Dawson, a vizinha te deu um pé na bunda.
Ninguém morreu. Supere isso.
Faz só 48 horas.
Não acho que já cheguei ao limite da angústia.
Não é questão de tempo, Dawson, é questão de intensidade.
Você não comeu
e você olha para casa da Jen como se ela fosse desaparecer.
E eu te vi na escola. Você a espiona. É assustador.
Estou quase com medo de perguntar qual filme você trouxe.
-Sid e Nancy. -Viu?
O problema é que você está gostando disso.
Desculpa, Joe, é difícil pensar em modos criativos para sair dessa,
uma vez que percebi que tudo o que eu sou
causou desinteresse nela.
Não é como se eu pudesse aprender a dançar ou cortar o cabelo.
Dawson, ela te deu o fora, não em suas crenças.
Ela rejeitou romance, honestidade e respeito.
Sou lembrado disso toda vez que vejo o Billy na casa dela.
Tudo faz você se lembrar dela.
E?
Dawson! Você conhece a garota há três meses.
Como é que tudo faz você lembrar dela?
Não sei, Joey. Não sei explicar. Eu só lembro.
Está bem.
Vamos assistir ao filme.
Esta conversa está ficando muito perturbadora.
Vó, você viu minha blusa verde?
Acho que precisa passar.
Acho que a vi no armário, querida.
Você a deixou na cômoda.
Jennifer, pode subir aqui, por favor? E traga o telefone.
-E você? -Estou bem confortável, obrigado.
-Quero um nome. -Billy.
Billy.
Já ouvi falar sobre você.
Certo, eu trouxe o telefone...
Que diabos está fazendo aqui?
Ouvi dizer que chutou o Dawson,
então achei que estaria procurando um substituto adequado.
Se ele não sair da minha casa em dois minutos,
vou chamar a Guarda Nacional.
E eu quero ter uma conversa séria com você.
Prazer em conhecê-la.
Achei que estivesse indo embora.
Eu tinha carregado o meu carro e eu estava indo mesmo, Jenny.
Mas escutei boatos
e achei que seria do meu interesse
ficar aqui mais um pouco.
Então por que não esclareço as coisas para você?
Só porque Dawson e eu terminamos,
não quer dizer que há uma vaga que quero preencher.
Vamos dizer que tem um cara.
Um cara com quem você teve uma conexão intensa.
Eu poderia pensar que você está abertas às possibilidades, certo?
Eu teria que dizer não.
Mas eu gostaria de acrescentar "sem chances" e "nunca mais".
Você era divertida, sabia?
Não. Eu era fraca e vulnerável.
Da próxima vez que mudar a sua personalidade,
me avise antes.
Assim economizo na gasolina.
Estou duvidando da sua sinceridade
ao dizer que ia embora.
É justamente quem eu estava procurando.
Em que posso te ajudar, Billy?
Um lugar para ficar
ou outra chance para arruinar a minha vida?
Sabe, apesar da minha aparência,
nós dois temos muitas coisas em comum.
Nós dois tivemos o coração partido pela mesma garota. Mas sabe?
A Jen não foi embora para fugir de mim.
Dê tempo a ela.
E cara, se eu morasse a 45 metros dela,
juro que eu ficaria louco.
Olhando para a janela dela, pensando no que ela está fazendo.
Se ela está ao telefone, com quem ela está conversando?
E se ela estiver escutando música,
em quem ela está pensando?
Ela ainda pensa em mim?
E se pensa, é tanto quanto eu penso nela?
Viu? Coisas em comum.
Mas a boa notícia, é simples curar isso.
-Mesmo? Como? -Não me leve a mal.
Jen é uma garota ótima, mas pelo que sei, não é a única.
Não está convencido?
Venha dar uma volta comigo.
Deixe-me mostrar o que estou dizendo.
-Uma volta para onde? -Providence.
Tem uma discoteca lá. É bem local, mas...
absolutamente notável em um aspecto.
Fica bem no meio de duas faculdades femininas.
Universitárias por todo canto, Dawson.
-Posso entrar? Sou menor de idade. -Conheço o segurança.
-Tem a escola. -E o que está te esperando lá?
Outro dia pensando na Jen?
Onde ela está, quando vai vê-la de novo,
com qual jogador de futebol ela vai almoçar.
Entendi.
E sabe? Você tem razão.
É bem o que eu preciso.
Ficar longe dela, ficar longe daqui.
Sabe de uma coisa?
Ela vai pirar quando eu não aparecer.
Vai ser bom ela pensar em mim.
É isso aí.
Ei.
Warren Goering. Estou indo para a escola. Quer carona?
Não, obrigada. Estou esperando o Ted Bundy.
Ted é um homem de sorte.
Ted Bundy está morto. Ele era um serial...
Killer. Eu sei.
Executado na Flórida. Culpou a pornografia.
O que acha? Preciso do distintivo de mérito.
-Que distintivo é esse? -Serviço comunitário.
Vou dizer que tinha 80 anos e era cega.
Vai ser chefe dos escoteiros
antes do fim do dia.
Exatamente.
O que me diz? Vamos.
Me ajude aqui.
Está frio ou só está feliz em me ver?
Você tinha que abrir a boca. Você tinha que fazer o esperado.
Te incomoda saber
que você perpetuou sozinho um estereótipo?
Que resposta vai fazer a gente rolar na areia?
Se transar com você acabasse com a fome, doenças e guerra,
e te beijar trouxesse uma nova era de conhecimento,
-eu ainda assim não... -Quer saber?
Você fala demais.
Assim é melhor.
É tudo o que você e o seu namorado Dawson,
por assim dizer, fazem?
Conversar?
Não precisa falar assim, Warren.
Dawson não é o meu namorado.
Era a palavra no masculino que eu estava me referindo.
Você já viu ele arremessar uma bola?
Acredite ou não,
não há correlação entre jogar bola e masculinidade.
Como você saberia? Você obviamente é virgem.
Como sabe se Dawson e eu não transamos há anos?
Podemos estar estudando o Kama Sutra.
Sabe...
Posso ser virgem, mas acredite, é por escolha.
Poderia ter esperado no carro.
Não se preocupe. Não direi que estamos juntos.
-Oi. -Oi.
-O que ele vai aprontar? -Vamos matar aula.
Vamos até uma discoteca em Providence.
Finalmente. O gêmeo malvado do Dawson.
Espero por isso faz tempo.
O que está fazendo?
Vai matar aula para farrear
e me faz essa pergunta?
Vou com você, cara. Não perderia isso por nada.
-Billy? -Ei.
-Ótimo. Prontos para ir? -Sim.
Só preciso entregar minha lição de matemática e já vamos.
É. Mostre seu lado selvagem.
Escute, ouvi algo esta manhã
que acho que você deveria...
Com risco de ser repetitiva, que diabos está fazendo aqui?
Os rapazes tinham que fazer uma coisas antes de irmos, então...
-Bom dia. -O que está falando?
Vou levar o Pacey e o seu namoradinho para dar uma volta. Engraçado, mas...
no meio da confusão, Dawson e eu descobrimos
que somos parecidos.
Não gosto disso, Billy.
A última coisa que Dawson precisa é afundar com você.
Eu juro, Dawson só estava reclamando
como um cara não consegue se dar bem por aqui,
então eu falei que conheço um lugar...
Que tipo de lugar?
Vamos dizer, as mulheres aceitam dinheiro
e são muito amigáveis.
Vai levá-lo a um bordel?
Lá está Vossa Santidade.
Bem, garotas, vamos indo. Santo Dawson está impaciente.
-Então... vamos. -Vamos.
-Inacreditável. -Com licença.
-Nós não vamos mesmo... -Eu só estava brincando.
Olá, garanhão.
Nossa, sei que nunca tive fé em rapazes, mas...
Eu não sei, achei que Dawson fosse diferente.
É, ele é diferente, ele...
Infelizmente, ele não é o tipo de diferente que você pensou.
Escute, Joey, sabe aquele jogador, Warren?
O quê?
Não dormiu com ele, dormiu?
É, eu transei com Warren Goering.
Logo depois de dar banho de esponja nos pilotos navais.
Por que me perguntaria isso?
Ele está falando que vocês transaram.
Vou lá embaixo pegar uma bebida.
Certo. Vamos ficar aqui.
Certo, mais uma vez,
Dawson, você não é do tipo
que faz algo ruim só para se sentir bem.
É um belo paradoxo.
O quê? Você quer exemplos?
Certo, o que foi a primeira coisa que você fez
depois de anunciar este passeio?
Lembra? Você sabe muito bem o que foi, não é?
Você entregou a sua lição de matemática.
Um rebelde não se comporta assim.
Mas não tem nada de errado nisso.
Você só se importa com o que os outros pensam de você.
Você é aquele cara bonzinho. Você gosta de ser bonzinho.
-E você é diferente? -Por favor.
Fala com a diretoria da escola
e dê uma olhada no meu histórico.
Não há comparação entre você e eu, Dawson.
Todos sabem que você é o Richie Cunningham.
Billy, ele é o Fonz.
Parabéns, você é o Potsie.
Precisamos conversar.
Ela precisa conversar.
Então...
Não foi muito memorável, Warren.
-O quê? -O sexo.
Na verdade, eu nem me lembro.
Por que não me conta sobre?
Foi muito bom na verdade.
Embora você tenha reclamado de cansaço depois de um tempo.
O que se passa nessa sua cabeça perturbada?
Escuta.
Nós dois podemos sair ganhando.
Explique-se.
Nossas reputações. Eu tenho uma para manter.
Você tem uma para...
afundar.
E os outros achando que transamos
vai ajudar a minha preciosa reputação?
Sabe como no beisebol há as primeira e segunda divisão?
Sei.
Pense nisso como o seu subir.
Não vai mais andar com perdedores.
Você é um imbecil.
Se você é a primeira divisão,
espero nunca chegar ao topo.
Escuta, eu nunca disse que eu seria o seu namorado.
Eu nunca acreditei.
Claro. Por isso que você perguntou.
Só perguntei porque fiquei preocupada, Joey.
Mas eu apostaria contra.
Além disso, eu...
Além disso o quê?
Eu não sei...
Acho que sempre te imaginei com alguém diferente.
Alguém como...
Sabe, só um tipo diferente.
Que anda reto?
É. Polegares opositores. Essa coisa toda.
E talvez alguém um pouco mais sensível que Warren Goering.
Bem...
na minha experiência, até os sensíveis
podem te desapontar.
Sabe, Joey, talvez o Dawson não seja...
Eu não mencionei o Dawson.
E quanto ao Warren e suas fantasias patéticas,
que mal o cara pode fazer?
Ser chamada de tiete do futebol
descreveria metade das meninas da escola.
Então não é nada demais.
Joey, posso estar passando dos limites, mas...
Acho que sei um jeito de se vingar do Warren.
Sabe fazer um boneco de vodu ou algo desse tipo?
Estou falando sério.
Caras como o Warren vêm se safando
com esse tipo de coisas há muito tempo.
O que me diz, Joey? Interessada em uma vingança?
Certo, estou escutando.
Deixe-me dizer o seguinte.
Sabe quando desenhos animados estão tentando tomar uma decisão
e o anjinho aparece em um ombro
e o diabinho no outro?
Sei.
Eu não tenho um anjinho, Dawson. Eu tenho você.
Não estou interessado no lance. Não funciona mais para mim.
Pelo amor de Deus, vocês parecem os meus pais.
Esperem um pouco. Vou ver o que aqueles dois estão aprontando.
Sabe, preciso te lembrar de novo
do lance do papel higiênico na casa do Treinador Roland?
Lá vem você de novo. Comparando diversão com imprudência juvenil.
Imprudência juvenil? Estou concorrendo a Senador?
Está bem, Dawson, você é ótimo para papo cabeça.
Mas você é melhor com palavras do que com verbos.
-Verbos? -Isso, palavras de ação.
Divertir, badernar, festa.
Em que ano que "festa" se tornou um verbo?
O ano em que você e eu entramos para o colegial, Dawson.
Você precisa confiar em mim.
Às vezes amizade significa fazer coisas idiotas juntos.
Sem preconceitos, sem perguntas e sem desconstrução do evento.
Acha que não sou capaz disso?
Vamos dizer que não vi você provar o contrário.
Não gosto daqueles caras ali.
Qual o problema?
Estão atormentando todo mundo, desde gaivotas até idosos.
O que não é bem a minha ideia de diversão.
Que tal darmos a eles uma liçãozinha?
Talvez uma banana no escapamento?
Eu estava pensando em cortas os pneus, ou algo assim.
-Que criativo. -Tem uma ideia melhor?
Tenho.
Mal posso esperar para ver.
Observe o anjinho, Pacey.
Já viram Loucuras de Verão?
Ora, ora. Se não é a Sra. Warren Goering.
-Já está sabendo? -Bem, é novidade.
E estamos no colegial.
Ele jurou que não ia contar, Abby.
Ele disse que me amava.
Show do Milhão. "Coisas que os caras dizem no banco de trás."
Bem, você pode acrescentar "não precisa de proteção" na lista.
O quê?
Sou tão idiota.
Espera. O que está dizendo?
Ele começou, sabe...
me ligando o tempo todo.
Ele foi tão gentil.
E uma vez ele ganhou um sapinho de pelúcia em Coney Island
e trouxe para mim.
A primeira vez que fizemos amor, ele chorou.
Warren Goering?
Isso foi antes do teste ficar azul.
Azul?
Meu Deus!
Sabe o que isso significa?
Eu sei.
Você está grávida.
Eu sei.
O Warren sabe?
Ele disse para os amigos que o problema é só meu.
Mas que cretino!
Que cretino!
PROIBIDO FUMAR
ESTADO DO OCEANO RHODE ISLAND
Agora, Pacey!
Acelera! Vai, vai!
O que você está fazendo? Pegue aquele idiota!
Certo, garanhão, já tem sua companheira
escolhida para esta noite?
O quê? Já?
Não, cara. Estou jogando bilhar.
Precisa ficar por cima dessas coisas.
Aposto que Pacey não vai deixar o bilhar atrapalhar.
Escolha. A loira do bar...
Regata azul e bronzeada na jukebox...
Ou a calça de couro na mesa de pebolim.
Arrume as bolas.
Aquilo foi muito lindo.
Certo, pessoal. Posso ter a sua atenção, por favor?
Quero agradecer a todos por me ajudarem com a feira escolar.
E vejo vocês de volta daqui a algumas horas.
Joey...
Posso falar com você, por favor?
Claro.
Joey, em uma escola deste tamanho é difícil manter segredos.
Nem me fale.
E garotas da sua idade geralmente cometem erros.
É, garotos também cometem alguns erros.
Verdade. Mas o preço que pagam parece ser muito menor.
Você vai passar por tempos difíceis
e quero que esteja preparada.
Como?
O curso de vida familiar oferece uma ótima preparação.
Espere. Não é o curso onde eles fazem você carregar
um saco de farinha e fingir que é um bebê?
Isso é só uma parte.
Eu sei que parece que vai ser fácil,
mas educar uma criança é algo muito difícil.
Sabe de uma coisa? Falo com você depois.
QUALQUER UM PODE FAZER UM BEBÊ! SÓ UM HOMEM DE VERDADE É PAI!
Notou como o Pacey olhava para três garotas?
-O cara sabe que é questão de números. -Números?
Chances. Não perca tempo.
Saberá em 15 minutos
se a mulher quer ver você pelado.
Se a resposta for não, você vaza. Quem se importa?
Há mais de onde elas vieram.
Por isso que você pergunta para 10. Faça o necessário para fechar negócio
e puxar o gatilho.
Olá.
Desejam-me sorte, rapazes, porque lá vou eu.
Então, quem vai ser, parceiro?
O tempo está passando. Não temos a noite toda.
Encontrei.
Oi.
Meu nome é Dawson.
Você é o Dawson. Nossa, que legal.
Bom saber.
Olá.
Sou baterista do Pearl Jam. E você?
Você bate em quem?
Só quero que saiba que entendo completamente
o absurdo deste momento.
Eu pensei em mandar uma bebida para cá ou dizer algo inteligente:
"Qual o seu signo?"
Então percebi que ser direto seria a melhor coisa,
por isso, meu nome é Dawson.
Não que meu nome deveria impressioná-la,
mas tinha esperanças
que você me responderia com o seu nome.
Passou pela sua cabeça que talvez eu não tenha interesse?
Na verdade, não.
Otimismo cego é um dos meus defeitos.
Um dos seus defeitos? Você tem muitos?
Vamos ver. Tem...
minha indiferença imprudente ao perigo.
Meu romantismo cansativo.
E é claro, como eu continuo falando
mesmo quando a pessoa perdeu o interesse.
Meu nome é Nina. E se me perguntar onde estão Pinta e Santa Maria,
vou embora daqui.
Encontrou alguém especial?
Encontrei, mas ela não.
Cara! Olha só o Dawson. Que gata.
Há muitas mulheres neste local. Por que eu?
Notou a minha luz interior
ou é algo mais superficial?
Na verdade, foi a sua blusa.
Mesmo? Esta coisa?
E nem é decotada.
O que você é, Dawson, algum cinéfilo?
Entre.
Oi. Como vai a minha futura mamãe favorita?
Na verdade, não muito bem.
Eu só vim aqui para dizer
que acho que devemos parar com tudo.
Por quê?
Porque já deu.
Não gosto de ser o centro das atenções.
A Sra. Tingle quer que eu me inscreva na aula "Mamãe e eu".
É. E Sherman Williams, aquele adventista,
falou que casaria comigo.
Não é nada igual ao que estão fazendo com o Warren.
Espera um pouco. Nós duas sabemos
que aquele cara merece tudo isso.
Talvez.
-Não sei. -Joey...
Aquele cara não te respeitou. Eu sei que dói.
Então a questão é essa.
O que quer dizer?
Você não se importa comigo.
Só está procurando por uma vingança conveniente
para despejar sua raiva pelos homens.
É isso que o Dawson era para você?
Só alguém para levar a culpa
por todos os caras que te magoaram?
Sabe de uma coisa? Pare, Joey. Não torne isso sobre o Dawson.
A verdadeira questão é
por que eu te escutei em primeiro lugar?
Dawson deve ter sido o primeiro cara decente
com quem você saiu, e olha o que você fez.
Você o fez procurar uma prostituta.
Joey, você passou dos limites. Que saber a verdade?
A verdade é que, desde que Dawson e eu terminamos,
você está morrendo de medo.
Por favor.
Você tem medo porque agora não há mais desculpas.
Não tem mais ninguém para culpar.
E quando o Dawson te trata como a boa e velha Joey,
como se fosse um dos caras,
não vou estar por perto para você odiar.
E é assim que ele vai te tratar, Joey.
DISCOTECA BAR
Scorsese, Kubrick. Estes sim são diretores.
Não acredito que é fã do Spielberg.
Ele faz contos de fadas de mau gosto.
Filmes por natureza são uma fuga. Se quiser realidade,
olhe pela janela.
Qual é. Ele é muito ruim.
Os filmes dele arrecadaram bilhões de dólares.
Não pode comparar
sucesso de bilheteria com mérito artístico.
Pela lógica, deveríamos estudar Ace Ventura na faculdade de cinema.
Faz faculdade de cinema?
Ei, Dawson, eles têm aquele achocolatado que você pediu
lá no bar.
E qual é o seu nome, gatinha?
Nina.
Pode me chamar de Colombo.
Sabe, Dawson, este lugar está ficando lotado.
Que tal sairmos daqui?
É, vamos.
Ei.
DISCOTECA BAR
Obrigado por aquilo.
Ele é um idiota às vezes.
Ele acha que é, sabe... Está mais frio do que antes.
Está bem friozinho.
O Billy é de Nova Iorque. Ele me trouxe até aqui.
Então, faculdade de cinema?
Dawson, estamos fazendo algo que você não quer?
Não.
Porque você fez
uma imitação bem convincente do Rain Man.
Só estamos andando até o meu carro.
E depois disso?
Depois disso, vou para casa.
Note a primeira pessoa do singular.
Não tenho o hábito de ser uma facilitadora sexual
para homens com algo a provar.
Não é isso.
Qual é. Eu vi os seus amigos atrás de você.
Eles fizeram de tudo, menos segurar placares.
Talvez seja algo assim.
Acabei de levar um fora.
Agora tudo faz sentido.
Deixei que me convencessem que o melhor jeito de superá-la...
-Seria transar com uma estranha? -Isso.
-Acho... -Não é algo saudável.
Desculpa. Mas não é mais isso.
Depois de uma hora falando com você,
esqueci de tudo. Esqueci dela.
E...
pela primeira vez em três dias, não me sinto tão mal.
Então...
seus amigos ficariam impressionados se só aparecesse amanhã?
Acho que eles ergueriam uma estátua.
Certo. É o seguinte.
Venha comigo. Vamos dormir no sofá assistindo TV.
Você é fã do Spielberg.
Não vou correr perigo, certo?
Rápido, antes que eu escute aquela voz na minha cabeça
dizendo para ver sua identidade.
Aquela garota de quem eu falei...
Eu ainda a quero de volta e eu...
Talvez eu esteja maluco, mas eu...
não acho que seria o certo.
Nossa.
Não sei se fico ofendida
ou se você restaurou a minha fé no sexo masculino.
Me ligue se ela não recobrar o juízo.
Tchau.
Bem-vindos à Feira Anual do Capeside esta tarde.
Por favor, deem uma olhada no nosso estande internacional.
Estande três.
Imaginando como ela vai ficar com uma bola de boliche no útero?
Não se dê o trabalho.
Como assim? Achei que ela...
Não mesmo.
A garota é uma piada. Falando nisso, Warren Goering
foi chamado à enfermaria esta tarde
para um sermão sobre contraceptivo.
-Quem bom. Ele precisa... -Você não entende.
Warren é a última pessoa que precisa de sermão.
O que você escutou foi uma mentira
de uma aluna patética tentando arrumar um namorado popular.
Além disso, Warren não conseguiria fertilizar nem um jardim.
Como assim?
Tive uma conversinha com minha amiga Elise hoje.
Ela namorou o Warren. Eles namoraram por seis meses.
Ela costumava assar biscoitos para ele antes de cada jogo.
Ela comprou um vestido de 400 dólares para o baile, mas ele não apareceu.
Aonde você quer chegar?
De acordo com a Elise,
Warren tinha outra falha como namorado.
Vamos dizer que ele tinha uma queda pelas damas,
em um local muito desafortunado.
Ei, cara.
O que está fazendo aqui?
Não conseguiu puxar o gatilho.
Acho que não, Billy.
Ela estava praticamente implorando. Escute.
Um conselho para o futuro.
Se dar bem. É uma simples questão de Beatles ou Stones.
Quer segurar a mão dela
ou quer passar a noite juntos?
E algumas mulheres podem dizer que querem um Beatle,
mas acredite, elas querem algo um pouco mais concreto.
Obrigado. Vou me lembrar disso, Billy.
Sabe de uma coisa? Talvez devêssemos ir embora.
É engraçado, vendo você com aquela garota,
entendi por que não deu certo com a Jen.
Eu não te entendo.
Queria que a Jen terminasse comigo.
Missão cumprida.
Está se lamentando porque o plano não deu certo?
O quê?
Acha que não sei por que quer que eu me dê bem?
Para poder convencer a Jen de que todos os homens são cachorros
e assim confortá-la.
Com toda essa sabedoria, você pega pesado.
O suficiente para saber que não é meu estilo. É o seu.
E francamente, seu estilo é patético.
Se estivesse mesmo pensando na Jen, você ficaria longe dela.
Sabia que o pai dela disse a mesma coisa
quando ele me disse que ia mandá-la para longe?
Acha engraçado que você parece o pai dela?
Eu acho.
É melhor do que parecer o ex-namorado perdedor dela.
Sinto muito que se sinta assim, Dawson.
E já que dois bacanas
não gostariam de ter um perdedor por perto, vou dizer uma coisa.
Façam uma boa viagem de volta.
Não poderia ter esperado a gente voltar para Capeside
para falar aquilo, Dawson?
Ei, garanhão. Tem um minuto?
Eu tive um dia muito longo.
Estou com tanta pena.
Escute...
Sei que está brava comigo, mas tenho uma ideia.
Um jeito de acabar com a mentira é torná-la verdade.
-Então talvez nós... -Sabe,
temo que eu estaria me preparando
para algo que ouvi dizer que é decepcionante, então...
O quê?
Você tem recebido muitas críticas negativas, Warren.
O que é isso? Uma ameaça?
Não, só um lembrete.
Se uma pessoa disser, é boato. Mas duas pessoas?
É verdade.
Mas não deve estar pensando em namorar mais, então...
O que você quer?
Que desminta tudo.
Está bem.
Só para saber, a razão...
que eu escolhi você esta manhã foi porque...
achei que seria legal.
Sabe, eu...
Tenho planos para sábado, mas posso cancelá-los.
O que me diz?
Em público.
Oficialmente.
Com mão boba ou não.
Claro.
Claro. Me pega depois da minha lobotomia.
GAROTAS PONTO DE ÔNIBUS
Você queria sair de Capeside para esquecer a Jen.
Deu certo?
Não.
Talvez por um tempo.
Vou esperar a noite toda ou vai me contar
o que aconteceu fora da discoteca com aquela mulher?
Não aconteceu nada. Só a levei até o carro. Só isso.
Não aconteceu nada.
Com certeza. Então só está usando
batom como tendência da moda?
Oi.
Vou tomar sorvete sozinha.
Quer se juntar a mim?
Claro.
A informação sobre o Warren Goering foi muito útil. Obrigada.
Dizem que a retratação pública dele
já está circulando.
Bem...
é novidade e estamos no colegial.
-É de cookies. -É.
Então...
o que você acha, Joey?
Podemos manter o Dawson longe da nossa amizade?
Claro, digo...
Ele só está apaixonado por uma de nós, então...
Você está certa.
Deve ser mais fácil do que ser só o objeto da paixão dele.
Embora eu duvide que depois de hoje
nós competiremos pelo afeto dele.
Eu te entendo.
Imaginar o Dawson tão...
macho, é...
Não sei. Fiquei enjoada o dia todo.
Acha que ele já...
Então...
conseguiu o que queria?
Fui uma máquina do sexo, Joey. Você me conhece.
Como foi o seu dia?
Transei com um jogador de Capeside e fiquei grávida.
Que legal.
Então foi só diversão, Dawson?
Não exatamente.
Me conte.
Vou contar. Tem tanta coisa que quero te contar,
mas estou tão cansado. Faz 24 horas que não durmo.
Sabe de uma coisa? Eu posso esperar.
Tudo bem.
Certo. Ei!
Por um tempo,
nada me lembrou a Jen.
Foi como olhar para o mundo sem cortinas.
É.
Eu posso esperar.