- Vad gör du? - Jag förstår inte filmen.
Vi har sett en och en halv timme. Jag vill se hur det slutar.
För overkliga filmer deprimerar mig.
- De ger mig huvudvärk. - Overkliga?
- Din favoritfilm är "ET". - Och?
En utomjording med feta fingrar som flyger på en cykel?
Känslorna är äkta. Den här filmen... lägg av!
Tjejen måste välja mellan två killar, så de kör ikapp.
Hon går med på att dejta den med snabbast bil.
En snabb bil kan vara attraktivt.
Varför inte bryta arm istället? Den med störst biceps vinner.
Det fungerar.
- Ge mig fjärrkontrollen. - Nej.
- Ge mig den! - Jag vill inte se den.
Du ber om det. Ge mig den!
- Vänta lite! - Ge den till mig.
Du är en sån snobb.
Du känner dig tydligen hotad av den här filmen.
- Hotad? - Ja.
Okej, förklara.
Killar dras till tjejer av helt ytliga skäl.
De gillar tjejer från New York med blont hår och plutande läppar-
-beniga armar och stora bröst.
Men tjejer tänker likadant.
Jen har inte-
-beniga armar.
Du står inte ut med tanken att om en tjej väljer mellan två killar-
- kanske hon inte väljer den romantiske killen.
Hon kanske väljer killen med störst biceps-
-eller störst joystick.
- Störst joystick? - Ja.
Tjejer attraheras av romantik mer än nåt annat.
Visst. Hoppet är det sista som dör.
Jag tävlar inte med andra. Se på mig och Pacey.
Vi bryter inte arm för att vinna en tjej.
Som sagt, du gillar inte att förlora.
- Vad menar du? - Pacey har större biceps.
Inte alls!
Är du säker?
Det trodde jag.
Låt mig se om jag förstått rätt.
Om tjejer är så attraherade av romantiska killar-
-varför har inte Jen sex med dig?
- Jen vill ha sex med mig, men... - Rätt tillfälle...
...har bara inte infunnit sig.
Låt oss se klart filmen, Joey.
Jag trodde den gav dig huvudvärk.
Shogunen i Tokugawa-eran separerade kyrkan och staten...
- ...och Oku var... - Förlåt, min bil gick sönder...
Förlåt. Jag är verkligen ledsen.
- Hej. - Oku är där shogunen...
...hade sitt harem. Det inhyste 600 kvinnor.
Va? Wow, 600?
- Då kejsaren var i Kyoto... - Jag har en fråga.
Sa du att 600 brudar betjänade en enda snubbe?
- Jag sa inte "brudar", men ja. - Innebar det sexuella tjänster?
Grant...
Ja. Varje kväll valde shogunen...
- ...mellan hundratals konkubiner. - Otroligt! Herregud.
- Då kejsaren var i Kyoto... - Hallå. Jag har en fråga.
Vi tar frågorna efter presentationen.
Okej. Var konkubinerna tvungna-
-att sätta på shogunen?
- Grant... - Kunde de säga: "Nej, tack"?
- Det var ett privilegium... - Så shogunen var en populär snubbe.
- Alla brudar ville ha en bit av honom. - De ville inte ha en "bit" av honom.
- Det låter så i mina öron. - Ja, eftersom du har ett lågt IQ.
- Han kallades "Oompa Loompa". - Vad är det?
Från "Willy Wonka och chokladfabriken".
De gröna dvärgarna som rörde om i chokladen.
- Hejsan. - Jag svär.
Vad är så lustigt?
Inget.
Vad är så roligt?
Inget, Dawson. Glöm det.
- Okej. - Gaska upp dig, Dawson.
Det är dags för din favoritlektion. Gympa!
Vi ska spela basket. Minns du det?
Det sitter en korg uppe i luften.
- Jag vet hur man spelar basket. - Givetvis, höjdarn.
Sparka inte på bollen och använd inte basebollträt.
- Man dribblar... - Visst, lustigkurre. Vi ses sen.
Uppfattat.
- Vi ses, Jen. - Hej då, Pacey.
Jag har friskvård med mr Pickering. Ännu en person i Capeside-
- som har ett oförklarligt horn i sidan mot mig.
Du ser fantastisk ut idag.
- Tack. - Vad skrattade ni åt förut?
Inget, Dawson. Jag minns inte ens vad det var.
Okej.
Jag är glad att det är fredag.
Skolan gör mig rastlös.
Vi gör något vilt i helgen, som forsränning-
- eller nakenhopp från ett plan.
- Det blir kul. - Okej.
Okej.
- Vi ses sen. - Okej.
Hejaklacksledarna gör spagat i gympasalen.
Hur ska jag kunna spela boll när dem distraherar mig?
- Vad skrattade du och Jen åt? - Sluta älta det. Gå vidare.
Ni snackade skit om mig.
- Jag snackar inte skit. Jag återvinner. - Skit samma.
- Jen har redan berättat. - Det tror jag inte.
- Gjorde hon det? - Ja.
Jag antar att det är lugnt.
- Oompa Loompa är inte så illa. - Sa du att folk kallade mig det?
Det är en struntsak. Förr eller senare hade hon ändå hört det.
Hon tyckte det var gulligt. Jag menar det.
Dawson. Du är ingen liten Oompa Loompa längre.
Du är en stor, grym, manlig Oompa Loompa.
Okej. Fred, brorsan.
Hårding.
Ert uppdrag var att läsa en artikel om dödshjälp.
Vem vill kommentera artikeln?
Daniel!
Läkare borde läka, inte döda?
Ja.
Förutom att det är omoraliskt, är det emot en läkarens roll-
-att hjälpa en patient ta sitt liv.
Jag håller inte med.
Miss Lindley-
- jag vet inte hur lektionerna ser ut i New York City-
- men i Capeside räcker man upp handen.
Förlåt. Jag trodde det var en diskussion.
- Så du är oense? - Ja.
Om en läkare kan hjälpa någon dö med värdighet, borde han inte straffas.
"Dö med värdighet?"
Är inte det en omskrivning för mord och självmord?
Nej. Om någon har en dödlig sjukdom och har outhärdliga plågor-
- och det bara är en tidsfråga...
Att man kommer till en punkt när livet inte är värt att leva.
Livet är Guds mest värdefulla gåva. Han beslutar när vi ska dö.
- Snälla... - Det räcker.
Livet kan vara ett djävulstyg för en som ligger på sin dödsbädd!
Förlåt. Jag försöker bara säga att när...
Det här är inte Times Square, miss Lindley.
Vi använder inte sånt språk här.
Det blir kvarsittning för dig på lördag.
Någon annan?
Fiskpinnar.
Akta!
- Tre bitar kassler. - Kön börjar där borta.
Ser man på. Jag gillade din redovisning. Den var väldigt...
- ...stimulerande. - Du var till stor hjälp.
Jag gillade när du kallade mig dum.
Jag älskar när brudar retar mig. Det är sexigt.
Bara för att du är hög på anabola-
-betyder inte att du får gå före.
- Folk väntar. Du är ohövlig. - Trängde jag mig före?
Ja, det gjorde du.
Killar! Vi har trängt oss före.
Du förstår säkert. Det är precis som i din redovisning.
Ursäkta?
Vi är som shogunen. Den här skolan-
-är vårt slott.
- Vi får allt vi vill. - Jaså?
Du kan vara min betjänt-
-eller min konkubin.
Hur ska det bli?
Ingetdera.
Dags att duscha. Snabba på.
- Dawson, vi spelar en-mot-en. - Varför då?
Jag har halva inne hos tjejerna.
Du får ingen action om du sitter på bänken.
Tack för sextipset, Casanova. Jag är hungrig.
Bara några poäng. Jag bjuder på lunch.
Låt oss inte överdriva. Jag köper en frukt.
Okej. Jag bjuder på lunch.
Du börjar.
Kom igen, Dawson. Vart ska du?
Höger? Vänster?
Han skjuter, han gör poäng!
Publiken blir vild!
Grabben har stil! Ni är för snälla.
Dawson, jag spöar dig.
Gör straffkast om du vill imponera på tjejerna.
Jag behöver dig. Du får mig att se bra ut.
Hur gör jag det?
Du är sämre än mig.
Jag skojar. Du kan slå mig. Mirakel sker jämt.
Passa bollen, Oompa Loompa.
- Vad kallade du mig? - Checka bollen, Oompa Loompa.
Tjejer, jag gillade er sista dans.
Vad i helvete?
Jösses. Vad hände?
Är du skadad?
- Mår du bra? - Ge honom utrymme.
Din stackare.
Vad har flugit i dig, Dawson?
Du kan lugna ner dig imorgon på kvarsittningen.
Det är orättvist. Ingen av oss förtjänar att vara här.
Inte jag, fast du gör det.
Tycker du jag förtjänar det här?
Dawson, du kastade en boll på Pacey.
- Du bröt hans näsa. - Jag bröt inte hans näsa.
Pacey är din bästa vän.
Sedan han förlorade oskulden har han en kass attityd.
Jag trodde du hade kontroll över dina djuriska instinkter.
Visst.
Ibland känns det som om de kontrollerar mig.
Som när jag är med dig.
Bäst vi går. Vi får inte komma för sent.
Vad gör du här?
Herregud, Pacey. Se på dig.
- Hur är det med näsan? - Den är bruten, tack vare dig.
- Herregud. Det måste göra ont. - Låt bli!
Förlåt. Förlåt.
Det suger verkligen.
Det kan man säga.
Varför har du kvarsittning?
- Det är en lång historia. - Vi har åtta timmar.
Det här blir kul. Vi tre sitter här utan att göra nåt.
Det är precis som alla lördagar.
- Det är ett straff. - Det är avsikten med kvarsittning.
Herregud. Det låter som Abby Morgan.
- Vem är Abby Morgan? - Har du aldrig träffat henne?
Djävulens avkomma. Bokstavligt talat.
- Du gör mig till en brottsling. - Det är skolpolicy, Abby.
Jag borde vara därute och göra goda gärningar för samhället-
- som att hjälpa invalider eller plocka skräp, istället för att slösa bort dagen.
Toppen. Töntarna är samlade.
Sitt ner och fundera över varför du har kvarsittning en lördag.
Jag kan göra det hemma. Du kan ge mig husarrest.
Jag kan sitta hemma hela dagen och tänka på vilken hemsk person jag är.
Abby, håll tyst.
Hej och välkomna till den här lördagens kvarsittning.
Kvarsittning ska inte vara rolig.
Kvarsittning handlar om ånger.
Sitt ner, Abby.
Ni förväntas stanna i biblioteket till kl 17:00.
Ni borde fråga er själva: "Vad har jag gjort för att hamna här?"
Och: "Hur kan jag förbättra mitt beteende?"
- Någon saknas. - Jag. Här är jag.
- Joey? - Hej, allihop.
- Är det en överraskningsfest? - Visst. "Överraskning. Ta fram piñatan."
Sitt ner. Du är sen.
Som ni vet är jag skolans bibliotekarie.
Jag har viktigt jobb att göra i projektorrummet.
Om jag av något skäl måste disciplinera er-
- får ni tillbringa resten av dagen med att sortera bibliotekskort.
Har ni förstått?
Vänj er vid tanken att tillbringa dagen ihop.
Efter åtta timmar kommer ni vara en familj.
Åtta timmar? Vi kommer mörda varann.
Se till att det inte kommer blod på böckerna.
Jag menar det.
- Nån som vill ha tuggummi. - Ja, gärna.
- Ja. - Det trodde ni.
Herregud, Pacey. Vad har hänt med nosen?
Var du med om en bilolycka medan du petade näsan?
Nej, den här klanten-
-kastade en boll på mitt ansikte.
Du borde tacka honom. Den ser inte värre ut än förut.
Är det därför du är här, Dawson? Överlagt dråp.
Du, då, Pacey? Straffad för att ha skadat skolutrustning med ansiktet?
Han vägrar avslöja det.
Det måste vara pinsamt.
Har du hittat på ännu en historia om att du legat med en lärare?
Nej. Det har inte med dig att göra.
Hemligheter gör mig galen. Du får ett tuggummi om du berättar.
Du är så cool. Behåll din tråkiga hemlighet.
Du då, Jen? Vad var ditt brott?
Jag sa "djävulstyg" på lektionen.
Mr Pickering har en sån småstadsmentalitet.
Många människor har det här.
Det måste vara jobbigt att stå ut med oss småstadsbor.
- Jag menade inte så. - Ett riktigt djävulstyg.
Slagsmål. Mina damer, inta era hörn.
Du då, Joey? Vad gör du här?
Jag är inte förvånad. Att begå brott går visst i din familj.
- Dra åt helvete. - Du är djävulstyget här, Abby.
Okej, miss Big Apple.
Låt mig inte hindra dig om du vill umgås med de svarta fåren.
Jag spöade Grant Bodean.
Spöade du Grant Bodean?
- Är det därför han gick hem tidigt? - Ja.
Herregud. Det är idiotiskt, även för att vara du.
Grant Bodean är skolans kung och en riktig snygging.
Varför har de satt mig här med så våldsamma förbrytare?
- Vad har du gjort, Abby? - Ja.
- Lägg av, Dawson. - Abby, vi berättade för dig.
- Ja. - Jag vill inte chocka er.
- Abby, vi klarar av det. - Det tror jag inte, Pinocchio.
Jaså? Visa dina kort.
Okej.
- Har ni varit i killarnas omklädningsrum? - Ja.
Har ni hört talas om drogen Ecstasy?
Vet ni vad en orgi är?
Det är allt jag kan säga.
Vissa på skolan är inte rädda för erotiska nöjen.
Men jag avslöjar inga detaljer.
Det är allt jag kan säga. Ledsen.
- Det är som "Breakfast Club". - "Breakfast Club?"
Filmen där fem elever har kvarsittning en hel dag.
Först hatar de varann och sen blir de bra vänner.
Den filmen sög. Vad hände med skådisarna?
Anthony Michael Hall fick problem med sköldkörteln.
Molly Ringwald förlorade sin dragningskraft och resten-
- tynar bort i tv: ns lågbudgetproduktioner.
Nej, då! Emilio Estevez var med i Duck-filmerna.
De är riktiga klassiker.
Så roliga.
Vad?
Min bästa väns syster i New York satt barnvakt åt Ally Sheedy.
Känner du någon som känner någon som känner Ally Sheedy?
Ja, Jen. Du är så glamorös.
Det passar inte alla-
- att ha gruppsex på golvet i pojkarnas omklädningsrum.
Mrs Tringle?
- Mrs Tringle! - Lägg av.
Du tog hit honom för att göra slut mellan uncle Bo och Hope.
Mrs Tringle?
- Vad är det? - Min blåsa exploderar snart.
Får jag tillstånd att använda badrummet?
Jag är förvånad att hon inte följer med oss in.
Jag kan ha fel, men det verkar som om ni fyra-
- har någon slags skum sexuell spänning mellan er.
Har jag rätt?
DAGS ATT LÄSA
- Jag är så uttråkad. - Jaså?
Har du inget Ecstasy, Abby?
Vi kan gå till pojkarnas omklädningsrum och...
Jag skulle inte slösa bort det på Rudolf med röda mulen.
Får Rudolf inte vara med i dina perversa lekar?
Det är en idé. Vi kan leka en lek.
Vad vill du leka? Sätt svansen på horan?
Nej.
Vi kan leka Sanning eller Kånka.
Snälla? Jag blir er bästa vän.
Okej, jag börjar. Dawson, fråga vad du vill...
- ...och jag svär att tala sanning. - Glöm det, Abby.
Dawson, kom igen. Finns det inget du vill fråga mig?
Vilken planet kommer du från?
- Jorden. Okej, min tur. - Vänta lite!
- Det var din fråga. - Det var ett skämt.
Leken har vissa regler och nu är det min tur.
Jag vill fråga-
-Pacey.
Sanning eller kånka?
Okej, Abby. Kom ihåg att det är min tur sen.
Jag är så rädd.
Sanning eller kånka, Pacey?
- Sanning. Det kvittar. - Okej. Sanning.
Pacey, varför har du kvarsittning?
Det är... det är bara...
Jag... jag väljer kånka.
- Berätta nu, Pacey. - Jag väljer kånka.
Du är en sån mes. Okej.
Du ska-
-kyssa, på munnen-
-i 10 sekunder-
-Jen!
Va?
Vi väntar.
- Det här är dumt. - Ingen vill leka.
Jag vill det. Pacey valde kånka. Gör som hon säger.
Okej. Det är ingen stor grej.
Okej. Joey.
Miss "Gör Som Hon Säger".
- Sanning eller kånka? - Du sa att du skulle...
Sanning eller kånka?
Sanning.
Okej.
Vem gillar du?
Vem jag gillar?
Ja. Enkel fråga. Vem är du kär i?
Sanningen.
Sa jag sanning? Jag menar kånka.
Ni är såna mesar. Klarar ingen av sanningen?
Jag klättrar genom ventilationstrumman. Jag blottar mig för mrs Tringle.
Perfekt. I enlighet med vårt kysstema-
- ska du kyssa, på munnen, i 15 sekunder-
-Dawson Leery.
- Aldrig i livet. - Pacey, väx upp.
- Du måste göra det, Joey. - Du sa att du var beredd på allt.
Okej. Dawson, kom hit.
Kom igen.
Jag tar tid.
Okej.
Har vi roligt än?
Din tur, Joey.
Jorden anropar tönten.
- Kom in, tönt. - Okej.
Jen-
-sanning eller kånka?
Sanning.
Okej.
Är du mest attraherad av Dawson av alla elever på skolan?
- Om jag gillar honom mest? Ja. - Inte den du gillar mest.
Jag frågade om du är mest attraherad av honom.
- Vad menar du med det? - Hon menar fysisk attraktion.
Är du mest tänd på honom, eller gillar du hans personlighet-
- men föredrar att sätta på nån annan?
Någon som Pacey?
- Nej! Jag gillar Dawson. - Är du tänd på honom?
- Det är en dum fråga. - Varför då?
- Jag har inget problem med frågan. - Det är en dum fråga, eftersom...
Det är en dum fråga, eftersom svaret är ja.
Uppenbarligen är svaret ja. Jag trånar efter Dawson.
Är du nöjd, Joey? Om du ägnade dig mindre...
- Glöm det. - Säg det, Jen.
- Vad ville du säga? - Vems tur är det?
Sluta lägga dig i vårt förhållande och fixa en egen pojkvän.
Vore inte det himlen på jorden?
Att få kalla en av skolans mansgrisar för min pojkvän-
- bara för att bli påsatt och dumpad.
Ha sex med Grant Bodean i killarnas omklädningsrum.
Du talar som en äkta lesbisk.
Jen, jag bryr mig inte om ert förhållande-
-så kom ner från dina höga hästar.
Okej, jag utmanar er alla.
Att göra vad?
Följ mig. Vi bryter oss fria.
Du har verkligen en pervers fantasi, Sami.
Det är du som är pervers, Kate.
Du visste att uncle Bo skulle beskydda Billie-
- och att det skulle orsaka problem mellan honom och Hope.
Vet du vad problemet är? Du förväxlar mig...
- ...med någon lika elak som du. - Jag ska visa dig elakhet.
- Vi kommer åka dit. - Nej, då.
Mrs Tringle tittar på "Våra bästa år"-
- och hon har säkert spelat in minst en veckas avsnitt-
- vilket innebär att hon har en och en halv timme kvar-
-vilket ger oss en timmes frihet.
Vad ska vi göra härute?
Jag föreslår en ny lek.
Ett familjevänligt äventyr som kallas Gissa Vems Rumpa.
Gissa Vems Rumpa?
- Det kändes bra. - Pacey, dags att dra upp byxorna.
Nu leker vi... Gissa Vems Rumpa.
Alla ser likadana ut.
Tittar du noga, ser du små skillnader mellan dem.
Den här är fast och liten, den måste vara min.
- Den här måste vara Paceys. - Hur vet du det?
- Det syns. - Hon har kollat in den.
- Du gör mig spyfärdig. - Hon kan inte låta bli.
Kom igen. Min rumpa är en magnet.
Brudarna kan inte låta bli att kolla in den.
Sluta. Du är patetisk.
Du är bara avundsjuk.
På dig? Snacka om självbedrägeri på hög nivå.
Det är uppenbart. Det är därför du kastade bollen på mig.
Det är därför du uppför dig som en liten mes.
- Uppför jag mig som en mes? - Dawson, låt bli.
Du är avundsjuk på mig eftersom jag är en bättre atlet...
- ...och har ett bättre sexliv. - Visst, du är en riktig Don Juan.
Mitt smeknamn var åtminstone inte Oompa Loompa.
Sanningen är att du inte är bra på nåt.
Du är en nolla och skolans driftkucku.
- Tagga ner, killar. - Kan vi inte alla vara vänner?
Tänk vad en förlorad match kan göra med en killes ego.
Jag förlorade inte.
- Vill du ha en returmatch? - När och var du vill.
Varför gör du det här?
Han ska inte få skratta åt mig.
Han har sex och tror han är Wilt Chamberlain.
- Handlar det här om sex? - Nej.
Det är jag som har flickvän och han ger mig sexråd.
Dawson, vad sysslar du med? Fegar du ur?
Det här är dumt. Du måste inte göra det.
Det här blir intressant.
Okej, Oompa Loompa. Sanningens ögonblick är inne.
Om jag vinner, berättar du varför du har kvarsittning.
Skulle jag förlora? Håll dig borta från droger.
Kom igen.
Bollen är din.
Pacey, bollen ska sitta i nätet.
Min hund spelar bättre än ni två.
Det här är löjligt. Varför måste killar alltid tävla om allt?
Vi systrar tävlar aldrig om något.
Dawson, vilken höjdare.
Borde du inte hämta pompoms och heja på din kille?
Okej, Joey. Jag ger upp, du vinner.
Jag försöker få dig att gilla mig, men det är omöjligt.
- Vad menar du? Jag gillar dig. - Jag är inte dum, Joey.
Dina betska kommentarer går inte obemärkt förbi.
Vad har jag gjort dig? Jag försöker bara vara din vän.
Ni kan aldrig bli vänner så länge ni slåss om samma kille.
Joey, det är uppenbart att du är kär i Dawson.
Du har fel.
Er kyss kunde sätta Atlanten i brand. Säg inte att jag har fel.
Kyssen var intensiv.
Ni har mycket att prata om.
Jag är uttorkad. Jag ska hämta vatten.
- Du förlorar, Pace. - Kom igen.
Är jag för bra för dig?
Det är vad jag trodde.
Joey, jag vet att det här måste vara lite...
Jag vill inte prata om det här.
- Inte med dig. - Jag vet.
Det är okej.
Jag förstår det.
- Varför måste du vara såhär? - Hur då?
Så trevlig.
Herregud!
Det vore lättare om du vore en riktig häxa.
Förlåt, jag kan försöka vara mer lik en häxa.
Vi måste tillbaks till biblioteket genast!
- Omöjligt! - Ja!
Det är orättvist. Du fuskade.
Om vi inte pallrar våra kopierade arslen till biblioteket-
-inom två minuter är det kört!
Mina damer! Yo! Yo! Genom omklädningsrummen!
Kom! Den här vägen!
Hej, mrs Tringle. Läget?
Finns det nåt skäl att ni borde slippa kvarsittning nästa lördag?
Ja, vi var hungriga.
Du kan inte hålla oss inlåsta i biblioteket utan mat.
Jag är medlem av Amnesty International.
Vad gjorde ni i gymmet? Skulle ni äta en basketboll?
Nej. Vi visste inte vad vi gjorde. Vi var utsvultna.
- Om jag hör ett pip till från dig... - Mrs T...
Korten måste sorteras.
Resten av eftermiddagen ska ni arrangera korten i alfabetisk ordning-
-och lägga tillbaks dem i lådan.
Om ett enda kort ligger på fel ställe-
- tillbringar ni även nästa lördag här med mig.
Hajar ni vad jag menar?
Abby, ska du inte hjälpa till?
Jag kan inte det. Jag beklagar.
Jag har karpaltunnelsyndrom.
- Det sista. - Tack, gode Gud.
Jag trodde aldrig jag skulle säga det.
Nå...
- Hur går det med korten? - Bara bra.
Vi är precis klara, mrs Tringle.
Klockan är halv fem. Nu får ni snart gå hem.
Mrs Tringle...
Du har så fina ögon. Har du funderat på att använda linser?
Abby, smicker är onödigt. Kvarsittningen är snart slut.
Förhoppningsvis har du lärt dig nåt.
Orimliga förseningar tolereras inte på Capeside.
- Orimliga förseningar? - Vad hände med all Ecstasy?
- Och orgin i omklädningsrummet? - Jag visste det från början.
Jag såg igenom din jargong som "skolhora". Du är en lögnare.
- Vi sitter i samma båt. - Snälla, du.
Du är bara en ordinär, viktigpetter med grov mun.
Åh, nej! Pacey har avslöjat mig. Jag kan aldrig visa mig ute igen.
Vem bryr sig? Jag ville bara förgylla dagen.
Frågan är varför du har kvarsittning, Pacey?
Ja. Vi hade ett avtal.
Du skulle berätta om du förlorade matchen.
- Du fuskade. - Ett avtal är ett avtal.
- Berätta nu. - Kom igen.
Det kommer inte hända.
Glöm det.
- Pacey bekänner aldrig. - Jag är trött på din attityd.
Jag vill kunna lita på dig, Pacey.
Vill du kunna lita på mig?
Tror du jag ska sno din flickvän?
Det är inte omöjligt. Du gör vad som helst för sex.
Det suger, Dawson.
- Tror du det om mig? - Vad ska jag tro?
- Du kysste min flickvän. - Det var en lek.
- Tack. - Ni var så inne i det.
Inte jag.
- Ta inte illa upp. - Nej, då.
- Oompa Loompa-grejen... - Herregud, Dawson!
Du överdriver verkligen.
Kanske det, men du fattar inte.
Det finns två ord som jag hatar: Oompa Loompa.
Alla mina osäkerheter existerar inuti de två orden.
Jag känner mig blottad när du kallar mig det.
För att inte vara mr Atlet. För att inte vara-
-sexuellt erfaren.
Jag är oskuld.
Jag är ingen sexhingst som du.
Sexhingst?
Säg att du skojar, Dawson.
Okej.
Vill du veta varför jag är här?
Ni måste svära att det inte lämnar det här rummet.
- Vi svär. - På hedersord.
Jag svär.
Okej.
Så-
-igår-
- efter att du sabbat min näsa med basketbollen-
-var hejarklackstjejerna-
-väldigt trevliga mot mig.
De plåstrade om nästan och kramade mig. Och-
-jag blev lite tänd.
Åh, nej.
Det blir värre.
Jag...
Jag gick till badrummet för att frigöra mig från spänningen.
- Herregud. - Ja.
Coachen kom in-
-för att kolla min näsa.
Han såg mer än din näsa, antar jag.
Det är därför jag är här.
Det är den mest pinsamma historien jag nånsin hört.
Tack.
Tror du att du kan sluta kasta bollar i mitt ansikte nu?
Det är pinsamt uppenbart att jag inte är ute efter att sno din flickvän.
Du har åtminstone en flickvän. Jag har inget kvar.
Du har din hand.
Du har rätt. Jag tog ut mina frustrationer på dig. Förlåt.
Jag letade bara efter ett skäl till varför...
Vad? Ett skäl för vad?
Varför du inte vill ha mig.
Vänta.
Dawson...
Jag gillar dig jättemycket.
Det räcker inte att du gillar mig.
Jag vill att du ska åtrå mig.
Du är min gudagåva och jag tror inte ens på Gud.
Den här skolan har inte välkomnat mig med öppna armar.
Det känns som om alla hatar mig och jag vet inte varför.
Eftersom jag är från New York eller för att jag är annorlunda.
Ibland känns det som om mitt hela liv här-
- är en enda lång kvarsittning jag inte kan undfly-
-men sen tänker jag på dig.
Att jag träffat en underbar kille som-
- är romantisk och omtänksam och som jag gillar-
-och åtrår.
Dawson, det är tack vare dig jag kommer igenom de svåra dagarna.
Om du tror jag vill ha en sexhingst, är du galen.
Jag förstår att du vill gå långsamt fram.
Jag vill inte pressa dig. Jag vill inte vara en sån kille.
Jag är mänsklig. Jag har hormoner.
Jo...
Jag skulle ljuga om jag sa att jag inte vill ha sex med dig.
Tanken har dykt upp-
-cirka 1 000 gånger om dagen.
Bara 1 000? Det är inget.
Pacey, jag har varit en idiot.
Jag är ledsen för din näsa och allt annat.
Förlåt att jag kallade dig Oompa Loompa.
Jag är en riktig klantskalle.
Du är ingen klantskalle.
Jo, det är jag. Alla här vet det.
Men, Dawson-
-du är min bästa vän.
Jag vill inte sabba det.
När blev alla så besatta av sex?
Du också, Dawson.
Oroa dig inte för att alla har mer erfarenhet än dig.
Du har en vän kvar som kommer dö oskuld.
- Joey, det är bara en tidsfråga. - För vad?
Innan jag går till sängs med varenda kille med snabb bil och stora bicept?
Tills du hittar rätt person.
Det har jag redan.
- Joey? - Förlåt. Jag är förvirrad.
Jag har en massa konstiga känslor-
- och jag vet inte hur jag ska säga det.
Vi har...
Vi har känt varann så länge och du vet allt om mig.
Allt. Trots det kan jag inte säga det här.
Det går inte.
Och jag känner mig...
- ...så ensam. - Joey, du är inte ensam.
- Jo, det är jag. - Jag är här.
Jag stod vid din sida i sjätte klass och jag gör det nu.
Inget du kan säga kommer förändra det. Inget.
Om du bara-
-säger vad du känner-
- kanske dina känslor inte är lika starka längre.
Jag vill att du ska känna dig fri.
Det går inte.
Om jag säger något, kan det aldrig bli osagt.
Det skulle förändra allt och det går inte.
Det går inte.
Okej, grattis.
Ni har suttit av er tid. Ni kan gå hem nu.