Las preferencias de las hembras
en el apareamiento varían mucho según las especies.
¿Qué estás mirando?
Un vídeo sobre el comportamiento sexual de los insectos.
Un poco de ayuda visual para mi trabajo de biología.
Es ventajoso para las crías ya que son
los beneficiarios de la paternidad selectiva.
¿Cómo sabe cuál le gusta? Son todos iguales.
Instinto.
No como las personas.
-¿Las personas no eligen por instinto? -Más bien eligen
según el supermodelo que los medios dicen que es el ideal.
No necesito que me digan que Drew Barrymore está buena.
Los hombres de hoy adoran a las tías
que parecen drogadictas desnutridas.
En el Renacimiento les gustaban rellenitas.
En otras culturas, les gustan las mujeres
con huesos en la nariz y aros en la boca. Es así.
Qué aguda.
Habrá algo de cierto en lo que dices, pero no digas
que el instinto animal no tiene nada que ver
con el tipo de hombre que te atrae.
¿Tengo razón?
No tengo ni idea, Dawson.
¿Tu madre va a ser jurado del festival Gran Velero?
Sí. Yo voy a cubrirlo para la cadena.
¿Qué es el festival Gran Velero?
Es un concurso de belleza que organiza el club náutico.
Es un cebo para los turistas antes de que termine la temporada.
Es un evento para pijos que celebra
el gran logro de nacer rico.
Cuya culminación es una soporífera cena de gala
para coronar a la hija de algún director de banco
como Miss Gran Velero.
Es una muestra de discriminación,
tanto sexual como racial.
-¿Concursan en bañador? -Creo que no.
Yo podría ser el que las calienta antes de salir al escenario.
No es una peli porno.
Mi madre me apuntaba a esos concursos
hasta que fui lo suficientemente mayor como para negarme.
Déjame adivinar. Hacías de majorette.
-¿Por qué lo dices? -Por nada.
-Apúntate. -Sí, claro.
En serio. Eres muy guapa.
No hay quien lo discuta.
Te imagino desfilando ante los jueces
con esa resplandeciente sonrisa.
Mis días de majorette quedaron atrás.
El premio son 5.000 dólares y un viaje a Nueva York.
¿Por qué no te apuntas tú? Tendrás muchas ideas
-para conseguir la paz mundial. -La paz es fácil.
Bailar con tacones es lo que me preocupa.
Aprende.
Insultos disfrazados de cumplidos.
Es una manera bien conocida de intentar recuperarla.
Valía la pena probarlo. He intentado casi todo.
¿Por qué no lo olvidas? Ella lo ha hecho.
Creo que ya la he olvidado.
No sé. Recuperarla se ha convertido
en una especie de hobby.
-Qué poca actividad, ¿no? -Sin turistas, adiós a las propinas.
-¿Tan mal va? -Te lo diré así:
Mi educación no va a llegar más allá
de Capeside y su querido instituto.
Eres lista. Pide una beca.
No me pagarán toda la matrícula.
Mira, Joey,
ahora que esa barrera humana a la que llamamos
Dawson Leery no se interpone entre nosotras
podríamos ser amigas.
Ya sé que es un poco raro
pero a lo mejor tenemos
más cosas en común a parte de él.
Ya.
O no.
No tendremos que teñirnos el pelo
ni pintarnos las uñas, ¿no?
Pacey.
No encuentro mi bolígrafo.
-Gracias. -¿Estás bien?
Sí. Me he pasado la mañana oyendo a mi padre decir
que soy un perdedor nato y un inútil.
-Estoy bien, sí. -¿Ha dicho eso?
Ha empezado con el suspenso de biología
y después con el día que nos saltamos la clase.
¿Y cuando le robaste el coche?
No he matado a nadie.
Si oigo: "¿Por qué no eres como tu hermano?" otra vez
me va a estallar la cabeza.
Vente a mi casa unos días si quieres.
Gracias, pero estoy pensando en algo más permanente.
Olvídate. Tu padre no va a dejar que te vayas de casa.
Me ha dicho que cuando me quiera emancipar
le diga dónde hay que firmar.
Mira esto.
Una ganga. 250 al mes.
Está en la calle Mill. Es un suburbio de Capeside.
Mejor que la casa de los horrores de los Witter.
¿Cómo vas a pagar este nido infestado de chinches?
Ese es el problema.
El videoclub no me da ni para pagar una tienda de campaña.
¿Necesitas un ayudante para lo del concurso?
No me pagan nada.
La única que va a ganar algo con esto es Miss Gran Velero.
A lo mejor me animo. Con 5.000 dólares
podría pagarme un piso en el centro.
Me temo que tu habilidad para orinar de pie
te impide concursar.
Una vez más, discriminación sexual.
Eso sí que cabrearía a mi padre.
¿Sabes, Joey? Eres una de las chicas más guapas del instituto.
¿Por qué cada vez que te hago un cumplido
me miras como si estuviera ligando contigo?
No lo sé.
Quizá es porque me siento un poco incómoda.
-¿Por qué? -Yo sé que no soy guapa.
-Déjalo. -Tiene gracia Joey.
Cuando salía con Dawson, me aterraba pensar
que algún día se diera cuenta de lo guapa que eres.
Sí, ya.
Cuando los tíos te miran dicen: "Vaya bombón".
Cuando me miran a mí piensan: "Qué alta es".
Deberías presentarte al concurso Miss Gran Velero.
-¿Qué te has fumado? -En serio. Yo te enseñaré.
Pasarás la prueba del traje de noche.
Y la intelectual, la tienes controlada.
No nos pasemos con este tema de hacernos amigas, ¿vale?
Podemos pasarlo bien juntas.
No pienso degradarme así.
Una noche de tu vida, 5.000 dólares.
Una cantidad considerable para poder estudiar, ¿no?
Vamos, Miss América.
Es como retroceder el movimiento feminista 20 años.
Empieza a buscar información de universidades.
No hay mucha competencia.
-Es anticonstitucional. -Le aseguro, Sr. Witter
que no hay nada en la constitución que diga que puede participar.
Y no hay nada en su reglamento que diga lo contrario.
-Tiene que haber algo, Jack. -Mire bien.
Es el concurso de Miss Gran Velero.
Si usted tiene ciertas tendencias...
¿Qué hacéis aquí?
No me digas que Pacey se quiere apuntar al concurso.
¿Por qué no?
El año pasado, el equipo de fútbol aceptó a Ashlee Elliott.
Es un intento de Pacey de romper el muro
que separa a los géneros.
Además, el escándalo te vendría bien, reportero Dan Rather.
Por supuesto.
Iban a hacer una reseña en las noticias.
Ahora quizá quieran un reportaje entero.
Al final has decidido apuntarte.
No. Solo he venido a ayudar.
¿Ayudar a quién?
Os veo luego, chicos.
Quiero ver como Pacey hace el ridículo.
Muy gracioso.
¿Vais a escribir un artículo para la revista?
Anda ya. ¿Joey Potter en un concurso de belleza?
-Esto es único. -Entiendo.
Crees que soy tan marimacho que hasta un inútil
con el pelo a lo Julio César tiene más opciones.
-Muchas gracias. -Espera.
Sé lo que opinas de estas cosas. Y esto no es propio de ti.
¿Por qué no me lo dijiste?
Porque no quería sentirme más idiota de lo que me siento ya.
Dawson, nadie se está riendo más de esto que yo.
Por desgracia, la oportunidad de ganar 5.000 dólares,
por muy humillante que sea y aunque mis opciones sean nulas,
convierte el dinero en una prioridad. Me tragaré el orgullo.
Lo siento. No me he dado cuenta de que iba en serio.
Me ha pillado por sorpresa. Tienes que reconocer...
Me alegro de que mi patética vida te haga tanta gracia.
Venga, Joey. Eres mi mejor amiga. Jamás me reiría de ti.
Lo estás haciendo, Dawson.
Es Hannah.
Hola, Hannah.
Nos vemos luego, chicas.
Voy a sentarme.
Vaya. Hannah Von Wenning de los Von Wenning de toda la vida.
Pacey Witter. No me lo digas. Estas aquí para fregar el suelo
con el programa de estudios de Capeside para inadaptados.
Tú siempre tan compasiva, Hannah.
-¿Cómo va el internado suizo? -Está en Connecticut, idiota.
Espera. ¿Tú eres el tío que se presenta al concurso?
Cómo no. El tonto del pueblo.
Oye, nunca te había visto como un transexual
pero ahora que lo pienso, traje de noche, tacones...
Te aseguro que mi sexualidad está intacta.
Yo no me ducho en grupo en un internado para chicas.
Aunque si pudiera...
Bienvenidas, señoritas.
-Y caballero. -Gracias.
Les doy la bienvenida a la sesión de orientación
de la trigesimoquinta edición del concurso Gran Velero.
Las normas están explicadas con todo detalle en el reglamento,
el cual será revisado el año que viene.
El concurso Gran Velero...
Pacey, ¿qué vas a hacer en la prueba de habilidad?
-¿Decir el abecedario? ¿Robar un coche? -¿Sabéis, chicas?
Deberíamos nombrar a Hannah Miss Simpatía. ¿Qué decís?
Eres un poco ridículo.
Y lo más importante de todo es que lo pasen bien.
Desfilar con tacones es lo más difícil.
No te preocupes. Lo harás bien.
¿Por qué haces todo esto?
Bueno, la postura y la gracia son importantes para el jurado.
-Y teniendo en cuenta tu altura... -No me entiendes. ¿Qué ganas con esto?
Que me he portado como una bruja desde que llegaste
es de dominio público.
En Nueva York, no salía mucho con otras chicas.
De hecho, nunca he tenido una amiga de verdad.
Y por lo que sé, tú tampoco.
¿No tienes la sensación de que te estás perdiendo algo?
¿Y por qué no vas con las animadoras de Capeside?
Asociarte conmigo no va a disparar tu popularidad
-en la escala social de Richter. -Por la misma razón que tú.
Porque son un pandilla de retrasadas.
El concepto que tienes de mí es casi tan erróneo
como el que tienes de ti misma.
Para ganar, hay que trabajar tu autoestima, pero primero,
volvamos a la base.
Pacey, ¿sabes hacer otra cosa?
Luego volveremos a la prueba de habilidad,
pero ¿qué pasa con lo del traje de noche?
Puedo conseguir un vestido monísimo de poliéster
que se puso mi hermana para una boda.
Si quieres ganar, tómatelo en serio.
Si ganas, la prensa te buscará,
por no hablar de la CNN. Será una noticia internacional.
Con este experimento, te has convertido en todo un activista
que desafía los estereotipos sociales.
Yo solo quería ganar un dinerito.
¿Cómo va todo entre vosotros?
¿Entre quién?
¿Entre Dawson y yo?
Estamos intentando aclararnos.
La cosa se puso algo violenta
pero hay tiempo. No creo que se vaya a ningún sitio.
Supongo que no.
Y, ¿qué hay de ti y de Dawson?
¿A qué te refieres?
Solo es curiosidad. No sé.
-Ahora que está libre pensaba... -Oye,
Dawson siempre me verá como a la niña patosa que vive río abajo
con tiritas en la rodilla y el pelo desordenado.
Tal vez sea mejor para nosotros vernos de esa manera.
Dejar las cosas tal cual.
Bueno, ya sabes lo que dicen.
Hay más peces en el mar, ¿no?
Sí.
¿Has hablado con Joey últimamente?
No. No desde nuestra noche de besos desenfrenados.
Es broma. ¿Por qué?
No sé.
Intenta disimularlo pero me evita.
-¿Y? -Y no sé qué hacer.
La echo de menos cuando no está cerca.
Aleluya. El momento de la verdad.
Quizá ahora nos podamos ir todos a casa.
Estás obsesionado con esa teoría
pero la verdad es
que nunca he querido nada romántico con Joey.
Siempre la he visto como una hermana.
No creo que eso vaya a cambiar.
Si ella y yo estuviéramos juntos
sería como un incesto.
Estás diciendo que no la quieres
pero tampoco quieres que nadie más esté con ella.
Cuéntanos algo de ti.
Me gustaría estudiar educación infantil.
O ayudar a los niños con necesidades.
Ya sabes, lisiados o retrasados.
Quizá acabe siendo actriz o modelo
porque mucha gente me dice que soy muy guapa.
Te escucho.
Después de pasar un año...
Un momento, ¿Dawson hace las entrevistas?
No te preocupes. Solo es una preentrevista.
Está grabando a todo el mundo para que lo vean los jueces.
Tranquila. Lo que hagas durante el concurso es lo que importa.
Dinos tu nombre y cuéntanos algo de ti.
Me llamo Roberta Crump.
Estoy en el último curso de Capeside.
Hola. ¿Quieres ver al gran Paceydini hacer magia?
Magia. Qué apropiadamente infantil viniendo de ti.
Oye, toda esa tensión sexual no puede ser buena para tu cutis.
-Vayamos a un rincón. -Por favor. Acabo de comer.
Me acaban de admitir en la escuela Juilliard de música
pero voy a esperarme un año porque quiero trabajar como voluntaria.
Tuviste tu oportunidad.
Ya te rechacé una vez en sexto.
-En realidad, me dejaste plantado. -Qué más da.
Pacey, déjame preguntarte algo.
¿De verdad crees que puedes ganar esta cosa?
-¿Por qué lo haces? -Bueno,
tal vez no gane
pero si consigo un solo voto
para que aprendas cómo se siente uno cuando pierde
todo esto habrá valido la pena.
¿Qué delito cometerías si no estuviera penado?
Robaría un banco, así no tendría que estar aquí.
En serio.
-Hagámoslo bien, ¿vale? -Vale.
¿Qué ejemplo quieres dar a tus hijos?
Que traten a los demás como les gustaría que les trataran a ellos.
Parece muy simple
pero más o menos se aplica a todo.
¿Quién es tu inspiración o tu mentor, y por qué?
No tengo ninguno.
Siempre he tenido que cuidar de mí misma.
¿Dónde te ves dentro de 5 años?
No lo sé. En alguna aventura.
De arqueóloga en Túnez o de safari en África.
O en un barco camino a la Antártida.
Pensaba que cuando hablabas de irte, era a la universidad.
-El Polo Sur queda bastante lejos. -Eso espero.
Pero habrá algo que eches de menos.
¿Familia?
¿Amigos?
Claro, pero la vida sigue. Las cosas cambian.
-No tiene por qué. -Claro que sí.
Al final, todo evoluciona.
La vida es así y no podemos cambiarlo.
Te crees que una persona siempre va a estar allí
y luego desaparece.
Las personas se mueren
o se van lejos.
Se hacen mayores.
Al final todo cambia, Dawson.
Damas y caballeros, por favor tomen asiento.
Bienvenidos al concurso Miss Gran Velero.
-Tengo pinta de paleta. -No es cierto.
Se van a reír de mí.
Ponte vaselina en los dientes.
-¿Por qué? -Tú hazme caso.
Así no se te pegaran los labios cuando sonrías.
¿Hay que sonreír? No me lo habías dicho.
Como hagas una broma de pingüinos...
No puedo, tío. Es demasiado obvio.
-A ver eso. -Gracias.
Dime la verdad, ¿crees que soy un idiota por hacer esto?
¿Desde cuándo te preocupa la opinión pública?
Pacey, tienes testículos de acero por hacer esto.
-¿Tú crees? -Sí.
Mi madre dice que te pongas esto en los dientes.
-¿Por qué? -No tengo ni idea.
Y ahora, damas y caballeros, nuestras concursantes
en traje de noche.
Gracias, señorita Johnson.
Con ustedes, Josephine Potter.
¿El hada madrina de Cenicienta lo ha hecho demasiado bien?
Gracias, señorita Potter.
Parece que el príncipe ha encontrado a la dueña del zapato.
Si quieres decir algo, dilo ya.
Venga, Jen.
Es obvio que echas de menos la atención de Dawson.
¿Te arrepientes de haberlo dejado?
No sabes lo que dices.
Dime, ¿es la posibilidad de que te lo quite otra
que de repente lo hace tan atractivo?
¿Crees que soy tan superficial?
No. Creo que eres humana.
Y ahora, el señor Pacey Witter.
Deséame suerte.
Ánimo.
Gracias, señor Witter.
¿Creéis que soy un cordero que busca inquieto a las ovejas?
¿O una perra con cachorros que lame la mano que la golpea?
Si pudiera hablar con el gobernador durante una hora,
yo
le diría cómo perder 30 kilos en 30 días.
Les diría a mis hijos que no hace falta ser el más guapo,
ni tampoco el más inteligente,
ni ser el más cachas del equipo de fútbol
para ganar un concurso como Miss Gran Velero.
Les diría a los líderes mundiales que una sociedad que prefiere la guerra
a la conservación de la vida, no puede nunca triunfar.
Si eso no funcionara, les diría que tengo fotos suyas desnudos.
-¿Cómo lo estoy haciendo? -Pacey,
eres muy gracioso. Tienes carisma y el público te adora.
¿En serio?
No tienes posibilidades de ganar
pero si no fuera por ti, me habría quedado dormida.
¿No soy finalista?
Este club preferiría ver su club envuelto en llamas
que coronar a un hombre Miss Gran Velero.
Ya, pero que me eliminen porque sí es muy injusto.
Cielo,
justicia y concurso de belleza no suelen ser sinónimos.
Dentro de 2 minutos y 35 segundos todo esto habrá acabado.
Nunca he cantado delante de gente. ¿Y si lo hago fatal?
No te olvides de sonreír.
Y ahora cantará "A solas" de "Los miserables"
la señorita Josephine Potter.
Has hecho un trabajo increíble con Joey.
Es impresionante.
Creo que por fin hemos conseguido hacernos amigas.
Pero también echo de menos nuestra amistad, Dawson.
Yo también.
No solo nuestra amistad.
Lo que intento decir es...
Gracias. Josephine Potter, señoras y señores.
-Pacey, date prisa. Te toca a ti. -Mierda.
Relájate tío. Lo estás haciendo muy bien.
Necesito saber algo, Dawson.
Cuando te pregunté si esto era absurdo y dijiste que para nada,
¿creías realmente que tenía alguna posibilidad de ganar?
-Vamos, Pacey. -Me lo imaginaba.
Otra historia más para que se burlen de mí en clase.
¿Y a quién voy a decepcionar?
-¿No pensarás hacer una estupidez? -Esa gente apesta.
¿Cómo me voy a ir de aquí sin hacérselo ver?
-Lo haré. No tengo nada que perder. -Espera.
Disculpa, Dawson. La gloria me aguarda.
El señor Pacey Witter ha cambiado su programa.
En lugar de magia, hará una interpretación improvisada.
No soy William Wallace, pero soy Pacey Witter.
Pacey Witter mide más de dos metros.
Eso dicen.
Y dicen que ese tal Pacey Witter es un tipo peligroso
que masacra a los habitantes de Capeside con sus chistes y tonterías.
Si él estuviera aquí,
destruiría a los que le juzgan
con las chispas de sus ojos y el poderío de su culo.
Sí, yo soy Pacey Witter,
¿pero quién de vosotros está en posición de juzgarme?
¿Usted, señor?
¿Qué clase de ser humano tolera que le juzguen?
Pues el juicio termina hoy
porque el que me juzga, pretende poseerme.
Y estoy dispuesto a renunciar a los placeres de mi vida disfuncional
por una sola oportunidad de erguirme ante mis queridos vecinos
y decirles que me podrán quitar la vida,
pero jamás podrán quitarme mi libertad.
Buenas noches.
Si gana, será por compasión.
-Porque es un caso patético. -¿A qué te refieres?
¿No has oído su historia?
Agárrate y escucha. Vive en una casucha con su hermana,
que ha tenido un hijo ilegítimo con su novio negro.
¿Dónde están sus padres?
Su madre murió y su padre está en la cárcel.
Pregúntaselo tú.
Se lo explica a todos los que quieran escuchar su patética historia.
Seguro que se lo ha contado al jurado.
-Joey. -No intentes convencerme para que salga.
Me han liado. Soy una idiota.
Escucha. Has estado genial.
Si te vas, te vas a arrepentir.
Esto no es lo mío, Dawson. Venga, mírame.
¿Cómo he podido caer tan bajo por dinero?
Podría haberme puesto en una esquina.
Joey, ¿te das cuenta de que puedes ganar?
¿Sabes por qué hablan mal de ti? Tienen miedo.
Saben que puedes ganar.
No quiero su dinero, Dawson.
No quiero nada de ellos.
El dinero no es lo que importa.
Sé que ahora no podemos hablar, pero quiero decirte,
como mi mejor amiga que eres,
la que no se atrevía a leer en clase,
lo orgulloso que estoy de ti.
Y creo que tienes
más coraje, talento y personalidad
que todas las Hannah Von Wennings del mundo juntas.
Para terminar, señorita Potter,
puede decirnos ¿qué consejo le daría a la juventud de hoy?
Quisiera decir a la juventud de hoy
que no importa dónde estés, grandes ciudades o pueblecitos,
siempre te encuentras con mentes estrechas.
Personas que se creen mejores que tú.
Gente que cree que las cosas materiales, la belleza o la popularidad
te convierten en un ser humano.
Quisiera decirles que nada de eso tiene importancia
sin firmeza de carácter, integridad y respeto.
Y si por suerte tenéis alguna de ellas,
no las vendáis.
Jamás os vendáis.
Cuando veáis a una persona por primera vez
no la juzguéis por su situación.
Porque, ¿quién sabe?
Podría acabar siendo vuestra mejor amiga.
Gracias.
Y ahora, el momento que hemos estado esperando.
El tercer premio, de dos entradas para el teatro Rialto
para la sesión de los martes o los jueves
es para Hannah Von Wenning.
Felicidades.
El segundo premio que consiste en un tratamiento de belleza
en el salon Betty's Hair Barn
es para Josephine Potter.
Enhorabuena.
Podemos ir recogiendo.
Y la ganadora de este año es
Roberta Crump.
¿Joey?
Has estado increíble esta noche.
He votado por ti.
Deberías estar orgullosa de ti.
Gracias, señora Leery.
¿Os llevo a casa?
No. Iremos andando.
-De acuerdo. Buenas noches. -Buenas noches, mamá.
Buenas noches, cielo.
Por primera vez en mi vida, estoy...
Me has dejado sin palabras.
¿Qué está pasando, Joey?
¿No lo sabes?
-Ten. -Gracias.
Te miraba esta noche y era
como si de repente hubieras salido de tu concha.
Tenías...
No sé. Tenías una confianza
que te salía por los poros.
Sé lo que te ha costado subir ahí y hacer lo que has hecho.
Es como si
te hubieras transformado en una maravillosa...
Joey.
Dawson.
No sé cómo decirlo.
Estoy aquí sentado contigo
y me sudan las manos.
Te conozco desde críos
y es como si te hubiera visto por primera vez.
¿Joey?
-¿Qué pasa? -No sé, Dawson.
Esto no está bien.
Creía que era lo que querías.
Es culpa mía.
Vestirme así y hacerme la princesa.
Los dos sabemos que no lo soy.
-Claro que lo eres. -Creía que eso era lo que quería.
Que tú me vieras guapa.
Que me miraras como miras a Jen.
Pero la verdad
es que prefiero que no lo hagas
y que me veas como a la persona de siempre,
y que comprendas que lo que tenemos es mas increíble
que una atracción física pasajera. ¿Porque sabes qué?
Solo es maquillaje.
Y solo es laca.
Mañana me levantaré y seré Joey.
Simplemente Joey.
La larguirucha del otro lado del río.
Esto es nuevo. Deberíamos hablarlo.
Ya no podemos volver atrás.
Has tenido toda tu vida para saber qué sientes por mí.
No quiero pasar la mía
esperando que algún día te fijes en mí,
en medio de otros líos amorosos
con todas las Jen Lindley que aparezcan en tu vida.
No es justo.
Joey, no puedes irte así.
Tengo que hacerlo, Dawson.
Buenas noches.
¿Vienes a regodearte?
No. Es que tengo cierta experiencia en esto de perder
y quería darte unos consejos, ya que es tu primera vez.
Mi primera vez.
Mi hermano Matt está en el circuito nacional de tenis.
Caroline es pediatra.
Jennifer es corresponsal de la CNN.
Y yo, ni siquiera puedo ganar un concursillo.
No necesitas el dinero. Yo, sin embargo
tendré que quedarme aquí el resto de mi vida
con un puñado de gente que me odia.
Vaya par de ovejas negras.
Por cierto, hacen falta pelotas para hacer lo que has hecho hoy.
Gracias.
No sé qué daría por poder viajar como tú. Ser alguien diferente.
He pasado un total de 23 días en mi casa este año.
Cuando acabé el curso, volví a casa y no había nadie.
Mis vacaciones eran un conflicto
en el calendario social de mis padres.
¿En serio?
Roger va a pasar más tiempo en esa casa que yo.
-¿Quién es Roger? -El perro.
El perro.
Hola.
¿Cómo ha ido tu debut como periodista?
Sacarán un trocito en las noticias de las 23:00 h.
Esto te parece un poco repentino.
Pero últimamente no pienso en otra cosa, Dawson.
Sé que no le dimos una oportunidad a nuestra relación.
Bueno, fui yo quien no se la di.
No te di una buena razón para romper.
No sé ni si la tenía.
¿Es tarde para pedir otra oportunidad?
¿Lo dices en serio?
Te lo digo muy en serio.
Jen.
-Supongo que ya es tarde. -Es solo que
ahora no es el mejor momento.
No sé. Necesito...
Tengo que pensarlo.
Vale.
Ya sabes dónde estoy.
Cómo lo voy a olvidar.
-Buenas noches, Dawson. -Buenas noches, Jen.