मैं जानता हूँ मैंने क्या देखा वह कुरूप था...
...और इसने मुझ पर प्रहार किया...
...और वह अब भी वही है, इंतजार कर रहा है
हो सकता है मैं तुम पर यकीन न करूँ, स्टेफनी...
...लेकिन मैं तुम में विश्वास रखता हूँ.
- क्या?क्या? अरे - कट.
माफ़ करना, डॉसन वह अभी भी घृणा करती है.
जोई, क्या तुम उसे किस करने जा रहे हो.
मैं नहीं कर सकती और नहीं करूँगा उस बेवकूफ को.
यह एक सिनेमा है हम एक किरदार निभा रहे हैं.
यह पेसी नहीं है की तुम किस कर रहे हो
तो वह एक समुद्री सांप है. अन्तर का हवाला देते हैं.
लेकिन तुम नहीं जानते हो. उसके बुरे अहंकार को तुम प्यार में हो.
भूल जाओ.
किस के बिना अच्छा नहीं होगा. यह एक प्रेम कहानी है.
यह एक डरावनी सिनेमा है.
यह एक भारी श्रधान्जली है.
लेकिन वह बहुत...
...किस के योग्य नहीं है.
मेरे लिए करो.
मैं कैमरे पर उल्टी करना नहीं चाहती.
तुम उसे किस क्यों नहीं करते?
क्यों मेरे होठ किसी और के लिए हैं.
क्या तुमने अभी तक किसी और को किस किया है?
भाग्य के पीछे भागने की ज़रूरत नहीं है.
अनंत काल तक इंतजार मत करो, डॉसन.
वह न्यू यॉर्क से है, जहाँ चीजें तेजी से भागने की कोशिश करती है
तब, कितना करामाती है एक लम्बे जवान लड़के से मिलना...
...जिसके दिमाग में... नहीं है.
मदद करेगा रात को सोने में.
तुमने सुना अपने आप को, उसकी खुद की बात की वो अब तक वर्जिन है.
दुसरे सेकंड के लिए.
जेन को उज्जवल होना होता है, तेज जवान औरत...
...जोई स्पष्ट रूप से अपने खुद के शरीर की प्रभारी है.
मैं सुझाव नहीं दे रहा चमड़े की पट्टियाँ और क्रिसको, एक किस के लिए.
जेन और मैं निश्चित रूप से किस करेंगे, आप चिंता मत करो.
सवाल ये है की, क्या तुम्हारे होठ को कभी भी पेसी मिलेगा?
मैंने मतदान किया है व्यापक रूप से फिर से लिखने के लिए.
अच्छा, वह बहुत बुरा है...
...क्योंकी तुम्हारे पास किस करने वाले होठ हैं.
- क्या? - पता कर लो.
तुम अच्छा होठ देते हो.
तुम जानते हो, जोई, तुम अपनी आँखें हमेशा बंद रख सकते हो...
...और किसी और के बारे में सोंचो.
मुझे बताओ क्रिसको.
मत भूलो बड़े नाच के बारे में शनिवार को हो...
...जैसे हम जश्न मनाएंगे अपनी जीत की शुक्रवार को बड़े खेल पर.
यहाँ तक की अभी तक हमे पता भी नहीं है अगर हम बड़ा खेल जीतेंगे...
योजना बनाने वाले आशावादी हैं...
...इसलिए अपने टिकट्स ले लो.
मिस्टर गोल्ड, तुम्हें समय मिला था?
क्या है यह, डॉसन?
अच्छा, मैं सोंच रहा हूँ जो तुमने कहा उसके बारे में...
...और तुम सही थे अपने क्लास में नहीं आने देने के लिए.
- मैं खुश हूँ तुमने कुछ विचार दिए - मैंने...
मैं हूँ, मगर मैं जाम में हूँ थोड़ा.
मेरे पास अध्ययन हाल है पांच अवधी पुस्तकालय में...
..और यहाँ बहुत भीड़ रहती है हमेशा भरा रहता है.
यहाँ पसीना होता है, बदबूदार...
मैंने मिस्टर गिबन्स से बात किया जारी करने के बारे में...
...और वह सोंचते हैं हमारे आदेश के साथ...
...मैं अध्ययन हाल का उपयोग कर सकता हूँ तुम्हारे साथ.
पांचवा अवधी.
बिल्कुल वही समय जब सिनेमा का क्लास है.
अब, यह एक अलौकिक संयोग है.
तुम क्लास का हिस्सा नहीं बनोगे तुम शांत बैठोगे.
तुम हिस्सा नहीं लोगे या किसी भी रूप में खुद को शामिल करोगे.
अच्छा, धन्यवाद, मिस्टर गोल्ड. धन्यवाद आपका.
यह बहुत बड़ी बात है.
- शुभ सुबह, मिस्टर, जेकब्स. - शुभ सुबह, पेसी.
क्या हम बात कर सकते हैं?
तुम जानते हो, यह तुम्हारा क्लास नहीं है तो मैं बाद में मिलूँगा.
नहीं, हमे सच में बात करने की ज़रूरत है.
अच्छा, हमारे पास बात करने के लिए कुछ भी नही है...
घर का काम के अलावा, वो भी नहीं है.
इसलिए तुम साथ में दौड़ सकते हो.
बहुत सारी बातों पर चर्चा करनी है.
हम शुरू कर सकते है मुहं के किस से, अगर तुम पसंद करो.
मैं नहीं जानता तुम क्या बात कर रहे हो ..
..और मैं तुमसे विनती करता हूँ क्लास से जाओ.
सुनो, मैं खुद दुविधा में हूँ जितने की तुम हो.
पेसी, बस करो.
कुछ नहीं हुआ.
कोई किस नहीं था, ऐसा मत करो.
तुम्हारा जीभ मेरे मुहं में था.
तुम सही नहीं हो.
शुभ सुबह, सभी को.
मैं गिनती नहीं कर सकता सिनेमा के क्लास.
में एक सहयोग के लिए जिसकी मुझे आशा थी.
तो हमें ज्यादा काम करना है.
अगर हम त्यौहार के आखिरी सीमा से मिलना चाहते हैं.
हम सभी को काम करना है छुट्टी के सभी दिन.
जोई, इसका मतलब कोई होठ नहीं पेसी को होंठ देने के बारे में
मैं इस किस के साथ ऊँचाई तक पहुंचूंगी.
मैं अतिपूरित नहीं हूँ इसके साथ, ठीक है? यह दोनों तरफ जाता है.
जोई, बहुत बड़ा संच स्वीकारा
मैं सोंचता हूँ मैं वो रास्ता जानता हूँ तुम्हें.
एक अच्छी अभिनेत्री दुनिया में बनाने के लिए.
तुम जानते हो कैसे तुम मरोगे सिनेमा के अंत में?
तुम कैसे जल्दी मरना पसंद करोगे, कल के जैसे?
मतलब क्या है?
तुम्हारा जो चरित्र है, एक अचानक से
प्रहार में हिंसक रूप से मारा जाता है...
..लेकिन तुम्हारा सुंदर चचेरा भाई न्यू यॉर्क से ..
..उसी समय पर पहुँचता है तुम्हारा क्षत -विक्षत शारीर को पाने के लिए.
दोस्त, मैं सोंचता हूँ तुम किसी चीज़ पर हो यहाँ.
- रुको, यह मतलब है मैं खेल रहा हूँगा-- - नहीं, यह बढ़िया है
यह किस के समस्या को असमान्य ठहराता है.
और तुम्हें कैमरा के पीछे रखता है...
...मेरे साथ, कहाँ से हो.
लेकिन क्या तुमने बहुत सारा सीन नहीं लिया है जोईके चरित्र के साथ?
यह एक आसान आवरण है यह अच्छा है इस रास्ते
इसे कोई नहीं सोंच सकता, दर्शक इसे आते हुए नहीं देखेगी
जेनेट लिघ के जैसा साइको - में चीख में बेरीमोर चीखो.
एक चोरी की चोरी
मुझे लगता है यह उस लाइन में फिट होता है
टुकड़े के आवाज़ के साथ, तुम्हे ऐसा नहीं लगता?
तुम सही हो, डॉसन, बहुत बढ़िया है
ठीक है, कोई समझाओ मुझे केथ्रिन के दिमाग की दशा ..
...जैसे वह जाती है गाड़ी से हेअथक्लिफ को दूर लेकर.
वह एक दुखद और बेकार रास्ता था...
...उसे बताना की वह प्यार करती थी.
हाँ, वह एक ज़ाहिर सी व्याख्या है उस पल की.
मगर, मैं सोंचता हूँ यह उससे ज्यादा गहराई में जा सकता है.
किसी कारण के लिए, यह कहानी माना जाता है बाकी की महान प्रेम कहानी जैसा.
लेकिन सच्चाई ये है की हेअथक्लिफ
और कथ्रिन कभी भी एक दुसरे के नहीं हुए.
उन्हें एक साथ नहीं होना चाहिए था.
कैथरीन अनिवार्य रूप से बिखरी हुई थी.
हेअथक्लिफ मूल रूप से एक अच्छा लड़का था...
...जिसके पास ज़िन्दगी से सिखने के लिए बहुत कुछ था...
...और वह स्वाभाविक किस्मत का धनी था बिना किसी पिनपिनाहट के...
...मानसिक रूप से अस्थिर बातें से वो घिरा हुआ था
सारी चीजें गलत थी कभी नहीं होना चाहिए था
ब्रोंटा, को बचा लेना चाहिए थे उसकी स्याही को
तो हमें जल्दी आगे बढ़ना होगा
अगर हम सिनेमा के त्यौहार में दाखिल होना चाहते हैं
हम ऐसा कर सकते हैं स्क्रिप्ट तैयार है...
सिनेमा का काम शुरू हो चूका है,
और हम इस पर काम करेंगे इस गर्मी के महीने में
कहानी की तरफ बढ़ते हैं,
क्या तुमने कभी हल निकाला है अपना तीसरा -कार्य समस्या का?
मिस्टर गोल्ड? हाँ, डॉसन
क्या वह बोस्टन सिनेमा त्यौहार होगा?
हाँ, वही होगा, उनके पास एक जूनियर विडियो लेवल प्रतियोगिता है
ठीक है, तीसरा कार्य
मैं घायल हो गया था खेल में टाइलर के साथ ..
..हाथ में बुरी तरह चोट लगी थी, हड्डियाँ ३ जगहों पर टूटीं थी
लेकिन मैंने कोच को नहीं बताया...
..क्योंकी ओ मुझे आने वाले घरेलू खेल में
खेलने नहीं देते अगर मैं खेलना चाहता
याद रहे, हम चाहते हैं की दर्शक पूछें, क्या वह कर सकता है?
क्या टीम बड़ा खेल जीतेगी?
यह एक आत्मकथात्मक है इसलिए अगर किसी के पास भी कोई सवाल है ..
...मैं वहां था, मैं रहता था आओ मुझसे बात करो, ठीक है?
महिमा का हेलमेट
पिछले साल का फुटबॉल का समय इतिहास है
और इसे लो, मिस्टर . क्लिफ पूरी छमता के साथ बढे हैं ..
...लिखना, निर्देशित करना और खुद अभिनय भी करना इसमें
ओह, एक स्तेरासंद है - यह संजीदा है . जो
वे इसे सिनेमा के त्यौहार में शामिल कर रहे हैं, मेरा त्यौहार
यह मेरा तुरंत होने वाला प्रतियोगिता है
और यह एक खेल से सम्बंधित सिनेमा है?
एक पतली और पैदल यात्री फिल्म है
सब कुछ का प्रतिक जिसके हम विरुद्ध हैं
क्या जीवन ज्यादा कठोर हो सकता है?
हाय, मैं क्लिफ हूँ हाय, मैं जेन हूँ
यह नहीं हो रहा है
मैं जानता हूँ नये बच्चे को लाना दर्दनाक हो सकता है...
...तो कुछ भी है यहाँ जो मैं कर सकता हूँ पार पाने के लिए...
अपना परिचय कराओ सभी से ..
...बाहर जाओ...
बहुत अच्छे हो आप
क्या मैं तुम्हे बता सकता हूँ? मेरा मतलब, मैं अब तक रहने का ढूंढ रहा हूँ
पक्का, पूर्ण रूप से
आपसे मिल कर अच्छा लगा, जेन, जेनिफ़र का छोटा
आपसे मिलकर भी, क्लिफ, क्लिफोर्ड का छोटा
मैंने तुमसे कहा था, डॉसन वे न्यू यॉर्क में तेजी से घूमतें हैं
पापा
हे, पापा, के आपने देखा है मेर केमकोर्डर को?
आज फिल्माने? हाँ, जोईघबरा जाता है
यह मेरे सोने वाले कमरे में है टेबल पर, तुम्हारी माँ की तरफ
तुम नल बाहर से ले जाना चाहते हो, हो सकता है
तुम जानते हो, तुम इसके लिए गिरफ्तार हो सकते हो कुछ राज्यों में?
मेरे पास एक सवाल है
यह लड़की से रिश्ते के बारे में सवाल है...
...और मैं नहीं चाहता की तुम्हें या समझ न आये,
मैं तुम्हें प्यार से सुझाव दे रहा हूँ
लेकिन, मैं साफ़ तौर पे आपके और माँ के बीच बिगड़े रिश्ते को बनाना नहीं चाहता
लेकिन मुझे गर्व है अपने आप पर मानने के लिए मेरा अपना अनुभव...
....मेरे नये लड़कियों के रिश्ते को रोक रहा है
अच्छा, सवाल क्या है?
किस करने का तरीका
मैं कैसी मदद कर सकता हूँ?
मैं तरीके में दिलचस्पी रखता हूँ
अच्छा, कोई खास तरीका नहीं है, डॉसन
तुम अपना होंठ साथ रखो और शुरू हो जाओ
हां, लेकिन किस वजह से अच्छा किस होता है
पहली बार जब मैंने तुम्हारी माँ को किस किया था ..
अब, ज्यादा विस्तार में मत जाओ
हम नावं पर बाहर थे...
....और तुम्हारी माँ का होंठ सूर्य की रौशनी से सूख रहा था.....
...उसने मुझसे पूछा अगर वो मेरा लिप बाम ले सकती है
तो मैंने बाहर लिया और अपने होठों पर कुछ लगाया
और तब मैंने उसे किस किया
वह लिप बाम बहुत ही मुलायम था...
...और उसके होठों पर लग गया, सनसनी बहुत ही अच्छी थी
वहां पहले से ही अच्छा सम्बन्ध था, तुम जानते हो ..
...लेकिन यह उनमें से एक चीज़ होते हैं जो पक्के होते हैं, तुम जानते हो
इसे नहीं भुला जा सकता
और सबसे महत्वपूर्ण, प्यार का भाव
देखो, यहाँ मैंने सोंचा तुम केवल उस बारे में थे...
अच्छा, हम अब तक एक दुसरे पर उछलते हैं
लेकिन तुम्हें प्यार करना होगा
यह सिर्फ प्यार के बारे में है
और लिप बाम
लेकिन किस...
क्या किया तुमनें?
अच्छा, वहां...
कोशिश करो
नहीं
अच्छा, आओ, यह एक बड़ा समय है बेटे और बाप के लिए
तुमनें पूछा इसके लिए
ठीक है
अब, होठों पर कुछ लगाओ...
..और शुरू हो जाओ पापा, यह बहुत बेकार है
रुको, तरीका ये है ..
..यह तुम्हारा नीचे का होंठ है इसे आराम दो, ठीक है?
तुम चाहते हो बताना की खुद का एक मन है
तुम उनके साथ नाचना चाहते हो
अपनी आँखें बंद करो
वह अच्छा था
हाँ, हाँ
अच्छा
भूल जाओ ये कभी हुआ?
ठीक है, धन्यवाद
आज रात में मिलते हैं
नहीं, नहीं, नही, मैं नहीं कर सकता वह नीचे है
ठीक है, लेकिन तब मैं ऊपर हूँ
ठीक, वादा करता हूँ, वादा करता हूँ
बाद में, ठीक, मिलते हैं
जोई, क्या कर रही हो तुम?
मैं डॉसन को देख रही थी हम आज सिनेमा दिखा रहे हैं
अच्छा है
हाँ, मैं आज मरने वाली हूँ
अच्छा है
अच्छा, धूप में अपना ख्याल रखो आज बहुत गर्मी है
धूप से रक्षा के लिए कुछ पहन लो
अच्छा, बाद में मिलते हैं, मिसेज लीयरी तुम भी, जोई
मिसेज लीयरी?
मैं जानता हूँ
स्टीवन?
बंद करो, सुंदर
दोस्तों, वह सच में बहुत अच्छा दिखा
एक दम सही, इससे अच्छा नहीं हो सकता था
जोई, तुम बहुत अच्छे से मरते हो
क्या हम उनमें से कुछ दूसरा ले सकते हैं?
क्योंकी मुझे वो तस्वीर बहुत पसंद है
नहीं, हम अभी सूची के पीछे हैं आगे बढ़ते रहो
हे, जोई, मुझे मदद करने दो खून को साफ़ करने में
ठीक है, मैं कर सकती हूँ .. नहीं, अरे, मुझे बुरा नहीं लगेगा
कोई बात नहीं
यह दीखता है जैसे सच में वहां फंस गया हो, नहीं लगता?
मैं इसे ले सकता हूँ ठीक है
यहाँ, तुम्हें ढकने दो
यहाँ, आगे बढ़ो
तुम्हारे पास अच्छा सीना है
मेरा मतलब, गलत विचार मत लो, मैं पूरी तरह से असमलैंगिक हूँ
मैं केवल लड़की के लिए लड़की को बोल रही हूँ
तुम्हारे पास सच में अच्छा शरीर है
मैं बहुत लम्बी हूँ
नहीं, तुम नहीं हो तुम सही हो
मेरा मतलब, अरे, काश मेरे पास भी तुम्हारी तरह शरीर और लम्बे पैर होते
मेरा शरीर बिखरा हुआ है मैं बहुत छोटा हूँ...
...मेरा पीछे का हिस्सा बेकार है
...और मेरा चेहरा बतख की तरह है
और मैं अपने सीने से नफरत करती हूँ
तुम सच बोल रही हो?
हाँ, मेरा मतलब, यह साधारण बात है नफरत करना जिस तरह तुम दिखती हो
तुम बतख की तरह नहीं दीखती हो
तुम जानती हो, जब से हम मिले हैं तुमने सबसे अच्छी बात कही है
जोईमैं योजना बनाती हूँ कठिन बनाने के लिए ताकि तुम मुझे पसंद ना करो
चिंता मत करो, तुम्हारे भाई को ढूंढने में मैं तुम्हारी मदद करुँगी
बहुत अच्छी हो तुम मैं तुम्हें कभी ज्यादा धन्यवाद नहीं बोल सकती
बंद करो
बंद करो! पेसी, क्या बकवास कर रहे हो तुम?
मैं किस कर रहा हूँ, दोस्त कैसा दीखता है?
यह ऐसा नही कर ना था
क्या तुम ठीक हो? क्या उसने तुम्हें तकलीफ दी?
नहीं, नहीं, मैं ठीक हूँ
यह केवल एक किस था, डॉसन
हाँ, और इमानदारी से, मैं सोंचती हूँ दूसरा होना चाहिए था, हाँ?
किस नहीं किस सीन को मैं काट रहा हूँ, यहाँ बाहर है
तुम ऐसा नही कर सकते
हाँ, मैं कर सकता हूँ, मैंने कर दिया यह काम नहीं कर रहा है
यह कोई बात नहीं बनती हमारे नये चरित्र के लिए...
...अपनी मरी बहन के प्रेमी को किस करना, किस सीन कट चूका है
के यहीं खत्म होता है? क्योंकी मेरे पास आज रात के लिए योजना है
हाँ, खत्म है वास्तव में, मुझे भी जाना चहिये
फिर मिलते हैं जेन, इंतजार करो
और तुम इस शाम को क्या कर रहे हो?
अच्छा, यह ऐसे हुआ जैसे मेरे खवाबों को औरत...
..आज रात स्कूल के नाच में जा रही है,
और मैं भी वहां जाने की सोंच रहा हूँ
भाग्यशाली है वह
मैं नाच का मालिक हूँ...
...मैंने शनिवार को किराये पर दिया है, जीने के लिए
लीऊ जा रहा है? हाँ
यह जॉन त्रोवालता रात होगा व्याख्यात्मक भाव का
तुम देखते हो, इस तरह से, तुम नाच सकते हो और हमारा पैर कभी नहीं घूमेगा
मैं नहीं कर सकता, डॉसन, माफ़ करना
तुम्हारे पास कुछ और मोहक तरीके हैं?
वास्तव में, मैं नाचने जा रहा हूँ
मैं नहीं जानता था तुम चाहते हो करना रात में सिनेमा जैसा कुछ
नहीं, ठीक है
क्या जा रहे हो तुम? अकेले जा रहे हो तुम?
नहीं, वास्तव में, क्लिफ इलियट ने मुझसे पूछा था
उसने सोंचा यह सही रास्ता होगा मेरे लिए नये लोगों से मिलने का.
ठीक है.
आओ, नीचे मत देखो इतना यह डेट या कुछ और नहीं है.
उसने पूछा मुझसे अगर मैं जाना चाहता था, और मैंने कहा हाँ.
ठीक है, अच्छा, मुझे दुविधा कहो ..
..लेकिन यहीं परिभाषा है डेट का, जेन, नहीं?
मैं जानती हूँ, तुम सही हो मैं केवल जाना चाहती थी, तुम जानते हो
मेरा मतलब, मैं यहाँ नयी हूँ और यह मजाक जैसा लगता है
तुम वहां छोड़ क्यों नहीं देते? हम नाच सकते थे
नहीं, मैंने पास त्रवालता से मिलने का समय लिया है
मैं उसे निराश नहीं कर सकती.
- बाद में मिलते हैं - ठीक है.
- मिलते हैं - बाय
क्लिफ
क्लिफ इलियट
उसके बारे में क्या है? मैं समझा नहीं इसे
वह उसकी तरफ कैसे आकर्षित हो सकती है? क्या वह मिल गया है?
हम उसके छाती के नाप से शुरू कर सकते हैं और फिर नीचे
नहीं, नहीं, बाहर के बाद
यहाँ कुछ नहीं चल रहा है
वह लड़का हल्के वजन का है उसकी स्क्रिप्ट ठीक नही है
उसकी कहानी की समझ और भी बेकार है
उसका सिनेमेटिक कौशल बढ़िया नहीं है
क्या मारता है मुझे, क्या वह बहुत खुली थी इस बारे में
मैं क्लिफ के साथ नाचने जा रही हूँ यह मुझे परेशां नहीं करेगा
मैं उसकी साफ़ बातों की इज्जत करता हूँ, लेकिन थोड़ा इसमे विचार नहीं है
पूरी तरह से विचारहीन
इस पल पे वो धीरे -धीरे नाच रहे हैं
उसका हाथ उसके चारो तरफ है और वो ८० के जमाने के गाने पर नाच रहे हैं ..
...और वह गुनगुना रहा है, जिससे वो हंस रही है
और अपने बालों को एक तरफ कर रही है
उनकी आँखें मिलती हैं और फिर अजीब से अलग हो जाती हैं
वे जानते हैं यह पल में उतर रहा है...
...जहाँ वह बोलता है उससे, कितना बढ़िया समय था उसके पास
वह पूछता है अगर वे दुबारा कर सकते हैं, और वह मुस्कुराती है अदा से...
यह परेशां करना नहीं है, केवल खुबसूरत है, और कहती है, मैं पसंद करुँगी
और फिर उनके होंठ मिलते हैं, उनके मुहं एक साथ आते हैं
उनके जीभ मिलते हैं .. मैं इसे ले सकता हूँ
तुम बहुत नाटकीय हो
मैं समझा नहीं, समझा नहीं
क्या किया उसने मैंने नहीं किया?
उसने पूछा उससे बाहर
मैं नाच के लिए जा रहा हूँ क्या?
मैं नाच के लिए जा रहा हूँ
- क्या? - यही मेरा केवल एक सहारा है
- क्यों? - क्योंकी जेन है वहां पर
दुसरे की बाँहों में अपने आप को तकलीफ क्यों देते हो?
मैं एक कलाकार हूँ, परेशानी एक चुनौती है
क्या तुम आ रहे हो या नहीं?
सोंचों, डॉसन
सिनेमा का जो रूप रेखा है तुम्हारे पास उस तरह
से ख़त्म नहीं होता जिस तरह से तुम चाहते हो
मैं ही केवल हूँ जो उसे किस करना चाहिए, जोई, जे. क्रू नहीं
मैं कर सकता हूँ, मैं अपने नीचे के होंठ को नचा सकता हूँ
आज रात, यह होगा मैं उस लड़की को किस करने जा रहा हूँ
यह सही नहीं है, डॉसन
लेकिन मैं साक्षी नहीं होने जा रहा ह तुम्हारे हार्मोनल आत्महत्या का ..
...इसलिए मेरी अंदर गिनती करो
२ सेकंड दो अपने बाल जांचना हैं
हम नहीं चर्चा करेंगे जब तक रात का खाना नहीं हो जाता...
..इसलिए मैं देर हो सकता हूँ
मैं आधी रात में शूट करूँगा
बाय
शुभ रात्री, मिसेज लीयरी
जोई, तुमने तो मुझे डरा ही दिया
देखो, हमें बात करने की ज़रूरत है
क्या तुम्हें मेरी माँ याद हैं?
मैं इस सुबह बात साफ़ करना चाहता हूँ मेरी माँ सबसे अच्छी थी
वह एक बेहतरीन औरत थीं
मेरे पापा, मगर, ये सब हमेशा नहीं देखे
लम्बे समय तक उन्होंने उसे धोखा दिया,
मैं याद कर सकता हूँ, और इसी वजह से वो दूर हो गयी
उनका बीमार रिश्ता होना परिवार को ख़त्म करता रहा
तुम यह सब मुझसे क्यों कह रहे हो, जोई?
क्योंकी तुम्हारा कार्य दूसरों को प्रभावित करता है
वे मरते हैं जीवन में उनके लिए जो तुम्हारे चारो तरफ हैं..
तुम नहीं समझते हो .. नहीं, तुम नहीं समझते हो
माँ को कैंसर हुआ और वो मर गयी तो तुमने गणित किया
तुम जानते हो, उन कारणों को जो कर रहे हो वो करने के लिए?
जो तुम नुकसान बना रहे हो उसकी भरपाई नहीं हो सकती
क्या डॉसन जानता है?
क्या जानता है?
कैसे नाचा जाता है मैंने उससे कहा की हम जा रहे थे
मैं जानता हूँ कैसे नाचा जाता है
हाँ, सही, चलते हैं
आज रात मस्ती करो, मिसेज लीयरी
भाग्य से, यह विजय का जश्न है
और क्या तुमने जीत बनाया था?
अच्छा, तुम यहाँ हो, तुम नहीं हो?
तुम जानते हो, वह मेरा बाहर का रास्ता हो सकता था,
लेकिन किसी भी तरह तुमने बंद किया
मैंने बेंचा?
हाँ, तुम मुलायम हो, अब तक बिना माने
यह बहुत प्यारी है
क्या कुछ है जिस के लिए तुम अच्छे नहीं हो?
हाँ, नाचना मैं अच्छा नहीं नाचता हूँ
साबित करो
शाम को.मिस जेकब्स
हेल्लो, पेसी
क्या कर रहे हो इस शाम को?
दुविधा में हूँ, परेशां हूँ, पागल हूँ
भावनाओं का कोष
तुम जानते हो, मैं संरक्षक हूँ और मुझे घूमना चाहिए
क्या तुम नाचना पसंद करोगे, टमारा?
यह अच्छा विचार नहीं है, पेसी
बिल्कुल यह अच्छा नहीं है
लेकिन अगर चीजें अलग थी, क्या तुम करोगे?
मुझे जाना है.
बहुत सुंदर जोड़ी है.
तुम्हारी योजना क्या है?
मैं नहीं गयी उस तक.
तुम कुछ जल्दी अच्छा लिख सकते हो, क्योंकी नैत्तिक जगहों पर...
...जो भी वे कर रहे हैं उसे प्यार कहते हैं.
- क्या तुम नाचते हो? - नहीं
अब तुम कर सकते हो, अरे.
डॉसन, यह मुश्किल है.
यह आसान है, तुम चारो तरफ घूमों...
...अपने पिछले हिस्सें को आगे और पीछे घुमाओ.
- हमने उसे खो दिया हो सकता - है वह तुम्हारे दिमाग के साथ हो
तुम बहुत अच्छे हो इस पर
हाय, तुम दोस्तों
- हाय - तुमने कर दिया
हाँ दोस्तों, के तुम क्लिफ को जानते हो?
- हाय - हाय
हमारा सिनेमा का क्लास के साथ है, सही?
नहीं, यह मेरा अध्ययन हाल है
लेकिन डॉसन एक बहुत ही योग्य सिनेमा बनाने वाला आदमी है
ओह, हाँ, तुम सिनेमा में हो?
- मैं हूँ - अच्छा
मिलेंगे
वह बहुत अच्छे से गया
हे
हे, कहाँ थे तुम? मैं तुम्हे ही ढूंढ रहा हूँ
अच्छा, तुम जानते हो, यहाँ और वहां
मैं सोंच रहा था अगर हम नाच सकते थे
क्लिफ के बारे में क्या?
अच्छा, अगर तुम उनके साथ नाच सकते हो ..
तुम जानते हो मेरा मतलब क्या है
यह एक गाना है, केवल ३ मिनट ज़िन्दगी से दूर
लेकिन वह उदास हो सकता है, तुमने डेट दिया और सब
- भूल जाओ मैंने पूछा - जेन...
माफ़ करना
यह परेशां करने वाला है, बहने दो
नहीं, मैं अपने कष्ट के मज़े ले रही हूँ
जब तुम यहाँ खड़े हो डॉक पर देख राहे हो ..
...छोटी यू.एस.एस जेनी बेंच रही है आगे और आगे समंदर से बाहर
तुम्हारे पास ज्यादा नहीं था? नहीं, मैं अभी भी सांस ले रहा हूँ
- तुम मुश्किल से इस लड़की को जानते हो - मैं जानता हूँ
यही तो जादू है इसका, जोई
सच, जेन ने मेरी ज़िन्दगी में कदम रखा है २ सेकंड पहले...
..लेकिन मैं पहले ही लगाव महसूस करता हूँ
यह बंधन कहता है हम एक दुसरे के लिए बने हैं
तुम अपनी जवानी की ऊँचाई पर गलतफहमी में हो ..
..लेकिन, जोई, मैं तुमसे कह रहा हूँ, कुछ पहले का है हमारे बीच
तुम मुझे डरा रहे हो, डॉसन
तुम ये सब कर रहे हो फ्रेंकस्टीन / हाइड चीजें.
मेरा मतलब, एक मिनट डॉसन, आगे तुम एक पागल घमंडी हो
तुम एक बड़े समुद्री जानवर हो अपनी खुद की सिनेमा के लिए
ऐसा ही होगा, जो मैं और अच्छे तरीके से नहीं समझा सकता
यह लड़की मेरे लिय एक रहस्य है,
लेकिन मैं महसूस करता हूँ की मैं उसे पूरी ज़िन्दगी से जानता हूँ
मेरा मतलब...
यह ऐसा है की जैसे मैं तुम्हारे बारे में महसूस करता हूँ
मेरा मतलब, वह मुझे चुनौती देती है जैसे तुम करते हो...
वह तुम्हारी हो सकती है ..
...जेन को छोड़ कर
अच्छा, मुझे याद कराने दो तुम्हें...
...कैसे तुम्हरी डरावनी प्रेम कहानी का अंत होता है
जानवर लड़की को नहीं पाता है
वह हिंसा करता है, जान लेता है
आराम से रहो, डॉसन तुम्हें जानकर अच्छा लगा
कहाँ जा रहे हो तुम?
मैं पहले से ही मर चूका हूँ, याद रखना?
यह समय दुबारा लिखने का है
छमा करो, मैं कट करना पसंद करूँगा
क्या कर रहे हो तुम, डॉसन?
वास्तव में, मैं कट करना नहीं चाहता था मैं इसे पूरा लेना पसंद करूँगा
ध्यन्यवाद जेन एक अच्छे समय के लिए ..
..शाम से पहले के समय के लिए...
..लेकिन मैं यहीं हूँ आवाज से दिमाग से
और शरीर से, और मैं यहाँ से ले सकता हूँ
- क्या बात कर रहे हो तुम? - हाँ, क्या बात कर रहे हो तुम?
तुम और मैं, मैं और वह
मैं जानता हूँ यह थोड़ा उलझाने वाला है, लेकिन तुम्हें जानने की ज़रूरत है...
जेन और मेरे बीच कुछ चल रहा है ..
...और यह अच्छा और अपरिभाषित है,
लेकिन यही मेरी कोशिश है स्थति को साफ़ करने के लिए
तो, मैं तुमसे पूछना पसंद करूँगा बगल में खड़े होने के लिए...
....तो मेरा पास कोई पल हो सकता है मेरी इक्षाओं के साथ
जेन, कौन है यह लड़का? डॉसन, क्या कर रहे हो तुम?
हे, तुम छोड़ने के लिए जा रहे हो, अभी
ठीक है, यह बहुत बुरा है
नहीं, मुझे लगता है तुम्हें जाने की ज़रूरत है मैं रहता हूँ
क्या चल रहा है ये सब, जेन? क्या तुम इस लड़के के साथ रहना चाहती हो?
- तुम जाते क्यों नहीं? - जाते क्यों नहीं?
- और अगर मैं नहीं जाता? - मैंने नहीं सोंचा है अब तक.
मैं तुमसे कहूँगा, मैं तुम दोनों के लिए आसान बना सकता हूँ, मैं जाऊंगा
यह मेरे जीवन की सबसे बुरी अकेली रात होगी
मैं सरल हूँ
जोई, तुम ऐसा कैसे मुझसे होने दे सकते हो?
मैं जानता था यह मेरे खिलाफ ही कैसे भी घूमेगा
मेरा मतलब, यह सारी मेरी गलती होगी
और, पेसी, जो मेरा दोस्त था ही नहीं
माफ़ करना, दोस्त मैं काम में लगा हुआ था
कम से कम मैं तुम्हारे रेगिस्तान में नहीं आया
मैं आया
वह रहस्यमयी औरत कौन है जिसकी तरफ तुम संकेत कर रहे हो?
दुर्भाग्य से, वह रहस्यमयी औरत मेरे लिए भी रहस्यमयी है
तुम जानते हो, इस समय पर...
...जेन के होंठ संभवतः क्लिफ के विपरीत होंगे
वहां मत जाओ
जानते हो क्या? यही मुझे रुकना है, बच्चों
हाय हे, कैसा जाना होगा?
ठीक है, तुम्हारे लिए एक कुत्ते का थैला लाया था
तो अब तक डॉसन घर पर हैं?
नहीं, मैं सोंचता हूँ हमारा बेटा किसी लड़की को किस करने में व्यस्त है...
...आज रात पहली बार
बहुत अच्छा लगता है
तुम्हें अपना पहला किस याद है?
हाँ बिल्कुल याद है, वह हमारा पहला मिलन था
तुम मुझे सिनेमा के लिए ले कर गए थे ..
...जहाँ मैरीटाइलर मूरी एक ख़राब माँ थी
- साधारण लोग - बस इतना ही था
नहीं, बस इतना ही नहीं था
वह हमारा दूसरा मिलन था
रुको, यह तुम्हारे कार में था
मुझे याद है, तुम लेट गए ऊपर और मुझे किस किये
- नहीं - हाँ, वह था
मुझे यकीन नहीं होता तुम्हें हमारा पहला किस याद नहीं है
मुझे याद है मुझे नहीं लगता तुम्हें याद है
मुझे हर एक पल याद है
यह मेरी ज़िन्दगी का अब तक का सबसे खुबसूरत पल है
हनी, मुझे माफ़ करना देर हो गयी है, मेरे पास लम्बी रात थी
वहां था मैं, अपने बच्चों को बताते हुए की
कैसे किस को यादगार बना सकते हैं ..
...केवल खोजने के लिए की मैं फ़ैल था
मैं जानता हूँ, हम पिज़्ज़ा खाने गये वह अजीब रेस्टोरेंट था...
...जहाँ तुमने आँखों में लाल मिर्च रगड़ा
तीसरा मिलन, तुम जानते हो, तुम्हें अब खत्म करने की ज़रूरत है
वे होंठ कैसे थे? अब तक मुलायम?
मुझे लगता है मुझे थोड़ा ज्यादा की ज़रूरत है
यह नहीं हो सकता
मिस .जेकब्स?
हाय, पेसी
तुम जानते हो, मैं अजीब महसूस करता हूँ जब पहचान के जिव मेरे ऊपर होते हैं
मुझे लगा यह उचित हो सकता था
हमें एक मौका दो करने के लिए?
केवल अंत बदल दो
माफ़ करना, पेसी, मेरे व्यवहार के बारे में
मेरा मतलब, यह बिना सवाल किये सबसे बड़ा बेतुका चीज जो मैंने किया है अब तक
बताने की ज़रूरत नहीं है दंडनीय कानून के कोर्ट में
- वह केवल एक किस था - नहीं, उससे ज्यादा था
देखो, जो भी मैंने किया वो गलत था...
..और मैं यहाँ खड़ा रहता हूँ और बताने की कोशिश करता हूँ...
...मेरे आशाहीन हालत जो अभी दिमाग के हैं ..
...क्योंकी तुम उस लायक हो की
मैं तुम्हें अपने व्यवहार के बारे में बता सकूँ...
...लेकिन खिलने की जगह तुम्हें १० साल की चिकित्सा में...
..मैं आशा कर रहा था हो सकता है मैं एक माफ़ी से बाहर निकल सकता था...
..और मुझे आशा है मैंने कोई निशान नहीं छोड़ी है
मुझे माफ़ करना, पेसी
जो भी किया वो गलत था, और मुझे माफ़ कर दो
अब, तुम कहाँ चले गए सारी जिम्मेवारी ले कर?
मैं केवल १५ हो सकती हूँ...
...लेकिन मैं अच्छा हूँ अपनी जवाबदेही के बाद भी
हो सकता है न्यायिक व्यवस्था के बीच में नहीं...
,...लेकिन मेरे लिए
मेरे होंठ किस किए
सही? मैंने तुम्हें किस किया
सही है
और जानते हो क्या? मुझे कोई पछतावा नहीं है
तुम्हें नहीं होना चाहिए
लेकिन यह दुबारा नहीं हो सकता
अभी से, हमारा रिश्ता एक शिक्षक और छात्र की तरह है
- मैं साफ़ करना चाहता हूँ - और क्या अगर हम दो वस्तु होते?
अच्छा, यह चर्चा के लिए नही है
तुम जानते हो इसे ऐसे हीं होना है, पेसी
सारे जाहिर और नहीं जाहिर होने वाले कारण के लिए
यह सही नहीं है
मैं लड़कियों के साथ अच्छा नहीं हूँ...
...और आखिर में मैं किसी से मिलता हूँ...
चिन्र्ता मत करो, वह बदलेगा
यकीन करो
शुभ रात्री
जो,......
हमें क्या सीखा है आज रात ९०२१० की शाम से?
हमे शनिवार की रात घर पे होना चाहिए और सिनेमा देखना चाहिए...
...क्योंकी जब हम जीवन में पीछे जाते हैं तो यह अच्छा नहीं होता
नहीं, यह नहीं करता
अब कोई समस्या नहीं होगा मैंने पूरी तरह से जेन से अलग हूँ
यह पूरी तरह से खत्म है
यह कभी शुरू नहीं हुआ, डॉसन
तुम जानते हो, मैं अपनी सिनेमा के लिए राक्षस महसूस करता हूँ
कुछ है मेरे अंदर जिसे मैं रोक नहीं सकता
यह ऐसे लगता है जैसे संतुलन नहीं है
सब कुछ जैसे ऊँचा और नीचा है, ठंडा और गरम है, कला या उजला है
बीच में कोई ज़मीं नहीं है
मेरा मतलब, कुछ भी सही नहीं है
मैं बहुत थका हुआ हूँ, डॉसन
मेरा एक काम करो? अगर मुझे ऐसा फिर से होता है...
...मैं पक्का हूँ जब तक यह जवान होने की कहानी खत्म होगी उससे पहले...
अगली बार, मुझे मेरे बिस्तर में बांध देना...
....और रुकना मेरे ठीक होने तक
क्या मैं चमड़े का कुछ उपयोग कर सकता हूँ बांधने के लिए
नहीं क्रिसको को समझाने तक
तुम सच में दबाने वाले यंत्र हो सच में
मैं समझ नहीं सकता कैसे कोई अपने बारे में सब जानता है
उसे बिल्कुल पता नहीं चला
ओह, दोस्त
मज़ा लो इसका
मुझे क्या करना है?
यह तुम जानो
अच्छा, मैं बहुत ज्यादा परेशां हो चूका हूँ इस शाम को
मैं इसे पूरा कर सकता हूँ अच्छी तरह से
जब तक कोई खड़ा नहीं होता?
- क्या मैं तुमसे कुछ पूछ सकता हूँ, जो? - हाँ, तुम पूछ सकते हो
मेरे लिए अच्छा कहो
अच्छा भाग्य हो तुम्हारा, डॉसन
मैं आशा करता हूँ तुम्हें तुम्हारा किस मिल जाये
मैं महसूस कर रहा हूँ तुम्हारे टी वी सेट की तरह
मैं नहीं जानता क्या कहूँ
पहले
मैं सच में गुस्से में हूँ, डॉसन
मैं जानता हूँ
क्या चाहते हो तुम मुझसे?
मैं जानना चाहता हूँ हमारे बीच क्या चल रहा है
और क्या इस सवाल का जवाब ज़रूरी है आज रात?
मुझे माफ़ करो आज रात के लिए, जेन
मैं डर गया था
डर गये, मैं तो दोस्त हो रही थी
ओह, भगवान्, दोस्त, अजीब है यह
अजीब है यह
मुझे लगता है मैं वो दोस्त हो रहा हूँ जिससे तुम कहती हो साहस के लिए
मैं नहीं चाहता की वह केस हो
मैं तुम्हारा वो लड़का होना चाहता हूँ जो साहसी है
तुम दोनों नहीं हो सकते?
नहीं, १५ पर नहीं, नहीं हो सकते
यह काफी उलझा हुआ है
ठीक है
तो मुझे दिलचस्पी है
किस में?
एक साहस में
मुझे क्या करना है?
तुम मुझे किस कर सकती हो
तुम जानते हो, मैं सच में पागल हु, डॉसन.
न्यू यॉर्क में, मैं तेजी से आगे बढ़ रही थी मैं सच में बहुत तेज बढ़ रही थी
ठोकर लगता रहा मैं गिरती रही पर मैं चलती रही
लेकिन मैं यहाँ महसूस करती हूँ, पहली बार एल लम्बे समय में...
...मैं धीरे धीरे चल रही हूँ...
...और मैं डरी हूँ अगर मैं तुम्हें किस करती हूँ
...मेरे घुटने डगमगायेंगे और मैं गिर सकती हूँ...
....और मैं नहीं जानती अगर मैं अभी संभल सकती हूँ
क्या तुम नाचना पसंद करोगे?
यहाँ, अभी?
मैं सारी रात तुम्हारे साथ नाचने के लिए इंतजार करती रही, डॉसन
देखो, किस केवल आखिरी परिणाम है
यह महत्वपूर्ण नहीं है
सबकुछ इक्षा और चाहत के बारे में है
और प्यार
हाँ
और प्यार