बर, अत्यंत अवघड.
- आता काय? - मी पोडासायन चा सह्सला मत देणार.
भव्य नरक आहे उच्च सर्व-स्टार शरीर संख्या.
ते फक्त होम केला. पोसायडन मध्ये साहसी मृत्यू चांगले आहेत.
सर्व वर आणि खाली.
च्या तर पाहू आमच्या आपत्ती चित्रपट चा काम केले.
शुभ संध्या आम्ही ट्रॅक सुरू केले चक्रीवादळ क्रिस प्रगती...
...ते कोस्ट सावधान म्हणून...
...अनेक विनंती इशारे
किनारपट्टीच्या भागात आणि शाळा रद्दबातल
अधिकारी पुढे गेलेले आहेत उद्या वर्ग रद्द आहे...
...इन यार माऊथ, नॉर्थ फालमाऊथ, आणि कॅपसाईड...
स्कोर!
- आमच्याबरोबर रहा. गेल? - धन्यवाद, हाल.
बॉब, उद्या सारखे ध्वनी होईल फक्त झोपून राहा एक चांगला दिवस असेल.
- तुम्हाला योग्य मिळाल - ते अधिक स्पष्ट आहे?
गेल, तुमचे काय मत आहे बोस्निया परिस्थिती आहे?
आपण माझी हाडे उडी मारणारा जाईल प्रसारण नंतर?
तुमची आईला माहित आहे?
नाही.
तुझे बाबांना?
नितांत मुर्ख.
तर. पौल न्यूमेन. किंवा जेनी हॅकमेन?
जोई मी थोडा थकलो आहे. मी थोडा आरमा केले तर?
नाही काही हरकत नाही.
तुम्हला माहित आहे तुह्ला हे करावा लागणार आहे. डॉसन.
सर्व काही कारण पुढे ढकलण्यात चक्रीवादळ आहे. माझे जीवन समावेश आहे.
- तुमचे जीवन एक चक्रीवादळ आहे. नाही - अलंकार, जोई तो खूप उशीर झाला आहे.
नंतर.
मी उद्या भेटेल, जोई.
- हे डॉसन? - हो?
आपल्या पट्टा बंधा. हे चुकीचे वाटते एक कठीण जीवन आहे.
इतर बातम्या टॉम बुर्तोन डेमोक्रॅट प्रदान करण्यात...
...की नाही याबद्दल आज त्यांची इच्छा होईल...
मतदान मध्ये जिपिओ सदस्य सामील होण्यासाठी
साक्षीदार साठी रोग प्रतिकारशक्ती अर्पण करणे.
दोन तीन मताची गरजा आहे.
परत तुज्याकडे बॉब.
तो कॅपसाईड होते तर मी अंदाज बेक करावे बंद नंतर मी तुझा माणूस होईल.
नाही, मी दोष प्रयत्न करत नाही मी एक रिपोर्टर असल्याचे प्रयत्न करतोय.
छान जीम. कोणाला माझी आवशकता असेल...
तर मी तिथे आहे माझे पती बरोबर.
अविश्स्नीय.
ते तुला देऊन नाही आहात तो घेणे चक्रीवादळ कव्हर.
मी एक शेपूट गहाळ आहे माझे पाय दरम्यान...
...वरवर पाहता एक करते वादळी हवामान कव्हर पात्र ठरले.
मला आणि माझ्या पुरवणी आनंद आहेत आपण जेथे संबंधित आपण येथे सुरक्षित असेल.
मला लहान विजेरी मेणबत्त्या, थंड शॉवर आणि बैटरी मिळाली.
धन्यवाद मी चुकीचे वाटते धाव पुढील दरवाजा आहे
व जेन आणि मिस. रायन वर पहा..
...एक आमंत्रण वादळ बाहेर घोडा वर बसा.
ठीक आहे.
माझे बाबा खूप चांगले माणूस आहे ना?
टॉम हँक्स वर हॅरिसन फोर्ड आदर्शवादी बाजूला...
- पण दगड सारखा कठीण. - काही प्रश्न शिवाय.
आणि आशावादी
अगदी एक फॉल्ट.
त्यामुळे कोण चक्रीवादळ पांघरूण आहे?
- बॉब ला मोठ मिळालं - ते बॉब.
मुलगा, तो वर आहे.
- हो ते चांगला माणूस आहे. - बाबा चांगले माणूस आहे.
बॉब इंकरमेन वर.
आपण सुरक्षित केले पोर्च समोर?
मी सापडेलच. भरत आहे तयार करा हुरीकॅने बॉब आहे.
हुरीकॅने क्रिस.
ते बरोबर आहे. क्रिस हुर्कन आहे. बॉब एन्करमेन आहे.
अरे मुलगा.
मी फक्त तो मी येथे आहे की नोंद इच्छित
पूर्ण बळजबरीने डांबून ठेवणे अंतर्गत.
बाबाचे आदेश.
बाबांचे आदेश. तुम्ही म्हणाल अशा लेपडॉग उत्साह.
डग, आपण प्रक्रिया जाणून घेण्यासाठी आहेत संताप या विरोधी आहेत.
या फक्त दडपशाही घोटाळ्यात आहेत आपल्या अशी व्यक्ती इच्छा लपवू आहे.
कारण मी सुंदर आहे. म्हणजे नाही कि मी समलिंगी आहे.
मी काय मला माहीत आहे ते समलिंगी माणूस.
खरंच? मी सीडी संग्रह विचार की विरुद्ध जाते.
बारब्रा स्ट्रेयीसेंड, ते संगीत कमी मिस ..
मी एक मनोरंजक आहे आणि मऊ गुंतागुंत.
आपण स्वत: चा बचाव करण्याची गरज नाही मला. मी आपल्या बाजूला आहे.
मी फक्त आपण जगणे इच्छित एक आनंदी आणि फलदायी जीवन आहे.
तुम्हाला माहीत आहे महिला घडू माझे सीडी संग्रह प्रेम करण्यासाठी.
का आपण एक व्यवसाय निवडा नाही...
...की त्यात खूप मेहनत कराल करणे आवश्यक आहे गाव लोक एक सारखे?
मी एक बॅज बोलता निवडले आमचा बाप आहे कारण...
...पोलिस प्रमुख मला मध्ये निरंतर कार्यरत
कर्तव्य भावना व न्याय विश्वास.
जे सर्व अजून करते आपण बाहेर येणे.
मी आहे आपली खात्री आहे की तेथे समर्थन गट आहेत समलिंगी अधिकारी.
एक पेसी मी समलिंगी नाही.
आपण काय बोलत आहात. आम्ही आधीच सहमत झाले आहे.
तो जमा आहे.
माझ्यावर विश्वास ठेव. मी ते कळत होते तर, मी निश्चितपणे लक्षात इच्छित.
कनिष्ठ च्या मुलाची एक होईल आम्ही सर्व तुफान मध्ये दूर उडवून तर.
तो फक्त एक चेतावणी आहे. ह्या गोष्टी नाही आतापर्यंत उत्तर हे येतात.
मी मतदान आम्ही डॉसन'स च्या जा.
- खरतर की एक वाईट कल्पना नाही. - विषय बदलू नको.
- हे मुलगा सुंता केली जात आहे. - नाही तो नाहि.
आपण गर्भवती आहोत फक्त कारण नाही आपण गेल्या शब्द चुकीचे वाटते आहोत वाटते.
मला पहा.
टामी!
- अरे टमारा. - हाय.
- नाही. - पाठीशी जागा सर्व झाली.
यो, पेस, मला इथे हात दे.
हे आपण पाहू पेसी चांगले आहे भाऊ माझ्यावर स्थान सुरक्षित मदत केली.
हो ते खूप चांगला माणूस आहे.
त्यामुळे आपला गृहपाठ कसे येत आहे?
मी या खराब हवामानामुळे आपण मदत आशा आपल्या वाचन पहा.
तुम्ही मजक करता? करब मुलगा आहे.
पुस्तक वेडसर नाही तिसऱ्या ग्रेड आहे.
खर का? तुमचा आभार.
तुझा भाऊ घडवून आणले जोरदार तसेच अधिकारी वीटर.
मला फोन कर डग.
ठीक आहे.
आणि मी तुम्हाला कॉल करू शकता... मीस. जेकब्स दंड होईल.
किंवा टमारा तुम्हाला आवडेल ते.
टमारा.
मला माफ करा मी वादळांना तिरस्कार करतो.
मी खरोखर वाईट हवामान चांगले करू नका.
पण आम्ही करण्याची आवश्यकता आहे त्या बद्दल काहीतरी
मी अधिक वादळ पाण्यात आहे माझ्या वेळेत आपण मोजू शकता पेक्षा.
मला विनोदी. मी खूप चांगले वाटत करू आपण अगं तर इथे आहेत.
प्रभु फुंकणे ठरवले तर माझे घर दूर असेच होईल.
मी तुम्हाला परमेश्वर सांगायचे विसरलात
आपण बाहेर असताना एक फॅक्स पाठविला.
काहीतरी आर्मागेडन सारखा.
अनोळखी.
मी ऐकले आपल्या आजोबांच्या परत रुग्णालयात. मला माफ करा.
होय ते फक्त चालवित आहात काही चाचण्या तो ठीक व्हाल.
तो ग्राम्स केले आहे चिंता प्रकारची जरी.
- तुम्ही काय करता? - बर.
ठीक आहे. मी तुम्हाला एक हात देऊ शकता काहीतरी?
नाही मी ठीक आहे. धन्यवाद.
- मला थंड असल्याने तुम्ही डॉसन. - नाही मी ..
तो एक न्याय किंवा काहीही नाही. तो फक्त एक निरीक्षण आहे.
- आपण या बद्दल म्हणतोय चर्चा करू? - हे आमच्या काहीही आला-युएस.
मी फक्त एक मोठा गोंधळ यादी जरुरी आहे माझ्या डोक्यात खरोखर.
बिलकुल.
उच्च लाटा आणि वादळ उसळी क्षेत्र मुसळधार पाऊस अंदाज.
सर्व अधिकार प्रत्येकजण. घरी स्वत: ला करा.
आम्ही चुकीचे वाटते निश्चित लंच आहोत.
जेणेकरून प्रकारची आहे. आम्ही खरोखर या प्रशंसा.
काही हरकत नाही. मीस.रायन आपलयाला माहित आहे?
आम्ही भेटले आहे आपण बेसी आहोतराम च्या अविवाहित बहीण.
आणि या बॉडी आहे.
धन्यवाद वाल्टर क्रोणकीट.
मी स्थानिक विजयी कोण आपल्याला आठवण करून हवी आहे
एमी आणि गोल्डन डेस्क पुरस्कार?
माझ्याकडे अधिक थर आहे आणि आपण जास्त ट्रॉफी करू.
खराब मुलगा.
तसेच आपण फक्त बाहेर काळजी घ्या. मी तुम्हाला एक तुकडा परत आवडेल.
ठीक आहे.
मी तुला नंतर फोन करतो.
आपण आई एक नवीन पुरस्कार मिळाला.
तो नाही आहे एक पारितोषिक तो एक अ स्वरूपात येतो
आणि आपण योग्य तो येथे टिपणे आहे.
अभिनंदन.
डॉसन डॉसन आपण बोलू या.
कशा बद्दल? काही पण?
हनी ..
मला माहित आहे तू आता कूप रागेत आहेत...
- ...आणि हे संपूर्णपणे आहेत. - त्याला वाचवा.
हनी माझ एक ना बाहेर.
मी तुझा पिता ना प्रेम करते.
मी असे वाटत कदाचित माहित क्षणी दांभिक...
...पण काय होत आहे बॉब आणि मी ते दरम्यान..
बॉब आणि मला. बॉब आणि मी आहे व्याकरणदृष्ट्या चुकीचे आहे
तू मला दिले तर मी सक्षम असू शकते तुम्हाला हे समजेल मदत करण्यासाठी.
काय? क्लिष्ट व्यभिचारिणी मन?
आपण काही तर्क आहे का लग्नाला पवित्र वचन दिले होते बनवीत आहात काय?
- तो सरळ आहे नाही का? - नाही कारणे आहेत.
कारणे . का? कंटाळवाणेपणा, कदाचित?
तुम्ही हे का खेचणे नाही मी 40 आहे ही स्वार्थी करण्याची वेळ आली आहे?
तूम्ही मला स्पष्ट करू द्या का?
दंड आई तो जा स्पष्ट करणे. साफ पण योग्य व्यक्ती कोठा साफ.
मी त्याचा मुलगा असतो. येथे एक गहाळ घटक आहे.
तो खाली आहे आणि तो एक नाव आहे:
पती, पती, पत्नी सोबती चांगले अर्धा.
यापैकी कोणतेही, घंटा वाजवावी?
आपण ठीक आहात?
मी ते नाही.
मी किशोरवयीन पालक जरुरी आहे दररोज ससे सारखे दणका आहे.
आपण ते पुरेसे वाटते इच्छित.
बाबा राहण्यासाठी करू शकत नाही आणि आई फक्त म्हणाला अहो!
डॉसन या गोष्टी चा सेक्स बरोबर काही लेंना घेणा नाही
एक पत्निव्रत किंवा एक पतिव्रत च्या विधान आहेअशा जुरासिक मत?
तो यापुढे दोन विचार वाजवी आहे लोक एकमेकांना पुरेशी असू शकते?
- मला माहीत नाही. - रासायनिक आहे कदाचित.
कदाचित एक हार्मोनल असंतुलनावर आहे सहकार्यांसह लैंगिक उद्भवणार.
कदाचित तो फक्त बॉब नाही.
कदाचित हे संपूर्ण भारतभर लागू आहे ६ आणि ११ क्रिया बातम्या संघ.
तुझी आई एक चांगला स्त्री आहे.
होय, आपण तिला न्याय आपण होईल. न्याय होऊ शक्ते.
- माफ करा? - तुम्ही एकता.
मी केले. आपण स्वत: ला चांगल्या स्पष्टीकरण तुला मारण्या च्या आगोदर
बायकाना एक पेक्षा जास्त प्रेमी आवडतात ?
मी आर्ध्या न्यूयॉर्क च्या बायकान्न बरोबर झोपलोय?
- मी असा नाही सांगितला. - आम्ही सगळे तुझा सारखे नसीबदार नाही
स्पीलबर्ग चित्रपट. आम्ही प्रत्यक्षात राहतात.
मला सांगू पण नको
आम्हाला काही एक मध्ये वर्ण नाहीत
स्पीलबर्ग चित्रपट. आम्ही प्रत्यक्षात राहतात.
मला सांगू नका.
मला हरकत नाही. फक्त माध्यमातून जात.
मी बाहेर पडू शकत नाही.
काय आपण तेथे करीत आहात?
फक्त एक क्षण जरा शांत राहा.
आम्ही खेळला लक्षात ठेवा तेथे आपण लहान होतो तेव्हा?
आम्ही संपूर्ण तिसरा कायदा इच्छित जबड्यातून.
- आता नाही. - वर या.
आपण कॅप्टन बाहेर होऊ इच्छित मी हूपर आणि शेरीफ ब्रौडी ब्रॉडी होऊ इच्छित.
- आम्ही ओळी माहीत होते. - मुलांना आता नाही काही पण.
पण तो छान नाही का?
बरोबर.
तो झोपलेल्या अप आहे सूची आम्ही या खूप जुने आहोत.मी पाहू शकतो.
पाहा मी तुम्हाला अजूनही वेडे आहोत
मला माहीत आहे आपल्याला पडलेली मला आहे.
जरी आपण ते मान्य करणार नाही, तर सर्व आपल्या चेहरा अवशेष आहे.
कदाचित आपण चांगले जा. माझे शाब्दिक उलटी आज नियंत्रण बाहेर आहे.
मी तुम्हाला जात आहोत काय माहित.
तुमच्या प्रश्नांची उत्तरे शोधण्यासाठी लढत आहोत.
तुम्हाला माहित आहेच, माहित करून घ्यायचं आहे का ती फसवणूक आहे, पण...
...ते सर्व समज डॉसन आहे.
मला फक्त एक पौंड ऑफर ज्ञान मी या टेबल आणणे शकता.
त्याऐवजी विचारून का तुझ्या आईचे या सर्व कुरूप गोष्टी करत...
...मी तुला आपले गुडघे वर मिळवा सुचवू शकतो
आणि आपण एक आई आहे देवाचे आभार मानतो?
जोई.
माफ करा, डॉसन. मी विसरलो काही.
हे माझे नाही.
वारा आता ५० मैल एक रेसिंग आहेत तास, आणि ते हळू हळू क्लाइंबिंग आहात.
तरीही आतांपर्यंत आहे जरी की नाही हे चक्रीवादळ ख्रिस्तोफर...
सागरी विमानाच्या प्रवासानंतर होणारे प्रथम दर्शन करण्यासाठी जात आहे...
मी फक्त एवडा संघ्तो ताजे हवा, काही जमिनी चे पेपर.
मी बद्दल थोडी अधिक माहीत आहे स्वयंपाकासाठी योग्य कला नंतर ..
चिकन फक्त खूप मधुर होता, मीस.रायन.
त्याअर्थी, पाणी शोधणाऱ्या १५ ते २० फूट काढणे...
तेही तेथे घाणेरडा.
मी बॉब स्वत: साठी बाहेर पाहते आशा आहे.
मला बॉबची काळजी नाही, मिस्टर. लीयरी...
आपल्या स्थानिक अधिकार्यांशी ऐका.
मी चुकीचे वाटते स्टुडिओ हे पाठविण्यासाठी आहे एक क्षण वेळ...
...पण दिवसभर आम्ही येथे व्हाल, वादळ पोचते म्हणून.
मी अंदाज जर .. हे खरोखर आहे ..
मनात येतो की प्रत्येक वाक्य परवेझ शब्द संपत आहे.
विहीर माझे खाते परत शांत बसू नका. मी ऐकले आहे.
मी एक प्रौढ जोई आहे मी एक उदाहरण सेट नवं पुस्तक घेऊन येतो आहे.
मी तुम्हाला होते तर मी फॅ शब्द दांडा इच्छित.
मी खूप स्वार्थीपणा केले.
आपले कुटुंब चालवण्यास दिसते.
पण मी अंत आहे.
ते खूप सुंदर आहे राहण्या साठी.
- मला हे घेऊ द्या. - मला लक्षात नाही...
- मला समजले. मला समजले. - ...कसे भीती वाटायला लागली होती.
मी एक चक्रीवादळ अपेक्षा नव्हती आतापर्यंत उत्तर सुटेबल
पण, मी कायदा एक अधिकारी आहे,
आणि तो लोकांना संरक्षण माझे काम आहे, त्यामुळे...
- असा लांब मी तुम्हाला ठेवत नाही आहे म्हणून. - नाही.
ते काय होतं?
मला माहीत नाही. मी परत येतो.
तुम्ही तिथे जाऊ शकता?
या टामी माझे काम आहे.
तुझा भाऊ खपचं आहे.
तो एक लहान खोली केस आहे.
काय?
हं जातिवंत १०० टक्के समलिंगी माणूस.
तो जात गप्प आवडी एक लहान गावात कायदा अधिकारी.
आपल्या बाबा मला माहीत आहे का?
माझे पालक या बद्दल नकार आहेत. हे एक कुरुप परिस्थिती आहे खर तो आहे.
परंतु आपण कसे आहेत टामी?
नाही मी विचार करू नका. नाही आपल्या योग्य बाहेर भाऊ बॅज.
जलद स्मरणपत्र: हा गंभीर गुन्हा आहे.
की आकर्षण ते नाही आहे? मी तुम्हाला गहाळ झाले आहे.
मी तुम्हाला गहाळ झाले आहे खूप, पण...
तिथे खुश आहात?
ते गया.
नाही, नाही, नाही, चला प्रामाणिक बनू.
म्हणजे ते, म्हणजे ते, म्हणजे ते!
ते काय नाही. मी फक्त ते...
डॉसन.
त्या वनस्पतीपासून तयार केलेले तर आपण..
...आम्ही लेरी एक संपूर्ण साखळी लागेल कोस्ट फॅमिली रेस्टॉरंट्स कोस्ट?
त्या महान आहे, बाबा.
काहीतरी चूकडॉसन?
काहीतरी खूप चुकीचे आहे.
मिच तुम्हाला की काहीतरी आहे
मी याचा अर्थ असा काहीतरी आहे आपण सांगू की मला आहे.
मी चुकीचे वाटते रजा आपण एकटे दोन आहे.
नाही,डॉसन. आम्ही एक कुटुंब आहोत. हे सर्व कान येते.
होन, तो काय आहे?
व्वा मी जेथे सुरू आहे का?
मला माहित आहे मला काय पाहिजे...
मी नेहमी एक व्हायचं आहे की... दिअन स्वायेर किंवा बार्बरा वॉल्टर्स.
मिच तो २० वर्षांनंतर आहे...
...आणि मी होणार नाही आहे दिअन स्वायेर किंवा बार्बरा वॉल्टर्स.
मला माहिती आहे.
म्हणजे, मी स्वप्न सोडून दिला.
ते ठीक आहे. मी स्वीकारले आहे
मी अजूनही एक जेनी जॉन्स सारखे करू इच्छित...
...किंवा अकस्मात शाली जेसी राफेल.
काय चूक आहे, गेल?
देवा, मी निराश झालो.
मी याचा अर्थ असा त्या शो कोण पाहते तरीही? ते सर्व समान आहोत.
कोणी तरी कोणीतरी वाईट करतो...
...ते टीव्हीवर तीन त्यांच्या बुद्ध्यांक असणाऱ्या..
...आणि कोल्ही आणि तो बद्दल बोलतो पाहण्यासाठी संपूर्ण जग, आणि...
आता, हे मला माहीत आहे एक न्याय आहे ..
...पण मी नेहमी स्वत: अभिमान आहे व्यक्ती त्या प्रकारची जात नाही...
...होईल त्या व्यक्तीच्या प्रकारची चीटर. निर्लज आणि खोटारडा समिती
गेल, आपण काय म्हणत आहेत?
मी काय म्हणतो आहे ते आहे...
...गेल्या दोन महिने, गेल्या ६२ दिवस...
...मी केले की प्रत्येक वेळी उशिरा घरी येतो...
...मी निर्माण केलेल्या प्रत्येक वेळी हे मंदिर सोडून निमित्त...
...प्रत्येक वेळी मी नाही आहे की आपण आहे...
...मी कोणीतरी आहे, दुसरा कोणी...
मी अपमानास्पद होणार नाही म्हणून माफी मागावी.
या दुसऱ्या बाजूला नंतर सर्व आहे क्षमा.
मी फक्त विचार तुम्हाला माहिती पाहिजे, मिच.
मिच?
बेटरी.
मला माहित आहे ते पाहिजे अजूनही बेटरी पाहिजे.डॉसन...
- मिच. - डॉसन...
...आता या मेणबत्त्या आणि विजेरी इतर खोली मध्ये सर्व अधिकार? आता..
की कंदील कोठे आहे?
मी सकाळी रॉकेल ते भरले आणि आता तो निघून गेले आहे.
मिच, मला बोलू द्या.
मी माझ्या हातात तो होत, आणि आता तो आहे नाहीशी झाली. ते कुठे आहे?
तो कुठे जाता?
आपण रडू नका!
आपण रडणे नाही.
सर्वकाही ठीक आहे का?
होय, सर्वकाही ठीक आहे.
मी आहे वरच्या मजल्यावरील अधिक मेणबत्त्या वाटते.
आपण अशा एक बोजड मूर्ख आहोत माहित.
माझा भाऊ बद्दल खरोखर वाईट वाटत आहे.
आम्ही या अप ठेवले केले वर्षे सर्व काही जेम्सला हे मान्य आहे.
त्यांच्या कुटुंबाचे प्रकारची आहे पेच, आपल्याला माहित.
मला खरच माफ कर.
ते ठीक आहे. खरोखर, तो होता माझा चूक. मी त्याला मध्ये संपली.
मी बोजड एक आहे.
काय आम्ही येथे आला आहे?
काही शक्य पकडलेला-आउट-वादळ मनोरंजन.
तसेच, आपण कधीही खेळला आहे तर खेळ?
आपण त्या कसे करू शकतो?
तो एक चांगला मार्ग आहे एकमेकांना जाणून घेणे.
मी एक प्रश्न विचारू...
...आपण फक्त एक अन्न खाऊ शकत तर आपल्या जीवनात, ते काय असेल?
मग तुमच उत्तर आणि मला काहीतरी विचारू.
ठीक आहे, जे पहिले आहे?
साठी मक्तेदारी मी मतदान. खेळ एक बिंदू आहे.
ते मिळविण्यासाठी खरोखर चांगला मार्ग आहे एकमेकांना चांगले माहीत आहे.
सर्व काही, मला पाहू द्या...
आपण एक शहर निवडा होते तर...
...आपल्या उर्वरित आयुष्यात, राहतात...
...तुम्ही कोणत्या शहरात पकडू होईल? सावकाश. न्यूयॉर्क, माझ्या गावी.
- ते सारखे नाही इतर ठिकाणी. - सामान्य आपण का हलवा?
तसेच, कारण मी एक बदल करणे आवश्यक आहे. मी एक कामकाज माजी पती आहे...
..आणि न्यूयॉर्क पुरेसे मोठे नाही आम्हाला दोन.
तसेच, मी तर सांगू शकाल आपल्या माजी पती...
...मी आत्ता खेदाने पूर्ण होऊ इच्छित.
ठीक आहे, माझी पाळी.
डगी, आपण कोणत्याही स्टार नाही तर ब्रॉडवे संगीत...
- त्यातून एक निवडाल? - सावकाश.
- टोनी. वेस्ट साइड कथा. - मला ते आवडते.
- होय? - कुठेतरी माझ्या आवडत्या आहे.
- ते माझे सुद्धा. - मी तो चित्रपट पाहिला...
- १० वेळा मी लहान होते तेव्हा. - दहा वेळा? १५ करून पहा!
एक लाख मुलांना आहेत प्रत्येक वर्षी सुंता केली.
तो एक मानवी अधिकार समस्या आहे.
तो एक असह्य आणि रानटी उदाहरण आहे बाल शोषण आहे.
तो एक मुलगी किंवा मुलगा आहे तर आम्ही माहीत नाही.
काळा किवा पांढरा.
- ती बंद आणि धावत आहे. - बॉडी, नाही.
तो एक न्याय नाही, बॉडी, फक्त एक निरीक्षण.
कोणत्या आक्षेप?केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना
खरं मी काळ्या आहे की ती पांढरा आहे...
...किंवा आम्ही अविवाहित आहोत की आणि पाप मध्ये एक मूल आहे?
काय मी सर्वात आक्षेप घेतला बॉडी, मुलांना वाढवण्याची होतो.
तयार व्हा बॉडी.
ते मूल असेल विविध म्हणून ओळखले.
भाग काळा, पांढरा भाग. काही फरक पडत नाही, मिसेस.रायन.
हे मूल १०० टक्के प्रेम असेल,
काय आपण येथे करत आहेत? हे खूपच थंड आहे.
तो खूप तेथे खूपच थंड आहे, आणि मी फक्त एक थोडे ब्रेक गरज होती.
तर, आपण येथे करत आहेत?
फक्त पाहतो मिस्टर.लिरी.
मी तो खरोखर आज चाहता दाबा अंदाज.
- सामान्य डॉसन कोठे आहे? - माहीत नाही. काळजी करू नका.
मी एक ब्रेक घेत आहे.
तुम्हाला माहीत आहे ते फक्त अहंकार आहे.
तेथे मी याचा अर्थ असा, कशी काय करू शक्यतो माझ्या आधी कोणी केले आहे?
- तुम्ही कसा मोजमाप करू शकता? - तो जुना-का?
मी मोजमापाची टेप आहे याची खात्री आहे
आत्ता त्याच्या स्नानगृह मध्ये बसलेला.
- आपण ते अप चिन्हांकित आहे वाटते? - तुमचा अर्थ काय?
वर ये. तुम्हांला वाटते का डॉसन एक पिस्तूल किंवा रायफल आला?
मला कसे कळेल?
वर ये.
डॉसन ओकणे करणे चुकीचेच होते आपण वर त्याची आई त्याच्या राग.
त्यामुळे आपण ऐकले?
अनैच्छिक करणापासून.
मी यापुढे कुमारी राणी आहे अंदाज डॉसन च्या हात-आयोजित खरी.
होय, मीडॉसन एक येत विचार जीवन व्याख्या सध्या बिंदू बंद करा आता.
आम्ही सगळे?
विचार त्याच्या उंची घेऊन, वजन, पाय आणि हात आकार...
..मी म्हणतो ती वरील आहे म्हणू इच्छित.
त्यामुळे आपण तो विचार आहे.
मी तुम्हाला मदत करू शकता?
नाह, तो दंड आहे. मी ठीक आहे. धन्यवाद.
मिस्टर.रायन म्हणायचे.
आपण इंद्रधनुष्य इच्छित असल्यास, आपण पाऊस भरपूर अप ठेवले पाहिजेत.
मग तुम्हाला माहीत आहे का?
मी एक मोठा चाहता असायचा गती चित्रे.
फ्रांक काप्रा.
तो एक अद्भुत जीवन आहे, मिस्टर. स्मिथ वाशिंगटन...
...खिसा भरेल चमत्कार.
साधे इच्छा पूर्ण, आकांक्षा लक्षात आले.
त्याग भीती मध्ये चालू सुरक्षा आणि आनंद कल्पनारम्य चष्मा.
फ्रांक काप्रा आणि स्टीव्हन स्पीलबर्ग आहेत
त्यांच्या विषयासंबंधीचा सामग्री तुलनेत.
पण काय सर्वात आवडले त्या चित्रपट...
...की काही हरकत नाही किती खरं आहे पुतळ्याची बैठक बंद वर्ण पडले...
...तो नेहमी एक दुसरी संधी मिळाली.
क्षमा महान एक आहे भेटी प्रभु दिली आहे.
तो समजून येतो.
त्याच प्रकारे पाऊस एक इंद्रधनुष्य आणते?
मी पाहिले ते पासून आतापर्यंत आपण...
...आपण स्वत: ला चांगल्या खरेदी एक चांगला छत्री.
सेंट. चार्ल्स ठिकाण एक हॉटेल आहे. डॉलर ७५०.
होय, होय,होय, होय
त्यामुळे आता एक भटकी जमात काय?
मी की प्रेम. तू पाहिलास का? बेटर माइनद टीव्ही आवृत्ती?
मला माहित आहे! ती महान होते. पण तुम्हाला माहीत आहे...
मी अजूनही इथल मेरमेन प्रेम. होय .एक एका सुरात लाइन!
आता तुझी पाळी.
टमारा, आपण बाहेर जा आवडेल कधीतरी, मूव्ही पकडू?
बाजार या अभिजात जुनी गाणी आला बुधवारची गोष्ट.
ते जुन्या एमजीएम भरपूर प्ले संगीत. तो खरोखर महान आहे.
मला आवडेल.
होय? ग्रेट ठीक आहे, आम्ही तो एक संपूर्ण रात्र करू.
छान रोमँटिक डिनर. घरी येथे बाळ भाऊ सोडा.
फक्त आम्हाला जाणून घेण्यास संधी देऊ एकमेकांना थोडे अधिक सलगीने
आपण हे खरे तारीख करा माहीत आहे.
पण, खरोखर प्रत्यक्ष तारीख नाही.
का नाही?
तसेच, तुम्हाला माहीत आहे, कारण मी... मला माहित आहे.
तो मी लहान असतो कारण नाही तो आहे? मला वय गोष्ट खेचणे नाही.
लवकरच मी २४ तून २५ चा होणार आहे.
नाही, नाही, नाही त्या सर्व आहे. मला माहीत आहे तुम्ही समलिंगी आहोत आहे.
काय?
तिला सांगितलं तू समलिंगी आहे?
नाही मी विचारतोय.
मी न्यूयॉर्क मध्ये वास्तव्य, तेव्हा मी क्रिस्टोफर स्ट्रीट होता.
तिनी काय सांगितलं, मी नाही?
- मी समलिंगी नाही! - तिच्याकडे मित्र आहे.
टमारा मी समलिंगी नाही,
काही हरकत नाही.
की, मला त्याच्यावर सांगू प्रयत्न केले आहे.
ठीक आहे, तुम्ही तिला सांगू सध्या मी समलिंगी नाही!
अगं, अगं, अहो!
ते ठीक आहे, टमारा. तो करतो सामग्री या प्रकारची सर्व वेळ.
तिला आता सांगा.
ठीक आहे.
ते समलिंगी नाही.
ठीक आहे नंतर.
म्हणजे हे सत्य आहे?
ते बॉब आहे ना?
प्रथमच मी तुला पाहिले...
...तो मरिना येथे पदपथ वर होते...
...आणि आपण होते आपला की मैत्रीण.
बंद कधीही स्त्री. चर्चा, बोलणे, चर्चा, सर्व वेळ.
मी तिला नाव आठवत नाही. ते होते त्या सोप ऑपेरा नावे एक...
...जसे, मला माहीत नाही, एलेक्सिस किंवा डोरियन आहे.
फोएब.
आणि मिनिट बुद्धवाक्य पासून आम्हाला ओळख, मला माहीत...
...त्याचात मला प्रेम आहे.
मी याचा अर्थ असा, की तो जलद होते, तुम्हाला माहीत आहे,
तो निर्णय सारखे आहे. प्रेम एक निर्णय आहे आपण तयार, आणि मी ते केले...
...योग्य तेथे जागीच.
तुम्हाला माहिती मी काय आवश्यक आहे...
...की आपले प्रेम जलद आले आहे, आणि तो खेळलेला आहे.
हे वादळ विकराळ आहे.
पण पटकन मी की केल निर्णय 20 वर्षांपूर्वी आपण प्रेम करण्यासाठी...
...मी त्याला घेऊन जातो.
मी आता आपण प्रेम करू इच्छित नाही.
मी आता तुमचा द्वेष निवडा.
नाही, मिच, नाही.
ते आधीच फक्त असे, केले आहे.
म्हणून मी आपण गाडी बाहेर सूचित!
मी शारीरिक तुम्हाला दूर करण्यापूर्वी.
स्थानिक रहिवाशांना चांगली बातमी आज.
चक्रीवादळ ख्रिस्तोफर घेतला आहे अचानक वळसा...
आणि फक्त मध्यम नुकसान डावीकडे आणि त्याच्या आसपासच्या भागात.
आता वादळ आहे की, मी अंदाज शेवटी म्हणायचे गुडबाय वेळ आहे
काही खरोखर, खरोखर खराब हवामानामुळे.
पुन्हा एकदा खूप खूप आभार.
एक अतिशय मनोरंजक दिवस आहे. कधी पण.
- चुकी बद्दल माफ करा. - हे...
मी इच्छित तरीही आपण बाहेर घेऊन आवडेल.
होय, तुम्हाला माहीत आहे, मी आहे प्रामाणिक, डग.
मी आता कोणाला पाहतो.
खूपच.
ठीक आहे, जा, चिळकांडी द्या.
होय, प्रभु, उप डग.
मी निघालोय,डॉसन, पण मी जाण्यापूर्वी. काही लाईट्स आहे.
- जेन मी तुम्हाला एक कारण देणार. - नाही मला, कृपया ऐकाडॉसन.
ठीक आहे?या असल्याचे दिसते कारण सत्य दिवस, आणि माझ्या वळण घेत आहे.
मी १२ असताना मी माझे लग्न गमावले काही जुनी माणूस मला भरपूर आला आहे.
मी त्याचे नाव आठवत नाही, पण पहिल्या गर्भधारणेच्या घाबरणे नंतर..
...काही वेळ मी गर्भनिरोधक गोळ्या खाली
थोड्या वेळेस...
मला माहीत नाही. तो धूसर प्रकारची आहे.
मी खरोखर खूप पित होता आणि ब्लेकआउट आणि सामग्री आणि येत...
झबरदस्ती लहान वयात झाळी होती...
बाबांची छोटी मुलगी...
...योग्य आधी खूप सुंदर त्याच्या फार डोळे.
तो अजूनही चेहरा मला पाहू शकत नाही.
पण नंतर मला २०० माइल्स दूर पाठवले.
पण,डॉसन पण मला तो मुलगी आहे आता. मी खरोखर नव्हती.
मी पांढऱ्या तसे बर्फ नाही प्रतिमा आपण एकतर आला आहे.
मी कुठेतरी दरम्यान आहे आणि मी फक्त ..
मी फक्त तो बाहेर आकृती प्रयत्न आहे.
जेन, आपल्याला गरज नाही ते नाही ..-
ते आपण नाही आहे, ठीक आहे? माझ्या स्वत: च्या मूर्ख फाशी देणे-अप आहे.
माझे पालक हे अतिशय लैंगिक जीवन आहे, आणि मी गुप्त अंदाज...
...आनंद एक उपाय म्हणून वापरले.
- सेक्स म्हणजे खुशी नाही - जेन मला माहित आहे.
आता हे मला माहीत आहे
पण माजे भूतकाळ बदल माफी नाको.
मी त्यात शिकलो आहे. मी चांगला माणूस आहे.
तो मला येथे मिळविलेला आहे.
आणि या सुरू संधी आहे. हे माझे संधी आहे.
आणि तो खरोखर छान होईल आपण एक भाग होऊ इच्छित असेल तर.
एक अट:
तू मला लागेल.
कारण, जेन, माझ्या वर्तन बिना स्वनातीत गेले आहे.
...आणि मी म्हणून कोणीतरी पात्र नाही...
...ते खूप इमानदार आणि खुला आह्रे आणि सुंदर तुम्हाला आहेत.
दोन घ्या?
तुम्ही काय करीत आहात? तुझा भाऊ कोठे आहे?
मी परत मंडळात.
- ते उशीरा आहे,पेसी. - मी फक्त आणखी एक तर प्रश्न होता.
येथे, मी तो आला.मला समजले.मला समजले.
आपण कोणत्याही गोष्ट करू शकतो तर पुन्हा आपल्या जीवनात, ते काय असेल?
तसेच, मी लग्न केले नसते एक अपमानास्पद, चरबी वाला दलाल
एकच प्रश्न, तला विचारतो.
बर, मी ओर्देर करतो. मिम सांगतो हे सुंदर महिलांचे विश्व.
...मी वेगाने आहे प्रेमात घसरळे.
आपण खरोखर होईल विचार केला मला डग फ्लर्टिंग करून काय आहे?
फ्लर्टिंग? मी नखरा नाही करत.
आपण केले तर कारण...
...तो फार अनावश्यक आहे.
मी आधीच अत्यंत जळत होता...
..प्रत्येक माणूस जो कधी चाललंय दृष्टी आपल्या शेतात...
वास ओळखले आहे कोण... आपले केस...
...त्याच्या विरुद्ध शरीरात आयोजित आहे कोण.
आम्ही ढगळ मिळत असते,पेसी.
चुकीचे वाटते आहोत हे मला माहीत आहे. तो खूप धोकादायक मिळत आहे.
एक वळण नाही आहे की मला सांगा.
पेसी.
थांबा, मी .. फक्त एक प्रश्न आहे.
आपण कोणत्याही एक गोष्ट करू शकतो तर आत्ता, तो आहे का?
म्हणून तुम्हांला ते पाळता केले?
तयार, मिच मिळवा तर कारण ते करू ते अधिक वाईट होऊ शकत नाही वाटते.
माझी कारण हास्यास्पद आहे.
मी कारण आहे क्रमांक. नाही.
मी एक दिवस जागे, मिच, आणि मी माझ्या आयुष्यात परिपूर्ण होते कळले.
मी कधीही हवे होते सर्वकाही...
...त्यात वेळ मी ६ होता, लक्षात आले होते.
मी परिपूर्ण प्राप्त आढळला एक माहिती नसलेल्या राज्य आहे...
...आणि मी अस्वस्थ आला.
तुम्ही काय करता सर्वकाही योग्य आहे काय?
सर्वकाही फक्त मार्ग आहे, तेव्हा आपण नेहमी असू होते आहेत?
मी परिपूर्ण घरी आहे...
...कारकिर्दीत सर्वात प्रतिभासंपन्न मुलाला...
...मला सुलभ होतं एक पती...
...मन, शरीर आणि आत्मा माझ्या आयुष्यात प्रत्येक दिवस.
मी काहीही करू इच्छितो.
आणि मी मला सोडून अंदाज वाटत रिकामे अभावी नाही.
आणि मी फक्त पुन्हा इच्छित होते.
म्हणून मी ते साध्य केली आहे.
आणि, मुलगा, मी यशस्वी नाही...
...कारण मी आता करू इच्छित.
मी गमावला की सर्वकाही परत करायचे.
मिच, मी दिलगीर आहे.
फक्त येथे बसून सर्व अधिकार द्या?
मी आता बोलू इच्छित नाही.
ठीक आहे.
मी तुम्हाला अजूनही येथे होऊ इच्छित आशा होती.
जोई, तुम्हाला जर मी दिलगिरी देणे.
मी मूर्ख, असंवेदनशील केले आहे आणि अत्यंत स्वत: ची पाककला.
तू मला सरळ करण्यासाठी एक संधी द्या, माझे भांडखोर मार्ग...
...मी सर्वतोपरी प्रयत्न करु वचन आपण योग्य मित्र.
पण, त्या एक घास होता.
मी आई कार्ड वापरून दु: ख आहे.
मी परत खिशात ठेवा, आणि तो मार्ग खूप सोपे आहे.
मी ते केले नाही.
जोई, मी करू काय माहित नाही मी माझ्या आई गमावला तर.
ते नाराज आहेडॉसन.
आपण जन्माला, आणि तु मरणार, आणि हे दरम्यान आपण भरपूर चुका करणार.
माहित आहे?
मजेदार गोष्ट आहे, तुम्हाला माहीत आहे...
...ती गेली आहे आता की...
...मला आठवण आहे असे दिसत नाही एकच चूक.
तुमच्या साठी मी काय करू शकता, जोई?
मी एक चांगला मित्र होऊ इच्छित. मी काय करू शकतो?
आता, फक्त आज रात्री साठी...
...आम्ही आमच्या जलद उन्नती लावू शकता होल्ड वर तिसरा मजला मध्ये?
प्लीज?
सावकाश.
शेरिफ ब्रॉडी, एक २० फूट उंचीचा आहे.
मुले, मी तो परत येईल असे वाटते त्याच्या दुपारी आहार आहे.
एक शॉट करा या ओर्काचा डोक्यात.
अपल्याला एक मोठा बोट आवश्यक आहे.