Wat doe je? Na anderhalf uur wil ik wel graag weten hoe het eindigt.
Van onrealistische films krijg ik koppijn.
Onrealistisch? Je lievelingsfilm is E.T.
Een buitenaards wezen op een fiets. -De emoties zijn wel realistisch.
Nee, dan deze film. Twee jongens die racen om een meisje te veroveren.
Degene met de snelste auto wint. -Een raceauto kan opwindend zijn.
Ze kunnen toch ook armpje drukken? -Dat kan ook. Geef eens hier.
Geef nou. Je vraagt erom. Krijg ik dat ding nog?
Je bent stinkvervelend.
Je voelt je eigenlijk bedreigd, hè? -Bedreigd? Leg eens uit.
Jongens vinden meisjes aantrekkelijk om heel oppervlakkige redenen.
Ze houden van blonde meisjes met stakerige armen en dikke borsten.
Maar er zijn twee partijen in het spel.
Jen heeft geen... stakerige armen.
Je kunt het niet hebben dat een meisje niet altijd kiest...
voor de romanticus die bloemen stuurt.
Soms kiest ze voor de snelle auto, de spieren of de grotere joystick.
De grotere joystick?
Ten eerste, meisjes vallen vooral op romantiek.
Hoop doet leven.
Ten tweede ga ik niet prijsvechten. Zie je mij en Pacey armpje drukken?
Omdat je niet graag verliest. -Wat bedoel je nu weer?
Pacey is sterker. -Welnee.
Weet je het zeker? Ik dacht namelijk van wel.
Eens kijken of ik het snap.
Als meisjes romantische jongens zo aantrekkelijk vinden...
waarom wil Jen dan geen seks? -Jen wil best seks, alleen...
Is ze er nog niet aan toegekomen.
We gaan door met de film.
Daar kreeg je toch hoofdpijn van?
De shoguns in Tokugawa scheidden kerk en staat...
Sorry dat ik te laat ben. M'n auto ging kapot.
Het spijt me heel erg.
De shogun had z'n harem in een oku. Daar woonden z'n 600 vrouwen.
600?
De keizer was in Kyoto... -Ik heb een vraag.
Wil je zeggen dat één vent 600 meiden in dienst had?
'Meiden' heb ik niet gezegd. Ja. -Bedoel je in seksuele zin?
Ja. Elke avond koos de shogun uit honderden concubines.
Omdat de keizer in Kyoto was... -Hallo.
Ik zal straks vragen beantwoorden.
Moesten die concubines naaien met de shogun, of mochten ze nee zeggen?
Het was een voorrecht. -Dus de shogun was de schoolhengst.
Elke meid wilde hem grijpen. -Niet grijpen.
Zo te horen wilden ze dat wel. -Dat komt omdat jij zo dom bent.
Ze noemden hem 'Oempa Loempa'. Van Sjakie en de chocoladefabriek.
Wat is er zo grappig? -Niets, nada.
Wat is er zo grappig? -Niks bijzonders. Laat maar.
Ben je er klaar voor? Nu komt jouw uur, gymles.
Volgens mij wordt het basketbal. Weet je nog hoe dat moet?
Ik ken het spelletje, Pacey. -Natuurlijk, joh.
Als je de bal maar niet schopt. Gewoon dribbelen.
Oké, lolbroek. Ik zie je zo.
Tot straks, Jen.
Ik heb gezondheid van Mr Pickering. Nog iemand die me niet ziet zitten.
Je ziet er fantastisch uit.
Waar moesten jullie zo om lachen? -Niks. Ik weet het niet eens meer.
Ik ben blij dat het vrijdag is. Ik word zo iebel van die school.
Laten we dit weekend wildwatervaren of naakt uit een vliegtuig springen.
Gewoon een beetje lol hebben.
De cheerleaders oefenen in de zaal. Hoe moet ik me dan concentreren?
Waar hadden Jen en jij zo'n lol over? -Hou toch op.
Jullie zaten dus te roddelen. -Ik roddel niet. Ik recycle.
Jen zei al dat het over mij ging. -Welnee. Zei ze dat?
Oempa Loempa is niet zo'n slechte bijnaam.
Heb je gezegd dat ze me zo noemden? -Nou en? Ze hoort het toch wel.
Ze vond het wel schattig.
Dawson, je bent niet meer die kleine Oempa Loempa.
Je bent nu een gevaarlijke en stoere Oempa Loempa.
Vrede. Stoere bink.
Jullie hebben een artikel gelezen over euthanasie. Wie wil iets zeggen?
Artsen horen mensen te genezen, niet dood te maken?
Het hoort niet. Hulp bij zelfdoding hoort ook niet bij z'n taak als arts.
Ik ben het er niet mee eens. -Miss Lindley.
Ik weet niet hoe 't in New York gaat, maar hier steek je eerst je hand op.
Sorry. Ik dacht dat we discussieerden.
U vindt iets anders.
Als een arts iemand waardig laat sterven, sluit je hem toch niet op?
Waardig sterven? Is dat geen eufemisme voor moord en zelfmoord?
Als iemand heel ziek is, pijn lijdt en het een kwestie van tijd is...
is het leven toch niet meer de moeite waard?
Het is Gods kostbaarste geschenk. Hij bepaalt wanneer we sterven.
Voor iemand die sterft, is het leven geen geschenk, maar puur klote.
Ik wil alleen zeggen...
U bent hier niet op Times Square. Dat soort taal bezigen we hier niet.
U mag op zaterdag nakomen.
Nog iemand?
Vissticks.
Drie broodjes ham. -Achteraan aansluiten.
Wie hebben we daar? Ik heb veel geleerd. Je was heel stimulerend.
Je werkte ook lekker mee. -Helemaal toen je me dom noemde.
Lekker geil, als meiden me plagen.
Dat je opgefokt bent, betekent niet dat je mag voordringen. Dat is bot.
Dat meen je niet. Dring ik voor? -Zeker weten.
Jongens, we dringen voor. Jeetje, wat een rotgevoel.
Maar je begrijpt het wel, hè? Het is zoals je al zei.
Wij zijn de shoguns en de school is ons kasteel.
Als we iets willen, krijgen we het.
Je mag kiezen. Je bent m'n bediende of m'n concubine. Wat wordt het?
Geen van beide.
Onder de douche, allemaal.
Zullen we nog een potje? -Waarom?
Ik heb sjans. Als je op de bank zit, kom je nooit aan je trekken.
Bedankt voor de tip. Ik wil eten. -Even maar. Ik betaal je lunch wel.
Niet overdrijven. Ik betaal het toetje.
Oké, ik betaal alles. Jij eerst.
Hij schiet en scoort. Het publiek juicht. Hij weet niet van ophouden.
Dawson, ik kan je wel schieten. -Gooi dan vrije worpen.
Blijf nou. Ik heb je nodig. Je haalt het beste in me boven.
Je bent nog slechter dan ik.
Je kunt me nog verslaan. Wonderen bestaan.
Gooi die bal eens op, Oempa Loempa. -Wat zei je tegen me?
Dames, dat zag er leuk uit.
Wat krijgen we nou? -Wat is er gebeurd?
Ben je gewond? -Gaat het een beetje?
Ga eens opzij. -Arme ziel.
Wat bezielt je, Dawson? Je komt morgen de hele dag terug.
We hebben dit niet verdiend. -Ik niet. Maar jij wel, denk ik.
Vind je dat ik het verdien? -Je gooide een bal naar Pacey.
Je hebt z'n neus gebroken. Pacey is je beste vriend.
Sinds hij geen maagd meer is, doet hij hanig.
Die dierlijke instincten kun jij toch wel beheersen?
Soms heb ik niks in te brengen. Als ik jou zie, bijvoorbeeld.
Ga je mee? We moeten niet te laat komen.
Wat doe jij hier? -Pacey, wat zie je eruit.
Hoe is het met je neus? -Gebroken. Bedankt.
Wat zal dat pijn doen.
Wat lullig voor je. -Zeg dat wel.
Waarom moet jij nakomen? -Lang verhaal.
We hebben acht uur de tijd.
Leuk, met z'n allen niks doen. Net als op alle andere zaterdagen.
Het lijkt wel straf. -Daarom moet je ook nakomen.
Dat lijkt Abby Morgan wel. -Wie is Abby Morgan?
Ken je Abby Morgan niet? -Dat is een heks. Echt waar.
Ik ben geen jeugdcrimineel. -Zo zijn de regels.
Maar ik kan ook goeie daden gaan verrichten.
Invaliden helpen, de stoep vegen in plaats van hier zitten.
Gezellig. Het is speelkwartier.
Ga zitten en denk na over waarom je hier bent.
U kunt me ook huisarrest geven.
Dan kan ik de hele dag thuiszitten en over m'n zonden nadenken.
Abby, hou je kop. Hallo, allemaal. Welkom op de nablijfdag.
Nablijven heeft niets te maken met pleziertjes, maar met boete doen.
Zitten, Abby.
Jullie blijven hier tot vijf uur.
Je moet stilstaan bij de vraag waarom je moet nablijven...
en wat je kunt doen om je gedrag te verbeteren.
Ik mis nog iemand. -Dat ben ik. Ik ben er al.
Is dit een surpriseparty? -Hang de slingers maar op.
Ga zitten.
Ik ben de bibliothecaresse en ik heb vandaag werk te doen.
Als jullie je misdragen en ik moet komen...
laat ik jullie de hele dag boeken op planken zetten.
Is het programma duidelijk?
Jullie zijn de hele dag samen. Na acht uur zijn jullie bijna familie.
Straks vermoorden we elkaar nog.
Als de boeken maar niet onder het bloed komen. Ik waarschuw jullie.
Wil iemand wat kauwgom? -Graag.
Ja. -Bekijk het maar.
Ben je ergens tegenaan gereden toen je in je neus peuterde?
Toevallig niet. Die joker daar gooide een bal in m'n gezicht.
Wees blij. Het kan nooit erger worden dan het was.
Ben je daarom hier? Wegens poging tot doodslag?
En jij? Heb je straf omdat je schoolmaterialen hebt beschadigd?
Hij zegt het niet. -Dan is het vast heel erg.
Heb je nog een keer verzonnen dat je het met een lerares hebt gedaan?
Het gaat je niks aan. -Van geheimen sla ik op tilt.
Als je het zegt, krijg je kauwgom.
Wat ben je toch cool. Ik hoef het al niet meer te weten.
Wat heb jij misdaan, Jen? -Ik zei 'klote' in de klas.
Mr Pickering is zo kleinzielig, zoals zo veel mensen hier.
Vervelend voor je, al die simpele zielen om je heen.
Dat is behoorlijk klote voor je. -Meidengevecht. Dames, in de hoek.
Joey, waarom ben jij hier?
Niet dat ik ervan opkijk, met jouw achtergrond.
Jij bent klote, Abby. -Luister goed, Miss New York.
Als je liever met deze sukkels omgaat, ga je je gang maar.
Ik heb Grant Bodean neergeslagen. -Neergeslagen?
Ging hij daarom eerder naar huis? Je bent nog stommer dan ik dacht.
Grant Bodean is de schoolheld, en een stuk bovendien.
Ik zit tussen geweldplegers. -Wat heb jij gedaan?
Ik waarschuw je, Dawson. -Wij hebben het ook gezegd.
Ik wil jullie niet shockeren. -We zijn wel wat gewend.
Ik denk het niet, Pinokkio. -O nee? Kom maar op.
Ken je de jongenskleedkamer?
Ooit van het middel XTC gehoord? Ken je het fenomeen orgie?
Meer zeg ik niet.
Zo zie je, er zijn ook mensen op school die wel van seks genieten.
Maar ik houd m'n mond erover. Meer kan ik niet zeggen. Sorry.
Net The Breakfast Club. Een film over leerlingen die moeten nablijven.
Op het laatst zijn ze goeie vrienden.
Een rotfilm. Hoe is het die acteurs vergaan?
Anthony Michael Hall werd ziek, Molly Ringwald werd lelijk...
en de rest heeft af en toe een obscuur rolletje.
Niet waar. Emilio Estevez speelde nog in die Ducks-films. Zo grappig.
De zus van m'n beste vriendin paste altijd op bij Ally Sheedy.
Jij kent iemand die iemand kent die Ally Sheedy kent.
Wat ben je toch flitsend.
We kunnen niet allemaal groepsseks hebben op de vloer van de kleedkamer.
Mrs Tringle? -Alsjeblieft, zeg.
Wat is er? -M'n blaas staat op knappen.
Mag ik alstublieft even naar de wc?
Het valt me nog mee dat ze niet meegaat de hokjes in.
Ik heb het gevoel dat er een vreemde seksuele spanning tussen jullie is.
Heb ik gelijk?
Ik verveel me kapot.
Heb je geen XTC bij je? Dan gaan we samen naar beneden.
Ik zou het niet verspillen aan Rudolf met z'n rooie neus.
Mag Rudolf niet eens meedoen aan je rendierspelletjes?
Goed idee. We moeten gewoon een spelletje spelen.
Wat wil je dan spelen? Ezeltje prik?
We spelen 'waarheid of uitdaging'. Toe nou. Ik doe nooit meer vervelend.
Ik begin. Dawson, je mag alles vragen en ik zweer dat ik de waarheid zeg.
Hou toch op, Abby. -Je wilt toch wel iets van me weten?
Ben je buitenaards? Welke planeet? -Nee en de aarde. Nu ben ik.
Dat was je vraag. Regels zijn regels, en nu ben ik aan de beurt.
Ik heb een vraag voor... Pacey. Waarheid of uitdaging, Pacey?
Goed. Maar denk eraan, straks ben ik aan de beurt.
Ik doe het nu al in m'n broek. Waarheid of uitdaging?
Het maakt me niet uit. -Oké, waarheid.
Waarom moet je nablijven?
Ik wil een uitdaging. -Pacey, zeg het nou gewoon.
Wat ben je toch een doetje. Prima.
Ik daag je uit...
om tien tellen lang te zoenen met...
Jen.
Komt er nog wat van? -Dit is stom.
Niemand wil dit spelletje. -Ik wel.
Je wilde een uitdaging. Doe het nou maar.
Wat kan mij het ook schelen.
Joey. Mejuffrouw Doe-het-nou-maar. Waarheid of uitdaging?
-Waarheid.
Wie vind je leuk? -Wie ik leuk vind?
Simpele vraag. Op wie ben je verliefd? De waarheid.
Zei ik waarheid? Ik bedoel uitdaging. -Kunnen jullie de waarheid niet aan?
Ik doe alles. Door de buizen kruipen, Mrs Tringle pesten.
We zijn nu toch bezig. Ik daag je uit om vijftien tellen te zoenen met...
Dawson Leery.
Dat doe ik niet. -Pacey, doe niet zo kinderachtig.
Je zou alles doen, zei je.
Oké. Dawson, kom hier.
Ik zal wel tellen.
Dertien, veertien, vijftien.
Wordt het al leuk?
Jij bent aan de beurt, Joey.
Attentie, sufkip. Hoor je me?
Jen, waarheid of uitdaging?
Waarheid.
Vind je Dawson het meest aantrekkelijk?
Of ik hem het leukst vind? -Dat vroeg ik niet.
Ik vroeg of je hem het aantrekkelijkst vindt.
Wat bedoel je? -Lichamelijk, bedoelt ze.
Als je hem ziet, wil je hem dan bespringen...
of val je op z'n karakter en doe je het liever met Pacey?
Nee, ik vind Dawson leuk. -Geil je op hem?
Het is een stomme vraag. -Waarom is het een stomme vraag?
Het is een stomme vraag omdat het antwoord ja is.
Natuurlijk is het antwoord ja. Ik geil op Dawson. Tevreden?
Als je eens minder vaak... Laat ook maar.
Zeg het dan. Ik kan het aan. Wat wil je zeggen?
Als je niet zo naar ons keek, zou je zelf een vriend hebben.
Wat zou dat een kick zijn, een varken als vriend.
Je laten pompen en dumpen door een eikel.
Neuken in de kleedkamer. -Je lijkt wel lesbisch.
Was het maar waar. Jen, ik kijk niet naar jou en Dawson. Doe normaal.
Ik daag ons allemaal uit. -Wat moeten we doen?
Met mij meekomen. We gaan ontsnappen.
We worden vast betrapt. -Ze kijkt naar Days of Our Lives.
Ze heeft vast een week opgenomen, dus ze moet nog anderhalf uur.
Dus hebben wij een uur de vrijheid. -Wat gaan we hier eigenlijk doen?
Ik heb een nieuw spel bedacht. Het familiespel 'raad m'n kont'.
Lekker gevoel. -Trek je broek maar weer aan.
En nu spelen we 'raad m'n kont'. -Ze zien er allemaal hetzelfde uit.
Als je goed kijkt, zie je verschillen.
Deze is zo iel. Die moet wel van mij zijn.
En deze moet van Pacey zijn. -Hoe weet je dat?
Ze heeft goed gekeken. -Hou toch op.
Ze moet wel. M'n kont is een magneet. Alle meiden kijken ernaar.
Stel je niet aan. -Je bent gewoon jaloers.
Op jou? Wat ben jij zelfingenomen.
Wat ben jij irritant. Daarom heb je die bal gegooid en ben je zo'n etter.
Ben ik een etter? -Niet doen.
Je bent gewoon jaloers. Ik ben een betere sporter en heb vaker seks.
Alsof jij zo'n Don Juan bent. -In elk geval niet Oempa Loempa.
Toevallig ben je nergens goed in. Je kunt niks. Iedereen lacht je uit.
Hou nou op. -Laten we vrede sluiten.
Je kunt niet tegen je verlies. -Ik heb niet verloren.
Wil je revanche? -Zeg maar waar en wanneer.
Waarom doe je dit? -De seks stijgt hem naar het hoofd.
Gaat het dan alleen maar om seks?
Ik ben degene met een vriendin, en hij leest me de les.
Durf je niet meer? -Het is dom en onnodig.
Dit wordt interessant. -Het uur van de waarheid.
Als ik win, zeg je waarom je hier bent.
Ik, verliezen? Schei toch uit. Je bent niet goed snik.
Pacey, je moet hem erin gooien.
M'n hond speelt nog beter basketbal dan jullie.
Belachelijk. Waarom willen mannen altijd winnen?
Wij willen nooit winnen, hè?
Dawson, leuk geprobeerd.
Moet je geen pompoms halen en je kerel aanmoedigen?
Ik geef het op. Jij wint.
Het maakt niet uit wat ik doe, je vindt me toch niet aardig.
Ik vind je best aardig. -Kom nou, je hebt altijd commentaar.
Wat heb ik misdaan? Ik probeer alleen maar vriendinnen te zijn.
Zolang je om dezelfde man vecht, word je nooit vriendinnen.
Joey, het is duidelijk dat je verliefd bent op Dawson.
Je vergist je. -Die zoen sprak boekdelen.
Ik vergis me helemaal niet. Die zoen was heftig.
Jullie hebben heel wat te bespreken. Ik heb dorst. Ik ga water drinken.
Je gaat verliezen, Pace. -Kom dan. Durf je het niet aan?
Dat bedoel ik.
Joey, ik begrijp dat dit...
Ik wil er niet over praten, oké? Niet met jou.
Dat weet ik. Het geeft niet. Dat begrijp ik wel.
Waarom ben je ook zo? Zo aardig.
Het zou veel makkelijker zijn als je een heks was.
Sorry. Ik kan wel proberen om wat hekseriger te zijn.
Jongens, we moeten terug naar de bibliotheek.
Nee, dat is niet eerlijk. Je speelt vals.
Als we niet binnen twee minuten terug zijn, is het afgelopen.
Dames, door de kleedkamer gaat het sneller.
Mrs Tringle, alles kits?
Hebben jullie een excuus om niet nog een zaterdag te komen?
We gingen dood van de honger. U sluit ons een dag op zonder eten.
Ik ben lid van Amnesty International. -Hebben jullie een basketbal gegeten?
We waren onszelf niet meer. We waren de kluts kwijt.
Abby, als ik nog één woord hoor...
Deze kaarten moeten op volgorde gelegd worden.
Jullie leggen de kaarten op alfabet en stoppen ze terug in die lade.
Als er ook maar één kaart verkeerd staat...
mogen jullie volgende week nog een zaterdag nablijven.
Begrepen?
Abby, help je nog mee? -Ik kan niet. Sorry.
Ik heb carpaaltunnelsyndroom.
De laatste. -Goddank. Moet je mij eens horen.
Hoe vordert het met de kaarten? -Goed. We zijn net klaar.
Het is half vijf. Nog even en jullie mogen naar huis.
U heeft zulke mooie ogen. Waarom draagt u geen lenzen?
Je hoeft niet te slijmen. Je hebt je straf uitgezeten.
Je hebt er hopelijk van geleerd. We houden hier niet van laatkomers.
Laatkomers? -Je was toch betrapt met XTC?
Ik wist het. En jij maar de slet uithangen. Wat kun jij liegen.
Zoals de waard is...
Je bent een verwende taart die onzin uitkraamt.
Pacey heeft me door. Ik kan me nooit meer in het openbaar vertonen.
Wat geeft het nou? Ik wilde het gewoon wat spannender maken.
De vraag is nog steeds waarom jij moest nablijven.
Als je het potje verloor, zou je het zeggen.
Het potje stelde niks voor. -Vertel het nou maar.
Jullie bekijken het maar. -Pacey zal nooit iets opbiechten.
Je moet nu eens ophouden. -Ik wil je kunnen vertrouwen.
Denk je dat ik je vriendin van je zou afpakken?
Jij doet alles voor de seks. -Dat is een rotopmerking.
Denk je zo over me?
Je zoent m'n vriendin. -Het was een uitdaging.
Jullie genoten ervan. -Ik niet. Sorry.
Dat gedoe met Oempa Loempa. -Overdrijven is ook een kunst.
Misschien wel, maar je begrijpt het niet.
Ik kan het niet horen. Alles waarover ik onzeker ben, zit daarin besloten.
Als je me zo noemt, is het alsof je me voor gek zet.
Omdat ik geen supersportman ben, en geen seksuele ervaring heb.
Ik ben nog maagd, oké? Ik ben niet zo'n hengst als jij.
Hengst? Zeg alsjeblieft dat je het grappig bedoelt.
Wil je weten waarom ik hier ben?
Jullie moeten allemaal zweren dat dit onder ons blijft.
We zweren het. -Erewoord.
Ik zweer het.
Gisteren, nadat je met die bal m'n neus in elkaar geramd had...
De cheerleaders waren allemaal heel zorgzaam.
Ze deden een pleister op m'n neus en omarmden me en zo.
Ik raakte een beetje opgewonden.
Ik ben nog niet klaar.
Ik ging naar de wc om de druk van de ketel te halen.
De coach kwam binnen om naar m'n neus te kijken.
En hij zag niet alleen je neus, hè? -Daarom ben ik dus hier.
Ik heb nog nooit zo'n gênant verhaal gehoord.
Wil je voortaan geen ballen meer naar me gooien?
Ik ben duidelijk geen Don Juan die je vriendin wil afpakken.
Jij hebt tenminste iemand. Ik heb niets.
Je hebt je hand nog.
Je hebt gelijk. Ik heb me op jou afgereageerd. Sorry.
Ik denk dat ik gewoon naar een reden zoek...
Wat voor reden? -Waarom jij me niet wilt.
Ik vind je zo aardig. -Mij aardig vinden is niet genoeg.
Ik wil dat je naar me verlangt.
Je bent een geschenk uit de hemel, en ik ben niet eens gelovig.
Ik word hier niet met open armen verwelkomd.
Het is alsof iedereen de pest aan me heeft.
Misschien omdat ik uit New York kom of anders ben.
Soms heb ik het gevoel dat ik hier gevangenzit en niet kan ontsnappen.
Maar dan denk ik aan jou.
Dat ik iemand heb ontmoet die romantisch en zorgzaam is.
Die ik zo aardig vind en naar wie ik zo verlang.
Ik heb het aan jou te danken dat ik overeind blijf.
En als je denkt dat ik een hengst als vriend wil, ben je gek.
Ik begrijp dat je het langzaamaan wilt doen.
En ik wil je ook niet onder druk zetten.
Maar ik ben een mens met hormonen.
Als ik zeg dat ik nooit denk aan seks met jou, lieg ik.
Ik moet er elk dag aan denken, soms wel duizend keer.
Maar duizend keer? Dat is niks.
Pacey, ik ben zo'n lul geweest.
Het spijt me van je neus en alles.
Het spijt mij van dat Oempa Loempa. Maar ja, ik ben ook zo'n prutser.
Je bent geen prutser. -Jawel, en iedereen hier weet het.
Maar Dawson, je bent m'n beste vriend.
Dat wil ik niet verprutsen.
Waarom heeft iedereen het over seks? En nu doe jij ook al mee.
Je bent echt niet de enige zonder ervaring.
Ik sterf in ieder geval als maagd. -Het is gewoon een kwestie van tijd.
Tot ik de koffer in duik met elke kerel die een snelle auto heeft?
Tot je de ware vindt.
Die heb ik al gevonden.
Het spijt me. Ik snap het ook allemaal niet meer.
Ik heb allemaal van die rare gevoelens.
Ik weet niet hoe ik het moet zeggen. Ik kan het niet zeggen.
We kennen elkaar al zo lang. Je weet alles van me.
En ik kan dit niet eens zeggen.
En ik voel me gewoon heel eenzaam.
Je bent niet alleen. Ik sta altijd voor je klaar. Vroeger, en nu ook.
Wat je ook zegt, dat zal nooit veranderen.
Als je gewoon zegt wat je dwarszit, ligt het tenminste op tafel.
Dan is het gevoel niet meer zo sterk. Dan ben je ervan bevrijd.
Ik kan het gewoon niet.
Als ik het zeg, kan ik het nooit meer terugnemen.
Het zou alles veranderen, en dat kan ik niet doen.
Ik kan het niet.
Gefeliciteerd, allemaal.
Jullie tijd zit erop. Jullie mogen nu naar huis.