Jeg vet hva jeg så. Det var fælt, og det venter fortsatt der ute.
Jeg tror deg kanskje ikke, Stephanie, -
-men jeg tror på deg.
- Hva er det? Kom igjen. - Kutt.
Beklager, Dawson, han er så motbydelig.
Joey, du må kysse ham.
Jeg kan ikke kysse ham.
Du spiller en rollefigur.
Du kysser ikke Pacey.
Han er et sjøuhyre. Stor forskjell.
Du kjenner ikke til hans alter ego. Du er forelsket.
Glem det.
Det er en kjærlighetshistorie.
Det er en skrekkfilm.
Det er en hyllest med en allegorisk vinkel.
Men han er så ukyssbar.
Gjør det for min skyld.
Jeg vil ikke kaste opp på film.
Hvorfor kysser ikke du ham?
Leppene mine er reserverte for en annen.
Har du kysset din bedre halvdel ennå?
Det haster ikke.
Ikke vent for lenge.
Hun er fra New York der det går fortere.
Så fortryllende å møte en ung mann som ikke har sex på hjernen.
Hvis du sier det, så.
Du hørte henne tilstå at hun var jomfru.
I ett sekund til.
Jen er en intelligent ung kvinne med kontroll over kroppen sin.
Jeg foreslår ikke skinn og matfett, bare et kyss.
Jen og jeg kommer definitivt til å kysse.
Men kommer leppene dine til å møte Paceys?
Jeg stemmer for å skrive om scenen.
Det var synd, for du har definitivt kysselepper.
- Hva? - Se.
Du har flotte lepper.
Joey, du kan alltids lukke øynene og tenke på en annen.
Forklar matfettet for meg.
Ikke glem den store dansen på lørdag-
-hvor vi feirer vår seier i fredagskampen.
Selv om vi ikke vet om vi vinner ennå, -
-så er komitéen optimistisk.
Kjøp deres billetter nå.
- Mr. Gold, har du tid? - Hva er det, Dawson?
Jeg tenkte på hva du sa, -
- og du gjorde rett i å ikke ta meg inn i klassen.
- Jeg er glad for at du tenkte over saken. - Ja.
Men jeg har et problem.
Jeg skal være i biblioteket femte time, og det er fullpakket.
Det er svett og utrivelig.
Jeg ba Mr. Gibbons å bytte rom-
-og med din tillatelse-
-kan jeg studere inne hos deg.
Femte time.
Det er da filmtimen finne sted.
For et sammentreff.
Du er ikke med i klassen. Vær stille.
Du får ikke delta på noe vis.
Flott. Takk, Mr. Gold.
Dette betyr mye.
- God morgen, Ms. Jacobs. - God morgen, Pacey.
Kan vi snakke?
Dette er ikke din klasse, så vi ses senere.
Nei, vi trenger virkelig å snakke sammen.
Vi har ingenting å diskutere bortsett fra lekser, og dere har ingen.
Så du kan gå din vei.
Vi har mye å diskutere.
Vi kan begynne med tungkysset, hvis du vil.
Jeg vet ikke hva du snakker om, -
-og du må forlate klasserommet.
Jeg er like forvirret som deg.
Pacey, vær så snill.
Ingenting skjedde.
Vi kysset ikke. La være.
Jeg hadde din tunge i min munn.
Du er urettferdig.
God morgen.
Jeg får ikke støtten jeg trenger fra filmklassen.
Så vi må jobbe overtid for å bli med i festivalen.
Vi må filme i helgen.
Joey, du må kysse Pacey.
Jeg har fått nok av kyssingen.
Jeg er heller ikke glad i det. Det gjelder oss begge.
Joey. Jeg har en idé.
Jeg skal gjøre deg til verdens lykkeligste skuespiller.
Du vet når du dør på slutten?
Hva med å dø før, som i morgen?
Hva mener du?
Din rollefigur blir brått drept, -
- men din vakre, intelligente kusine fra New York-
-finner din lemlestede kroppen.
Jeg tror du er inne på riktig spor.
- Må jeg spille... - Det er perfekt.
Du trenger ikke å kysse noen og kan arbeide-
-sammen med meg bak kameraet.
Har du ikke allerede filmet massevis med Joeys rollefigur?
Det er bedre på denne måten.
Publikum kommer til å bli overrasket.
- Som i Psycho. - Eller Scream.
En kopi av en kopi.
Jeg synes det passer dette stykket.
Du har rett, Dawson. Det er perfekt.
Ok, forklar hva Catherine tenkte da hun avviste Heathcliff.
Det var hennes tragiske måte å si at hun elsket ham.
Ja, det er den åpenbare tolkningen av øyeblikket.
Men jeg tror at det er dypere enn som så.
Av en grunnen sees denne boken på som en fantastisk kjærlighetshistorie.
Men i virkeligheten hørte Heathcliff og Catherine aldri sammen.
De burde aldri ha vært sammen. Catherine var et vrak.
Heathcliff var en brukbar mann som hadde mye å lære-
-og han hadde det bedre uten en sutrete, -
-ustabil gammel fille i hælene.
Alt var galt. Det burde aldri ha skjedd.
Brontë burde ha spart på blekket.
Vi må skynde oss på om vi skal bli med i festivalen.
Manuset er ferdig, -
- og vi jobbet på filmen i løpet av sommeren.
Har du løst problemet i den tredje akt?
- Mr. Gold? - Ja, Dawson?
Er det Boston Film Festival?
Ja. De har en videokonkurranse.
Ok, tredje akt.
Jeg ble skadet under kampen.
Armen min er brukket på tre steder.
Treneren får ikke vite det for da lar han meg ikke spille.
Vi vil at publikum lurer på om han kan gjøre det.
Kommer laget til å vinne kampen?
Det er selvbiografisk, så hvis dere har spørsmål, -
- gjennomlevde jeg det. Kom og snakk med meg.
Helmets of Glory.
Den handler om fotballsesongen.
Og Cliff, quarterbacken, -
-skriver, regisserer og medvirker.
- En Streisand. - Dette er alvorlig, Jo.
De sender den inn til min festival.
- Det er min konkurranse. - En sportsfilm?
En tynn og simpel sportsfilm.
Den står for alt du er imot.
Kan livet bli mer grusomt?
- Hei, jeg heter Cliff. - Hei, jeg heter Jen.
Dette skjer ikke.
Det kan være vanskelig å være ny, så hvis jeg kan hjelpe deg på noe vis, -
- presentere deg for folk gå ut med deg...
Det er søtt av deg.
Får jeg svare senere? Jeg tilpasser meg fortsatt.
Ja.
Det var hyggelig å hilse på deg, Jen. Kort for Jennifer.
Du også, Cliff. Kort for Clifford.
Jeg sa jo at de var raske i New York.
Pappa.
Pappa, har du sett videokameraet?
- Skal du filme i dag? - Ja, Joey blir halshogd.
Det er på soverommet mitt på nattbordet, din mors side.
Ta ut kassetten først.
Du kan bli arrestert for det i noen stater.
Jeg har et spørsmål.
Det er et spørsmål om jenter og forhold, men la det ikke gå deg til hodet.
Jeg liker ikke ditt og mammas perverse sexliv.
Men jeg er ikke for stolt til å innrømme at min uerfarenhet-
-hindrer mine egne forhold.
Hva er spørsmålet?
Hvordan man kysser noen.
Hvordan kan jeg hjelpe deg?
Jeg lurer på teknikk.
Det finnes ingen teknikk, Dawson.
Press sammen leppene og kjør på.
Ja, men hva gjør et kyss bra?
Da jeg kysset din mor...
Ikke for mange detaljer.
Vi var på en båt-
-og din mors lepper var tørre, -
-og hun ba om å få låne leppepomade.
Så jeg tok den fram og tok litt på mine egne lepper.
Så lente jeg meg fram og kysset henne.
Leppepomaden var myk-
- og gled over på hennes lepper. Det var en utrolig følelse.
Kjemien var allerede der, -
- men dette var en av tingene som sikret det.
Det var uforglemmelig.
Og viktigst av alt, romantisk.
Og jeg trodde dere bare tenkte på sex.
Vi hoppet på hverandre.
Men man må ha romansen.
Alt handler om romanse.
Og leppepomade.
Men selve kysset...
Hva gjorde du?
Her.
Gjør et forsøk.
Nei.
Kom igjen. Dette er et stort far-sønn-øyeblikk.
Du ba om det.
Ok.
Fukte leppene dine...
- ...og sett i gang. - Dette er latterlig.
Trikset er underleppen. Du må slappe av, ok?
La den ha sin egen vilje.
La den danse med hennes.
Lukk øynene.
Det var bra.
- Var det? - Ja.
Kult.
Glemmer du dette?
Ok. Takk.
Vi sees i kveld.
Nei, jeg kan ikke. Han er der nede.
Ok, men jeg legger på røret.
Ok, jeg lover.
Sees. Ha det.
Joey, hva gjør du?
Jeg lette etter Dawson. Vi skal filme i dag.
Det høres hyggelig ut.
Ja, jeg skal bli drept i dag.
Det høres hyggelig ut.
Vær forsiktig ute i solen. Det er varmt i dag.
Bruk solkrem.
- Vi ses, Mrs. Leery. - Du også, Joey.
Mrs. Leery?
Jeg vet det.
Steven?
Kutt. Praktfullt.
Det så bra ut.
Det kunne ikke ha gått bedre.
Joey, du er flink til å dø.
Kan vi gjøre ett til opptak? Jeg elsker det bildet.
Nei, vi ligger etter. Vi går videre.
La meg hjelpe deg vaske bort blodet.
- Det er greit. - Jeg hjelper deg gjerne.
Ingen problemer.
Det sitter virkelig fast, eller hva?
- Jeg kan få det bort. - Greit.
Vi dekker over deg.
Vær så god.
Du har fine pupper.
Ikke misforstå meg. Jeg er heteroseksuell.
Det er bare en kommentar.
Du har en veldig fin kropp.
Jeg er for høy.
Nei, du ser kraftfull ut.
Jeg skulle ønske jeg hadde din holdning og dine bein.
Jeg er for kort, -
-mine hofter er merkelige, -
-og jeg har et andeansikt.
Og jeg hater brystene mine.
Seriøst?
Ja, det er normalt å hate hvordan man ser ut.
Du ser ikke ut som en and.
Det var det snilleste du har sagt til meg.
Joey, jeg har tenkt å gjøre det vanskelig for deg å ikke like meg.
Jeg skal hjelpe deg med å finne kusinen din.
Så søtt av deg. Jeg kan ikke takke deg nok.
Kutt!
Pacey, hva i helvete gjør du?
Jeg kysser. Hva ser det ut som?
Som om du snorkler.
Skadet han deg?
Nei, jeg har det bra.
Det var bare et kyss.
Ja, vi bør gjenta det, eller hva?
Nei! Jeg klipper bort kysset.
Det kan du ikke.
Jo, det kan jeg. Det funker ikke.
Det passer ikke for vår nye rollefigur å kysse sin døde kusines kjæreste.
Var det alt? Jeg har planer i kveld.
- Ja, det var alt. - Jeg burde også gå.
- Ha det. - Jen, vent.
Hva har du fore i kveld?
Min drømmekvinne-
- skal på skoledansen i kveld, akkurat som meg.
Hun er heldig.
Til ære for dansen-
- har jeg leid Saturday Night Fever og Grease.
- I stedet for å gå ut? - Ja.
Det blir en John Travolta-kveld.
På dette viset kan vi danse uten å røre på føttene.
Jeg kan ikke, Dawson. Beklager.
Har du andre planer?
Jeg skal faktisk på dansen.
Jeg visste ikke at du ville se på film.
Nei, det er greit.
Skal du gå alene?
Nei, Cliff Elliot inviterte meg.
Det er en god sjanse for meg å treffe folk.
Ok.
Ikke se så trist ut. Det er ingen date.
Han spurte meg bare om jeg ville gå, og jeg svarte ja.
Ok, kall meg forvirret, -
- men er ikke det definisjonen av en date?
Jeg vet det, du har rett. Jeg ville bare gå.
Jeg er ny her, og det hørtes artig ut.
Kom innom. Vi kan danse.
Nei, jeg har en date med Travolta.
Jeg vil ikke svikte ham.
- Ok, vi ses. - Greit.
- Vi ses. - Ha det.
Cliff.
Cliff Elliot.
Jeg forstår det ikke.
Hvorfor er hun tiltrukket av ham?
Vi kan begynne med hans brystmål.
Nei, bortsett fra det fysiske.
Han har ingenting her oppe.
Hans manus er latterlig.
Hans storysans er verre.
Det gjelder ikke filmkunnskapene.
Hun var så åpen om det.
"Jeg skal på dansen med Cliff." Som at det ikke plaget meg.
Det er litt hensynsløst.
Totalt hensynsløst.
De danser tett akkurat nå.
Hennes armer rundt ham, og de danser til en 80-tallslåt-
- og han hvisker, og hun fniser og slenger med håret.
Blikkene deres møtes.
De vet at det er på tide å si hvor hyggelig han har hatt det.
Han spør om de kan gjøre om det, og hun smiler på en sexy, ertende...
Men ikke ertende måte, og sier: "Gjerne."
Leppene deres møtes, munnene deres møtes.
Tungene deres finner hverandre... Jeg holder ikke ut!
Du er så dramatisk.
Jeg forstår deg ikke.
Hva gjorde han som ikke jeg gjorde?
Han inviterte henne ut.
- Jeg har tenkt å gå på dansen. - Hva?
Jeg skal gå dit.
- Hva? - Det er min eneste sjanse.
- Hvorfor? - Fordi Jen er der.
Hvorfor torturerer du deg selv?
Jeg er en kunstner. Tortur må til.
Blir du med?
Tenk først.
Filmen ender kanskje ikke som du vil.
Det er jeg som burde kysse henne, ikke en slags modell.
Jeg kan gjøre det.
I kveld kommer jeg til å kysse jenta.
Dette er patetisk, Dawson.
Men jeg vil gjerne se ditt hormonelle selvmord, -
-så jeg blir med.
Gi meg to sekunder til å fikse håret.
Vi kommer nok til ikke å diskutere gallaen før etter middag, -
-så kanskje jeg kommer sent hjem.
Jeg skal prøve å være her til midnatt.
Ha det.
God natt, Mrs. Leery.
Joey, du skremte meg.
Vi må snakke sammen.
Husker du moren min?
- Jeg vil oppklare... - Mamma var best.
Hun var en utrolig kvinne.
Men pappa så ikke alltid det.
Han var utro mot henne, og det knuse henne.
Det ødela nesten familien.
- Hvorfor sier du dette? - Dine handlinger har konsekvenser.
De påvirker andre i din omgivelser.
- Du forstår ikke... - Det er du som ikke forstår.
Min mor fikk kreft og døde, skjønner du?
Du vet dine grunner for å gjøre det du gjør?
De kompenserer ikke for den evige skaden du forårsaker.
Vet Dawson det?
Hva da?
Hvordan man danser. Jeg sa at vi skulle gå.
Jeg kan danse.
Ja, sikkert. Kom nå.
Ha det gøy i kveld, Mrs. Leery.
Flaks at det er en seiersdans.
Gjorde du det vinnende trekken?
Du er jo her, eller hva?
Den replikken kunne ha skremt meg bort, men du greide det.
Lyktes jeg?
Ja. Du er glatt, men beskjeden.
Det er veldig elskverdig.
Er det noe du ikke er flink til?
Ja, å danse. Jeg har et rytmehandikapp.
Bevis det.
God aften, Ms. Jacobs.
Hei, Pacey.
Hvordan har du det i kveld?
Jeg er forvirret, stum, forundret, mystifisert.
En ordbok av følelser.
Jeg er anstanden her, så jeg bør gå min runde.
Vil du danse, Tamara?
Det er ingen god idé, Pacey.
Selvsagt ikke.
Men hvis ting var annerledes, ville du gjort det?
Jeg må gå.
De er et så søtt par.
Hva er planen din?
Jeg kom ikke så langt.
Det er best at du skriver noe fort. I visse kretser-
-anses det de gjør som forspill.
- Danser du? - Nei.
Nå gjør du det. Kom igjen.
Det er sant.
Det er lett. Rør på deg-
-og rist rumpa fram og tilbake.
- Vi mistet henne. - Kanskje hun er hos hjernen din.
Du er ganske flink til dette.
Hei, dere.
- Hei. - Dere kom.
- Ja. - Kjenner dere Cliff?
- Hei. - Hei.
Vi går i samme filmklasse?
Ikke egentlig. Jeg bare studerer der.
Dawson er en begavet filmskaper.
Jaså? Liker du film?
- Jeg driver med det. - Kult.
Vi ses.
Det gikk strålende.
Hei.
Hvor har du vært? Jeg lette etter deg.
Her og der.
Jeg håpet at vi kunne danse.
Hva med Cliff?
Hvis du heller danser med ham...
Du vet hva jeg mener.
Det er en sang. En tre minutters distraksjon.
Kanskje han blir opprørt. Du er jo hans date.
- Glem at jeg spurte. - Jen...
Unnskyld.
Dette er pinlig. Vi stikker.
Nei, jeg liker mine lidelser.
Mens du står i havnen og prater, -
-seiler MS Jenny stadig lenger ut til havs.
- Har du ikke fått nok? - Nei, jeg puster fortsatt.
- Du kjenner henne knapt. - Jeg vet det.
Det er det magiske, Joey.
Jo, Jen dukket akkurat opp i mitt liv, -
- men jeg kjenner allerede en kontakt mellom oss.
En forbindelse som antyder at vi er ment for hverandre.
Kall det innbilling hvis du vil, -
- men jeg sier deg at det finnes noe mellom oss.
Du skremmer meg, Dawson.
Du er som Mr. Hyde.
Den ene stunden er du Dawson, i neste en psykopat.
Du er sjøuhyret fra din film.
Jeg kan ikke forklare det på noe annet vis.
Det føles som at jeg har kjent henne hele livet.
Jeg mener...
Det er sånn jeg føler for deg.
Hun utfordrer meg på samme vis som deg.
Hun kunne være deg, men hun er Jen.
La meg minne deg om-
- hvordan din allegoriske kjærlighetshistorie slutter.
Udyret får ikke jenta.
Han dør en voldsom, blodig, grusom død.
Hvil i fred. Hyggelig å kjenne deg.
Hvor skal du?
Jeg er allerede død.
Det er på tide å skrive om manuset.
Unnskyld meg, får jeg bryte inn?
Hva gjør du, Dawson?
Jeg vil ikke bryte inn. Jeg vil ta over.
Takk for at du underholdt Jen i begynnelsen av kvelden, -
-men jeg overtar herfra.
- Hva snakker du om? - Ja, hva snakker du om?
Du og jeg, jeg og henne.
Du trenger bare å vite at jeg og Jen har noe sammen-
- som er rått og udefinert, men jeg prøver å forklare det.
Så jeg ber deg om å stige til siden, -
- slik at jeg får være sammen med den jeg begjærer.
- Jen, hvem er han? - Dawson, hva gjør du?
Du bør gå din vei, nå.
Dette er merkelig.
Nei, du burde gå. Jeg blir.
Hva foregår, Jen? Vil du være sammen med ham?
- Gå. - Gå.
- Ellers hva? - Jeg har ikke tenkt på det.
Jeg skal gjøre det lett for dere begge. Jeg går.
Dette kan være den verste kvelden i mitt liv.
Jeg er en idiot.
Joey, hvordan kunne du la meg gjøre det?
Jeg visste at du ville klandre meg for dette.
Og Pacey, min usynlige venn.
Jeg var opptatt på annet hold.
Jeg forlot deg ikke.
Jeg kom tilbake.
Hvem er den mystiske kvinnen du alltid snakker om?
Dessverre er hun et mysterium selv for meg.
I dette øyeblikk-
-trykker nok Jen sine lepper mot Cliffs.
Ikke gå inn på det.
Vet dere hva? Dette er min holdeplass.
- Hei. - Hei, hvordan gikk det?
Greit. Jeg tok med meg litt mat.
Er Dawson hjemme ennå?
Nei, jeg tror vår sønn kysser nabojenta for første gang i kveld.
Det høres romantisk ut.
Husker du vårt første kyss?
Selvsagt. Det var vår første date.
Du tok meg med på kino, -
- den hvor Mary Tyler More, er en forferdelig mor.
- Ordinary People. - Ja.
Nei, det var ikke da.
Det var vår andre date.
Det var i bilen din, på rødt lys.
Du lente deg fram og kysset meg.
- Nei. - Jo, det var det.
Hvordan kan du ikke huske vårt første kyss?
Jeg husker. Jeg tror ikke at du husker.
Jeg husker hvert øyeblikk.
Dette er mitt livs mest levende minne.
Jeg er lei for det, elskede. Jeg har hatt en lang kveld.
Leppepomade
Jeg ga sønnen vår råd om hvordan man gir minneverdige kyss-
-uten å innse at jeg er helt mislykket.
Jeg vet det. Vi spiste pizza. Det var restauranten-
-der du fikk chili i øyet.
Tredje daten. Du burde gi deg.
Hvordan er leppene? Er de fortsatt tørre?
Jeg trenger nok litt mer.
Dette skjer ikke.
Ms. Jacobs?
Hei, Pacey.
Dette føles merkelig kjent.
Jeg tenkte det var passende.
Å gi oss en sjanse til å gjenta det?
Men med et annen slutt.
Jeg ber om unnskyldning for min oppførsel.
Dette er uten tvil det merkeligste jeg noensinne har gjort.
For ikke å nevne straffbart.
- Det var bare et kyss. - Nei, det var mer enn det.
Det jeg gjorde var galt, og jeg kunne stå her og forklare-
-hvor sprøtt mitt sinn var, -
- for du fortjener en forklaring for min oppførsel.
Men i stedet for å gi deg 10 års terapi, -
- så håpet jeg kunne slippe unna med en unnskyldning-
- og håper at jeg ikke har ødelagt deg permanent.
Jeg er lei for det, Pacey.
Det jeg gjorde var galt.
Hvorfor tar du på deg alt ansvaret for dette?
Jeg er kanskje bare 15, men jeg er gammel nok til å ta ansvar.
Kanskje ikke i rettssystemet, men for meg selv.
Mine lepper kysset tilbake.
Jeg kysset deg tilbake.
Hvis du sier det.
Og vet du hva? Jeg angrer overhodet ikke.
Det burde ikke du heller gjøre.
Men det kan ikke skje igjen.
Fra og med nå er forholdet vårt bare mellom lærer og elev.
- Er det klart? - Og hvis jeg protesterer?
Det blir ingen diskusjon.
Det må bli sånn, Pacey.
For alle åpenbare og mindre åpenbare grunner.
Dette er så urettferdig.
Jeg er ikke flink med jenter og jeg har endelig møtt noen...
Ikke vær redd, Pacey. Det kommer til å forandre seg.
Tro meg.
God natt.
Jo, la oss evaluere dette.
Hva har vi lært fra denne kvelden?
Vi burde se på film på lørdager-
-for man kan ikke spole tilbake livet.
Nei, det kan man ikke.
Det blir ikke noe problem nå som jeg har ødelagt det med Jen.
Det er offisielt over.
Det begynte aldri, Dawson.
Jeg føler meg faktisk som monsteret i filmen min.
Jeg har noe inni meg som jeg ikke kan kontrollere.
Jeg er ute av balanse.
Alt er høyt eller lavt, varmt eller kaldt.
Det finnes ikke noe mellomting lenger.
Ingenting er bare ok.
Jeg er for trøtt til å filosofere, Dawson.
Gjør meg en tjeneste. Hvis jeg er sånn igjen, -
- og det kommer nok til å skje før puberteten er over, -
- lenk meg fast ved min seng og vente til jeg kommer til innsikt.
Får jeg bruke lærreimer?
Ikke før du forklarer matfettet.
Du er en skikkelig dust. Det er du virkelig.
Hvordan kan en som er så selvbevisst likevel være en idiot?
Jøss.
Jeg håper det smaker.
Saltvannskaramell
Hva bør jeg gjøre?
Det er opp til deg.
Jeg har ødelagt kvelden.
Det er like bra jeg fullbyrder den.
Inntil ingen står igjen?
- Får jeg forlate deg, Jo? - Ja, det kan du.
Ønsk meg lykke til.
Lykke til, Dawson.
Jeg håper du får kysset.
Jeg føler meg som din TV.
Jeg vet ikke hva jeg skal si.
Det var nytt.
Jeg er sint, Dawson.
Jeg vet det.
Hva vil du ha av meg?
Jeg vil vite hva som foregår mellom oss.
Må det spørsmålet besvares i kveld?
Jeg er lei for i kveld, Jen.
Jeg ble redd.
Redd for at jeg holdt på å bli din "venn."
"Venn." Så fælt.
Det er fælt.
Jeg føler at jeg holder på å bli vennen du forteller dine gutteeventyr til.
Jeg vil ikke at det blir sånn.
Jeg vil bli ditt gutteeventyr.
Kan du ikke være begge deler?
Nei, ikke når man er 15.
Det er for komplisert.
Ok.
Jeg er interessert.
I hva da?
Et eventyr.
Hva trenger jeg gjøre?
Du kan kysse meg.
Jeg er virkelig en klisjé, Dawson.
I New York gjorde jeg alt for fort.
Så fort at jeg snublet og falt.
Men her føler jeg at jeg for første gang går i et jevnt tempo, -
- og jeg er redd for at hvis jeg kysser deg, så gir kanskje beina etter-
-og jeg vet ikke om jeg kan takle det nå.
Vil du danse?
Her? Nå?
Jeg hadde lyst til å danse med deg i hele kvelden.
Kysset er bare sluttresultatet.
Det er ikke det viktigste.
Alt handler om begjær og ønsker.
Og romanse.
Ja.
Og romanse.