Oh Gott, sie ist perfekt.
Perfekt?
- Dawson, du enttäuschst mich. - Schau nur. Die Augen. Die Haare.
Ja, sie hat bestimmte körperliche Eigenschaften...
aber das gewisse Extra fehlt zur Perfektion.
Ok, ruhig.
Ihr Gesicht lässt der Fantasie keine Chance.
Die gepflegte Schönheit einer reichen New Yorkerin.
Ohne Geheimnis. Ich sehe ihre Zukunft in ihrem Gesicht.
- Wirklich? - Ja.
In drei Jahren wird sie mit guten Noten...
an eine Uni in Neuengland zugelassen...
wo sie Kunstgeschichte studieren wird...
bevor sie in Manhattan einen Börsianer heiratet...
den sie auf einer Jachtparty kennen gelernt hat.
Danach ziehen sie nach Connecticut...
restaurieren ein altes Farmhaus und bekommen drei Kinder.
Du hast aber viel darüber nachgedacht.
Nicht wirklich. Es ist einfach offensichtlich.
Also, Nostradamus, ich lasse mich lieber von Jen überraschen.
Wie du willst. Ich wollte dir nur Zeit ersparen.
Gibst du mir mal das Videoband?
Was soll ich meinen Eltern zum Hochzeitstag schenken?
Ich hab keine Ahnung. Was schenkt man einem Paar...
das die letzten 20 Jahre miteinander verbracht hat?
Wie wäre es mit getrenntem Urlaub?
Ich weiß, dass sich deine filmischen Stilmittel noch entwickeln...
aber so was hätte ich nicht erwartet.
Das ist nicht von mir.
Das ist das perfekte Hochzeitsgeschenk, Dawson.
- Was ist das? - Keine Ahnung.
Ich habe das nicht gefilmt. Ich...
Ich habe wohl die Kamera angelassen, als wir aus den Ruinen gerannt sind.
Weißt du, es hat eine gewisse Qualität.
Sehr sehenswert.
Ja.
Komisch. Die Frau kommt mir bekannt vor.
Ich weiß, was du meinst.
Wenn man ihre Haare aus dem Gesicht kämmt...
Und sie vielleicht hinter ein Schulpult setzt?
Es könnte fast...
- Ms. Jacobs. - Ms. Jacobs.
Da ist sie auf dem Band und macht mit einem Typ rum.
Ms. Jacobs, die Englischlehrerin Ms. Jacobs?
- Genau die. - Warte mal.
Was sagst du da? Du hast ein Band von Tamara?
Sorry, Pacey. Du dachtest wohl, sie bleibt für dich keusch...
Wir haben in den Ruinen gefilmt...
und die Kamera angelassen. Der Rest ist pornografische Geschichte.
Gott, das ist wirklich merkwürdig.
Man erkennt den Kerl aber nicht?
Standardaufnahme über dem Rücken. Man sieht das Gesicht nicht.
Wenn ihr ihn sucht, sucht nach 'nem Kerl...
mit pulsierenden Nackenmuskeln.
Hey, Dawson, ich glaube, ich sollte mir das Band anschauen.
Klar. Du bekommst eine Privatvorstellung.
Ja, dann kannst du dich alleine befummeln.
Toll, wie du deine sexuelle Verklemmung in Humor umwandelst.
Ich bin spät dran.
Ich sollte gehen, bevor Oma mich sucht.
Ich begleite dich.
- Bis später. - Aber ich will das Band sehen.
- Perverser. - Prüde.
Pacey redet viel. Als ob er viel Erfahrung hat. Leeres Gerede.
Man sagt, je mehr einer darüber spricht...
desto schlechter ist er darin.
- Ich spreche fast nie darüber. - Ich weiß. Deshalb bleibe ich bei dir.
Weißt du was, Dawson?
Momentan ist es etwas ungünstig.
- Wir sind wohl nicht alleine. - Praktisch ein flotter Dreier.
Betrachte es so. Lust zu unterdrücken...
kann sie nur verstärken.
Wenn wir uns das nächste Mal sehen, wird es ein Superkuss.
- Falls ich das Warten überstehe. - Nicht Warten. Erwartung.
Scheiß drauf.
Machst du das, um mich zu ärgern, Jennifer?
- Es war nur ein Kuss, Oma. - Nur ein Kuss.
Ich erinnere mich an viel Ärger...
aufgrund eines Kusses.
Deine Definition von Ärger ist anders.
Warum haben deine Eltern dich dann hergeschickt?
Wiederhole es noch mal.
Ich habe seit gut 15 Minuten keine Auflistung meiner Sünden gehört.
Ich mache das nicht, um dich zu quälen.
Ich will nicht, dass du wieder den falschen Weg wählst.
Weißt du was? Oma, das langweilt mich.
Wie wir miteinander reden. Diese Gespräche...
die sich unendlich im Kreise drehen...
und wo alles wieder durchgekaut wird.
Lass uns das gleich beenden.
Was du da draußen mit Dawson gesehen hast... Es war nur ein Kuss.
Nur ein Kuss.
Wie kann man das übersehen?
Ich habe es vorher nie gesehen.
Du machst Witze. Nach 20 Jahren Ehe...
Noch keine 20. Erst am Montag.
Dawson, höre mir mal zu.
Deine Mutter behauptet, sie hat noch nie diese Narbe gesehen.
Die, von deinem Mopedunfall?
Ja. Danke, Dawson. Vielen Dank.
Siehst du? Er kennt mein Gesicht besser als du.
Vielleicht solltest du früher heimkommen...
um mein Gesicht einmal bei Tageslicht zu sehen.
Macht weiter. Ich finde selbst hinaus.
Pacey.
- Was tust du da? - Das Band.
- Welches Band? Ms. Jacobs? - Ja, ihr Band!
Stopp! Du bringst meine Aufnahmen durcheinander.
Ich sagte doch, ich zeige es dir. Konntest du nicht warten?
Nein, das konnte ich wohl nicht.
Ich weiß, du bist scharf auf sie, aber beruhige dich.
Das ist doch nichts Besonderes.
Hier. Verrückter Hund.
- Dawson. - Ja?
Vielleicht war ich in letzter Zeit nicht ganz ehrlich.
Nicht, dass ich gelogen habe.
Nur etwas verschwiegen.
Ok.
Ich habe deine Selbstkenntnis nicht, Dawson...
aber ich weiß, wie man mich sieht. Ich weiß...
Ich bin nicht der, der das Mädchen bekommt.
Der, der darüber spricht, aber nicht der, der sie kriegt.
Genügend Leute behaupten das...
und du fängst an, es selbst zu glauben.
Ich weiß nicht, was du meinst, Pacey.
- Nun habe ich das Mädchen gekriegt. - Was?
Ja. Vielleicht war ich einfach an der Reihe...
Was auch immer es ist. Ich habe sie gekriegt.
Wen? Wen? Wen hast du gekriegt, Pacey?
Oh Mann...
Ich weiß nicht, wie ich es sagen soll, aber...
Der Kerl mit den pulsierenden Nackenmuskeln...
der Kerl mit Tamara Jacobs, das bin ich.
- Nein. - Ja.
Dieses Mal ist es nicht leeres Gerede, leider...
weil ich mindestens 40 Gründe kenne...
warum dieses Band mein Leben ruinieren könnte.
Ganz zu schweigen von der Scham.
Man sollte nie das erste Mal eines Kerls filmen.
Bist du verrückt?
Ich bin einfach sprachlos.
Aber ich mag sie, Dawson. Wirklich.
Und es ist nicht nur der Sex.
Vielleicht ist alles zu unwahrscheinlich oder bizarr.
Bizarr wäre ein Wort. Ja.
Ja.
Das...
Das wird jetzt merkwürdig klingen, aber...
Auf dem Band...?
Also...
Habe ich gut ausgesehen?
Meine Leistung, wie war ich?
Ja. Du warst gut, Mann.
Das, was ich gesehen habe. Ja.
Du warst gut.
Stark, Mann.
Danke.
Sage es noch niemand.
Ok.
Wie wär's mit Kerzenständer...
einem Bilderrahmen, primitive Kunst.
Und sie würden so was mögen?
Dawson, deine Eltern sind Vorstädter, mittleren Alters.
Sie leben für primitive Kunst.
Du solltest meine Eltern jetzt sehen. Eklig...
Entweder machen sie miteinander herum oder knutschen im Wohnzimmer.
Traurig. Ich beneide meine Eltern um ihr Sexleben.
Was meinst du damit? Teilt Blondie nicht aus?
Ich dachte, mittlerweile hättet ihr...
Du bist eine echte Romantikerin.
Ich glaube, ihr kommt nicht weit, außer, ihr killt die böse Oma, aber...
Mom?
Mom.
Dawson! Hallo.
Joey.
Was machst du...? Das ist eine Überraschung.
- Was macht ihr hier? - Wir kaufen ein.
Tut mir Leid. Dawson, das ist...
- ..Bob Collinsworth. - Ja. Vom Sender?
- Genau. - Und Joey.
- Hi. - Ein wahres Vergnügen.
Deine Mom hat mir mit meiner Garderobe geholfen.
Die Befragung hat ergeben...
dass das Publikum mich zwar mögen, meine Sportjacken aber hasst.
Nett, dich kennen gelernt zu haben, Dawson.
Deine Mutter hat mir von deinem Film erzählt.
Da ich Indie-Filme mag, würde ich ihn gern sehen, wenn er fertig ist.
Klar. Ok, ja.
Bob, es ist Zeit für die Voraufnahme.
Sie hat Recht. Bis später.
- Hat mich gefreut. - Bis später, mein Schatz.
- Tschüss, Mom. - Wiedersehen, Joey.
Zuerst dachte ich, Bob sei ein Langweiler...
aber jetzt, da ich ihn kenne, scheint er nicht so schlimm.
- Was meinst du? - Dein erster Eindruck war besser.
Darf ich fragen?
Deine Befürchtungen treffen zu. Ich gehe zu Dawson.
Vielleicht bereue ich das...
aber es wäre mir lieber, du sagst, was du denkst...
statt mich weiterhin so anzuschauen.
- Er will nur das Eine von dir. - Nein. Dawson ist nicht so.
- Er ist völlig lieb, ehrlich, romantisch... - Er und die Potter...
Wie sie durch sein Schlafzimmerfenster steigt.
- Ich will es gar nicht wissen. - Nein. Dawson und Joey...
sind befreundet. Vielleicht gibt es sexuelle Spannungen...
zwischen ihnen. Aber da hört es auch schon auf.
Und in Bezug auf Dawson und mich, Oma...
hast du gestern den gesamten Höhepunkt gesehen.
Darf ich annehmen, dass du gewisse Gefühle für ihn hegst?
Ja, du darfst.
Nun, da kann man nichts dagegen tun.
Ich hoffe nur, dass du die Fehler vermeidest...
die Mädchen in deinem Alter oft machen.
Du musst immer das letzte Wort haben, nicht wahr?
Du bringst mich zur Verzweiflung.
Nicht alles, was ich sage, meine ich kritisch.
Nein, ich weiß. Manchmal urteilst du gleich.
- Hey, Tamara. - Hallo. Das ist eine Überraschung.
Ich sah dich und dachte, ich komme vorbei.
- Das freut mich. - Was liest du?
Den Lesestoff der Zehntklässler.
Hast du Vorschläge für das nächste Buch?
Wie wäre es mit etwas Action?
- Action? - Ja. Sex.
Wovor hat der Schulrat Angst?
Wir sind doch fast erwachsen. Wir können damit umgehen.
Ein paar anzügliche Romane bringen uns nicht um.
Pacey, jedes Buch...
das du dieses Jahr liest, hat Sex drin.
- Und letztes Jahr auch. - Ja, aber kein echter Sex.
Es ist Sex als Mahnung.
Sex als Warnung. Ich meine es ernst.
Jedes Mal, wenn Sex vorkommt...
geschieht etwas Böses. Romeo and Juliet.
Sie haben Sex, dann bringen sie sich um.
The Scarlet Letter? Hester Prynne hat Sex und wird ausgestoßen.
Das griechische. Das...
- Oedipus? - Ja.
Der Kerl schläft, na ja, mit seiner Mutter.
Er ist danach so entsetzt, dass er sich die Augen aussticht.
Ok? So ist das Leben nicht.
Es ist doch schon vorgekommen...
das zwei Menschen miteinander schlafen, ihren Spaß haben...
und danach klappt alles wunderbar.
Und du glaubst, dass das möglich ist?
Steven?
Also gut. Reaktion.
- Du musst ehrlich sein. - Also, wenn...
Vorher musst du wissen...
dass mir deine Meinung alles bedeutet. Falls du es hasst...
weiß ich nicht, wie tief verletzt ich wäre.
Mit Ausnahme meines Gekreisches finde ich es echt gut.
Sehr viel versprechend. Es wird großartig werden.
- Großartig? - Echt großartig.
Ich muss noch viel synchronisieren.
Ich gehe morgen zum Sender meiner Mutter.
Ich darf dort die Ausrüstung benutzen. Also...
Aber... Würdest du gern mitkommen?
- Ja. Das wäre stark. - Ja?
Wirklich?
Warum bist du immer so überrascht...
dass ich bei dir sein will?
Keine Ahnung. Natürliche Skepsis, vielleicht?
Nicht alles im Leben muss so kompliziert sein.
In alten Filmen, wenn zwei im Bett lagen...
musste laut Zensur immer ein Fuß auf dem Boden bleiben.
Das habe ich nie verstanden. Wenn sie...
schlau genug waren, konnten sie trotzdem fast alles tun.
Dawson. Dawson. Dafür ist später genug Zeit.
Wir müssen es heute nicht durchziehen. Ok?
Ok.
Ok. Das war gut.
- Dieses Mal mit Bild? - Klar. Ja.
- Hast du heute deine Mom gesehen? - Nein, ich suche sie später.
Ok, los geht's.
Noch mal. Mehr Schock, weniger Zorn.
Mehr Schock, weniger Zorn. Ok.
- Tut mir Leid, Dawson. Ich... - Ok. Machen wir eine Pause.
Sorry, dass ich ein Perfektionist war.
Ich bin manchmal so.
Nein. Ich mag Männer, die wissen, was sie wollen.
Wirklich? Ungefähr wie ich?
So ungefähr.
Dawson, schau mal. Deine Mom.
Gehen wir.
Ich weiß, dass sich jetzt alles in deinem Kopf dreht und...
Vielleicht denkst du, wie unfair es ist...
dass gerade jetzt, wenn du jemand zum Sprechen brauchst...
du mit einer nahezu Fremden festsitzt.
Aber wir scheinen uns immer etwas zu sagen zu haben...
selbst wenn es mehr Geplauder ist, als echte Gespräche.
Zwar lustig und nett, aber irgendwie oberflächlich.
Was ich versuche zu sagen...
wenn du jemanden für ein echtes Gespräch brauchst...
selbst wenn wir nie so gesprochen haben...
ich wäre wirklich gern dieser jemand.
Ich muss mit dir reden.
- Ok. - Ich sollte es Dad erzählen.
"Dad, die Frau, mit der du 20 glückliche Jahre Ehe feierst?
Sie schläft jetzt mit Bob.
Sie konnte seinem Rasierwasser nicht widerstehen."
Ich glaube, wir wissen beide, es ist keine gute Idee, Dawson.
Und ich habe noch Witze gemacht, dass sie fremdgehen.
Wie oft wird Ehebruch begangen? Deine und meine Eltern.
Wir leben in dieser idyllischen Stadt...
mit Gartenzäunen und Strandhäusern...
und darunter ist es...
Glaubst du, die anderen wissen es?
Die anderen wissen es immer.
Wir aber nicht.
Oder nicht?
Joey? Joey, ich wusste es nicht.
Und du?
Du wusstest es.
Du... Wie konntest du nichts sagen?
Damit du mich hassen würdest?
Genau das wäre passiert.
Ich dachte, du würdest es schon merken.
Was?
Du bist sonst aufmerksam...
aber du warst sehr beschäftigt...
- Wovon sprichst du? - Ein Tipp.
Blondes Haar, im letzten B-Körbchen-Stadium.
Lenke nicht ab. Joey, du hast mich belogen.
Ich wusste nicht...
- Fühlst du dich von Jen bedroht? - Bedroht?
Nicht bedroht. Gelangweilt.
Gelangweilt. Deshalb lügst du mich aus Langweile an.
- Ich wollte dir eine Freundin sein. - So benimmt sich keine Freundin.
Das war ein Freundschaftsbruch.
Nein, Dawson. Ich habe versucht...
Ich wusste nicht, wie...
Dir fehlen die Worte, Joey?
Keine Angst. Deine Taten sprechen eine deutliche Sprache.
Tschüss! Bis später.
Ich wünsche dir ein schönes Leben.
- Hallo, Dawson. - Hallo.
Ich habe dich gestern beim Sender nicht gesehen.
- Es war etwas hektisch. - Das tut mir Leid.
Liebling, stimmt was nicht?
Nein. Gut.
Das glaube ich dir nicht.
Du warst nie sehr gut im Verheimlichen...
wenn dich was störte.
Ok, lass mich raten.
Eine der Frauen in deinem Leben verdreht dir den Kopf.
Ja, so ähnlich.
Dawson?
Kann ich dir helfen?
Eigentlich, mit zwei Dingen.
Erstens, ich weiß, Sie betrachten mich als sexbesessenen Teenager...
der Ihre Enkelin verführen will, aber das ist nicht der Fall. Überhaupt nicht.
Und zweitens?
Ich möchte Jen abholen.
Jennifer!
Vielleicht bin ich altmodisch in Bezug auf Treue.
Das habe ich klar von meiner väterlichen Seite.
Sorry. Langweile ich dich?
- Nein. - Ich langweile mich selbst.
Überhaupt nicht, Dawson. Weißt du...
Ich bin froh, dass wir darüber sprechen.
Ich war gekränkt, als du kein Wort gesagt hast, und dachte...
du rennst sofort zu Joey.
Diesen Fehler mache ich nicht noch mal.
Tu mir einen Gefallen? Sei immer ehrlich.
- Ok. - Das meine ich ehrlich.
Ich glaube fest, dass Geheimnisse zerstören.
Sie verwunden und schmerzen und töten und...
Ich will, dass wir eine Chance haben.
Ok? Keine Geheimnisse zwischen uns. Niemals.
Ja. Ja... Aber glaubst du nicht, dass es in gewissen Situationen...
Dinge gibt, die man nicht wissen will?
Nein. Selbst wenn Mom meinen Dad nicht liebt...
- sie hätte ehrlich sein sollen... - Ich spreche nicht von ihnen.
Na, komm. Hast du dich nie gewundert...
warum ich so plötzlich hergezogen bin?
Du hast gesagt, dein Opa ist krank...
und deine Oma braucht deine Hilfe.
Meine Oma ist seit 40 Jahren Krankenschwester.
Ich helfe ihr nur, indem ich ihr aus dem Weg gehe.
Ok. Also, warum bist du hier?
- Die Wahrheit, ja? - Ja.
Meine Eltern haben mich nicht wegen Oma hergeschickt.
Sondern, weil die Klischees über Teenager in der Großstadt wahr sind.
Welche Klischees?
Du kennst sie doch.
Sie wachsen zu schnell auf, pflegen schlechten Umgang...
und haben zu früh Sex.
Und deine Eltern wollten dich vor solchen Menschen fern halten?
Nein, Dawson. So eine war ich.
- Das mit dem Sex? - Ja.
Freund, nicht wahr?
Aber, nicht nur er.
Ok.
Das mit der Jungfrau stimmt wohl nicht.
Vielleicht ist das reine Selbstzerstörung...
denn ich mag dich und das Timing stimmt nicht...
und so. Aber du wolltest es so haben. Du hast Recht.
Wir sollten ehrlich sein und du sollst wissen, mit wem du gehst.
- Damit kannst du doch leben? - Ja.
So wie du gesprochen hast, dachte ich, es wird viel schlimmer.
Dawson?
- Was? - Würdest du meine Hand halten?
Ja. Sicher.
Bis später.
Hey, ich habe dich vorhin verpasst.
Ich war früh da. Der Film, weißt du.
Ich verschiebe meinen Bericht.
Gehen wir ins Kino?
Hört sich gut an, aber ich habe noch Hausaufgaben...
und ich muss meine Noten verbessern.
Ok. Dann vielleicht nur eine kurze Pause.
- Ok. Ja, ich rufe an. - Ja?
- Ganz sicher. Ja. - Worüber wir gestern...
Jen, ich muss wirklich gehen, ok? Aber wir sehen uns später.
Ja. Später.
Die Frage des Tages:
Wenn jemand mehrere Partner hat...
- sollte er es nicht den Partnern sagen? - Eine inoffizielle Umfrage, Pacey?
Es ist relevant, mit Geschlechtskrankheiten und AIDS...
und, natürlich aus moralischer Sicht.
Das stimmt.
Wenn du eine andere hättest, würde ich das wissen wollen.
Ich? Nein, nein, nein. Drehe das nicht einfach um.
- Was umdrehen? - Die Sachlage.
Und die wäre?
Also, magst du ihn oder magst du mich?
Du bist entwaffnend, wenn du dein Alter zeigst.
Ich habe euch gestern beim Essen und heute lachend im Gang gesehen.
Wie du seinen Arm berührt hast. Wer wird es sein...
ich oder Mr. Gold?
Ich wusste nicht, dass es dich stören würde, Pacey...
weil ich eine Entscheidung hassen würde.
Benji und ich haben so viel gemeinsam.
Wir sprechen über Bücher, Autoren...
und lieben die Oper...
ganz zu schweigen von unseren Männersorgen.
Männersorgen?
Ja. Du hast wohl in deinen ausgiebigen Recherchen übersehen...
dass ich nicht gerade Benjis Typ bin.
Nicht?
Außer, du denkst, ich sehe Mel Gibson ähnlich.
Mr. Gold ist schwul?
Wiederhole das bloß nicht.
Aber ich verstehe das nicht.
Gestern im Café, als ich deine Hand halten wollte...
Wir waren in der Öffentlichkeit mit lauter Schülern...
Lehrern und Eltern, und ich habe dich gebremst.
Pacey.
Wenn du wegen uns verwirrt bist...
wenn du versuchst, das zu verstehen...
kann ich nur sagen, mir geht es auch so.
Ja? Wirklich?
Ja. Wirklich.
Hey.
Ich glaube, du schuldest mir eine Unterhaltung.
Ja, das stimmt wohl.
Möglicherweise ist es meine Unsicherheit...
aber wegen gestern Nacht, wollte ich sicher sein...
- dass du unser Gespräch verkraftet hast. - Schon ok.
Wirklich?
Außerdem, das ist die Vergangenheit.
Aus und vorbei. Selbst wenn es mich störte, was könnte ich tun?
- Mir es sagen. - Was sagen, Jen?
Was soll ich sagen.
Erkläre mir, warum du mich meidest...
oder was dieser Ausdruck soll. Ob es Abscheu, Eifersucht...
oder Missbilligung ist, weil ich das bei dir nie gesehen habe.
Du könntest sagen, dass du dich unseretwegen unwohl fühlst...
dass wir uns trennen sollten, weil du mich nicht kennst.
Oder, und ich mach's dir leicht, Dawson...
sag einfach, ob ich was ausgelassen habe.
Dachte ich es doch.
Videoverleih NEUE FILME UND MEHR
- Es würde dich also nicht stören? - Warum denn?
Weil sie keine Jungfrau ist. Sie hatte Sex mit anderen.
Das verstehe ich nicht, Dawson.
Wenn eine Braut, auf die ich scharf bin...
mir erklärt, dass sie keine Jungfrau ist...
Siehst du nicht, was sie tut?
Nein.
- Du siehst es nicht? - Nein.
Sie lässt dich ran, Dawson.
Sie sagt, "Ich verstehe, dass du Angst hast...
den ersten Schritt zu tun, weil du ein Romantiker bist...
und Frauen verehrst. Also, hier, ich gebe dir das größte Geschenk...
das eine Frau einem unerfahren Mann geben kann."
- Heranlassen? - Genau!
Sie sagt, sie will es so sehr wie du. Eure leiblichen Bedürfnisse...
- sind gegenseitig. - Das hat nichts mit Sex zu tun...
sondern mit Romantik. Gott, du hast keine Ahnung, wovon ich spreche.
Doch, habe ich.
Nein, was ich vor deiner Ansprache nämlich sagen wollte...
ist, dass es nicht darum geht, Jen ins Bett zu kriegen.
Es geht um eins...
Genau. Darum, dass du Angst hast.
Hör mir zu. Dawson, die Jen Lindley, die es in deinem Kopf gibt...
existiert so nicht, ok?
In deinen Filmen kann sie sein, was du möchtest...
aber im Leben gibt es kein Drehbuch.
- So scheint es. - Hör mir zu...
Genieße es, Mann. Das Leben hat einige unerwartete Vorteile.
Ja. Ich könnte aber auf die plötzlichen Wendungen verzichten.
- Die jungfräuliche Freundin... - ..die keine ist.
Der Highschool-Loser...
..der eine Affäre mit seiner Lehrerin hat.
Dann das glückliche Paar, das heute den 20. Hochzeitstag feiert...
und doch nicht so glücklich ist.
Ja. Das ist Scheiße, Mann.
- Hast du mit deiner Mom gesprochen? - Nein. Hab's mir anders überlegt.
Dawson, ich dachte, du sagst es ihr.
Ich werde es meinem Dad sagen.
- Hallo. - Hallo.
- Ich habe dich nicht gehört. - Kein Wunder.
Heute ist also der große Abend?
Hast du eine Ahnung, wie lange 20 Jahre sind?
Und da sind die vier Jahre vorher nicht dabei.
Ich muss mit dir sprechen...
Die meisten unseres Jahrgangs sind schon zwei Mal verheiratet.
Wir haben alle etwa gleich geheiratet...
Anfang 20, was heute als jung gilt...
Ich weiß, dass jetzt keine gute Zeit ist...
Aber nach 20 Jahren sehe ich noch immer das Gleiche, wie damals.
Ich könnte ohne sie nicht leben.
Dad...
- Was? - Ich muss dir etwas sagen.
Das hört sich ernst an.
Ich weiß, dass es der falsche Zeitpunkt...
Hallo, Dawson.
- Ich bin fast fertig, Schatz. - Ok, gut.
Dawson, ich höre dir zu.
Herzlichen Glückwunsch, Dad.
Viel Spaß.
Werde ich haben.
Hi.
Die Küche ist geschlossen.
Es wird dich schockieren, aber ich komme wegen dir.
Ich brauche deinen Ratschlag.
Und auf welchem Gebiet soll ich Expertin sein?
Dawson Leery.
Ich habe viel zu tun mit den Belegen.
- Vielleicht ein anderes... - Ich hab ihm gesagt...
- dass ich keine Jungfrau mehr bin. - Ich glaube, ich kann doch.
Er schien so enttäuscht von mir...
was mich wütend machte. Ich weiß jetzt gar nichts mehr.
Also... Ich erkläre dir etwas über Dawson.
Er ist redegewandt, aber er ist nicht reif.
Er ist ein typisches Einzelkind.
Er schmollt oft und sieht alles in schwarz-weiß.
- Alles andere verwirrt ihn. - Ja.
Was Frauen betrifft, da gibt es Päpste mit mehr Erfahrung.
Bis letzten Sommer war er ein Nichts.
Es wäre eine Untertreibung zu sagen, sein Sexleben ist beschränkt.
Es ist verödet. Eine Wüste.
Ich beneide dich nicht darum, ehrlich.
Du willst mich doch nicht abschrecken, oder?
Nein.
Ein Kerl, der zu einem der guten Kerle heranwächst...
war wohl mit 15 auch unerfahren mit Mädchen.
Was würdest du tun?
Das Gleiche wie du.
Ich wäre verletzt. Wütend. Verwirrt.
Ich würde Leute um Hilfe bitten.
Vielleicht auch die falschen. Und dann würde ich warten.
Auf was?
Dass er erwachsen wird, auf mich zukommt.
Alles.
Wie lange dauert das?
Frage mich nicht.
Ich wäre wohl dumm genug, ewig zu warten.
Darf ich dir Gesellschaft leisten?
Kann ich dich etwas fragen?
Wie alt bist du, Tamara, so 35?
Ungefähr.
Du hattest doch auch andere Kerle?
Einige, ja.
Viele?
Nur wenige, die wichtig waren.
Und wie viele waren es?
Die wichtigen? Du willst eine Zahl?
Mal schauen.
Einen in der Highschool und einen auf dem College...
und seit dann, ich würde sagen, es sind drei gewesen.
Aber niemand seit ein paar Jahren.
Toll. Danke.
- Pacey. - Ja?
Der in der Highschool?
Ich meinte nicht meine Highschool.
Das war wieder eine anstrengende Woche.
Und ausgerechnet diese zwei Leute sind sich einig.
Oma und Dawson halten mich offiziell für eine Schlampe.
Ich weiß gar nicht, was das alles soll.
In zwei Jahren haben fast 55% meiner Altersgruppe Sex...
und in fünf Jahren sind es fast 100, da wird es egal sein, wie alt ich war.
Aber im Moment ist es eine leidige und große Angelegenheit.
Wer weiß...
wenn du aufwächst, ist eine 15-Jährige mit einer dunklen Vergangenheit...
gar nicht so übel.
Hängst du mit all deinen Freunden rum?
Ja. Deshalb wurdest du nicht eingeladen.
Phaser auf Betäubung. Ich komme in Frieden.
- Du wirst es vermasseln. - Was?
Mit Jen. Wir haben geredet. Ich sagte ihr, du wirst wiederkommen.
Danke, wie nett, Joey.
Ich habe ihr erklärt, dass es verdrängter Zorn ist...
dass du auf deine Eltern sauer bist.
Ich bin sauer auf die Welt, Joey. Ich bin ein Teenager.
Blondie und ich sind jetzt Freunde...
wenn du also eine Nachricht für sie hast, sage es mir...
Danke. Aber ich will im Moment nicht darüber reden.
Mit dir.
Du willst die Chance verpassen von deiner Traumfrau zu schwärmen?
- Das macht man doch mit Freunden. - Ja.
Aber ich bin nicht sicher, ob wir das sind.
Wie spaßig.
Das Blatt hat sich gewendet.
Es ist nicht nur wegen gestern, Joey. In letzter Zeit...
Alles mit uns. Wir scheinen einfach...
Wir vertragen uns nicht mehr wie früher.
Die Freundschaft... Du glaubst, wir sind keine Freunde mehr?
Ich weiß nicht. Sind wir mehr? Oder weniger? Ich...
Ich weiß nur, dass es nicht wie früher ist.
Nichts ist wie früher.
Man nennt das soziale Evolution, Dawson.
Was stark genug ist, gedeiht...
und alles andere schauen wir uns im Museum an.
Du und ich?
Sind wir museumsreif?
Da bin ich mir nicht sicher.
- Du wirst zu schnell wütend auf mich. - Du bist zu kritisch.
In einem anderen Universum sind wir seit 50 Jahren verheiratet.
- Es war sicher eine tolle Hochzeit. - Die beste.
Wir brachten beide Dates.
Ja, Jen war immer an meiner Seite.
Und am Abend die unvermeidliche Frage.
Wen nimmst du nach Hause? Die Freundin oder die Frau?
- Ein Dilemma. - Aber faszinierend.
Du standest da und überdachtest deine Optionen.
Deine Augen wanderten langsam...
von ihr...
zu mir.
Dann wieder zu ihr.
Dann wieder zu dir?
Ja, aber ich war mit dem reichen Kerl an der Bar.
Bis der Geldsack frech wurde und du Hilfe brauchtest.
Wirklich?
- Daran erinnere ich mich nicht. - Ich schon.
Du musstest unbedingt da rausgeholt werden.
Und du warst Mann genug?
Hast du deine nüchterne Analyse unterbrochen und reagiert?
Haben wir uns an diesem Abend gerettet, Dawson?
Die Erinnerungen sind so vage...
ich weiß es nicht mehr. Ich kann es nicht sagen.
Wenn du dich erinnern kannst, wäre ich neugierig...
wie alles geendet hat.
Dann wirst du es als Erste erfahren.
Also, gute Nacht, Dawson.
Diese ganzen Anspielungen haben mich müde gemacht.
Dawson?
Ja?
Egal, wie die Hochzeit endete...
ich bin sicher, ich hatte eine tolle Zeit bis zum Schluss.
Ja.
Ich auch.
Ohne Zweifel:
museumsreif.
Untertitel: SDI Media Group