Dit is het Jen-moment. M'n toekomst. Jen en ik.
Een toekomst in zwart-wit. Zo retro. -Ik heb het over romantiek.
Zo zal onze eerste kus zijn. -Hebben we het weer daarover?
Heb je haar nog niet gekust?
Het gaat niet over de kus. Het gaat om de reis.
Het gaat over hoe je magie creëert en vasthoudt.
Valt Jen voor dit soort vreemde filmlogica?
Het is niet vreemd, maar romantisch. -Het is ouderwets. Kus haar.
Neem de lift naar de volgende etage en stap uit.
Zo eenvoudig is 't niet. Het gaat erom het perfecte moment te bereiken.
Met de juiste muziek, belichting en gesprekstof.
Je kunt een kus niet storyboarden. -Tuurlijk wel.
Het is niet echt. De films die je ziet...
zijn valse beelden die buiten Hollywood niet bestaan.
Niet waar. Die beelden zijn gebaseerd op de realiteit van fantasie.
Verzon je dat net ter plekke?
Iedereen denkt dat film onecht is, maar dat hoeven ze niet te zijn.
From Here to Eternity. Die dan.
Je moet het gewoon maken.
Dat perfecte moment op het strand kan van jou zijn.
Zand in m'n kruis. Lekker.
Zo'n houding staat echte romantiek in de weg.
Je bent te cynisch.
Ik ben te moe voor dit gesprek. -Sorry, Dawson.
Romantiek komt niet met 'n leuk filmmuziekje.
Ze noemen het stereo.
Het komt niet met een zonsondergang of een verlichte sterrenhemel.
Ik voel me beledigd door films die ons doen geloven...
dat Brad Pitt en Sandra Bullock ons in het echt in zwijm doen vallen.
Ik wist niet dat je op Brad Pitt viel. -Het is maar een voorbeeld.
Sandra Bullock? -Dawson. Die films zijn niet echt.
Ze tongzoenen niet. Het is de 22e opname.
Het meisje verveelt zich. De knul is homo. Allemaal propaganda.
Je bent verbitterd...
en cynisch.
Zo was jij vroeger ook.
Veel interessanter.
Nu kies ik voor magie.
Je weet dat je in Peter Pan's fantasieland leeft?
Het zal je ondergang zijn. -Ooit zul je het begrijpen, Joey.
Je zult weten hoe 't is om naar iemand te verlangen en ze te willen kussen.
Dan zul je me gelijk geven.
Je hoeft er alleen maar in te geloven.
Klap hard. Je bent de enige die Tinkerbell nog kan redden.
Kom op jongens, spui eens wat ideeën.
Iets groots voor het overwinningsdansfeest?
Aan het einde van de tweede akte. -Kan iemand hem uitleggen...
dat we goede ideeën zoeken?
Laten we het geheel vrolijk en netjes houden, Nellie.
Ik weet het. De coach krijgt een hartaanval, vlak voor de wedstrijd.
Niemand geeft om de coach. Iets
groters. We filmen vanavond al. Moet 't script niet af zijn?
We moeten het einde nog aanpassen. Er mist iets.
Waarom bedenken we niet iets problematisch?
Zoals drugs, drank, z'n vriendin raakt zwanger.
Vermoord iemand. Een onverwachte dood doet het altijd.
Er moet meer dramatische spanning komen.
Het is al eerder gedaan.
Heeft niemand Rocky of The Karate Kid gezien?
Deze film gaat over de underdog, niet het rijkeluisventje.
Hij moet iets in zichzelf overwinnen.
Het publiek moet weten waarom de wedstrijd belangrijk voor hem is.
Wat doet het hem als hij wint. We moeten gevoel voor hem hebben.
Belachelijk. Mr Gold, als producer...
eis ik dat u hem tot stilte maant.
Ik zag dat u me m'n proefwerk niet teruggaf.
Moet ik nablijven?
Je hebt weer een mooi cijfer voor je proefwerk.
Mooi, net als knap?
Mooi, als in: hoe krijg je het voor elkaar.
Heb je ooit van Ethan Frome gehoord?
Hij heeft een boerderij.
Hou op, Pacey.
Dit is serieus.
De andere leraren praten ook over je werk, of het gebrek eraan.
Je gaat achteruit. Je zult zakken.
Weet u hoe moeilijk het is om te zakken?
Er zit veel werk achter.
Is dit met opzet? -Natuurlijk.
Het is vooropgezet.
Ik hoopte dat een bepaalde lerares me zou redden...
door me privé-les te geven.
Er is niets mis met je intelligentie.
Natuurlijk niet. Ik kan me alleen niet concentreren.
Ik heb een slavendrijver nodig.
Eentje met een zweep? -Zo kunnen we niet met elkaar omgaan.
Natuurlijk niet. Het is fout. Taboe.
Maar je kunt me bijles geven.
Dat is mogelijkheid binnen onze werkrelatie.
Ik heb een lerarenvergadering na de les.
Maar ik werk laat. Kom je rond zessen hier?
Ja.
Het voelt alsof de baby in m'n ribbenkast zit.
Je bent enorm. Waarom ga je niet naar huis?
Vertel een zwangere vrouw nooit dat ze dik is.
Je bent niet dik, Bessie. Alleen gigantisch enorm.
Je zus doet me aan een walvis op het droge denken.
Bodie. -Je maakt een grapje, hè?
Het was een grapje.
Dit is m'n kans. Gold zal me in z'n klas toelaten...
als ik me dit weekend bewijzen kan.
Hoe dan? -Ik werk mee aan Helmets of Glory.
Ik ben Nellie's assistent. Als test. -Ja, hoe nederig je kan zijn.
Daar gaat het om.
Als ik haar wangedrag kan tolereren, mag ik de klas in.
Onze serveerslaaf is er.
Daardoor vallen wel m'n romantische plannen met Jen in het water.
Vergeet Wonderbra toch even. Moet je niet aan je eigen film werken?
Ik zou 't eigenlijk alle twee doen.
Ik zou fantasie en werkelijkheid overbruggen...
en bewijzen dat romantiek kan worden gecreëerd.
Vergeet het toch. -Wat bedoel je?
De laatste scène in de film. Het monster is dood.
De schoonheid doodt het beest en zo.
Penelope, onze heldin, zegt het beest vaarwel.
Ik zou het bij de ruïne filmen. -Dat is verboden terrein.
Laat je niet pakken. -Het is perfect voor 'n monster.
Weelderig en romantisch. -En de perfecte plek...
om een jonge, mooie actrice te verleiden.
Jij bent achterbaks. -Zo klinkt het goedkoop.
Wat kom je doen of kom je ons besmetten?
Ik wil eten meenemen.
Tien fish en chips, vijf friet en twaalf garnalenburgers.
En wat wil jij?
Iets sexy is wel wat.
Ik heb een soort date vanavond.
Welk dier is dit keer de gelukkige?
Wat windt een vrouw op? -Iemand anders dan jij?
Je bedoelt oesters. -Juist, die.
Een dozijn oesters, Joey. Pak maar in.
Dat mag nu, Joey.
Hallo. Joey?
Is er iemand thuis?
Wie is die vent? -Welke?
Die knul die je je nek liet breken.
Ken je hem? -Ik heb hem nog nooit gezien.
Vast een rijk ventje...
die net van z'n ouders' jacht afkomt.
Zou Joey eindelijk de andere sekse ontdekt hebben?
Hou je mond. -Sorry, jongeman.
Deze juffrouw vindt... -Hou op.
Vergeet 't maar. Als ze van 'n jacht komen vallen ze niet op serveersters.
Ik doe je wat. Als je slaapt...
snij ik je keel door of 'n schroevendraaier op je slaap.
Wees er klaar voor.
Wat doe jij hier?
Ik leef m'n fantasie uit.
Nee, echt. -Cliff gaf me een rol.
Hoefde je er niets voor te doen? -Nee, Cliff's een aardige vent.
Ik heb twee zinnen: 'Zo gaat ie goed' en 'Die Whalers zijn groot'.
Maar je hoort in mijn film, niet in dit eerbetoon aan hoofddeksels.
Ik ben blij dat je kon komen.
Net op tijd.
We zouden net beginnen. -Repetitie.
Bedankt, David. -Het is Dawson.
Is Ethan al op de kermis?
Ja, hij is er.
Ja, hoor.
Dat is apart. Toen ik het las, zat er geen kermis in.
Wat was jij op school? -Hoe bedoel je?
Was je de atleet, de slimmerik of de cheerleader?
Waarom vraag je dat? -Ik vroeg het me af.
Ik was de aanvoerder van het dansteam en lette op de kas.
En ik studeerde veel.
Vriendje? -Ja.
Een atleet. -Middenvelder. Waarom?
Zou je ooit met me zijn uitgegaan?
Pacey.
We zijn op school. We zijn niet alleen.
Er zijn mensen in het gebouw. -Het is maar een vraag.
Als we samen op school hadden gezeten en we even oud waren...
zou je met me zijn uitgegaan?
Waarschijnlijk niet.
Dat was lang geleden, en ik ben wijzer geworden.
Ik begrijp meer.
Tenminste tot een paar weken geleden.
Wat is dit?
Vragen over de eerste twee hoofdstukken.
Als je deze kunt beantwoorden...
krijg je misschien een beloning.
Geen applaus. Stuur maar geld.
Wacht, ga nou niet.
Je begluurde me.
Het is hier openbaar. -Het geeft niet.
Ik heet Anderson. Anderson Crawford.
Gefeliciteerd.
Heb je een naam of ben je alleen maar eigenwijs?
Alleen maar eigenwijs. -En men vindt dat leuk?
Ik heb ze niet gevraagd.
Zeg eens...
Wat brengt jou naar Capeside?
Moeilijke vraag, soms?
Vertel 't me maar een keer.
En jij? -M'n ouders.
Ze zijn gek op antiek. Ze zijn op zoek naar een stoel.
Blijkbaar heeft Paul Revere er ooit in gezeten.
Dat zegt een hoop over je ouders, maar hoe zit het met jou?
Ik ben bemanning. Beter dan kostschool.
Al die mannen op een kluitje moet niet te lang duren.
Maar ik zit hier maar te vertellen.
Zeg jij eens wat.
Ik ben een Vis. Ik ben gek op Harleys, bodypiercing en mannen met tatoeages.
Ben je hier met je ouders? Hebben jullie een boot?
We zijn met de chauffeur gekomen.
Moeder haat zeilen.
Ze is niet gek op de zon. Ze verbrandt gauw.
En jij? -Ik heb zonnebrandcrème op.
Vind je zeilen leuk? -Waarom wil je dat weten?
Ik doe onderzoek.
Ik wil dat je morgen met me gaat zeilen.
Ik kan niet. -Dan laat ik je m'n tatoeage zien.
Hij heeft een tatoeage?
Dat merk je wel als je meegaat.
Twaalf uur?
Goed.
Misschien. -Misschien is goed...
als je me zegt hoe je heet.
Deborah Kerr...
...son.
Deborah Carson.
Klaar. Vraag maar.
Laten we rustig beginnen.
Hoe heette Ethan's vrouw?
Zeena? -Correct.
Wat heb ik gewonnen? -Niet zo snel, er is meer.
Hoe heette de plaats waar ze woonden?
Starkfield? -Goed zo.
Goed.
Ik ben zover. -Nog een.
Waarom denk je dat Ethan zo veel plichtsbesef voelde?
Je moet wat voorbeelden uit de tekst noemen...
als je antwoord geeft.
Daarom moeten we er extra tegenaan. -Acht dagen per week.
Weet je nog hoe hard we deze zomer hebben gewerkt?
Nu levert het wat op. -Met lof uit de gemeenschap.
We doen het voor de coach. -Hij kijkt graag.
We zullen ze wat laten zien.
Voeg nog 'n cliché toe. -Leg het er dik bovenop.
Mag ik er nog een? -Nou, nou.
Moet er gepraat worden...
met Mr Gold over je gedrag?
Cut. Cut.
Zet 'm op, Nellie. -Zeker weten.
Als de producer zal ik hem precies vertellen...
hoe je het filmen verstoord hebt en de productie vertraagde.
Sinds wanneer haat je me zo? Wat heb ik gedaan?
Het is wat je hebt nagelaten. Je hoort hier niet, Dawson.
Ik heb de hele zomer aan het script gewerkt en ik vind het niet leuk...
dat jij het onderuit haalt.
Ik haat je niet, Dawson, maar dit zijn zaken.
Het is puur zakelijk. Je mag wel wat dankbaarheid tonen.
Of je gaat beter je best doen, of je ligt eruit.
Begrepen?
We gaan weer.
Op uw plaats. Daar gaan we.
Vanaf het begin.
...het maakt haar motivatie duidelijk dat Ethan niet ziet...
dat haar leven op de boerderij beperkt is.
En m'n beloning?
Ongelofelijk. Ik had niet gedacht dat je zo ver zou komen.
Dus Miss Jacobs blufte?
Je educatie is je beloning.
Nee, nee, nee.
Oké, je houdt het van me te goed.
Het is oké, Tamara. -Nee, dat is het niet.
Pacey, niet hier, niet nu. Ik werk hier.
Het is laat. Er is geen conciërge, geen filmcrew.
Iedereen is naar huis. We zijn alleen.
Pacey. -Wat is er?
Je hebt gelijk.
Laten we het maar doen.
Maar waar? Ik weet het al..
M'n bureau. De eerste keer moet op het bureau zijn.
Kleed je uit.
Schiet op, we hebben niet veel tijd. Laat zakken.
Ik weet wat je aan 't doen bent. Je wilt zien hoe ver ik ga.
Nee, ik ben serieus.
Trek 'm uit.
Ik heb je door, Tamara.
Je denkt dat ik het niet zal doen.
Heb je condooms? Die hebben we nodig.
Het is een middelbare school. Je vindt ze vast wel ergens.
Ik... -Wat is er?
Het is niet de meest romantische plek.
Is dit je eerste keer, Pacey?
Dat weet jij ook wel.
Ga naar huis, Pacey.
Zoek een meisje van je eigen leeftijd...
niet een gekke vrouw van middelbare leeftijd.
Nee, maar... -Hou maar op.
Dit kan niet verder gaan. Het is verkeerd.
Ik hoop dat je 't begrijpt. -Kijk me aan.
Je zegt dat het verkeerd is en vanavond is dat waar.
Maar ik wil je wel vertellen...
dat ik geloof dat het soms goed is om de verkeerde dingen te doen.
Welterusten...
Tammy.
Deborah. Deborah Carson.
Anderson. Anderson Crawford.
Je ziet er geweldig uit.
Wil je aan boord komen? Kom, ik help je.
M'n ouders kennen Carsons die in Palm Beach overwinteren. Familie?
Nee, wij komen voornamelijk uit Manhattan.
Waar ging je naar school? -Choate.
Vervelend, hè? -Wat?
Kostschool. -Ik vind het wel leuk.
Wat is er leuk aan? -Het is een privilege.
Denk aan de andere keuze.
Je zou in een stadje als dit kunnen wonen...
waar niets bijzonders gebeurt.
Ik heb het niet over de school. Maar over het 'kost'-gedeelte.
Het lijkt wat onnatuurlijk, van huis gaan als je twaalf bent...
weg van je familie. Het is niet eerlijk.
Ja.
Ik denk dat ik er wel gewend aan raak...
maar dat gebeurt nooit.
Ik wist niet dat je zeilen kon.
Ik ben een vrouw met veel talenten.
M'n vader investeert veel. Hij werkt niet echt.
Hij verdient alleen geld. En de jouwe?
CEO van een groot bedrijf.
O, ja? Welk?
Ze maken de meest verkochte tampon.
Hoe zit het met je vriendje?
Is dit je vreemde manier om te vragen of ik er een heb?
Daar ging ik vanuit.
Waarom denk je dat? -De manier waarop je gedraagt.
Handen thuis. Het is net een radiosignaal.
Als ik een vriendin had, zou ik ook willen dat ze dat signaal uitzendt.
Hoe zou jij je voelen als ze naar een verlaten strand zeilde...
met een mysterieuze man?
Als ze er eerlijk over was.
Er niet over loog. Waarheid doet geen pijn.
Leugens wel.
Eerlijkheid is wat ik vooral in een meisje zoek.
Kom, op, iedereen. We kunnen het.
Actie.
John, zie het niet als een footballteam.
Zie het als een familie. -Hoezo, Tim?
Als we als een familie spelen, kunnen we Brister verslaan.
Nu zeg je iets waars.
Cut.
Kan iemand die niet epileptisch is de camera laten bedienen?
Doe jij 't maar. Ren achteruit met de camera en zie maar of je 't beter kunt.
Er is een manier voor. Als je... -Zei je iets?
Ziet er goed uit.
We hebben meer tape nodig.
Apport, hondje Dawson.
Hoe gaat het daar? Klaar voor de cheerleaders?
Nauwelijks. Ze hebben nog niet eens 'n goede eerste scène.
Als regisseur is Cliff een geweldige quarterback.
We kunnen niet allemaal 'n genie zijn. -Helmets of Glory?
Kun je dat zeggen zonder te lachen? -Nauwelijks.
Waarom ben je hier? Ik snap 't niet. Om me vernederd te zien worden?
Ik wist dat je hier zou zijn.
Wil je, als we vroeg klaar zijn, me helpen met die schemeringshot?
Absoluut. Ik wil al zo lang met een echte regisseur werken.
Later. Als we ooit wegkomen. -Je zegt het maar.
Hier is 't heuveltje en dit is Elm. Als Oswald hier zou zijn...
Geloof je die magische kogeltheorie?
Beweer je dat iedereen van de Warren-commissie loog?
Ik vond Kevin Costner aardig overtuigend in JFK.
Ongelofelijk dat je het rapport echt hebt gelezen.
Is het niet miljoenen pagina's lang? -Nieuwsgierigheid.
Er is nieuwsgierig en er zijn zandmodellen van Dallas.
Heb ik al over m'n ufo-theorie verteld?
Je wat? -M'n Ufo-theorie.
Hoe ze soms hele steden wegvagen?
Nee, nog niet.
Het is Dallas maar, thuis van Ross Perot en de Cowboys.
Niemand zal het missen.
Kijk eens hoe laat het is. Ik moet gaan.
M'n ouders wachten op me.
Is dat de waarheid?
Of probeer je een romantisch moment te omzeilen?
Het spijt me.
Laten we Assepoester naar huis brengen.
Het was leuk, Anderson, maar...
Je moet de waarheid weten. -En dat is?
Ik ben Assepoester niet.
Niet in de verste verte.
Achtergrondactie. Klapbord.
Dit is het, mensen. Dit is de shot. Ik voel het.
Actie.
John, zie het niet als een footballteam.
Zie het als een familie. -Hoezo, Tim?
Cut. Sorry. Nog een keer.
De magie van film. -Pacey.
Wat doet die loser hier? -Kom uit dat ding.
Ik hield het warm.
Cliff, lieverd, het werkt niet.
Ik weet dat je deze glijdende shot wil...
maar is het statief niet beter hiervoor?
Zal ik wat laten zien? -Oké, Dawson, nu is het uit.
Wacht eens.
Laat me je idee horen. Ik sta ervoor open.
Actie.
John, zie het niet als een footballteam.
Zie het als een familie. -Nu zeg je iets waars.
Dat is nog eens trots. -We gaan ze pakken.
Ja.
Cut. Geweldig, dat is het.
Je was geweldig vandaag. Je had Nellie goed onder controle.
Dank je. Het echte filmen moet nog beginnen.
Wat kan ik jullie brengen?
Twee broodjes kalkoen en twee cola. -Geen mayonaise op die van mij.
Misschien wil je Bodie's calorievrije kruidensaus?
Smaakt heerlijk met de kalkoen. -Verkocht.
De broodjes om mee te nemen, de cola drinken we hier wel.
We nemen de schemering op. Bij de ruïne.
O, ja. Ik zal me haasten.
Wat heeft Joey? -Geen idee. Wel vreemd.
Je was te laat.
Ik ben de baas tot je 18e of tot papa vrijkomt.
We moeten elkaar helpen.
Het kan niet anders. -Sorry. Verpest m'n humeur maar.
Ik probeerde een moment van geluk te creëren in m'n zielige bestaan.
Dat moet je toch begrijpen?
Wat is er?
Niks.
Mag ik bij je komen zitten?
Ga je gang.
Wie is dat? -Niemand.
Hij is leuk. -Wie?
Hallo, Deborah.
Ik dacht dat je bij je ouders was.
Wie is Deborah? -Zij.
Nee, hoor.
Dat is ze niet?
Met wie heb ik dan de middag doorgebracht? Een oplichter?
We noemen haar geen Deborah. Wij zeggen Deb.
Komen jullie ook uit New York?
Wat is hier gaande? -Ja, we zijn op doorreis.
Deb en ik zitten op dezelfde school. En jij?
Anderson. Deborah en ik waren zeilen.
Kom je erbij zitten? Deb's vriend, die we nog nooit hebben ontmoet.
Ik ga eten halen.
De broodjes zijn klaar.
Anderson, het eten is prima, de bediening kan beter.
Denk je dat je van je ouders weg mag vanavond?
Scrabble familie-competitie vanavond.
Hé, Joey.
Misschien kan ik wegkomen. -Je weet waar ik ben.
Aarde aan Joey.
Ik kom na de wedstrijd.
'Schertsvertoning' is een mooi woord met veel punten.
Ik onderbreek zeker iets.
Alstublieft. 7,50.
Kan ik u helpen?
Nee, dank u.
Ik heb gebeld met een bestelling. -Deze kant op.
Het was leuk je te ontmoeten. -Tot later.
Dag.
Nou...
Echt waar? Die vind ik het leukst. De jouwe niet?
Mijn favoriete scène is als Streisand Redford later tegenkomt...
jaren later op straat, en ze praten gezellig...
En dan doet ze z'n haar opzij...
zoals ze deed toen ze elkaar jaren geleden ontmoetten.
Het was zo bitterzoet. Ze hoorden bij elkaar.
Maar ze konden niet terug naar wie ze vroeger waren.
Stop. Anders ga ik huilen. -Laten we weggaan.
Ik breng je thuis. We nemen de toeristische route.
Houden we handjes vast zoals Katie en Hubbell?
Misschien wel meer.
Ik haal m'n spullen.
Hallo, Tamara.
Mr Gold is om de hoek.
Ja, ik hoorde hem. Hij brengt je thuis.
Mr Gold is een vriend.
Duidelijk. -We zijn bevriend, Pacey.
Ik weet wat je met je studenten doet, dus hem wacht wat.
Je moet hiermee ophouden voor het uit de hand loopt.
Dat is het al. -Ik moet gaan.
Wacht.
Wat wil je van me?
Jou.
Ik wil jou.
We horen hier niet te zijn.
De man is dood en z'n zoon is gek. Als je iemand ziet, ren weg.
Dit is verboden terrein, hè? -Ja.
Wat is dit voor 'n plek? -De schuilplaats van het monster.
Wat is het werkelijk? Ongelofelijk. -Het is op iemands landgoed.
Hij bouwde het voor z'n vrouw, voor ze stierf.
Ze was gek op Griekenland. Haar favoriete plek.
Toen werd ze ziek en kon niet meer reizen.
Dus bracht hij Griekenland naar haar. -Dat is zo romantisch.
Echt? -Ik vind van wel.
Dit is prachtig.
We moeten opschieten, anders is de zon weg.
Wat wil je dat ik doe? -Geef me dat maar.
Ga hier maar zitten...
en zie hoe ik het moment creëer.
Ik dacht dit voor de eindscène te gebruiken.
Wat denk je?
Het is een beetje zoet, voor een horrorfilm.
Maar ik wil juist een tragisch einde.
Kijk, het monster is dood, maar Penelope komt tot begrip door z'n dood.
Ze komt hier, naar z'n geheime plek, om afscheid te nemen.
Het weegt op tegen al het bloed.
Op die manier.
Ja.
Klaar?
Oké, dus...
Wat wil je dat ik doe?
Een verlangen naar. Onbeschrijflijk verdriet.
Denk over wat er net gebeurd is.
Je ontdekt dat 't monster dat je hebt gedood...
in werkelijkheid de man was van wie je hield.
Het slachtoffer van een experiment dat verkeerd afliep.
Actie.
Cut.
En dat is 'm. -Was dat goed?
Want ik kan het... -Je bent geweldig.
Verdriet is m'n specialiteit.
Moeten we het nog een keer doen? -Het was perfect.
Ik had een goede regisseur. -En ik een goede actrice.
Dus...
Het is zonde om dit prachtige ontwerp niet verder te gebruiken:
de zonsondergang...
de muziek...
het zachte kaarslicht.
Wacht eens.
Wat doe je?
Je bent goed.
Ik hoopte al dat je zou komen.
Luister...
we gaan morgen weg.
Maar ik ben vaak in New York. Ik neem je mee uit eten.
De Rainbow Room. Kunnen we de hele avond dansen.
Ik dans niet zo geweldig, Anderson.
En ik ga liever naar Bouley. Mijn plek. Ik kom uit de Eastside.
Maar Bouley is niet...
Hier is m'n nummer.
Bel me, wil je?
Ja.
Kan ik je ergens heen brengen?
Nee.
Jij...
Jij moet hier blijven...
in het maanlicht.
Daar hoor je thuis.
Dag.
Dawson, je nam een zeer persoonlijk moment op.
Jen, mag ik het uitleggen?
Ik wilde het perfecte moment voor ons maken.
Ik wilde iets maken wat liet zien hoe bijzonder ik je vind.
Dawson, je overdrijft.
Dat is m'n ondergang.
Waarom kun je het gewoon niet laten gebeuren?
Waarom moet je het zelf in werking zetten?
Ik weet het niet.
Ik weet niet wat ik moet zeggen...
behalve dat ik het goed bedoel.
Ik heb nog nooit iemand zoals jij ontmoet. Je maakt me bang.
Ik maak je bang? -Op een leuke manier.
Maar het maakt me zenuwachtig.
En dan doe ik iets doms, en verspil al die energie...
om dingen te bedenken zodat je niet denkt dat ik dom ben.
Die ideeën zorgen er juist voor dat ik er dom uitzie.
Niets werkt. Ik weet niet meer wat ik moet doen.
Ik wil je alleen maar kussen.
En als ik je niet gauw zoen, ontplof ik nog.
Weet je, Dawson, dit is echt dom.
Waarom?
Nu ben ik bang. -Waarom?
De kus. Je hebt het zo geïdealiseerd.
Misschien stel ik wel teleur.
Dat kan niet.
Waar was je? -Nergens.
Bedankt voor de hulp.
Ze is aardig, Bodie. Wat betekent dat?
Wees voorzichtig.
Goed.
Bouley, dat restaurant in New York, is toch in de Eastside?
Nee, het is in Tribeca.
En het is al een paar jaar dicht.
Ze hadden een geweldige kok. Waarom?
Zomaar.
Ik doe steeds meer domme dingen voor je.
Wat betekent dat?
Het is vast iets Freudiaans.
O, nee. -Wat is er?
We moeten ons verstoppen.
Kom op. -Waar gaan we heen?
Ik weet 't niet. Opschieten.
Wie komt eraan?
Wat doen we? -We verstoppen ons.
Dit is smerig. Het stinkt. -Ik weet het.
Er zit wat in m'n haar. -Het is maar een spinnenweb.
Het is maar...