1
00:01:37,831 --> 00:01:39,821
[LAUGHS]
2
00:01:42,793 --> 00:01:43,908
Oz.
3
00:01:44,169 --> 00:01:45,681
- Oz.
- Oz.
4
00:01:45,962 --> 00:01:47,953
- Oz.
- Oz.
5
00:01:48,256 --> 00:01:49,405
Oz.
6
00:01:49,674 --> 00:01:50,994
Oz.
7
00:01:51,717 --> 00:01:53,071
Oz.
8
00:01:53,343 --> 00:01:55,334
[LAUGHS]
9
00:01:56,680 --> 00:01:58,875
- ALL: Oz.
- The name on the street
10
00:01:59,140 --> 00:02:02,019
for the Oswald Maximum
Security Penitentiary.
11
00:02:02,309 --> 00:02:05,061
Only, big news: They've
changed the name.
12
00:02:05,395 --> 00:02:08,751
HILL: It's now called: the
Oswald State Correctional Facility.
13
00:02:09,065 --> 00:02:10,464
Level Four.
14
00:02:10,691 --> 00:02:14,286
I don't know what the difference
is. Leo Glynn is still warden.
15
00:02:14,611 --> 00:02:16,807
Sister Peter Marie
is still in psych.
16
00:02:17,071 --> 00:02:20,063
Tim McManus is still unit
manager of Emerald City.
17
00:02:20,366 --> 00:02:22,755
And I know for damn sure
none of us have changed.
18
00:02:23,286 --> 00:02:24,566
Beecher is still in the hospital
19
00:02:24,786 --> 00:02:26,743
after Schillinger and
Keller broke his bones.
20
00:02:26,997 --> 00:02:30,148
Alvarez is still in solitary
after blinding the CO.
21
00:02:30,458 --> 00:02:34,531
Adebisi, still in the loony
ward, after changing hats.
22
00:02:34,920 --> 00:02:36,990
Maybe it's truth in advertising.
23
00:02:37,255 --> 00:02:39,485
Maybe by getting rid of
the word "penitentiary,"
24
00:02:39,758 --> 00:02:43,352
the state is finally admitting
that nobody's penitent.
25
00:02:43,677 --> 00:02:45,429
Nobody's sorry.
26
00:02:46,639 --> 00:02:48,118
Nobody.
27
00:02:48,474 --> 00:02:51,067
In an ongoing crusade
to curb state spending,
28
00:02:51,351 --> 00:02:54,469
I have initiated a policy to
put some government services
29
00:02:54,771 --> 00:02:56,602
in the hands of
outside contractors.
30
00:02:56,897 --> 00:02:59,366
Today, I am pleased to announce
31
00:02:59,650 --> 00:03:02,960
that Weigert, a
private-managed care corporation,
32
00:03:03,277 --> 00:03:05,437
will take over health
maintenance in our prison system.
33
00:03:05,696 --> 00:03:09,484
A move that will save
taxpayers $28 million.
34
00:03:09,824 --> 00:03:13,783
- Fuck you.
- But cutting costs will not cut quality.
35
00:03:14,787 --> 00:03:18,576
And so I'd like to introduce
Dr. Frederick Garvey
36
00:03:18,916 --> 00:03:21,668
who will head the
Weigert team. Dr. Garvey.
37
00:03:21,959 --> 00:03:23,836
Thank you, Governor Devlin.
38
00:03:24,087 --> 00:03:28,523
Weigert is dedicated to
giving the best possible care
39
00:03:28,966 --> 00:03:32,960
to the 36,000 inmates currently
serving time in our state.
40
00:03:33,844 --> 00:03:37,519
We will do that by securing
the best talent available.
41
00:03:38,140 --> 00:03:41,416
And though we can't
guarantee everyone a job,
42
00:03:41,726 --> 00:03:45,845
our hope is to keep as many
staff members as possible,
43
00:03:46,188 --> 00:03:49,465
offering competitive
wages and benefits.
44
00:03:49,775 --> 00:03:50,775
Thank you.
45
00:03:50,985 --> 00:03:52,975
[INDISTINCT CHATTER]
46
00:03:57,532 --> 00:03:58,532
[ALVAREZ EXHALES]
47
00:03:58,740 --> 00:03:59,740
[BELL RINGING]
48
00:03:59,950 --> 00:04:02,226
[DOOR OPENS, CLOSES]
49
00:04:04,204 --> 00:04:06,843
HILL: Solitary confinement.
50
00:04:10,167 --> 00:04:13,238
In 1831, Alexis de Tocqueville
51
00:04:13,545 --> 00:04:16,663
visited this country to
study our penal system.
52
00:04:17,007 --> 00:04:18,485
[URINATING]
53
00:04:18,757 --> 00:04:21,112
American penitentiaries
were considered the ideal,
54
00:04:21,385 --> 00:04:24,422
enlightened way
to rehabilitation.
55
00:04:25,930 --> 00:04:31,720
Putting a criminal in solitary
allowed him time for quiet reflection.
56
00:04:34,938 --> 00:04:38,009
But no man wants to
think about himself all day,
57
00:04:38,316 --> 00:04:41,946
face the truth about
himself every day
58
00:04:42,486 --> 00:04:44,795
for the rest of his life.
59
00:04:48,575 --> 00:04:51,327
Alvarez, Miguel.
60
00:04:51,827 --> 00:04:54,387
He's on 200 mgs of Zoloft.
61
00:04:54,705 --> 00:04:57,344
He has a history of depression
with suicidal tendencies.
62
00:04:59,626 --> 00:05:01,776
Sister Peter Marie
make this diagnosis?
63
00:05:02,045 --> 00:05:03,921
In consultation with me.
64
00:05:04,212 --> 00:05:06,681
I mean, Zoloft.
It's just wasteful.
65
00:05:07,007 --> 00:05:08,007
[SIGHS]
66
00:05:08,216 --> 00:05:10,525
Alvarez is in solitary,
probably for the rest of his life.
67
00:05:10,843 --> 00:05:14,359
I mean, what's the point of
stuffing pills down his throat?
68
00:05:14,680 --> 00:05:19,276
- The man is no danger to anybody.
- Except himself.
69
00:05:19,643 --> 00:05:21,792
Like I said, he can
be self-destructive.
70
00:05:22,102 --> 00:05:27,381
As of tomorrow, I'm taking
Alvarez off the antidepressants.
71
00:05:30,568 --> 00:05:31,922
Sorry, my hands are tied.
72
00:05:32,153 --> 00:05:34,621
When the governor made
this deal, the contract stipulated
73
00:05:34,905 --> 00:05:36,543
that Weigert was to
run the medical side
74
00:05:36,782 --> 00:05:38,136
without any
interference from me.
75
00:05:38,367 --> 00:05:41,677
Yeah, but, Leo, there's
no one you can call?
76
00:05:42,036 --> 00:05:44,107
The president of the company?
77
00:05:44,413 --> 00:05:47,325
But, you see, Weigert is
a subsidiary of Medmore
78
00:05:47,624 --> 00:05:50,093
which is owned by a
large conglomerate in Berlin
79
00:05:50,377 --> 00:05:53,016
and mein German
is none too good.
80
00:05:53,337 --> 00:05:54,896
So this is it, huh?
81
00:05:55,130 --> 00:05:59,521
We just let Miguel Alvarez
sink into depression? Is that it?
82
00:06:04,389 --> 00:06:07,506
Well, I guess I better get these
meds to him while I still can.
83
00:06:07,808 --> 00:06:09,560
Yeah. Yeah. You better hurry.
84
00:06:09,810 --> 00:06:10,925
[DOOR OPENS]
85
00:06:12,812 --> 00:06:14,723
NATHAN: Listen, Miguel.
86
00:06:15,773 --> 00:06:18,446
I want to explain
something to you.
87
00:06:19,025 --> 00:06:21,585
These pills that
I've been giving you
88
00:06:21,861 --> 00:06:24,535
to make you feel
better, to calm you down,
89
00:06:26,323 --> 00:06:28,917
well, I'm not going to
bring them anymore.
90
00:06:29,451 --> 00:06:30,885
[CHUCKLES]
91
00:06:31,536 --> 00:06:34,289
You're not gonna come see me?
92
00:06:34,914 --> 00:06:36,507
No.
93
00:06:36,791 --> 00:06:40,579
- Not as often.
- My grandpa told me this.
94
00:06:42,170 --> 00:06:43,399
What do you mean?
95
00:06:44,338 --> 00:06:49,651
He told me yesterday you weren't
gonna come visit me no more.
96
00:06:50,552 --> 00:06:52,463
- Your grandfather?
- Uh-huh.
97
00:06:52,971 --> 00:06:54,450
Yesterday?
98
00:06:56,349 --> 00:06:57,941
Uh-huh.
99
00:06:59,602 --> 00:07:02,594
Miguel, your grandfather's dead.
100
00:07:04,397 --> 00:07:05,397
Don't go.
101
00:07:07,942 --> 00:07:10,012
- I have other patients.
- Shh. Shh, shh.
102
00:07:10,569 --> 00:07:12,321
- Miguel.
- Shh.
103
00:07:14,740 --> 00:07:18,448
You know, I...
104
00:07:20,119 --> 00:07:24,430
I liked working in the
ward as an orderly.
105
00:07:27,083 --> 00:07:29,278
I liked working with you.
106
00:07:37,425 --> 00:07:39,382
You cared.
107
00:07:41,929 --> 00:07:43,681
[ALVAREZ SPEAKS IN SPANISH]
108
00:07:44,848 --> 00:07:46,521
[NATHAN REPLIES IN SPANISH]
109
00:07:52,688 --> 00:07:55,600
[DOOR OPENS, CLOSES]
110
00:08:08,034 --> 00:08:12,107
He told me that he
spoke to his grandfather.
111
00:08:12,497 --> 00:08:14,294
Yesterday.
112
00:08:15,582 --> 00:08:20,132
Anyway, Sister Peter Marie
will still be monitoring him,
113
00:08:20,503 --> 00:08:22,699
but you and Miguel have
had a special relationship
114
00:08:22,964 --> 00:08:25,399
since he first came to Oz, so...
115
00:08:26,216 --> 00:08:29,811
we just thought you should know.
116
00:08:30,595 --> 00:08:33,029
I appreciate that. I was just
about to go over to solitary
117
00:08:33,305 --> 00:08:35,455
to distribute Holy Communion.
118
00:08:36,809 --> 00:08:41,166
I know a hundred
barrio boys like Miguel.
119
00:08:41,896 --> 00:08:44,365
I watched a lot of them
end up in a place like this.
120
00:08:44,648 --> 00:08:46,480
I watched a lot of them die.
121
00:08:47,567 --> 00:08:48,716
[NATHAN SIGHS]
122
00:08:51,570 --> 00:08:54,483
I'm not sure how much
longer I can do this.
123
00:08:57,076 --> 00:08:58,474
MUKADA: Thank you.
124
00:08:58,702 --> 00:09:00,375
Miguel?
125
00:09:00,662 --> 00:09:03,051
I came to offer you
the Holy Sacrament.
126
00:09:03,831 --> 00:09:06,107
I already told you that I
can't go to Communion
127
00:09:06,417 --> 00:09:09,455
because before I go to
Communion, I gotta go to confession
128
00:09:09,795 --> 00:09:12,673
- and I can't confess.
- Why not?
129
00:09:16,675 --> 00:09:17,949
[SIGHS]
130
00:09:19,553 --> 00:09:21,544
Could you leave us alone please?
131
00:09:21,847 --> 00:09:23,041
[DOOR SQUEAKS]
132
00:09:23,306 --> 00:09:24,306
[SIGHS]
133
00:09:24,849 --> 00:09:26,809
Miguel, what you say to
me is between you and God.
134
00:09:27,018 --> 00:09:28,691
I'm not compelled
to tell anyone.
135
00:09:28,978 --> 00:09:32,368
Yeah. You know, it's
the same drill, you know?
136
00:09:32,689 --> 00:09:37,125
I jabber on about
how Rivera got blinded
137
00:09:37,484 --> 00:09:40,317
and you tell me that
I gotta do what's right
138
00:09:40,613 --> 00:09:45,243
and I gotta rat on everybody
else who was involved.
139
00:09:46,075 --> 00:09:47,395
I don't do that shit.
140
00:09:47,619 --> 00:09:49,017
You won't?
141
00:09:49,244 --> 00:09:50,837
Or you can't?
142
00:09:51,914 --> 00:09:55,304
You took your vows
going into priesthood, right?
143
00:09:55,791 --> 00:09:59,341
Yeah, I took mine
going into El Norte.
144
00:10:03,465 --> 00:10:06,105
You know, I came to visit
your grandfather in this cell.
145
00:10:06,384 --> 00:10:09,296
- Or maybe the next one.
- This one.
146
00:10:09,595 --> 00:10:11,666
And he's still here.
147
00:10:12,848 --> 00:10:15,726
We talked about you
and Maritza having a baby.
148
00:10:17,143 --> 00:10:19,532
Remember how sad you
were when the baby died?
149
00:10:21,521 --> 00:10:23,797
Them wafers, what
are they made out of?
150
00:10:24,107 --> 00:10:26,144
[SIGHS] Flour.
151
00:10:28,527 --> 00:10:30,120
Fuck it. Give me one.
152
00:10:30,363 --> 00:10:33,195
No, I can't give you
a wafer. I can't just-
153
00:10:33,531 --> 00:10:35,966
Miguel. Miguel. I said, no.
154
00:10:36,284 --> 00:10:38,161
Please, don't hurt me.
155
00:10:38,828 --> 00:10:40,420
Please.
156
00:10:44,792 --> 00:10:45,792
Why did you do that?
157
00:10:46,000 --> 00:10:47,229
[PANTING]
158
00:10:47,502 --> 00:10:49,698
[WHISPERS] What's going on?
159
00:10:50,171 --> 00:10:51,206
Miguel.
160
00:10:51,422 --> 00:10:53,492
Not unless you make
this a confessional
161
00:10:53,757 --> 00:10:55,270
and you fucking promise me
162
00:10:55,509 --> 00:10:58,387
that you ain't gonna
say nothing to nobody.
163
00:10:58,928 --> 00:11:00,282
All right.
164
00:11:00,930 --> 00:11:04,445
All right. With what
happened with Rivera, right?
165
00:11:04,766 --> 00:11:07,997
He's a hack. So
all the other hacks,
166
00:11:08,311 --> 00:11:10,779
they forget to feed me.
167
00:11:11,939 --> 00:11:13,577
How often do they forget?
168
00:11:15,734 --> 00:11:19,283
I eat about-Just twice
a week, you know...
169
00:11:19,654 --> 00:11:23,851
- Shit! Miguel, you have to... You
promised me. You promised me.
170
00:11:25,993 --> 00:11:29,304
I don't get any
water, you know...
171
00:11:30,871 --> 00:11:32,305
So, what have you been drinking?
172
00:11:32,540 --> 00:11:33,610
[ALVAREZ SCOFFS]
173
00:11:33,874 --> 00:11:35,990
Stuff from the toilet.
174
00:11:37,043 --> 00:11:39,432
My own piss.
175
00:11:46,468 --> 00:11:47,468
[BUZZER SOUNDS]
176
00:11:47,720 --> 00:11:48,834
GUARD 1: Men up.
177
00:11:49,053 --> 00:11:53,490
GUARD 2: 88P217.
GUARD 3: 96J522.
178
00:11:53,850 --> 00:11:56,489
GUARD 4: 98A498.
179
00:11:56,768 --> 00:11:58,884
In Emerald City, you
will follow the routine.
180
00:11:59,146 --> 00:12:01,466
We will tell you when to sleep,
when to eat, when you work,
181
00:12:01,731 --> 00:12:03,369
when you shit. You
will follow the rules.
182
00:12:03,608 --> 00:12:05,679
No yelling, no
fighting, no fucking.
183
00:12:05,943 --> 00:12:07,172
These are your sponsors.
184
00:12:07,403 --> 00:12:09,203
They will help you get
adjusted to life in Oz.
185
00:12:09,446 --> 00:12:11,835
Kareem Said, Hamid Khan.
186
00:12:12,115 --> 00:12:15,470
Raoul Hernandez, Carlo Ricardo.
187
00:12:15,826 --> 00:12:17,578
Kenny Wangler, Malcolm Coyle.
188
00:12:18,162 --> 00:12:19,914
- What's up, man?
- Fine. Yourself?
189
00:12:20,164 --> 00:12:24,634
HILL: Prisoner number
99C122, Malcolm Coyle.
190
00:12:25,043 --> 00:12:26,841
- Yeah, motherfucker!
What? COP 1: Drop it!
191
00:12:28,086 --> 00:12:29,360
[GUNSHOT]
192
00:12:30,297 --> 00:12:31,297
[GOLF CLUBS DROP]
193
00:12:31,548 --> 00:12:34,539
HILL: Convicted:
January 17 of 1999.
194
00:12:35,468 --> 00:12:39,382
Grand larceny, armed robbery.
Assault with a deadly weapon.
195
00:12:39,721 --> 00:12:41,598
Assault of a police officer.
196
00:12:41,890 --> 00:12:44,086
Sentence: 50 years.
197
00:12:44,351 --> 00:12:46,864
Up for parole in 20.
198
00:12:47,394 --> 00:12:49,988
Yo, yo, this is my
nigger right here, Coyle.
199
00:12:50,272 --> 00:12:52,387
- PIERCE: What's up, man?
- Call me Snake.
200
00:12:52,649 --> 00:12:55,289
- Yo, yo, Snake. POET:
All right, Arnold Jackson.
201
00:12:55,568 --> 00:12:57,127
Arnold? Who this, Willis?
202
00:12:57,362 --> 00:13:00,672
Yeah. Ha-ha. That the
Arnold, formerly known as Poet.
203
00:13:00,989 --> 00:13:02,468
I don't write poetry no more.
204
00:13:02,741 --> 00:13:05,698
Even so, partner, you got to
get a better name than Arnold.
205
00:13:05,993 --> 00:13:08,193
What the hell are y'all doing,
watching some kiddy show?
206
00:13:08,454 --> 00:13:10,054
PIERCE: This ain't
no regular kiddy show.
207
00:13:10,289 --> 00:13:11,809
KENNY: This is Miss
Sally's Schoolyard.
208
00:13:12,082 --> 00:13:13,082
INMATE: Yeah.
209
00:13:13,291 --> 00:13:15,731
Miss Sally's Schoolyard? Looks
like a bunch of stupid puppets.
210
00:13:15,961 --> 00:13:17,395
PIERCE: Wait, wait, wait.
211
00:13:17,671 --> 00:13:19,183
[INMATES CATCALLING]
212
00:13:19,421 --> 00:13:22,413
COYLE: Mmm. Jesus,
look at them melons!
213
00:13:22,716 --> 00:13:25,070
God, mama! Damn! Whoo!
214
00:13:26,177 --> 00:13:28,134
PIERCE: Mama! KENNY:
Lucky fucking puppets!
215
00:13:28,388 --> 00:13:30,425
KENNY: Damn. MAN: Hey, Wangler.
216
00:13:30,722 --> 00:13:31,722
- Bam!
- Whoo!
217
00:13:31,974 --> 00:13:33,408
- Wangler.
- What?
218
00:13:33,684 --> 00:13:35,914
Mr. Nappa wants to see you.
219
00:13:37,436 --> 00:13:38,915
- KENNY: Nappa.
- Kenny.
220
00:13:39,146 --> 00:13:40,625
No, no. Bricks.
221
00:13:40,856 --> 00:13:44,610
I told you a million times, Bricks.
That Kenny Wangler shit is dead.
222
00:13:44,943 --> 00:13:46,980
- NAPPA: Bricks.
- You show Mr. Nappa some respect.
223
00:13:47,237 --> 00:13:50,831
It's all right, Chucky. He
and I are business partners.
224
00:13:51,156 --> 00:13:54,194
- We don't stand on formality.
- Tsk.
225
00:13:54,493 --> 00:13:58,451
Tomorrow everybody gets healthy.
226
00:13:58,788 --> 00:14:02,985
So I don't want this Snake to
hear too much about our operation.
227
00:14:03,333 --> 00:14:06,291
Look, that's my roll dog. He all
right. He seems all right, at least.
228
00:14:06,587 --> 00:14:09,226
Well, "seems" isn't good enough.
229
00:14:10,047 --> 00:14:13,836
Tell him nothing until we're
sure he's not undercover.
230
00:14:14,176 --> 00:14:18,726
- How you wanna be sure of that?
- Put him to a test.
231
00:14:19,097 --> 00:14:20,531
A test? What you want me to do?
232
00:14:20,765 --> 00:14:22,596
On the corner, don't
you have some way
233
00:14:22,850 --> 00:14:25,842
to measure a fellow's loyalty?
234
00:14:26,312 --> 00:14:27,790
Yeah, we got
something like that.
235
00:14:28,062 --> 00:14:32,420
INMATE: What?
Fuck is... Fuck. What?
236
00:14:34,401 --> 00:14:37,439
KENNY: All right,
stop! All right, stop.
237
00:14:38,864 --> 00:14:40,740
[BREATHING HEAVILY]
238
00:14:41,032 --> 00:14:44,309
Come on, motherfucker.
Get up, nigger.
239
00:14:45,119 --> 00:14:46,314
Look at that.
240
00:14:46,537 --> 00:14:47,856
One love. One love.
241
00:14:48,079 --> 00:14:49,194
[POET CHUCKLING]
242
00:14:49,414 --> 00:14:50,893
[SPEAKS INDISTINCTLY]
243
00:14:55,336 --> 00:14:57,213
Yo, he down with us.
244
00:15:00,423 --> 00:15:02,619
Jailhouse confessions.
245
00:15:02,884 --> 00:15:05,603
You always gotta take them
with a grain or two of salt.
246
00:15:05,886 --> 00:15:08,765
Of course, there is the chance
that the inmate doing the confessing
247
00:15:09,056 --> 00:15:15,006
is actually telling the truth,
but more likely, it's a half-truth.
248
00:15:15,645 --> 00:15:18,444
Half-truth. Huh.
249
00:15:19,940 --> 00:15:23,774
How come it's never
called a half-lie?
250
00:15:33,493 --> 00:15:35,245
[MURMURING]
251
00:15:36,829 --> 00:15:37,977
No.
252
00:15:38,247 --> 00:15:40,045
PETER No. No.
253
00:15:41,333 --> 00:15:43,131
- Don't touch... No!
254
00:15:44,502 --> 00:15:49,736
- No, no, no.
- You used to be so neat and clean.
255
00:15:50,216 --> 00:15:52,206
[CRYING]
256
00:15:53,468 --> 00:15:56,937
Come on. Come on.
257
00:15:59,765 --> 00:16:02,154
Come on. Come on.
258
00:16:02,434 --> 00:16:04,947
CHUCKY: Tapiro, he was
working psych that night
259
00:16:05,228 --> 00:16:06,228
I won't hurt you.
260
00:16:06,437 --> 00:16:08,030
Couldn't believe
his fucking eyes.
261
00:16:08,273 --> 00:16:10,866
Adebisi protecting Schibetta.
262
00:16:11,149 --> 00:16:13,060
- And then washing the kid's face.
- Shh.
263
00:16:13,360 --> 00:16:14,953
Go figure that one out, skipper.
264
00:16:15,237 --> 00:16:17,113
Adebisi fucks
Schibetta up the ass,
265
00:16:17,405 --> 00:16:19,125
now he's his goddamn
fucking guardian angel?
266
00:16:19,365 --> 00:16:23,073
Yeah, well, we keep hearing
how Adebisi's a changed man
267
00:16:23,410 --> 00:16:25,083
but I wonder.
268
00:16:25,328 --> 00:16:27,478
Tapiro thinks he's getting
out of the psych ward soon.
269
00:16:28,956 --> 00:16:31,311
Now this could be useful.
270
00:16:32,585 --> 00:16:33,985
SISTER PETER:
Simon, I've decided...
271
00:16:34,170 --> 00:16:36,049
to send you back into
the general population.
272
00:16:36,296 --> 00:16:38,014
You think that I'm ready?
273
00:16:38,631 --> 00:16:41,782
Well, for the past month, I've
reduced your dosage of Xanax
274
00:16:42,092 --> 00:16:44,845
and you haven't demonstrated
any violent behaviour.
275
00:16:45,137 --> 00:16:48,541
So... yeah, you're ready.
276
00:16:48,848 --> 00:16:50,919
The question is, do I put
you back in Emerald City?
277
00:16:51,809 --> 00:16:53,799
I hope, yes.
278
00:16:54,186 --> 00:16:55,699
But if you don't, I understand.
279
00:16:56,897 --> 00:16:59,207
It's because of the
trouble I caused.
280
00:16:59,482 --> 00:17:02,155
There are plenty of guys in
there who have issues against you.
281
00:17:02,484 --> 00:17:05,442
I will apologize to each
person that I've hurt.
282
00:17:05,905 --> 00:17:07,702
Starting with you, McManus.
283
00:17:10,158 --> 00:17:11,307
I'm sorry.
284
00:17:13,994 --> 00:17:15,109
Apology accepted.
285
00:17:15,954 --> 00:17:17,672
McMANUS: Let's go.
286
00:17:19,832 --> 00:17:21,505
[BUZZER SOUNDS]
287
00:17:22,084 --> 00:17:24,883
- INMATE 1: Hey, look, Adebisi's back.
- What's up, Africa?
288
00:17:25,171 --> 00:17:28,720
INMATE 2: Is he okay?
INMATE 3: Back from the bush.
289
00:17:36,263 --> 00:17:40,017
I thought the road to
my salvation was Africa,
290
00:17:40,517 --> 00:17:42,827
but there's nothing
pure in Africa.
291
00:17:43,102 --> 00:17:46,651
It's backward,
diseased, corrupt.
292
00:17:47,523 --> 00:17:49,560
I was dancing in circles.
293
00:17:50,692 --> 00:17:53,046
I don't want to live in a hut.
294
00:17:53,945 --> 00:17:56,585
By taking Jara's life,
295
00:17:57,031 --> 00:17:59,180
you saved mine.
296
00:18:00,659 --> 00:18:02,093
Thank you.
297
00:18:05,246 --> 00:18:09,001
I'd like to work back
in the kitchen, please.
298
00:18:12,961 --> 00:18:14,759
Okay.
299
00:18:15,463 --> 00:18:17,772
But we have an
arrangement with Wangler.
300
00:18:18,048 --> 00:18:19,846
I don't want you selling tits.
301
00:18:21,468 --> 00:18:23,299
Trust me...
302
00:18:24,011 --> 00:18:26,207
I'm done with drugs.
303
00:18:34,145 --> 00:18:35,464
All right, what the fuck?
304
00:18:35,688 --> 00:18:37,201
I know you don't
believe him, do you?
305
00:18:37,481 --> 00:18:39,836
Maybe I do, maybe I don't.
306
00:18:40,151 --> 00:18:42,426
Come on, all that bullshit
about Africa and trust?
307
00:18:42,694 --> 00:18:43,764
He's setting us up.
308
00:18:43,987 --> 00:18:47,696
- Well, that remains to be seen.
- Fuck that. I'm twisting the shit-
309
00:18:48,074 --> 00:18:51,065
No, you don't touch him
unless I give the say-so.
310
00:18:51,368 --> 00:18:54,997
- Tsk. Bullshit! Fuck what you say.
- No, this is not bullshit.
311
00:18:55,329 --> 00:18:57,047
You take a walk.
312
00:19:02,169 --> 00:19:03,489
[KENNY SNIFFS]
313
00:19:03,753 --> 00:19:06,313
Skipper, why not
let him kill Adebisi?
314
00:19:06,590 --> 00:19:08,387
It's no skin off of us.
315
00:19:08,632 --> 00:19:11,784
You know, Wangler's very cocky.
316
00:19:12,094 --> 00:19:15,688
If our Nigerian friend's
change of heart is real,
317
00:19:16,014 --> 00:19:19,132
he could be worth
plenty to us alive.
318
00:19:19,517 --> 00:19:21,197
Come on, guys, move
it. You guys are moving
319
00:19:21,435 --> 00:19:23,235
like a bunch of turtles
this morning. Come on.
320
00:19:23,437 --> 00:19:26,474
- Hey, Adebisi, what are you up to?
- Nothing.
321
00:19:26,772 --> 00:19:28,206
Look, this is me
you're talking to.
322
00:19:28,441 --> 00:19:30,241
You gonna tell me you're
not gonna get revenge
323
00:19:30,443 --> 00:19:31,717
on the wops and Wangler?
324
00:19:31,944 --> 00:19:33,263
- That's right.
- Look.
325
00:19:33,487 --> 00:19:35,478
Whatever drugs they had
you on in the psych ward,
326
00:19:35,739 --> 00:19:37,935
I hope you brought
some to share.
327
00:19:40,201 --> 00:19:42,431
Come on, man, watch
where you're going.
328
00:19:42,953 --> 00:19:44,830
Excuse me.
329
00:19:46,456 --> 00:19:49,175
COYLE: He don't look
so fucking tough to me.
330
00:20:07,015 --> 00:20:08,130
[STABS]
331
00:20:09,601 --> 00:20:11,159
[SCREAMS]
332
00:20:12,812 --> 00:20:15,088
MAN: Move it, Adebisi.
333
00:20:16,565 --> 00:20:17,918
Okay, boss.
334
00:20:18,149 --> 00:20:19,149
[WHISTLING]
335
00:20:19,984 --> 00:20:21,895
[BUZZER SOUNDS, DOOR OPENS]
336
00:20:22,779 --> 00:20:27,295
- They changed the name?
ROGER: Yes, catchy. Sign in, please.
337
00:20:28,242 --> 00:20:32,314
My father used to work
here. Maybe you knew him.
338
00:20:32,662 --> 00:20:36,053
- Samuel Hughes.
- Sammy Hughes? Why, sure.
339
00:20:36,623 --> 00:20:38,421
- You're Sammy's kid?
- Uh-huh.
340
00:20:38,708 --> 00:20:42,383
Your dad, he's,
uh, still missed.
341
00:20:44,213 --> 00:20:45,328
Thank you.
342
00:20:45,548 --> 00:20:47,698
So, what brings you back?
343
00:20:47,967 --> 00:20:51,197
I'm here to see Leo-The
warden, about applying for a job.
344
00:20:51,553 --> 00:20:52,748
No.
345
00:20:52,971 --> 00:20:55,121
- Absolutely not. HUGHES: Why?
346
00:20:55,430 --> 00:20:58,229
I completed CO training.
Came in second in my class.
347
00:20:58,559 --> 00:21:00,948
- Does your mother know about this?
- I wanna surprise her.
348
00:21:01,228 --> 00:21:04,424
Oh-ho. You'll surprise her, all
right. You'll give her heart failure.
349
00:21:04,730 --> 00:21:06,641
Not if I have your support.
350
00:21:06,899 --> 00:21:09,811
After Dad died you
were always there for me.
351
00:21:10,110 --> 00:21:11,225
Be there for me now.
352
00:21:11,486 --> 00:21:14,160
When the hell did you grow up?
Last time I looked, you were 7.
353
00:21:14,488 --> 00:21:16,081
- Look, Leo... Clayton.
354
00:21:17,032 --> 00:21:19,501
Look, I promised your
father I'd watch out for you.
355
00:21:19,827 --> 00:21:24,024
I wanna be a CO.
Like you. Like dad.
356
00:21:24,372 --> 00:21:25,601
- Clayton... Leo.
357
00:21:25,874 --> 00:21:28,786
If you don't hire me,
another prison will.
358
00:21:31,295 --> 00:21:32,569
[SIGHS]
359
00:21:33,088 --> 00:21:35,840
GLYNN: I want to welcome
you all to Oswald Correctional.
360
00:21:36,132 --> 00:21:37,406
As a Level Four prison,
361
00:21:37,633 --> 00:21:40,545
we handle some of the most
dangerous men in the state.
362
00:21:41,219 --> 00:21:44,610
I, myself, stood where
you're standing, 30 years ago.
363
00:21:44,931 --> 00:21:49,561
Only, in those days, we were called
guards and we had to wear hats.
364
00:21:49,935 --> 00:21:51,005
Bad hats.
365
00:21:51,270 --> 00:21:53,067
[ALL LAUGH]
366
00:21:53,354 --> 00:21:55,504
The warden back then
gave us a piece of advice
367
00:21:55,773 --> 00:21:58,492
that I'd like to
pass along to you:
368
00:21:59,067 --> 00:22:02,697
"Be aware and beware."
369
00:22:03,030 --> 00:22:07,546
My own little
addendum is, "Be fair."
370
00:22:08,534 --> 00:22:11,174
Again, welcome.
371
00:22:11,496 --> 00:22:13,850
[APPLAUSE]
372
00:22:14,164 --> 00:22:16,599
- HUGHES: Some speech.
- What? You didn't like it?
373
00:22:16,875 --> 00:22:19,992
Sounds like you said the
same thing 100 times before.
374
00:22:20,294 --> 00:22:24,730
So, where are you assigning
me? Unit B? Solitary? Death row?
375
00:22:25,089 --> 00:22:26,887
Somewhere you'll be safe.
376
00:22:27,175 --> 00:22:28,175
[BUZZER SOUNDS]
377
00:22:28,384 --> 00:22:30,341
[NOISY CHATTERING]
378
00:22:30,636 --> 00:22:31,831
I understand that, sir,
379
00:22:32,054 --> 00:22:34,011
but I can't let you in
without permission.
380
00:22:34,264 --> 00:22:37,699
One second please. Could
you just get into one line?
381
00:22:38,017 --> 00:22:42,409
Yeah, just your entire name
there. Thank you very much.
382
00:22:42,772 --> 00:22:43,772
HUGHES: One second.
383
00:22:43,980 --> 00:22:45,050
[BABY CRYING]
384
00:22:45,315 --> 00:22:46,544
Your entire name.
385
00:22:50,277 --> 00:22:51,426
You're the new girl.
386
00:22:52,154 --> 00:22:53,952
Girl?
387
00:22:54,240 --> 00:22:56,150
Yeah, you know...
388
00:22:56,407 --> 00:22:58,318
I'm Diane Wittlesey.
389
00:22:59,035 --> 00:23:00,833
Claire Howell.
390
00:23:01,788 --> 00:23:03,346
How was your first day?
391
00:23:04,039 --> 00:23:06,155
Uneventful.
392
00:23:07,167 --> 00:23:08,884
Well, that's good.
393
00:23:09,127 --> 00:23:12,597
I don't know. I
like a little action.
394
00:23:13,548 --> 00:23:15,220
Just wait.
395
00:23:15,632 --> 00:23:19,944
Speaking of action, who's the cute
guy who's running Emerald City?
396
00:23:20,595 --> 00:23:23,154
- Tim McManus?
- He available?
397
00:23:24,723 --> 00:23:26,282
Yeah, as far as I know.
398
00:23:27,560 --> 00:23:29,038
What?
399
00:23:29,394 --> 00:23:31,112
You used to fuck him?
400
00:23:32,856 --> 00:23:35,324
Yeah, actually I did.
401
00:23:37,734 --> 00:23:40,328
So, if there's anything you
need, don't hesitate to ask me.
402
00:23:41,904 --> 00:23:45,693
Don't you worry about me,
honey. I can take care of myself.
403
00:23:48,535 --> 00:23:51,493
Oh, yes, I'm sure you can.
404
00:23:52,122 --> 00:23:53,350
[DOOR CLOSES]
405
00:23:53,581 --> 00:23:54,581
[KNOCKS]
406
00:23:55,458 --> 00:23:58,052
- Mm-hm.
- Hi. Claire Howell. We met earlier?
407
00:23:58,377 --> 00:24:00,936
- Yeah, hi.
- Working late?
408
00:24:01,212 --> 00:24:04,091
No, I'm just finished,
as a matter of fact.
409
00:24:04,382 --> 00:24:05,382
Wanna have dinner?
410
00:24:06,175 --> 00:24:07,495
Huh?
411
00:24:07,885 --> 00:24:10,604
Would you like to
have dinner with me?
412
00:24:12,847 --> 00:24:14,565
I, um...
413
00:24:14,849 --> 00:24:15,849
[CHUCKLES]
414
00:24:16,058 --> 00:24:17,738
Don't tell me you're a
guy who can't handle
415
00:24:17,935 --> 00:24:19,493
a woman asking him out.
416
00:24:19,728 --> 00:24:24,518
No. As a matter of fact,
I find it kind of ballsy.
417
00:24:24,940 --> 00:24:26,658
So, what do you say?
418
00:24:26,901 --> 00:24:29,461
There's a Romanian restaurant
around I've been dying to try.
419
00:24:30,321 --> 00:24:32,072
Romanian, huh?
420
00:24:33,281 --> 00:24:35,716
Well, why not?
421
00:24:36,701 --> 00:24:38,657
I'll meet you at
the parking lot.
422
00:24:38,952 --> 00:24:40,431
Okay.
423
00:24:42,289 --> 00:24:44,564
Now, you see, love,
424
00:24:45,249 --> 00:24:48,765
love is the ultimate half-truth.
425
00:24:51,004 --> 00:24:52,995
[INDISTINCT CHATTER]
426
00:24:53,548 --> 00:24:55,221
[MAN SPEAKING IN SPANISH]
427
00:24:55,467 --> 00:24:56,467
[CHUCKLES]
428
00:24:58,219 --> 00:25:00,733
[ALL CHUCKLE]
429
00:25:01,055 --> 00:25:03,648
We missed you. Hi.
430
00:25:03,973 --> 00:25:06,169
[SPEAKS IN SPANISH]
431
00:25:06,810 --> 00:25:09,040
Sit. Sit.
432
00:25:11,480 --> 00:25:13,118
Hey, where's Mommy?
433
00:25:15,150 --> 00:25:17,823
- Oh, she couldn't come.
- Yeah, she's got the flu.
434
00:25:18,111 --> 00:25:20,022
- ISABELLA:- She sends her love.
- And this.
435
00:25:20,279 --> 00:25:22,759
- This place is fucked up, man.
- It doesn't look so bad to me.
436
00:25:23,031 --> 00:25:24,431
You're in that
special unit, right?
437
00:25:24,658 --> 00:25:28,413
Yeah, but it's nice, you know?
Clean. They call it, Emerald City.
438
00:25:28,744 --> 00:25:31,543
- They had the riot in there.
- That was, like, two years ago.
439
00:25:31,831 --> 00:25:34,107
- Even so... Not a word!
440
00:25:34,792 --> 00:25:38,785
- He's gonna be fine.
- Yeah, don't worry about me. Okay?
441
00:25:39,129 --> 00:25:41,166
Don't worry about me.
442
00:25:45,050 --> 00:25:47,326
Carlo, you had a good
visit with your family?
443
00:25:47,593 --> 00:25:51,302
- Yeah, they brought these.
- It's good to have family, man.
444
00:25:51,639 --> 00:25:53,471
Yeah, I don't know.
445
00:25:53,724 --> 00:25:55,521
- You don't know what?
- Tss.
446
00:25:55,767 --> 00:25:57,405
I don't know.
447
00:25:57,936 --> 00:25:59,006
You don't know what?
448
00:25:59,229 --> 00:26:01,981
I don't know what it is
to have a family, man.
449
00:26:02,273 --> 00:26:03,672
Wait.
450
00:26:03,899 --> 00:26:05,617
You saying a guy
don't need a family?
451
00:26:05,860 --> 00:26:07,532
Yeah, I didn't need one.
452
00:26:07,777 --> 00:26:09,688
Got sent to juvie
when I was 9 years old
453
00:26:09,946 --> 00:26:10,946
for five years,
454
00:26:11,156 --> 00:26:13,669
got out and got sent back up
455
00:26:13,949 --> 00:26:16,418
till I was about, what, 18.
456
00:26:16,702 --> 00:26:19,012
Then I got sent to
Lardner, 15 years.
457
00:26:19,288 --> 00:26:22,245
So by the time I got out,
my family was either dead
458
00:26:22,540 --> 00:26:24,816
gone, or they didn't want
nothing to do with me.
459
00:26:25,084 --> 00:26:27,359
You spent your whole life.
460
00:26:27,627 --> 00:26:29,618
You were raised by the system.
461
00:26:29,880 --> 00:26:31,871
Guess what,
man? I'm proud of it.
462
00:26:32,131 --> 00:26:34,964
- You're proud of it?
- You wanna play? Here.
463
00:26:36,343 --> 00:26:38,572
HILL: I swear to tell
the truth, the whole truth,
464
00:26:38,845 --> 00:26:41,997
and nothing but the
truth, so help me God.
465
00:26:42,432 --> 00:26:45,662
So help me God.
466
00:26:46,059 --> 00:26:49,051
So help me God.
467
00:26:49,688 --> 00:26:51,048
SCHILLINGER:
What do you got there?
468
00:26:51,272 --> 00:26:54,071
- What?
- That letter you just pocketed.
469
00:26:54,358 --> 00:26:56,554
- What's in it?
- What letter?
470
00:26:59,821 --> 00:27:02,859
- I saw you.
- Get glasses, man.
471
00:27:03,575 --> 00:27:05,963
- All right. Give it to me.
- Got nothing to give.
472
00:27:06,619 --> 00:27:08,098
Listen, Hoyt.
473
00:27:08,329 --> 00:27:10,683
You wanna start pulling
scams in here behind my back
474
00:27:10,955 --> 00:27:14,346
I'll get you transferred out of here
faster than you can fucking spit.
475
00:27:15,210 --> 00:27:16,608
[SPITS]
476
00:27:21,465 --> 00:27:24,502
SCHILLINGER: You have to
do something for me. For me.
477
00:27:25,551 --> 00:27:27,542
[MOANING]
478
00:27:29,763 --> 00:27:33,552
- CYRIL: Ryan! Ryan!
- I'm right here.
479
00:27:33,892 --> 00:27:35,451
Hey. Shh.
480
00:27:36,435 --> 00:27:38,028
Shh.
481
00:27:38,646 --> 00:27:39,966
It's okay. It's okay.
482
00:27:40,189 --> 00:27:42,384
Did you have that bad
dream again? Hmm?
483
00:27:42,649 --> 00:27:45,687
Yeah? Oh, yeah? Did you?
484
00:27:45,985 --> 00:27:47,976
[SOBBING]
485
00:27:48,529 --> 00:27:50,486
Shh. It's okay, come
here. Come here.
486
00:27:50,739 --> 00:27:54,494
It's okay. It's okay.
487
00:27:54,826 --> 00:27:57,705
It's okay. Don't worry about it.
488
00:27:58,037 --> 00:27:59,550
[INDISTINCT CHATTER]
489
00:28:10,589 --> 00:28:11,909
Fuck off.
490
00:28:12,842 --> 00:28:15,401
It's your job to serve me.
491
00:28:21,432 --> 00:28:22,786
Fuck.
492
00:28:26,145 --> 00:28:27,782
And what is your problem, man?
493
00:28:28,062 --> 00:28:32,613
- Leave me the fuck alone.
- I wish I could. I got potatoes to peel.
494
00:28:34,693 --> 00:28:37,731
Oh, I see. This little
hissy fit's about Schillinger.
495
00:28:38,029 --> 00:28:40,589
Ain't got a chance to make him
pay for porking your brother, huh?
496
00:28:40,865 --> 00:28:43,061
- Fuck you, Arnold.
- Ha-ha-ha.
497
00:28:43,325 --> 00:28:45,157
Why don't you throw
ground glass in his food,
498
00:28:45,411 --> 00:28:48,209
like you did to Nino Schibetta?
499
00:28:48,955 --> 00:28:50,104
He's still dead.
500
00:28:52,249 --> 00:28:53,808
Adebisi killed Nino.
501
00:28:54,084 --> 00:28:55,722
Hmm. Yeah.
502
00:28:56,003 --> 00:28:58,278
I'd fucking air-hole him but
he's always got the Aryans
503
00:28:58,546 --> 00:29:01,106
or the bikers around him. I
just can't get fucking close.
504
00:29:03,051 --> 00:29:04,609
Unless...
505
00:29:05,719 --> 00:29:07,630
Unless...
506
00:29:09,222 --> 00:29:11,371
- Who knew? You think like I do.
- Ha-ha.
507
00:29:11,682 --> 00:29:13,958
That's a scary thought.
508
00:29:16,479 --> 00:29:19,675
Hey, Jaz, I need an ask.
509
00:29:20,023 --> 00:29:21,377
Don't do asks.
510
00:29:21,608 --> 00:29:24,167
All right, then, how
about a trade? Tits for tat?
511
00:29:24,443 --> 00:29:25,443
Talk to me.
512
00:29:25,694 --> 00:29:27,765
This'll get you in deep
shit with Schillinger, man.
513
00:29:28,030 --> 00:29:30,225
- Fuck Schillinger.
- All right.
514
00:29:30,531 --> 00:29:32,169
I got a package
coming in on Thursday.
515
00:29:32,408 --> 00:29:33,557
Slide it through the X-ray
516
00:29:33,785 --> 00:29:35,537
without Big Brother
seeing what's inside.
517
00:29:35,828 --> 00:29:37,022
No problem.
518
00:29:37,245 --> 00:29:39,759
What? That's it? Don't wanna
know what I'm bringing in?
519
00:29:40,040 --> 00:29:41,678
Your business.
520
00:29:41,917 --> 00:29:44,430
Besides, you'll know when
you scan the box, right?
521
00:29:44,752 --> 00:29:46,231
Right.
522
00:29:47,296 --> 00:29:48,491
I cleared it with Hoyt.
523
00:29:48,714 --> 00:29:50,474
He's gonna make sure
our package gets through
524
00:29:50,715 --> 00:29:53,514
- without anyone knowing, okay?
- Okay.
525
00:29:59,223 --> 00:30:00,223
[TAPS ON COMPUTER KEY]
526
00:30:03,976 --> 00:30:05,375
[MACHINE WHIRRING]
527
00:30:21,199 --> 00:30:22,199
What the fuck, man?
528
00:30:25,704 --> 00:30:26,899
McMANUS: Brass knuckles?
529
00:30:27,121 --> 00:30:28,801
Yeah, they're a birthday
gift from my aunt.
530
00:30:29,039 --> 00:30:31,235
I didn't ask her to send
them. She's a fucking nut job.
531
00:30:31,500 --> 00:30:32,500
Right. Right.
532
00:30:32,710 --> 00:30:34,939
And, Hoyt, when you saw
these come up on the screen,
533
00:30:35,253 --> 00:30:37,642
- why didn't you tell the CO?
- Didn't see them.
534
00:30:37,964 --> 00:30:40,725
You didn't see them? I imagine
sitting, looking at the screen all day,
535
00:30:40,966 --> 00:30:43,162
- your vision gets kind of blurry.
- Yeah, blurry.
536
00:30:44,386 --> 00:30:46,024
Well, good news then.
537
00:30:46,262 --> 00:30:47,980
I'm changing your
work assignment.
538
00:30:48,222 --> 00:30:50,542
You're out of the mail room,
and up making ladies' dresses.
539
00:30:50,808 --> 00:30:53,874
- Fuck.
- And O'Reily... Yeah?
540
00:30:54,102 --> 00:30:57,379
Tell your aunt,
next birthday, socks.
541
00:30:57,731 --> 00:30:59,323
Yeah, that's funny.
542
00:30:59,606 --> 00:31:03,122
In the meantime, no gym privileges
for a week. You can both go.
543
00:31:03,444 --> 00:31:04,593
[TYPING]
544
00:31:04,862 --> 00:31:06,260
- We got off easy.
- Yeah.
545
00:31:06,487 --> 00:31:08,478
No thanks to your
pal, Vern Schillinger.
546
00:31:08,740 --> 00:31:10,811
- Thought you two were jig time.
- Yeah, me, too.
547
00:31:11,075 --> 00:31:14,590
If I was you, I'd teach
that fuck a lesson.
548
00:31:18,164 --> 00:31:20,155
[MAKES SWISHING SOUND]
549
00:31:25,754 --> 00:31:27,745
[INMATES SHOUTING]
550
00:31:32,926 --> 00:31:34,724
[ALARM WAILING]
551
00:31:39,307 --> 00:31:41,298
[SPEAKING INDISTINCTLY]
552
00:31:48,315 --> 00:31:50,225
[GRUNTING]
553
00:31:53,652 --> 00:31:56,803
Open the fucking
door, motherfuckers!
554
00:31:57,781 --> 00:31:59,461
O'Reily, you hear what
happened in the gym?
555
00:31:59,699 --> 00:32:00,769
No.
556
00:32:00,992 --> 00:32:03,107
Bikers attacked Schillinger.
557
00:32:03,369 --> 00:32:04,962
Is he dead?
558
00:32:05,204 --> 00:32:07,081
Escaped without a scratch.
559
00:32:07,331 --> 00:32:10,402
Goddamn it. Fuck!
560
00:32:14,879 --> 00:32:16,869
Want some pretzels?
561
00:32:19,633 --> 00:32:21,351
INMATE: Mm. Oh!
562
00:32:21,592 --> 00:32:23,583
[MEN LAUGHING]
563
00:32:24,345 --> 00:32:25,904
INMATE 1: Oh. INMATE 2: Ooh-hoo.
564
00:32:26,180 --> 00:32:27,295
INMATE 3: Party time.
565
00:32:27,515 --> 00:32:29,391
[CATCALLS, LAUGHTER]
566
00:32:29,683 --> 00:32:31,401
[BUZZER SOUNDS]
567
00:32:38,816 --> 00:32:40,136
WOMAN: Hi there.
568
00:32:41,192 --> 00:32:43,103
I'm Shirley.
569
00:32:43,361 --> 00:32:44,510
Yeah, I know.
570
00:32:44,737 --> 00:32:46,489
Shirley Bellinger.
571
00:32:46,739 --> 00:32:48,775
Only woman on death row.
572
00:32:50,283 --> 00:32:51,557
Looks like I'm the only man.
573
00:32:52,577 --> 00:32:54,647
- Adam and Eve.
- Heh.
574
00:32:54,954 --> 00:32:57,867
No. This ain't no
Garden of Eden.
575
00:32:58,207 --> 00:33:00,004
What's your name?
576
00:33:01,501 --> 00:33:02,696
Richie.
577
00:33:02,919 --> 00:33:04,318
Richie Hanlon.
578
00:33:04,546 --> 00:33:06,536
Who'd you kill?
579
00:33:07,464 --> 00:33:08,464
No one.
580
00:33:08,716 --> 00:33:10,707
Me neither.
581
00:33:11,719 --> 00:33:13,834
My daughter...
582
00:33:14,095 --> 00:33:15,574
she died in a terrible accident.
583
00:33:15,805 --> 00:33:18,922
I lost control of the
car and she drowned.
584
00:33:19,266 --> 00:33:20,620
Yeah.
585
00:33:21,560 --> 00:33:23,198
And you?
586
00:33:24,312 --> 00:33:26,621
I'm a victim of circumstances.
587
00:33:26,939 --> 00:33:28,213
Hmm.
588
00:33:29,066 --> 00:33:31,023
You're appealing.
589
00:33:31,318 --> 00:33:33,513
- Huh?
- The verdict.
590
00:33:33,778 --> 00:33:34,973
Oh, sure.
591
00:33:35,196 --> 00:33:38,108
- You?
- Mine comes up next week.
592
00:33:38,407 --> 00:33:42,002
Lawyer says judge might
overturn on a technicality.
593
00:33:42,327 --> 00:33:43,761
Fingers crossed.
594
00:33:47,081 --> 00:33:48,719
Show me your prick?
595
00:33:49,459 --> 00:33:50,459
What?
596
00:33:51,126 --> 00:33:55,279
You show me your prick,
and I'll show you my pussy.
597
00:33:56,506 --> 00:33:58,143
- I'm gay.
- Heh.
598
00:33:58,632 --> 00:34:01,511
Look, I don't care if
you're Portuguese,
599
00:34:01,802 --> 00:34:06,398
I don't want to die with never
having seen another prick again.
600
00:34:06,765 --> 00:34:09,677
You and me, we're
all we've got now.
601
00:34:09,975 --> 00:34:12,888
We have to help each other.
602
00:34:13,187 --> 00:34:18,022
Show me. Please, show me.
603
00:34:18,649 --> 00:34:20,640
Show me.
604
00:34:26,656 --> 00:34:28,249
[EXHALES]
605
00:34:31,035 --> 00:34:33,504
Stick it through
a little farther.
606
00:34:37,123 --> 00:34:38,318
Well, well...
607
00:34:40,126 --> 00:34:45,040
you must have made
some boy very, very happy.
608
00:34:45,464 --> 00:34:47,102
[CHUCKLES]
609
00:34:47,383 --> 00:34:49,293
[CHUCKLES]
610
00:34:52,345 --> 00:34:55,018
White America believes a
black man is criminal by nature.
611
00:34:55,305 --> 00:34:58,138
That's why we're six times
more likely to get sent to prison
612
00:34:58,433 --> 00:35:00,821
for the very same crime
committed by a white man.
613
00:35:01,143 --> 00:35:02,543
While we are in Oz,
we must remember
614
00:35:02,770 --> 00:35:04,681
the most important jihad:
615
00:35:04,980 --> 00:35:06,731
[SPEAKS IN FOREIGN LANGUAGE]
616
00:35:07,023 --> 00:35:08,980
That is the battle
within, my brother.
617
00:35:09,234 --> 00:35:11,384
The striving inside for purity.
618
00:35:12,278 --> 00:35:14,188
Hamid, you are new to us,
619
00:35:14,488 --> 00:35:16,923
so it is essential
that you understand:
620
00:35:17,199 --> 00:35:20,077
violence is only to be used in
the most extreme of circumstances.
621
00:35:20,368 --> 00:35:21,722
Do I make myself clear?
622
00:35:21,995 --> 00:35:22,995
[PEOPLE SHOUTING]
623
00:35:23,204 --> 00:35:25,195
[ALARM BLARING]
624
00:35:28,709 --> 00:35:31,269
I've read your books, Mr. Said.
625
00:35:31,545 --> 00:35:33,820
I know you are resolved
to overthrow the system.
626
00:35:34,088 --> 00:35:35,688
SAID: By using the
system against itself.
627
00:35:36,507 --> 00:35:40,101
Using their laws to
expose our truths.
628
00:35:41,011 --> 00:35:42,843
During the riot,
629
00:35:43,096 --> 00:35:45,006
eight prisoners were killed.
630
00:35:45,264 --> 00:35:46,334
Twenty more were injured.
631
00:35:46,598 --> 00:35:48,589
[YELLING]
632
00:35:50,894 --> 00:35:53,646
The state commissioner absolved
the governor of any responsibility.
633
00:35:54,939 --> 00:35:56,976
But since that time, I have
been quietly contacting
634
00:35:57,233 --> 00:36:00,543
the family members
of all the dead inmates
635
00:36:00,861 --> 00:36:03,501
in order to bring a class action
suit against the administration.
636
00:36:03,780 --> 00:36:06,931
Our hope is that the
courts will rule in our favour,
637
00:36:07,241 --> 00:36:09,437
declaring the governor
guilty once and for all.
638
00:36:09,744 --> 00:36:12,815
- And you will serve as the
lawyer? SAID: Yes, my brother.
639
00:36:13,580 --> 00:36:15,651
Along with one of the
country's top litigators,
640
00:36:15,915 --> 00:36:17,951
one Arnold Zelman.
641
00:36:18,459 --> 00:36:19,688
A Jew?
642
00:36:20,627 --> 00:36:22,061
You rein that in.
643
00:36:22,838 --> 00:36:25,590
It's important at times like
these that we remain ecumenical.
644
00:36:26,424 --> 00:36:29,734
Besides, I'll be handling
the heart of the case.
645
00:36:30,177 --> 00:36:31,929
[BELL RINGS]
646
00:36:32,220 --> 00:36:34,211
I must go.
647
00:36:34,514 --> 00:36:36,789
I have a meeting
with Scott Ross' sister.
648
00:36:37,058 --> 00:36:38,492
Scott Ross? Who's he?
649
00:36:38,726 --> 00:36:41,400
He's one of the inmates
that was killed in the riot.
650
00:36:44,147 --> 00:36:46,343
- SAID: Miss Ross?
- Yes.
651
00:36:47,609 --> 00:36:49,599
I'm Kareem Said.
652
00:36:51,236 --> 00:36:53,193
Thank you for coming.
653
00:36:59,702 --> 00:37:02,170
I feel terrible.
654
00:37:04,206 --> 00:37:07,005
I never visited Scott here.
655
00:37:07,500 --> 00:37:09,013
Not even once.
656
00:37:09,293 --> 00:37:11,409
Meant to, of course.
657
00:37:12,088 --> 00:37:15,967
Started and stopped
a couple of times, but...
658
00:37:18,885 --> 00:37:21,558
You know, Scott and me...
659
00:37:22,429 --> 00:37:25,148
we were never close, really.
660
00:37:25,432 --> 00:37:27,945
We came from different mamas.
661
00:37:29,727 --> 00:37:30,876
Even so...
662
00:37:33,647 --> 00:37:35,797
he was my brother.
663
00:37:36,233 --> 00:37:37,268
[CRIES]
664
00:37:37,526 --> 00:37:39,596
I'm sorry.
665
00:37:39,860 --> 00:37:41,976
I promised myself
I wouldn't do this.
666
00:37:46,074 --> 00:37:47,587
Thanks.
667
00:37:49,244 --> 00:37:50,803
I'm sorry. Thank you.
668
00:37:51,037 --> 00:37:53,266
No need to apologize, Miss Ross.
669
00:37:53,580 --> 00:37:57,289
This is a horrific place. You
have every right to feel emotional.
670
00:37:58,876 --> 00:38:00,913
I got your letter...
671
00:38:02,380 --> 00:38:04,734
about the lawsuit.
672
00:38:05,007 --> 00:38:09,319
- You said the guards
used... Excessive force.
673
00:38:09,678 --> 00:38:13,671
In other words, they went way beyond
what was necessary to end that riot.
674
00:38:14,473 --> 00:38:16,191
Miss Ross,
675
00:38:16,434 --> 00:38:19,983
your brother's life
was needlessly lost.
676
00:38:21,146 --> 00:38:23,217
Will you join us?
677
00:38:25,399 --> 00:38:26,594
No.
678
00:38:28,110 --> 00:38:32,421
- No, Miss Ross? May I ask why?
- I grew up with Scott.
679
00:38:33,489 --> 00:38:37,721
He was a mean boy, and
he became a mean man.
680
00:38:38,368 --> 00:38:41,201
I don't know much
about how things work,
681
00:38:41,496 --> 00:38:44,328
about how the other
prisoners behave.
682
00:38:44,624 --> 00:38:46,979
My guess is if the guards
used excessive force on Scott,
683
00:38:47,251 --> 00:38:49,560
he probably deserved it.
684
00:38:51,921 --> 00:38:53,514
Mm-hm.
685
00:38:56,383 --> 00:38:58,693
Why are you staring
at me like that?
686
00:39:00,012 --> 00:39:01,809
Sorry.
687
00:39:02,221 --> 00:39:03,495
I-
688
00:39:04,390 --> 00:39:07,746
Miss Ross, of course I
respect your decision, okay?
689
00:39:08,143 --> 00:39:09,702
But I do hope
you will reconsider.
690
00:39:10,562 --> 00:39:12,792
This is not just some
frivolous lawsuit.
691
00:39:13,106 --> 00:39:15,779
I'm trying to stop brutality.
692
00:39:16,192 --> 00:39:17,830
Uh-huh.
693
00:39:20,237 --> 00:39:22,880
Well... [SNIFFLES]
694
00:39:23,156 --> 00:39:26,751
I sure know what it's
like to get treated badly.
695
00:39:27,952 --> 00:39:29,465
Yeah.
696
00:39:30,579 --> 00:39:32,889
I can see that you do.
697
00:39:39,629 --> 00:39:41,585
Once again, thank
you for coming.
698
00:39:54,391 --> 00:39:55,745
[SIGHS]
699
00:40:02,064 --> 00:40:04,021
SCHILLINGER: It's
called, "miscegenation."
700
00:40:04,275 --> 00:40:06,311
The mixing of the races.
701
00:40:07,485 --> 00:40:13,196
That's
M-I-S-C-E-G-E-N-A-T-I-O-N.
702
00:40:14,241 --> 00:40:16,437
I get that spelling, right?
703
00:40:19,287 --> 00:40:20,925
What exactly are
you after, Schillinger?
704
00:40:21,205 --> 00:40:24,401
Oh, it's not about what
I'm after, your holiness.
705
00:40:24,874 --> 00:40:26,353
It's you.
706
00:40:26,584 --> 00:40:29,781
I saw you in the visiting room
with that piece of trailer-park trash.
707
00:40:30,130 --> 00:40:32,040
That was a business meeting.
708
00:40:32,339 --> 00:40:34,137
What kind of business?
709
00:40:34,383 --> 00:40:35,703
Monkey business?
710
00:40:35,968 --> 00:40:37,241
SCHILLINGER: Oh, shit, sorry.
711
00:40:37,468 --> 00:40:39,508
Forgot I'm not supposed
to call you people, monkeys.
712
00:40:44,224 --> 00:40:46,534
Everybody sit down.
713
00:40:46,810 --> 00:40:47,970
SCHILLINGER: Yeah, sit, boys.
714
00:40:48,228 --> 00:40:50,298
Ask your minister how come
he's making goo-goo eyes
715
00:40:50,563 --> 00:40:53,476
- at a white gal.
- That is not true.
716
00:40:55,067 --> 00:40:56,261
Go ahead and deny it.
717
00:40:57,068 --> 00:40:58,581
I know what I saw.
718
00:41:19,379 --> 00:41:22,894
There are some confessions that
you can't even make to yourself.
719
00:41:23,215 --> 00:41:26,173
Yearnings, desires
720
00:41:26,469 --> 00:41:30,666
that if you admitted to having,
you'd have to stop being who you are.
721
00:41:31,014 --> 00:41:35,291
And the facade you've built
so carefully would crumble,
722
00:41:35,643 --> 00:41:38,157
exposing to those around you
723
00:41:38,437 --> 00:41:41,474
what really makes you tweak.
724
00:42:07,002 --> 00:42:08,401
[ALARM BLARES]
725
00:42:08,629 --> 00:42:10,586
[GUARD SHOUTS INDISTINCTLY]
726
00:42:13,091 --> 00:42:16,800
Busmalis, move
your big, ugly ass.
727
00:42:17,136 --> 00:42:19,172
I'm almost done, sir.
728
00:42:22,391 --> 00:42:24,029
Yeah.
729
00:42:25,018 --> 00:42:26,815
Perhaps you are.
730
00:42:28,145 --> 00:42:29,897
Hey, what are you doing? Hey!
731
00:42:30,147 --> 00:42:32,137
How does that feel? Hmm?
732
00:42:32,399 --> 00:42:36,393
That's how Mark Mack felt when
your tunnel collapsed on him.
733
00:42:36,736 --> 00:42:40,444
That's right. I haven't
forgotten that you killed Mark.
734
00:42:40,781 --> 00:42:42,261
I never believed
that was an accident.
735
00:42:42,449 --> 00:42:43,449
[MOANS]
736
00:42:43,659 --> 00:42:45,729
Are you suffocating?
737
00:42:57,461 --> 00:42:59,577
Get him to the hospital.
738
00:43:06,469 --> 00:43:09,665
You want to see me, Rebadow?
Some kind of emergency?
739
00:43:10,848 --> 00:43:13,317
Busmalis. How is he?
740
00:43:13,601 --> 00:43:17,195
He's still having trouble breathing.
We've got him hooked to oxygen.
741
00:43:17,520 --> 00:43:18,669
The man's a Nazi.
742
00:43:20,064 --> 00:43:21,259
Busmalis?
743
00:43:21,524 --> 00:43:23,275
Him. Metzger.
744
00:43:28,196 --> 00:43:32,314
- He is tough, I'll give you that.
- McManus, even you can't be so blind.
745
00:43:32,700 --> 00:43:34,179
Even me?
746
00:43:34,410 --> 00:43:37,367
Metzger is one of them,
the Aryan brotherhood.
747
00:43:37,662 --> 00:43:40,893
Since he arrived, too many things
have happened favoring the Aryans.
748
00:43:41,207 --> 00:43:42,685
Robert Sippel being crucified.
749
00:43:42,917 --> 00:43:45,193
Tobias Beecher getting
his arms and legs broken.
750
00:43:45,461 --> 00:43:46,656
I know.
751
00:43:47,713 --> 00:43:48,827
[WHISPERS] If you know...
752
00:43:49,047 --> 00:43:50,799
how does Metzger keep his job?
753
00:43:51,049 --> 00:43:53,802
[WHISPERS] He won't. For long.
754
00:43:54,092 --> 00:43:57,323
I may be blind,
but I'm not dumb.
755
00:44:02,141 --> 00:44:03,700
[DOOR CLOSES]
756
00:44:03,976 --> 00:44:05,649
[SIGHS]
757
00:44:09,856 --> 00:44:11,176
[EXHALES]
758
00:44:12,692 --> 00:44:14,284
What's the word on Busmalis?
759
00:44:14,777 --> 00:44:16,336
Do you really care?
760
00:44:16,570 --> 00:44:18,368
Wouldn't ask if I didn't.
761
00:44:18,614 --> 00:44:20,650
You care, uh, why?
762
00:44:20,949 --> 00:44:22,303
Because you used
excessive force,
763
00:44:22,533 --> 00:44:24,253
you're afraid it'll look
bad on your record?
764
00:44:24,494 --> 00:44:26,803
I did not use excessive force.
765
00:44:27,120 --> 00:44:29,157
The man almost died.
766
00:44:29,414 --> 00:44:30,927
But he didn't.
767
00:44:31,166 --> 00:44:32,200
Yeah.
768
00:44:32,416 --> 00:44:34,885
Because you knew
exactly when to let go.
769
00:44:35,169 --> 00:44:36,842
What's the motto?
770
00:44:37,088 --> 00:44:38,760
"Choke them till
you smell shit'"?
771
00:44:42,467 --> 00:44:46,016
- Nice tattoo.
- Souvenir of a misspent youth.
772
00:44:47,721 --> 00:44:49,519
Metzger.
773
00:44:50,349 --> 00:44:52,419
I know who you are.
774
00:44:52,934 --> 00:44:54,413
I know what you are.
775
00:44:54,686 --> 00:44:56,563
All I am...
776
00:44:56,813 --> 00:44:59,008
is a highly trained,
underpaid member
777
00:44:59,273 --> 00:45:03,585
of the Correctional Officers
Benevolent Association.
778
00:45:04,610 --> 00:45:08,399
But if I am what you think I am,
779
00:45:08,739 --> 00:45:09,774
you should tiptoe.
780
00:45:11,616 --> 00:45:13,129
Is that a threat?
781
00:45:13,785 --> 00:45:16,981
I'm merely reminding
you who your friends are.
782
00:45:17,288 --> 00:45:18,928
Remember who you
want standing next to you
783
00:45:19,123 --> 00:45:22,753
when one of these fucks
comes after you with a knife.
784
00:45:23,084 --> 00:45:25,121
So before Metzger came to town
785
00:45:25,378 --> 00:45:29,575
he lived in Montana where he was
part of the White Supremacy Warriors.
786
00:45:30,382 --> 00:45:31,577
You sure of this, Tim?
787
00:45:31,800 --> 00:45:34,679
I got a friend, works in
the FBI, who verified it.
788
00:45:35,012 --> 00:45:37,480
Even so, you can't fire a man
for what he did 15 years ago.
789
00:45:37,763 --> 00:45:40,277
I need proof that he's in
cahoots with Vern Schillinger.
790
00:45:40,558 --> 00:45:42,078
That he's responsible
for what happened
791
00:45:42,309 --> 00:45:46,223
- to Busmalis, Beecher and the others.
- Nobody will testify against Metzger.
792
00:45:46,605 --> 00:45:49,198
Well, the union's not gonna let
us do anything without evidence.
793
00:45:49,481 --> 00:45:51,279
He's also very popular
with the other COs.
794
00:45:51,525 --> 00:45:53,436
I don't need any
more morale problems.
795
00:45:53,736 --> 00:45:56,011
So we let him stay on board
till maybe he kills somebody?
796
00:45:56,446 --> 00:45:57,641
I have no choice.
797
00:45:57,864 --> 00:45:59,464
Even though he thinks
of you as a nigger?
798
00:46:02,534 --> 00:46:05,003
- What did you say?
- A nigger.
799
00:46:05,662 --> 00:46:08,779
If you're trying to piss
me off, you're succeeding.
800
00:46:10,166 --> 00:46:13,045
I don't want Metzger in this building
one minute longer than you do,
801
00:46:13,336 --> 00:46:16,134
but if I'm going to take him
down, I'm gonna need ammunition.
802
00:46:16,463 --> 00:46:18,215
All right. I'll see
what I can do.
803
00:46:21,175 --> 00:46:23,086
Tobias, it appears all
your bones have healed.
804
00:46:23,344 --> 00:46:25,064
I'll keep the brace on
for a couple of days,
805
00:46:25,304 --> 00:46:27,260
but I'm sending
you back to Em City.
806
00:46:27,555 --> 00:46:31,185
- Use this till you're feeling steady.
- Yeah, that'll come in handy.
807
00:46:31,517 --> 00:46:35,146
- You need to cut those fingernails.
- I will. Soon as I get back to my pod.
808
00:46:37,814 --> 00:46:39,451
- Hi, Tim.
- Hi, Gloria.
809
00:46:39,690 --> 00:46:42,887
Listen, I know that Karl Metzger
was at least partially responsible
810
00:46:43,194 --> 00:46:45,265
for both of your, uh, accidents.
811
00:46:47,864 --> 00:46:51,300
Beecher, I want you
to testify against him.
812
00:46:51,618 --> 00:46:52,687
You, too, Busmalis.
813
00:46:53,744 --> 00:46:55,576
[MOANS]
814
00:46:55,871 --> 00:46:57,066
Mm-hm.
815
00:46:57,957 --> 00:46:58,957
Beecher?
816
00:47:01,543 --> 00:47:03,659
I don't know what
you're talking about.
817
00:47:03,920 --> 00:47:06,149
Yeah, Metzger
escorted me to the gym.
818
00:47:06,421 --> 00:47:08,378
Then he left me there.
819
00:47:09,341 --> 00:47:10,695
[GROANS]
820
00:47:11,092 --> 00:47:12,491
[SIGHS]
821
00:47:15,137 --> 00:47:16,366
Then what happened?
822
00:47:16,597 --> 00:47:17,597
[CHUCKLES]
823
00:47:17,806 --> 00:47:19,285
I don't remember.
824
00:47:20,934 --> 00:47:22,652
[YELLING]
825
00:47:22,894 --> 00:47:24,372
[BONE BREAKING]
826
00:47:26,647 --> 00:47:30,480
You know, the human
mind has a wonderful ability
827
00:47:30,817 --> 00:47:33,650
to erase the
unpleasant parts of life.
828
00:47:33,945 --> 00:47:34,945
[BUZZER SOUNDS DISTANTLY]
829
00:47:35,154 --> 00:47:36,791
[GROANS]
830
00:47:37,030 --> 00:47:38,350
[SIGHS]
831
00:47:39,616 --> 00:47:41,607
[INDISTINCT CHATTER]
832
00:47:48,833 --> 00:47:49,947
REBADOW: Hello, Tobias.
833
00:47:50,166 --> 00:47:52,521
INMATE 1: Dude was
in a fucking body cast, yo.
834
00:47:52,794 --> 00:47:56,229
INMATE 2: Is he okay? INMATE
3: He's gotta have painkillers.
835
00:48:10,392 --> 00:48:11,712
[EXHALES]
836
00:48:12,978 --> 00:48:14,332
[GRUNTS]
837
00:48:14,563 --> 00:48:15,563
[BED SQUEAKS]
838
00:48:20,902 --> 00:48:22,380
[SIGHS]
839
00:48:25,739 --> 00:48:27,297
Beecher.
840
00:48:28,741 --> 00:48:30,061
Yeah?
841
00:48:30,492 --> 00:48:33,768
Look, I know there's no reason
for you to believe me, but, um...
842
00:48:34,704 --> 00:48:36,581
You're sorry?
843
00:48:37,665 --> 00:48:39,144
Yeah.
844
00:48:39,834 --> 00:48:42,473
And you promise
you'll never do it again?
845
00:48:45,964 --> 00:48:47,522
Toby, I'm serious.
846
00:48:47,798 --> 00:48:49,436
No doubt.
847
00:48:50,551 --> 00:48:53,747
Three months you were in the
hospital, I had a lot of time to think.
848
00:48:54,930 --> 00:48:56,204
Of me?
849
00:48:58,058 --> 00:48:59,206
Look, what I did was wrong.
850
00:48:59,433 --> 00:49:04,906
I've been trying to figure out a way
to prove to you that I'm truly sorry.
851
00:49:05,563 --> 00:49:07,281
And I do love you.
852
00:49:07,607 --> 00:49:09,439
[SCOFFS, CHUCKLES]
853
00:49:12,903 --> 00:49:15,213
How about I fuck you in the ass?
854
00:49:18,199 --> 00:49:19,758
[CHUCKLES]
855
00:49:26,873 --> 00:49:28,511
How about you break my arm?
856
00:49:29,376 --> 00:49:31,685
Mmm. I'm gonna do a
shitload more than that.
857
00:49:31,961 --> 00:49:33,838
Break my arm, both
my arms. Bend my legs.
858
00:49:34,088 --> 00:49:37,160
Break every fucking bone in my body.
I'm not gonna tell the hacks nothing.
859
00:49:38,716 --> 00:49:41,151
How stupid do you think I am?
860
00:49:43,012 --> 00:49:45,924
You let me break your legs...
861
00:49:46,223 --> 00:49:47,543
[CHUCKLES]
862
00:49:48,809 --> 00:49:50,481
And then you snitch on me.
863
00:49:51,853 --> 00:49:53,969
I won't, I swear.
864
00:49:54,939 --> 00:49:56,292
Swear.
865
00:49:56,523 --> 00:49:58,196
Promise.
866
00:49:58,441 --> 00:50:01,035
Take an oath, make a vow
867
00:50:01,945 --> 00:50:03,901
then go fuck yourself.
868
00:50:12,328 --> 00:50:14,797
Look, there's gotta
be something I can do.
869
00:50:15,956 --> 00:50:17,674
There is.
870
00:50:18,834 --> 00:50:22,144
There is one thing
that you can do
871
00:50:22,461 --> 00:50:24,771
that'll make me believe
that you are truly sorry.
872
00:50:25,047 --> 00:50:26,481
What's that?
873
00:50:29,176 --> 00:50:30,530
[SNIFFS]
874
00:50:31,678 --> 00:50:33,351
Confess.
875
00:50:34,722 --> 00:50:38,681
Tell McManus that you, and
Vern, and Metzger attacked me.
876
00:50:39,226 --> 00:50:42,263
You see, I do that, they're
gonna cut off my balls.
877
00:50:42,812 --> 00:50:45,372
Oh, yeah. That's right.
878
00:50:45,982 --> 00:50:49,895
Okay. Hey, okay, motherfucker.
What? You want a confession?
879
00:50:50,444 --> 00:50:51,923
You want a fucking confession?
880
00:50:52,154 --> 00:50:54,354
Okay, but I'm leaving
Metzger and Schillinger out of it.
881
00:50:54,614 --> 00:50:57,413
Not good enough.
882
00:51:02,829 --> 00:51:05,628
All right, I'll tell
McManus everything.
883
00:51:06,665 --> 00:51:10,545
- I'll hold my breath.
- Hey, fuck you, you fuck.
884
00:51:11,212 --> 00:51:13,521
I gotta see McManus.
885
00:51:13,796 --> 00:51:16,390
I wanna see McManus.
Just take me to McManus.
886
00:51:26,807 --> 00:51:27,807
Beecher.
887
00:51:28,392 --> 00:51:30,622
What the hell is going on?
888
00:51:31,229 --> 00:51:32,787
I don't know.
889
00:51:33,563 --> 00:51:35,759
- Come with me. Come on. Come on.
- Ah!
890
00:51:36,024 --> 00:51:39,982
Come on. No, you
don't need it, come on.
891
00:51:47,826 --> 00:51:51,659
Tell me what the
fuck is going on.
892
00:51:51,995 --> 00:51:53,986
What did you say to Keller?
893
00:51:55,499 --> 00:51:58,172
Why is he going to see McManus?
894
00:52:00,670 --> 00:52:02,069
I don't know.
895
00:52:02,880 --> 00:52:05,268
You know, you cocksucker.
896
00:52:05,882 --> 00:52:06,917
Tell me.
897
00:52:12,388 --> 00:52:14,106
Tell me.
898
00:52:17,058 --> 00:52:18,537
[GRUNTING]
899
00:52:34,740 --> 00:52:36,537
[METZGER BREATHING HEAVILY]
900
00:52:38,493 --> 00:52:39,493
[RADIO STATIC]
901
00:52:44,582 --> 00:52:46,414
[METZGER GURGLING]
902
00:52:48,668 --> 00:52:50,102
Schillinger, come on.
903
00:52:52,755 --> 00:52:54,347
What's up?
904
00:52:55,340 --> 00:52:58,059
McManus and Glynn
wanna have a little chat.
905
00:52:58,343 --> 00:52:59,343
About what?
906
00:53:00,095 --> 00:53:03,052
Your little pal,
Keller, confessed.
907
00:53:03,347 --> 00:53:05,623
Put you and Metzger in
for the beating on Beecher.
908
00:53:05,892 --> 00:53:08,610
Horse shit. He'd never do that.
909
00:53:08,894 --> 00:53:11,249
He did. Now the piper's
looking for his paycheck.
910
00:53:12,898 --> 00:53:14,251
Nice try.
911
00:53:14,482 --> 00:53:15,995
You fucked up,
Vern. You trusted him.
912
00:53:16,233 --> 00:53:18,349
Keller knows if he fucks
with me he's a dead man.
913
00:53:18,611 --> 00:53:20,681
Not if he's in Protective
Custody, sweetheart.
914
00:53:20,987 --> 00:53:24,184
[BUZZER SOUNDS]
915
00:53:26,283 --> 00:53:28,035
[DOOR CLOSES]
916
00:53:29,828 --> 00:53:32,341
HILL: Truth is a powerful thing.
917
00:53:34,248 --> 00:53:36,398
It can right a wrong...
918
00:53:38,628 --> 00:53:41,016
or make a bad thing worse.
919
00:53:43,173 --> 00:53:46,688
But in Oz, the truth is,
920
00:53:47,384 --> 00:53:50,502
if the facts don't fit the truth
921
00:53:52,138 --> 00:53:54,334
fuck the facts.
922
00:54:02,773 --> 00:54:04,763
[BUZZER SOUNDING]
923
00:54:08,820 --> 00:54:10,856
Lights out!
924
00:54:12,864 --> 00:54:15,060
Lights out!
925
00:54:15,367 --> 00:54:17,357
[BELL RINGS]
926
00:54:20,913 --> 00:54:22,506
[MAN GRUNTS]