Las preferencias de apareamiento de las hembras varían
según la especie de insectos.
¿Qué ves?
Un especial sobre comportamiento sexual entomológico que grabé.
Una pequeña ayuda visual para mi trabajo de Biología.
Para otras, es favorable solo para las crías,
quienes se beneficiarán de la paternidad selectiva.
¿Cómo sabe cuál le atrae? Son todos iguales.
Por instinto... a diferencia de las personas.
¿Las personas no encuentran a las parejas por instinto?
Las personas prefieren a supermodelos que los medios eligen
como el espécimen humano perfecto del mes.
Difiero.
Entertainment Tonight no debe decirme que Drew Barrymore es atractiva.
Los hombres del siglo XX adoran a mujeres
que parecen heroinómanas desnutridas.
En el Renacimiento, admiraban a las mujeres fornidas.
En algunas culturas, admiran a las mujeres
con huesos en las narices y platos en las bocas.
Así es, Dawson.
Eso no tiene relación.
Quizá haya algo de cierto en lo que dices,
pero no puedes decirme que el instinto animal puro
no está relacionado con el tipo de espécimen que te atrae.
¿Tengo razón?
No tengo la menor idea, Dawson.
CASA DE HIELO
¿Tu madre será jurado del Festival del Velero?
Sí, y me permitirán cubrirlo para la estación.
¿Qué es el Festival del Velero?
Un evento anual del club náutico.
Un pequeño concurso para intentar atraer al último turista
antes de que el pueblo cierre por la temporada.
Es una tradición de sangre azul que celebra el gran logro de nacer rico.
Culmina con una cena formal estúpida en el club náutico,
donde una linda joven, cuyo papi es el dueño del banco,
es coronada Señorita Velero.
Es la exhibición más arcaica de racismo, sexismo y discriminación por edad
conocida por el hombre.
¿Hay competencia en traje de baño?
No creo.
Quizá puedo ser uno de esos tipos que animan a las chicas
antes de que salgan al escenario.
No es una película porno, Pacey.
Mi madre me inscribía en esos repugnantes concursos
cuando yo era muy pequeña como para protestar.
¿Revoleabas el bastón?
¿Qué quieres decir?
Nada.
- Deberías inscribirte. - Por supuesto.
De verdad. Eres hermosa.
Nadie puede negarlo.
Puedo imaginarte caminando ante el jurado
y exhibiendo tu maravillosa sonrisa.
Me temo que mis días de revolear el bastón terminaron.
El primer premio es 5000 dólares y un viaje a Nueva York.
¿Por qué no participas, Dawson?
Tienes excelentes ideas para lograr la paz mundial.
La paz mundial es fácil.
El claqué con zapatillas es lo difícil.
Es una habilidad.
Ofensas de doble intención disfrazadas de halagos.
Es una estrategia novedosa para recuperar el cariño de una mujer.
Quería intentarlo. Ya intenté todo lo demás.
¿Por qué no lo superas? Ella ya lo superó.
Creo que ya lo superé. Simplemente...
No sé, recuperarla se ha convertido en un raro pasatiempo.
No se ve mucho movimiento.
Cuando se van los turistas también se van las propinas.
- ¿Tan mal? - Lo diré de otra manera.
Mi educación superior se limitará
al Instituto Comunitario Vocacional de Capeside.
Eres inteligente. Puedes ganarte una beca.
Pero no puedo contar con una completa.
Joey...
ahora que el individuo a quien cariñosamente llamamos
Dawson Leery ya no se interpone entre nosotras,
podríamos ser amigas.
Sé que es un concepto extraño, pero quizá descubramos
que tenemos algo más en común que simplemente el vecino.
Bien... o no.
No tenemos que lavarnos el cabello mutuamente
ni pintarnos las uñas, ¿verdad?
Pacey...
No encuentro mi bolígrafo.
¿Estás bien?
Sí, toda la mañana mi padre me estuvo diciendo
que soy un estudiante inepto, un mal deportista y un perdedor.
Estoy bien.
¿Eso te dijo?
Sí, empezó con lo del fracaso en Biología.
Siguió con lo de la ausencia en la escuela por lo de Providence.
Olvidó lo del robo de su auto.
Tomar prestado, robar... No maté a nadie.
Si escucho de nuevo: "¿Por qué no puedes ser como tu hermano Doug?",
mi cabeza explotará.
Puedes pasar la noche en casa y escucharás eso varias veces.
Gracias, pero esperaba algo más duradero.
Ni lo sueñes, Pacey.
Tu padre nunca te permitirá mudarte de su casa.
En realidad me dijo que si deseo ser un menor emancipado,
solo debo mostrarle dónde debe firmar.
Mira esto.
Lo primero y lo último. 250 al mes.
Eso es en Mill Street, el único bloque de apartamentos oficial de Capeside.
Es mejor que la casa del terror de la familia Witter.
¿Con qué pagarás esta casa de soltero infestada de cucarachas?
Ese es el problema.
Con mi sueldo de videoclub ni siquiera puedo pagar
una tienda de dos puestos.
¿No necesitas un ayudante para lo del concurso de belleza?
Ni siquiera me pagarán.
La única persona que ganará dinero será la Señorita Velero.
Quizá participe.
Con un premio de 5000 dólares conseguiría
una de esas casas ejecutivas del centro.
Sí, pero tu habilidad divina para orinar de pie
te elimina de la competencia.
De nuevo aparece la discriminación sexual.
¿Eso no enfadaría a mi padre?
Joey, eres una de las chicas más lindas de la escuela.
¿Por qué cada vez que te halago me miras como si quisiera coquetearte?
No sé.
Creo que me siento un poco incómoda. Eso es todo.
¿Por qué?
Sé que no soy linda.
Basta.
¡Qué extraño, Joey!
Cuando yo salía con Dawson temía que algún día él abriera los ojos
y viera cuán hermosa eres.
Por supuesto.
Cuando los chicos te miran piensan que eres hermosa,
pero cuando me miran piensan que soy muy alta.
Deberías participar en el Concurso Señorita Velero.
¿Qué drogas estás consumiendo?
Hablo en serio. Seré tu asesora.
Ganarías fácilmente la competencia de vestido de gala.
La parte académica sería pan comido para ti, Joey.
No exageremos con lo de ser amigas, Jen.
Por favor, Joey. Nos divertiremos juntas.
No me degradaría.
Una noche de tu vida y 5000 dólares, Joey.
Es un buen ahorro para la universidad. ¿No lo crees?
CLUB NÁUTICO Y PUERTO DEPORTIVO DE CAPESIDE
CONCURSO ANUAL SEÑORITA VELERO INSCRIPCIÓN
Vamos, Señorita Estados Unidos.
¿Por qué siento que retrasaré el movimiento femenino 20 años?
Si yo fuera tú, empezaría a completar esas solicitudes para la Liga Ivy.
La competencia no parece gran cosa.
Esto es inconstitucional.
Señor Witter, la Constitución de Estados Unidos no dice
que usted tiene derecho a participar en este concurso.
Y su reglamento no dice que no puedo.
- Debe haber algo, Jack. - Miren.
Este es el Concurso Señorita Velero, señor Witter.
Si tiene alguna tendencia...
- ¿Qué hacen aquí? - ¿Pacey quiere participar?
¿Por qué no?
El año pasado, Ashley Elliot ganó una demanda
para ser parte del equipo masculino de fútbol.
Esta es una de las cosas más audaces que ha hecho Pacey.
Está mostrando la brecha de género.
Sabemos cómo te beneficias, Dan Rather.
Lo sé.
Antes esto solo sería una mención en las noticias de las 11.
Ahora tengo una historia especial.
Veo que finalmente decidieron participar.
No, yo solo seré asesora.
¿Asesora de quién?
Nos vemos después, chicos.
Veré a Pacey quedar como un imbécil.
¡Qué divertido!
¿Qué harán? ¿Una exposición para el trabajo?
Lárgate.
¿Joey Potter en un concurso de belleza?
Genial.
Ya veo.
¿Crees que persigo autos como los perros
y que un estudiante mediocre con peinado de Julio César
tiene mejores oportunidades que yo? Muchas gracias.
No, Joey, espera. Sé cómo te sientes con estas cosas.
Simplemente no es tu estilo.
¿Por qué no me dijiste?
Porque sabía que me harías sentir más estúpida de lo que soy.
Créeme, Dawson. Nadie se burla más de esto que yo.
Lamentablemente, la oportunidad de ganar 5000 dólares,
sin importar cuán escasas, humillantes o ridículas sean mis posibilidades,
el dinero prevalece sobre lo demás, incluido mi orgullo.
Discúlpame, Joey. No sabía que tomabas esto en serio.
Me sorprendió.
Debes admitir...
Me alegra que mi patética vida te parezca divertida, Dawson.
Por favor, Joey, eres mi mejor amiga. Nunca me burlaría de ti.
Acabas de burlarte, Dawson.
Me sentaré.
Pero si es Hannah Von Wenning, de los Von Wenning de Bar Harbor.
Pacey Witter, permíteme adivinar.
Viniste a lavar platos como prácticas correctivas
para los jóvenes desfavorecidos de Capeside.
Eres muy compasiva, Hannah.
¿Cómo va el internado suizo?
Es en Connecticut, imbécil.
Un momento.
¿Eres el chico que participará en este concurso?
Ya veo.
El payaso de la clase de la secundaria de Capeside.
Nunca imaginé que fueras un transexual preoperado,
pero ahora que lo pienso... vestidos de gala, tacones...
Te aseguro que mi sexualidad está intacta.
No soy quien se ducha en grupo en una institución de mujeres.
Pero dada la oportunidad...
Bienvenidas, señoritas...
y caballero.
Gracias.
Les doy la bienvenida a la orientación de la versión número 35
del Concurso Señorita Velero.
Las reglas del concurso están con claridad en sus manuales,
el cual revisaremos por completo el próximo año.
El concurso ofrece...
Pacey, ¿qué harás en la competencia de talento?
¿Recitarás el alfabeto?
¿Robarás un auto?
Chicas, propongo que elijamos a Hannah como la Señorita Congenial.
¿Qué dicen?
Eres un farsante.
...que tiene para ofrecer.
Y lo más importante es divertirse.
Joey, caminar en tacones es quizá lo más difícil.
No te preocupes. Vas bien.
¿Por qué haces esto?
La elegancia y la gracia son muy importantes para el jurado.
Si consideramos tu altura...
Es decir, ¿por qué te interesa?
Que yo haya sido para ti una perra de primera clase desde que llegaste
es de conocimiento público.
En Nueva York no me relacionaba con muchas chicas.
Ni siquiera he tenido amigas íntimas.
Y creo que tú tampoco.
¿No sientes en ocasiones que te pierdes algo?
¿Por qué no vas a pasar el tiempo con el equipo de porristas de Capeside?
Relacionarte conmigo no elevará tu popularidad
en la escala social de Richter.
Por la misma razón por la que tú tampoco.
Son unas cabezas huecas con detención mental.
Tu imagen de mí es casi tan errada como tu imagen de ti misma.
Si deseas ganar, tendremos que mejorar la autoestima,
pero primero lo elemental. Continuemos.
Difunde la noticia
Me marcho hoy
Quiero ser parte...
Pacey, ¿haces otra cosa?
Podemos retomar después el problema del talento, pero...
¿qué haremos con el vestido de gala?
Podría usar el lindo vestido rojo de poliéster
que mi hermana usó como dama de honor. Es lindo.
Pacey, si deseas ganar, debes tomarte esto en serio.
Si ganas, la Associated Press podría cubrir esto,
por no mencionar la CNN.
Podría ser una noticia internacional.
Al enfrentarte a este experimento te convertiste en activista político
y desafiaste los estereotipos sociales.
Solo quería ganar dinero extra.
¿Qué sucede entre ustedes dos?
¿Entre quiénes?
¿Dawson y yo?
Intentamos comprender algunas cosas.
Fue un poco difícil al principio, pero tenemos tiempo.
Él no irá a ningún lugar.
Supongo que no.
¿Qué sucede entre tú y Dawson?
¿Qué quieres decir?
Solo me preguntaba, porque ahora él no tiene compromiso y yo...
Dawson siempre me verá como la niñita torpe
del final del arroyo con curitas en su rodilla
y con trenza.
Quizá así deban ser las cosas.
Así es como nos vemos.
¿Sabes qué dicen?
Existen muchas otras personas.
Sí.
¿Has hablado con Joey recientemente?
En realidad no.
No desde nuestra noche ardiente de chupeteo de cara descubierta.
Solo bromeo. ¿Por qué?
No sé.
Ella dice que nos llevamos bien, pero me evita.
¿Y?
No sé qué hacer.
La extraño cuando no está.
Por fin el momento de la verdad.
Gracias a Dios, Dawson. Quizá todos podamos ir a casa ahora.
Pacey, sé que estás obsesionado con tu pequeña teoría,
pero nunca he pensado en Joey en un contexto romántico.
Siempre la he visto como una hermana.
Y no creo que podamos ir más allá.
Si Joey y yo estuviéramos juntos, sería... algo incestuoso.
¿No quieres estar con ella,
pero tampoco quieres que nadie esté con ella?
Por favor, háblanos de ti.
Me gustaría estudiar educación infantil
o ayudar a niños con necesidades especiales.
Es decir, cuando son discapacitados, retrasados, etcétera.
O quizá sea actriz o modelo,
porque muchas personas me dicen que soy muy linda.
De acuerdo.
Después de terminar mi año con Viva la Gente...
¿Dawson está haciendo las entrevistas?
No te preocupes. Es solo una preentrevista.
Quieren que grabe a todos para que el jurado lo vea.
Tranquila.
Lo verdadero es en vivo en el escenario durante el concurso.
Dinos tu nombre y algo de ti.
Me llamo Roberta Crump.
Soy estudiante de último año de Capeside.
Hola.
¿Viniste para ver al gran Pacedini sacar un conejo de su sombrero?
Un acto de magia. Muy apropiado para un chico como tú.
Toda esta tensión sexual podría ser perjudicial para tu aspecto.
¿Qué tal si vamos detrás del escenario y hacemos algo al respecto?
Por favor, acabo de comer.
Me aceptaron en el conservatorio Juilliard.
Pero postergaré mi ingreso por un año para terminar una gira
con el Cuerpo de Paz.
Tuviste tu oportunidad.
Sí, te rechacé en sexto grado.
En realidad, me dejaste plantado.
Como digas.
Quiero preguntarte algo, Pacey.
¿De verdad crees que tienes alguna posibilidad de ganar esto?
¿Qué sentido tiene?
Quizá no tenga opción de ganar,
pero si puedo quitarte siquiera un voto
y lograr que sepas qué se siente ser un perdedor,
todo esto valdrá la pena.
Si pudieras realizar una acción sin consecuencias, ¿cuál sería?
Robaría un banco para no tener que estar aquí.
En serio, Joey.
Hagamos esto, ¿de acuerdo?
Bien.
¿Qué tipo de ejemplo te gustaría dar a tus hijos?
Quiero que traten a los demás como deseen que los traten a ellos.
Parece algo sencillo, pero rige en todo.
¿Quién es tu inspiración, ejemplo o referente, y por qué?
No tengo ninguno.
Siempre he tenido que confiar en mí misma.
¿Dónde te ves en cinco años?
No sé.
En alguna aventura romántica, en una excavación en Túnez
o en un safari en África.
Quizá en un bote de investigación con dirección a la Antártida.
Cuando hablaste de irte de Capeside pensé en la Universidad de Boston.
Los glaciares polares están muy lejos.
Esa es la idea.
Sí, pero extrañarás cosas,
como la familia...
o los amigos.
Desde luego, pero la vida sigue, Dawson, y las cosas cambian.
- No tienen que cambiar. - Por supuesto que sí.
Todo cambia con el tiempo.
Así es la vida, y no controlamos eso.
Como las personas que creemos que siempre nos acompañarán,
pero de repente desaparecen.
Las personas mueren...
se mudan...
o crecen.
Todo cambia finalmente, Dawson.
Damas y caballeros, tomen asiento, por favor.
Bienvenidos al Concurso de Belleza Señorita Velero.
- Me veo como una tonta. - Claro que no.
Seré el hazmerreír.
Ponte esta vaselina en los dientes, ¿sí?
¿Para qué?
Confía en mí.
Es para que tus labios no se peguen a tus dientes cuando sonrías.
¿Tengo que sonreír?
No dijiste que tenía que sonreír.
Si dices un chiste sobre salir del clóset, te juro...
No puedo. Es muy evidente.
Déjame ayudarte.
Dime la verdad, Dawson. ¿Crees que soy un tonto por hacer esto?
¿Desde cuándo empezaste a preocuparte por la opinión pública?
Pacey, creo que tienes testículos de acero por hacer esto.
- ¿De verdad? - Sí.
Toma, mi mamá me dijo que te pusieras esto en los dientes.
- ¿Para qué? - No tengo idea.
Ahora, damas y caballeros,
recibamos a los participantes con su atuendo de gala.
Gracias, señorita Johnson.
Y ahora, la señorita Josephine Potter.
¿Acaso el hada madrina de la Cenicienta hizo su trabajo muy bien?
Gracias, señorita Potter.
Parece que el príncipe azul encontró a la dueña de las zapatillas de cristal.
Si quieres decir algo, me gustaría que fueras al grano.
Por favor, Jen.
Es evidente que echas de menos la atención de nuestro amigo Dawson.
¿Quizá te arrepientes por dejarlo?
Te equivocas.
¿La posibilidad de perderlo y de que salga con otra persona
lo hace ver más atractivo repentinamente?
¿Crees que soy tan superficial?
No, creo que eres muy humana.
Recibamos ahora al señor Pacey Witter.
Aquí voy.
Muy bien.
Gracias, señor Witter.
¿Crees que soy una vaca que muge por su ternera?
¿O una perra con cachorros que lame la mano que la golpeó?
Observen.
Si pudiera hablar con el gobernador durante una hora,
le preguntaría... cómo logró bajar 30 libras en 30 días.
Les diría a mis hijos que no hay que ser el chico más apuesto,
ni el más inteligente ni el mayor macho de fútbol
para ser la condenada Señorita Velero.
Les diría a los líderes mundiales que una sociedad que prefiere
la guerra y la muerte a la preservación de la vida
no puede prosperar.
Y si eso no funcionara, les diría que tengo fotos obscenas de ellos.
Así es.
¿Cómo voy, señora Leery?
Pacey...
eres divertido y encantador. El público te adora.
¿De verdad?
Quizá no tengas posibilidad alguna de ganar, pero evitas que me duerma.
¿No estoy en competencia?
Pacey, sabes que este club preferiría ver todo el lugar
derrumbarse en llamas antes que coronar a un hombre
Señorita Velero.
Pero que me descarten es totalmente injusto.
Cariño, la justicia y los concursos de belleza
no son sinónimos.
En dos minutos y 35 segundos aproximadamente esto habrá terminado.
Sí, pero nunca había tenido que cantar en público.
¿Y si hago un desastre?
Ve, y recuerda sonreír.
Con la canción "On My Own", de Los miserables,
la señorita Josephine Potter.
Hiciste un trabajo increíble con Joey.
Maravilloso.
Creo que finalmente somos amigas.
Bien.
Pero también extraño nuestra amistad, Dawson.
Yo también.
No solo nuestra amistad...
Lo que quiero decir es...
Sola
Imagino que él está junto a mí
Sola
Camino con él hasta la madrugada
Sin él
Siento sus abrazos
Cuando me pierdo Cierro mis ojos
Y él me encuentra
En la lluvia
El pavimento brilla como la plata
Todas las luces
Son borrosas en el río
En la oscuridad
Los árboles reciben La luz de las estrellas
Y solo veo que estaré con él Para siempre
Y sé
Que únicamente en mi mente
Hablo conmigo misma
Y no con él
Aunque sé
Que él no ve
Sigo pensando
Que tenemos oportunidad
Lo amo
Pero al final de la noche
Él no está
El río es solo un río
Sin él
Todo el mundo cambia
Los árboles quedan sin hojas
Las calles se llenan de extraños
Lo amo
Pero cada día descubro
Que toda mi vida
Solo he estado imaginando
Sin mí
Su mundo seguiría girando
El mundo está lleno de alegrías Desconocidas para mí
Lo amo
Pero solo yo
Gracias.
Cantó Josephine Potter, damas y caballeros.
Apresúrate, Pacey. Tu turno.
Maldición.
Tranquilo, vas muy bien.
Quiero saber algo, Dawson.
Cuando te pregunté si era estúpido hacer esto
y me hiciste creer que tenía sentido,
¿de verdad creías que yo podría llegar a ganar?
Por favor, Pacey.
Eso pensé.
Es otro motivo de burla para el lunes en la escuela.
¿Y a quién podría decepcionar? ¿Verdad?
No harás nada estúpido, ¿verdad?
Esas personas son detestables.
¿Cómo podría irme sin recordarles eso?
Iré. No tengo nada que perder.
Con permiso, Dawson. Debo presentar mi número.
Pacey Witter cambió su número.
En lugar de un acto de magia,
realizará una interpretación teatral.
No soy William Wallace,
pero soy Pacey Witter.
Pacey Witter mide dos metros.
Eso dicen.
Y dicen que el tal Pacey Witter es un hombre peligroso
que masacra a los residentes de Capeside por docenas
con bromas y payasadas.
Si él estuviera aquí, destruiría a quienes lo juzguen
con chispas de sus ojos y luces de su trasero.
Soy Pacey Witter,
pero ¿quién de ustedes está en posición de juzgarme?
¿Acaso usted, señor?
¿Qué clase de ser humano tolera que lo juzguen?
Los juzgamientos terminan hoy,
porque perteneceré a quien me conquiste.
Estoy dispuesto a cambiar los adornos de mi vida disfuncional
por una oportunidad,
solo una oportunidad de pararme frente a mi paisano
y decirle que pueden quitarme la vida,
pero nunca me quitarán la libertad.
Gracias, y buenas noches.
Si ella gana, es solo por voto de solidaridad,
porque inspira lástima.
¿A qué te refieres?
¿No conoces su historia?
Escucha.
Vive en un remolque con su hermana,
quien acaba de tener un bebé ilegítimo con su novio negro.
¿Dónde están sus padres?
Su madre murió
y su padre está en prisión por vender drogas.
Puedes preguntarle tú misma.
Ella cuenta su patética tragedia a quien la escuche.
Sin duda, ya se la contó al jurado.
Dawson, no me pidas que vuelva a salir.
Soy una estúpida por prestarme para esto.
Joey, escúchame.
Estuviste estupenda.
No permitas que esas imbéciles te desanimen.
Si te vas ahora nunca te perdonarás.
No encajo en este lugar, Dawson. Mírame.
¿Cómo pude rebajarme tanto por dinero?
Podría haberme vendido en una esquina.
Joey, ¿te das cuenta de que podrías ganar?
¿Por qué crees que te están destrozando? Están aterrorizadas de ti.
Saben que puedes vencerlas.
No quiero su dinero, Dawson.
No quiero nada de estas personas.
Ya no es por el dinero.
Joey, sé que no lo hablaremos ahora,
pero le diría a mi mejor amiga,
quien siempre tenía miedo de exponer frente a la clase,
cuán orgulloso estoy de ella...
y que creo que tiene más agallas, talento
y carácter que todas las Hannah Von Wennings del mundo.
Última pregunta, señorita Potter.
Por favor, díganos qué consejos les daría a los jóvenes de hoy.
Les diría a los jóvenes de hoy
que sin importar adónde nos lleve la vida,
a grandes ciudades o pueblos pequeños,
será inevitable cruzarnos con personas mezquinas,
personas que creen que son mejores...
personas que creen que lo material, la belleza o la popularidad
las convierten automáticamente en seres humanos dignos.
Les diría a los jóvenes de hoy que nada de eso importa.
Deben tener carácter, integridad y orgullo.
Si cuentan con la suerte de tener una de esas cosas...
no las vendan.
No traicionen sus principios.
Cuando conozcan a una persona,
por favor, no la juzguen por su posición en la vida.
¿Quién sabe?
Esa persona podría convertirse en su mejor amiga.
Gracias.
Y ahora el emocionante momento que todos esperábamos.
Nuestra segunda finalista, y ganadora de dos entradas para el Rialto
cualquier martes o jueves, es...
la señorita Hannah Von Wenning.
Felicitaciones.
Nuestra primera finalista, y ganadora de un día gratis de belleza
en el salón de belleza Betty, es...
la señorita Josephine Potter.
Felicitaciones.
Y la ganadora de este año de Señorita Velero es...
la señorita Roberta Crump.
Joey...
Cariño, estuviste realmente increíble.
Sabes que voté por ti.
Debes estar muy orgullosa de ti.
Gracias, señora Leery.
¿Quieren que los lleve a casa?
No, caminaremos.
De acuerdo. Buenas noches.
Buenas noches, mamá.
Buenas noches, cariño.
Es la primera vez en mi vida...
que me dejas sin palabras.
¿Qué sucede, Joey?
¿No sabes?
Gracias.
Te miré esta noche.
Y...
es como su hubieras salido del caparazón.
Tenías...
una gran confianza nueva...
que emergía de ti.
Sé qué pudiste necesitar para ir allí esta noche y hacer eso.
Es como si tú...
como si te hubieras transformado en esa hermosa...
Joey.
Dawson...
Es decir...
estoy aquí sentado con mi mejor amiga del mundo...
y me sudan las manos.
Te conozco desde hace mucho, pero...
siento que esta noche te veo por primera vez.
Joey...
¿Qué te pasa?
No sé, Dawson.
Algo de esto no está bien.
Joey, creí que esto era lo que querías.
Es mi estúpida culpa.
Ponerme un vestido elegante, jugar a la princesa...
Los dos sabemos que esta no soy yo.
Por supuesto que sí.
Creí que esto era lo que quería...
que me vieras tan hermosa...
que me miraras... como miras a Jen.
Pero la verdad es...
que no quiero eso, Dawson.
Quiero que me mires y veas a la persona que siempre has conocido
y que comprendas que lo que sentimos es mucho más increíble
que una simple atracción física pasajera.
¿Sabes algo, Dawson?
Esto solo es lápiz labial.
Esto solo es laca.
Mañana me despertaré... y seré Joey.
Seré simplemente Joey...
la chica de gran estatura del lado equivocado del arroyo.
Joey, esto es nuevo para nosotros. Debemos hablar.
Sin importar qué suceda, no podemos volver al pasado.
Dawson, has tenido una eternidad para procesar tus sentimientos hacia mí.
No puedo pasarme toda la vida
esperando que des un vistazo en mi dirección
en medio de tus tormentosos romances adolescentes
con la Jen Lindley que llegue a tu vida después.
No puedo hacer eso.
Joey, no te alejes ahora.
Tengo que alejarme, Dawson.
Buenas noches.
¿Vienes a burlarte?
No.
En realidad soy un perdedor experimentado.
Quizá quieras algunos consejos, pues esta es tu primera derrota.
¿Primera derrota?
Mi hermano Matt participa en el circuito nacional de tenis.
Caroline es pediatra.
Jennifer es corresponsal extranjera en CNN.
Y yo... ni siquiera puedo ganar un tonto concurso pueblerino de belleza.
Al menos no necesitas el dinero.
Yo, en cambio, vivo atrapado en mi casa
quizá por el resto de mi vida,
con personas que piensan que soy una plaga para la humanidad.
Somos un par de ovejas negras.
Por cierto, tu actuación esta noche fue muy valerosa.
Gracias.
¿Qué no haría yo por irme a estudiar a otro lugar
y ser otra persona por un momento?
Pasé 23 días en casa este año.
La última vez que tuve vacaciones
encontré una casa vacía.
Parece que mis vacaciones causaron un conflicto de planificación
en el calendario de eventos de mis padres.
¿En serio?
Roger pasará más años de su vida en esa casa que yo.
¿Cuál es Roger?
El perro.
Entiendo.
Hola.
¿Cómo resultó tu debut como reportero?
Resulta que será una nota efímera en las noticias de las 11.
Quizá esto parezca salir de la nada.
Pero no he pensado en otras cosas últimamente, Dawson.
Sé que no le dimos a nuestra relación una buena oportunidad.
Está bien, yo no le di una buena oportunidad.
Tienes razón.
No te di una buena razón para terminar, pero...
ni siquiera sé si tengo una buena razón.
¿Es demasiado tarde para pedirte otra oportunidad?
¿Hablas en serio?
No podría hablar más en serio.
Jen...
Creo que tardé mucho.
Simplemente...
este no es... el mejor momento.
No sé.
Debo resolver algunos asuntos primero.
De acuerdo.
Sabes dónde encontrarme.
¿Cómo olvidarlo?
Buenas noches, Dawson.
Buenas noches, Jen.