1
00:00:07,508 --> 00:00:09,274
- I never thought
I would say this,
2
00:00:09,276 --> 00:00:10,909
but the grades on these tests
3
00:00:10,911 --> 00:00:14,780
were miraculously above
my low expectations.
4
00:00:14,782 --> 00:00:17,582
- I like a teacher with
no ambitions for his students.
5
00:00:17,584 --> 00:00:22,720
- Yeah, high standards only
give us something to strive for.
6
00:00:22,722 --> 00:00:26,158
- Yes! I passed,
and I got the extra point.
7
00:00:31,665 --> 00:00:33,165
- All right!
8
00:00:33,167 --> 00:00:35,567
- Kevvy, what's that "a" doing
on your paper?
9
00:00:35,569 --> 00:00:38,637
- Why, Brittany, that's
the most intelligent question
10
00:00:38,639 --> 00:00:39,838
you've asked all year.
11
00:00:39,840 --> 00:00:41,239
- Thanks.
- Kevin?
12
00:00:41,241 --> 00:00:43,742
- I have an "a"
because I got 100?
13
00:00:43,744 --> 00:00:45,377
- That's right, Kevin.
14
00:00:45,379 --> 00:00:47,946
In fact, almost
the entire football team,
15
00:00:47,948 --> 00:00:51,683
despite repeated cranial trauma
and a chronic inability
16
00:00:51,685 --> 00:00:53,885
to solve the maze
on a cereal box,
17
00:00:53,887 --> 00:00:54,887
got 100.
18
00:00:54,889 --> 00:00:56,054
- Go, team, go.
19
00:00:56,056 --> 00:00:58,023
- Only Mr. MacKenzie got a "b."
20
00:00:58,025 --> 00:01:00,025
- Go, mack, go.
21
00:01:00,027 --> 00:01:01,026
- All right.
22
00:01:02,262 --> 00:01:04,263
- Forgive me my suspicions,
23
00:01:04,265 --> 00:01:06,364
but it's obvious
that someone, Kevin,
24
00:01:06,366 --> 00:01:08,500
got ahold of the test
beforehand, Kevin,
25
00:01:08,502 --> 00:01:10,135
which would account
for the jimmied lock
26
00:01:10,137 --> 00:01:11,903
on my filing cabinet, Kevin!
27
00:01:11,905 --> 00:01:13,939
- But who does
he really suspect?
28
00:01:13,941 --> 00:01:14,939
- That Jimmy guy?
29
00:01:14,941 --> 00:01:16,508
- Perhaps you would like
to share with us
30
00:01:16,510 --> 00:01:17,910
your knowledge in this matter?
31
00:01:17,912 --> 00:01:19,244
- But I don't know anything.
32
00:01:19,246 --> 00:01:20,945
- Can't accuse him
of lying there.
33
00:01:20,947 --> 00:01:24,182
- I think you do know something
about the incident, Kevin.
34
00:01:24,184 --> 00:01:26,551
I think that if you didn't steal
the test yourself,
35
00:01:26,553 --> 00:01:27,719
then you know who did.
36
00:01:27,721 --> 00:01:29,855
And is it not true
that you needed an "a"
37
00:01:29,857 --> 00:01:32,023
to get off academic probation?
38
00:01:32,025 --> 00:01:33,992
- Nah, the coach said
he'd fix my--
39
00:01:33,994 --> 00:01:35,727
I mean, hey, I studied.
40
00:01:35,729 --> 00:01:37,362
- Kevin, who were
the principal players
41
00:01:37,364 --> 00:01:38,830
in the teapot dome scandal?
42
00:01:38,832 --> 00:01:40,398
- The New Orleans saints?
43
00:01:40,400 --> 00:01:43,535
- Teapot dome, Kevin,
not superdome.
44
00:01:43,537 --> 00:01:45,137
- Teapot...
45
00:01:45,139 --> 00:01:46,271
The new england patriots.
46
00:01:46,273 --> 00:01:48,440
- How many teams are there
in the NFL?
47
00:01:48,442 --> 00:01:50,742
I want to know if this is going
to run into lunch.
48
00:01:50,744 --> 00:01:52,677
- Where were you
Monday afternoon?
49
00:01:52,679 --> 00:01:54,779
- Um, hanging out with the team?
50
00:01:54,781 --> 00:01:56,214
- Yeah.
- No, no, yeah, with the team.
51
00:01:56,216 --> 00:01:57,315
- It's cool.
- With the team.
52
00:01:58,918 --> 00:02:01,786
- Before you run off to
your next class for your naps,
53
00:02:01,788 --> 00:02:04,323
know that unless
the guilty party comes forth,
54
00:02:04,325 --> 00:02:07,292
everyone will receive
an "f" on the test.
55
00:02:07,294 --> 00:02:08,693
Do I make myself clear?
56
00:02:08,695 --> 00:02:09,961
- Yeah.
- Yeah.
57
00:02:09,963 --> 00:02:11,763
- "F" all the way.
- Dude, we're gonna fail.
58
00:02:11,765 --> 00:02:13,164
That rocks.
59
00:02:13,166 --> 00:02:14,733
- This sucks.
60
00:02:14,735 --> 00:02:17,002
The first time
I get a 95 too.
61
00:02:17,004 --> 00:02:19,538
- Funny.
From here it looks like an 84.
62
00:02:19,540 --> 00:02:21,773
- I grade myself on a curve.
63
00:02:21,775 --> 00:02:23,541
- Everyone knows
you took that test,
64
00:02:23,543 --> 00:02:25,576
so would you just admit it
so we don't all fail?
65
00:02:25,578 --> 00:02:27,512
- Yeah, you know,
if I get an "f,"
66
00:02:27,514 --> 00:02:29,681
I'll be kicked off
the cheerleading squad,
67
00:02:29,683 --> 00:02:32,751
because you need at least
a 1.0 average to stay on,
68
00:02:32,753 --> 00:02:34,920
and then my chances of becoming
a pro cheerleader
69
00:02:34,922 --> 00:02:36,121
will be ruined,
70
00:02:36,123 --> 00:02:38,089
and that will give me
a permanent headache.
71
00:02:38,091 --> 00:02:40,091
- So get one of those
really big bottles of aspirin.
72
00:02:40,093 --> 00:02:43,462
- I mean, kevvy, I'll have a
headache next time we're alone.
73
00:02:43,464 --> 00:02:44,629
- Oh.
74
00:02:44,631 --> 00:02:46,631
So you want me
to bring the aspirin?
75
00:02:46,633 --> 00:02:47,899
- Ooh!
76
00:02:47,901 --> 00:02:49,467
- But, babe,
I didn't steal the test.
77
00:02:49,469 --> 00:02:51,236
- You just copied it
word for word.
78
00:02:51,238 --> 00:02:53,872
Fine, Mr. and Mrs. Jealous-baby.
79
00:02:53,874 --> 00:02:55,540
Now I know what it's like
to be hated
80
00:02:55,542 --> 00:02:57,442
just because you're a brain.
81
00:02:57,444 --> 00:02:58,743
- Did you hear that?
82
00:02:58,745 --> 00:03:00,912
You're no longer
the only brain in the school.
83
00:03:00,914 --> 00:03:03,147
- Hmm, I guess
I'll have to kill him.
84
00:03:03,149 --> 00:03:04,516
- Aw, don't kill him.
85
00:03:04,518 --> 00:03:06,017
You two can start
a support group.
86
00:03:06,019 --> 00:03:10,088
- Sorry, all my support groups
have a one-member limit.
87
00:03:12,459 --> 00:03:16,627
- Damn idiot,
prima Donna, crybaby clients.
88
00:03:16,629 --> 00:03:18,529
That's it, Helen!
I'm changing careers.
89
00:03:18,531 --> 00:03:22,400
- Mm-hmm, and they made that
offer with a straight face?
90
00:03:22,402 --> 00:03:24,035
- Hey, kiddo,
how was your day?
91
00:03:24,037 --> 00:03:25,503
- Fine.
92
00:03:25,505 --> 00:03:27,906
I heard a new voice inside
my head, and Kevin stole a test,
93
00:03:27,908 --> 00:03:29,341
so everyone's getting an "f."
94
00:03:29,343 --> 00:03:30,642
- That's great.
95
00:03:30,644 --> 00:03:32,877
- Daria, you were just kidding
about the voice, right?
96
00:03:32,879 --> 00:03:35,146
- Relax. We don't
have to answer that.
97
00:03:35,148 --> 00:03:37,015
- Daria, if you need
to talk, i--
98
00:03:37,017 --> 00:03:38,149
I know.
99
00:03:38,151 --> 00:03:40,819
It's a clear-cut case
of neglect.
100
00:03:42,188 --> 00:03:44,656
- Can too many carrots
make your head grow leaves?
101
00:03:44,658 --> 00:03:46,958
Uh, what's that, doc?
102
00:03:46,960 --> 00:03:50,896
In one hour,
on sick, sad world.
103
00:03:50,898 --> 00:03:53,031
With the brains
and beauty butt buster,
104
00:03:53,033 --> 00:03:54,632
you too can have a rounder...
105
00:03:59,306 --> 00:04:00,606
- What are we going to do?
106
00:04:00,608 --> 00:04:03,475
Serena's inside the house
with that murderer.
107
00:04:03,477 --> 00:04:04,943
- We've got to save her
108
00:04:04,945 --> 00:04:08,079
before he finds out
she's a private eye.
109
00:04:08,081 --> 00:04:11,850
- What do you have to say
for yourself now, detective?
110
00:04:11,852 --> 00:04:15,453
- I knew the stolen microfilm
had to be sewn into the bikini,
111
00:04:15,455 --> 00:04:18,423
but I didn't count on falling
in love with you.
112
00:04:22,462 --> 00:04:25,931
- I'm surprised Ms. Li hasn't
made Kevin confess by now.
113
00:04:25,933 --> 00:04:28,100
You don't think she's actually
waiting for evidence?
114
00:04:28,102 --> 00:04:30,969
- No, she just doesn't want him
to admit anything
115
00:04:30,971 --> 00:04:33,772
until she's finished building
her new interrogation room.
116
00:04:33,774 --> 00:04:36,842
- Hmm, questioning a suspect
is more fun with a cattle prod.
117
00:04:36,844 --> 00:04:38,109
- What isn't?
118
00:04:38,111 --> 00:04:40,479
Anyway, half the class
already wants to kill him.
119
00:04:40,481 --> 00:04:43,581
- They're just saying that
to get our hopes up.
120
00:04:43,583 --> 00:04:45,216
Clang!
121
00:04:45,218 --> 00:04:46,218
Ouch.
122
00:04:46,220 --> 00:04:50,021
- When did my locker get so big?
123
00:04:50,023 --> 00:04:51,223
- Cyanide.
124
00:04:51,225 --> 00:04:52,924
- Must have come
from the cafeteria.
125
00:04:52,926 --> 00:04:55,293
- Remind me to send
my compliments to the chef.
126
00:04:55,295 --> 00:04:57,695
- Wow, he doesn't look so good.
127
00:04:57,697 --> 00:05:00,232
- Dying can be harsh
on a person's appearance.
128
00:05:00,234 --> 00:05:01,867
- Who would do such a thing
129
00:05:01,869 --> 00:05:03,268
so thoroughly?
130
00:05:03,270 --> 00:05:05,970
- If I may offer
a small observation,
131
00:05:05,972 --> 00:05:08,707
it's a well-known fact that
murderers frequently return
132
00:05:08,709 --> 00:05:11,543
to the scene of the crime
to admire their handiwork.
133
00:05:11,545 --> 00:05:13,411
- You're not suggesting
one of us did it?
134
00:05:13,413 --> 00:05:15,713
- If the shoe fits,
miss Lane!
135
00:05:15,715 --> 00:05:18,516
- Wow, this is just
like cinderella.
136
00:05:18,518 --> 00:05:21,286
- Yes, and you've turned
into two pumpkins.
137
00:05:21,288 --> 00:05:22,286
- Huh?
138
00:05:22,288 --> 00:05:23,655
- Save your breath, people.
139
00:05:23,657 --> 00:05:25,957
I think I know who's responsible
for this heinous crime.
140
00:05:30,430 --> 00:05:32,630
Ms. Morgendorffer,
it is my duty to inform you
141
00:05:32,632 --> 00:05:34,332
that you
are the number one suspect
142
00:05:34,334 --> 00:05:36,134
in the murder
of Kevin Thompson.
143
00:05:36,136 --> 00:05:37,202
- What?
144
00:05:37,204 --> 00:05:39,837
- It's always the quiet ones.
145
00:05:48,749 --> 00:05:49,848
- Now, Ms. Morgendorffer,
146
00:05:49,850 --> 00:05:52,050
you just answer
as truthfully as you can.
147
00:05:52,052 --> 00:05:53,217
Yeah, right.
148
00:05:53,219 --> 00:05:55,120
- Can't I just skip
the investigation
149
00:05:55,122 --> 00:05:57,222
and go straight
to solitary confinement?
150
00:05:57,224 --> 00:05:58,489
- Sorry.
151
00:05:58,491 --> 00:06:00,391
No one is going to deprive me
of the opportunity
152
00:06:00,393 --> 00:06:02,060
to rifle through
the personal property
153
00:06:02,062 --> 00:06:04,062
of individuals totally
unconnected to this case--
154
00:06:04,064 --> 00:06:07,198
oop, I mean, deprive you
of your right to justice.
155
00:06:07,200 --> 00:06:08,834
Now, nail her to the wall.
156
00:06:08,836 --> 00:06:10,068
- Oh, dear.
157
00:06:10,070 --> 00:06:11,603
- Well, well, well.
158
00:06:11,605 --> 00:06:14,438
Miss morgendorffer, where
were you Monday afternoon?
159
00:06:14,440 --> 00:06:18,142
- Hmm, after watching frustrated
faculty members squander
160
00:06:18,144 --> 00:06:20,645
yet another day trying
to teach the unteachable,
161
00:06:20,647 --> 00:06:21,879
I went home and studied
162
00:06:21,881 --> 00:06:23,915
so I won't wind up in a job
that combines
163
00:06:23,917 --> 00:06:25,817
the stress level
of a neurosurgeon
164
00:06:25,819 --> 00:06:28,019
with the pay scale
of a video clerk.
165
00:06:28,021 --> 00:06:31,322
- Your transparent attempt
to derail my line of questioning
166
00:06:31,324 --> 00:06:32,958
with sarcasm has been noted.
167
00:06:32,960 --> 00:06:35,560
- What Mr. Demartino
is trying to say, daria,
168
00:06:35,562 --> 00:06:37,361
is that a more positive attitude
169
00:06:37,363 --> 00:06:39,398
might make
this informal rap session
170
00:06:39,400 --> 00:06:41,032
more pleasant for all of us.
171
00:06:41,034 --> 00:06:42,334
Would you like a soda?
172
00:06:42,336 --> 00:06:45,303
- Isn't it true
that you were furious at Kevin
173
00:06:45,305 --> 00:06:46,638
for causing your "f"
174
00:06:46,640 --> 00:06:49,241
and the black Mark
on your permanent record?
175
00:06:49,243 --> 00:06:52,277
- In other words, daria,
is it at all possible
176
00:06:52,279 --> 00:06:55,447
that perhaps you were just
a teensy bit frustrated
177
00:06:55,449 --> 00:06:57,949
that a fellow student's
alleged transgressions
178
00:06:57,951 --> 00:07:00,218
canceled out
all of your hard work?
179
00:07:00,220 --> 00:07:03,021
- Actually, I believe
you gave me the "f."
180
00:07:03,023 --> 00:07:04,522
- Cookies?
They're chocolate chip.
181
00:07:04,524 --> 00:07:06,824
- Quit avoiding the issue
and admit it, daria.
182
00:07:06,826 --> 00:07:07,926
You hated Kevin.
183
00:07:07,928 --> 00:07:10,728
- What Mr. Demartino
is trying to say--
184
00:07:10,730 --> 00:07:12,731
- that's it.
185
00:07:12,733 --> 00:07:14,065
Oh.
186
00:07:14,067 --> 00:07:15,867
- I can't work
with this amateur.
187
00:07:15,869 --> 00:07:17,702
He's screwing up my delivery.
188
00:07:17,704 --> 00:07:19,371
Do we have to do
good cop, bad cop?
189
00:07:19,373 --> 00:07:22,106
- Anthony, it sounds like
you have issues about--
190
00:07:22,108 --> 00:07:24,275
- out!
- Eep!
191
00:07:24,277 --> 00:07:26,811
- Now, about your hating Kevin.
192
00:07:26,813 --> 00:07:28,412
- Why would I hate Kevin?
193
00:07:28,414 --> 00:07:30,348
Just because he was destined
to go pro
194
00:07:30,350 --> 00:07:31,449
and make millions of dollars
195
00:07:31,451 --> 00:07:33,851
endorsing his own line
of odor-eaters?
196
00:07:33,853 --> 00:07:36,188
Because he had his whole life
in front of him.
197
00:07:36,190 --> 00:07:37,522
- Damn him.
198
00:07:37,524 --> 00:07:39,791
- Because society rewards
brain-dead athletes
199
00:07:39,793 --> 00:07:41,926
with cash prizes
and rv dealerships
200
00:07:41,928 --> 00:07:44,262
while the most you can hope for
is a car roof
201
00:07:44,264 --> 00:07:45,730
that doesn't leak
when it rains?
202
00:07:45,732 --> 00:07:47,365
- I should've wrapped my hands
203
00:07:47,367 --> 00:07:50,067
around his oafish young neck
and--
204
00:07:50,069 --> 00:07:52,236
daria,
quit changing the subject.
205
00:07:52,238 --> 00:07:53,271
- Mr. Pibb?
206
00:07:53,273 --> 00:07:54,506
- Oh!
207
00:08:01,114 --> 00:08:03,014
- Daria, how was school today?
208
00:08:03,016 --> 00:08:04,115
- Let's see.
209
00:08:04,117 --> 00:08:05,616
No one talked to me at lunch,
210
00:08:05,618 --> 00:08:08,586
and I'm the number one suspect
in the murder of Kevin Thompson.
211
00:08:08,588 --> 00:08:09,821
- Good for you.
212
00:08:09,823 --> 00:08:11,589
Say, daria, what would be
an exciting new job
213
00:08:11,591 --> 00:08:13,491
for a youngish,
still vital self-starter
214
00:08:13,493 --> 00:08:14,992
who can bring a lot
to the table?
215
00:08:14,994 --> 00:08:16,661
- Waiter at pizza forest?
216
00:08:16,663 --> 00:08:18,997
- Daria, you were just kidding
about lunch, right?
217
00:08:18,999 --> 00:08:20,965
Damn, where's that abstract?
218
00:08:20,967 --> 00:08:23,602
- Mom, I was wondering if
you could give me some advice
219
00:08:23,604 --> 00:08:24,936
on the legal system
220
00:08:24,938 --> 00:08:27,672
or just teach me how to summon
guards with a tin cup.
221
00:08:27,674 --> 00:08:29,708
- Sure, honey, but right now
I'm late for my meeting,
222
00:08:29,710 --> 00:08:31,209
so it'll have to wait
till I get back.
223
00:08:31,211 --> 00:08:32,744
- Okay;
If I'm not here,
224
00:08:32,746 --> 00:08:34,779
I'll be starring
in the prison rodeo.
225
00:08:34,781 --> 00:08:36,347
- Have fun.
226
00:08:36,349 --> 00:08:37,348
- Great.
227
00:08:37,350 --> 00:08:38,349
- Can I help, honey?
228
00:08:38,351 --> 00:08:39,884
- Not unless you're a detective.
229
00:08:39,886 --> 00:08:41,686
- Detective.
230
00:08:41,688 --> 00:08:43,220
Oh, yeah!
231
00:08:43,222 --> 00:08:45,223
- Oh, no.
232
00:08:45,225 --> 00:08:47,626
And if I don't find out
who killed Kevin,
233
00:08:47,628 --> 00:08:50,428
I'm watching sick, sad world
in the prison weight room.
234
00:08:50,430 --> 00:08:53,531
You try yelling "down in front"
to someone with head staples.
235
00:08:53,533 --> 00:08:55,099
- Look, daria, I'd like to help,
236
00:08:55,101 --> 00:08:56,534
but I've got another crime
to solve.
237
00:08:56,536 --> 00:08:59,136
- I sure hope
Tom hasn't been kidnapped.
238
00:08:59,138 --> 00:09:00,538
- Didn't I tell you?
239
00:09:00,540 --> 00:09:01,539
Trent's dead.
240
00:09:01,541 --> 00:09:02,540
- What?
241
00:09:02,542 --> 00:09:06,177
- Come on, I'll show you.
242
00:09:06,179 --> 00:09:07,912
- Trent.
243
00:09:07,914 --> 00:09:09,780
- I found him
like this yesterday.
244
00:09:09,782 --> 00:09:11,215
I haven't had the heart
to move him.
245
00:09:11,217 --> 00:09:13,118
I can't help but think
that a one-armed man
246
00:09:13,120 --> 00:09:14,886
is somehow involved.
247
00:09:14,888 --> 00:09:17,989
I guess you two will never know
what might have been.
248
00:09:17,991 --> 00:09:19,557
- Oh, hi, daria.
249
00:09:19,559 --> 00:09:22,827
Just catching up on a little
sleep before it gets dark.
250
00:09:22,829 --> 00:09:25,596
Oh, hey, janey, can I have
my back scratcher?
251
00:09:25,598 --> 00:09:26,698
- There you are, honey.
252
00:09:26,700 --> 00:09:28,199
Look, I'm a detective.
253
00:09:28,201 --> 00:09:29,701
I'm ready to solve your case.
254
00:09:29,703 --> 00:09:31,069
- Enjoy prison.
255
00:09:31,071 --> 00:09:32,169
- Sacre bleu.
256
00:09:32,171 --> 00:09:33,237
Your face.
257
00:09:33,239 --> 00:09:34,638
It's so big.
258
00:09:34,640 --> 00:09:35,640
What about me?
259
00:09:35,642 --> 00:09:36,740
Is my face big too?
260
00:09:36,742 --> 00:09:38,376
- I don't believe this.
261
00:09:38,378 --> 00:09:40,444
There's only one place left
for me to turn,
262
00:09:40,446 --> 00:09:42,781
and it's not pretty.
263
00:09:44,450 --> 00:09:46,851
- Angels,
I've got some bad news.
264
00:09:46,853 --> 00:09:50,388
Star quarterback Kevin Thompson
has been murdered.
265
00:09:50,390 --> 00:09:52,490
- Oh, no,
but he was so cute.
266
00:09:52,492 --> 00:09:54,759
- How come they never kill
the ugly people?
267
00:09:54,761 --> 00:09:57,295
- Or the people
who wear sandals with socks?
268
00:09:57,297 --> 00:09:58,496
- You tell me, angels.
269
00:09:58,498 --> 00:09:59,831
You're the detectives.
270
00:10:01,201 --> 00:10:03,267
Now, the chief suspect
in the case has hired us
271
00:10:03,269 --> 00:10:04,536
to prove her innocence,
272
00:10:04,538 --> 00:10:06,938
a Ms. Daria morgendorffer.
273
00:10:06,940 --> 00:10:07,939
- Oh, no.
274
00:10:07,941 --> 00:10:08,940
- Ew.
275
00:10:08,942 --> 00:10:10,442
Upchuck, she's so...
276
00:10:10,444 --> 00:10:11,609
Unpopular.
277
00:10:11,611 --> 00:10:13,377
- Hey, Quinn,
isn't she, like,
278
00:10:13,379 --> 00:10:15,012
your family's cabana girl?
279
00:10:15,014 --> 00:10:17,048
- Actually,
she's our cabana girl's cou--
280
00:10:17,050 --> 00:10:19,584
our cabana girl's
adopted cousin.
281
00:10:19,586 --> 00:10:21,285
- So we'll accept the case?
282
00:10:21,287 --> 00:10:24,188
She's willing to pay up front.
283
00:10:24,190 --> 00:10:27,291
- Well, I could use
a matching case for my gun,
284
00:10:27,293 --> 00:10:29,794
you know, with a Pearl handle
and a built-in makeup mirror.
285
00:10:29,796 --> 00:10:32,597
- Yeah, and my holster
is so pre-glock.
286
00:10:32,599 --> 00:10:34,966
- This is so wrong.
287
00:10:34,968 --> 00:10:37,769
My thighs are all bulgy.
288
00:10:37,771 --> 00:10:40,505
- Tiffany, dear,
what are you doing here?
289
00:10:40,507 --> 00:10:42,741
- I just thought
I'd check and see
290
00:10:42,743 --> 00:10:45,042
if any of you is quitting
to go into movies
291
00:10:45,044 --> 00:10:47,278
so I can be the new angel.
292
00:10:47,280 --> 00:10:49,147
- We're in, upchuck.
293
00:10:49,149 --> 00:10:50,214
- Good work, angels.
294
00:10:50,216 --> 00:10:52,917
I knew I could count on you.
295
00:10:52,919 --> 00:10:54,386
Feisty.
296
00:10:56,723 --> 00:10:58,223
- The first thing we should do
297
00:10:58,225 --> 00:11:00,058
is find out where
the body was dumped.
298
00:11:00,060 --> 00:11:02,026
- Well, not to jump
to conclusions,
299
00:11:02,028 --> 00:11:04,128
but the crime scene tape
might be a clue.
300
00:11:04,130 --> 00:11:05,196
- Really?
301
00:11:05,198 --> 00:11:06,931
I was going to say
the pool of blood.
302
00:11:06,933 --> 00:11:09,233
- Look, a chalk outline.
303
00:11:09,235 --> 00:11:11,469
- I wonder if it belongs
to anybody.
304
00:11:11,471 --> 00:11:13,037
- I hope not.
305
00:11:13,039 --> 00:11:15,006
It's so fat.
306
00:11:15,008 --> 00:11:16,307
- I know.
307
00:11:16,309 --> 00:11:18,242
Don't they have
chalk outline workouts?
308
00:11:18,244 --> 00:11:20,578
- Tiffany, you're not
even supposed to be here
309
00:11:20,580 --> 00:11:23,080
until Quinn leaves
over creative differences.
310
00:11:23,082 --> 00:11:25,082
- What?
- Sorry.
311
00:11:25,084 --> 00:11:27,351
- Quinn, you want me to erase
the chalk outline for you?
312
00:11:27,353 --> 00:11:28,419
- No, me.
- Me.
313
00:11:28,421 --> 00:11:29,954
- No, come on, man.
314
00:11:29,956 --> 00:11:31,189
Hey, get out the way, man.
315
00:11:31,191 --> 00:11:36,928
- Guys, you're smudging it.
316
00:11:54,180 --> 00:11:56,381
- Hmm.
317
00:11:58,151 --> 00:12:00,051
- Two, four, six, eight.
318
00:12:00,053 --> 00:12:01,619
Kevin's on his final date.
319
00:12:01,621 --> 00:12:04,656
Go, Mr. O'Neill.
320
00:12:04,658 --> 00:12:08,326
- I'd like to say a few words
about the dearly departed.
321
00:12:09,996 --> 00:12:11,796
Kevin was...
322
00:12:13,233 --> 00:12:17,001
Kevin, we hardly knew you.
323
00:12:17,003 --> 00:12:20,338
- Come on, let's go grill
the merry widow.
324
00:12:20,340 --> 00:12:23,141
- I wish they'd get
the funeral over with.
325
00:12:23,143 --> 00:12:25,009
This cemetery
is kind of depressing.
326
00:12:25,011 --> 00:12:26,945
- Maybe they should get rid
of all the dead people.
327
00:12:26,947 --> 00:12:28,079
- Good idea.
328
00:12:28,081 --> 00:12:29,680
But they should Bury them
somewhere else,
329
00:12:29,682 --> 00:12:30,714
don't you think?
330
00:12:30,716 --> 00:12:32,650
- Brittany, how were you
and Kevin doing
331
00:12:32,652 --> 00:12:34,419
before his untimely death?
332
00:12:34,421 --> 00:12:36,287
- We weren't doing anything,
I swear.
333
00:12:36,289 --> 00:12:37,755
- A likely story.
334
00:12:37,757 --> 00:12:39,524
He was gonna break up
with you, wasn't he?
335
00:12:39,526 --> 00:12:41,759
- Say, for another girl
with bendable legs
336
00:12:41,761 --> 00:12:43,094
and a Malibu house?
337
00:12:43,096 --> 00:12:45,496
- Daria, Jane,
I can't believe
338
00:12:45,498 --> 00:12:48,066
you're trying to find out
if Kevin's available.
339
00:12:48,068 --> 00:12:49,801
I mean,
hitting on a dead guy?
340
00:12:49,803 --> 00:12:51,803
That's really sick.
341
00:12:54,073 --> 00:12:55,707
- What can I say about Kevin?
342
00:12:55,709 --> 00:12:59,143
That he was--
well, he was, um...
343
00:12:59,145 --> 00:13:01,045
He never made
anyone feel stupid.
344
00:13:01,047 --> 00:13:03,081
Thank you very much.
345
00:13:03,083 --> 00:13:05,483
- I couldn't have said it
better myself.
346
00:13:05,485 --> 00:13:07,385
- Thanks.
347
00:13:07,387 --> 00:13:08,887
It's funny,
348
00:13:08,889 --> 00:13:10,955
but I still can't believe
I'll never see Kevin again.
349
00:13:12,492 --> 00:13:14,726
- It must've been tough being
around Kevin day in, day out.
350
00:13:14,728 --> 00:13:16,594
What was that name
he used to call you?
351
00:13:16,596 --> 00:13:18,996
Mack mama, mack brother,
MacArthur--
352
00:13:18,998 --> 00:13:20,765
- mack daddy. Mack daddy.
353
00:13:20,767 --> 00:13:21,932
I hated that name.
354
00:13:21,934 --> 00:13:24,435
Hated it, do you hear me?
355
00:13:24,437 --> 00:13:27,504
- I would just like to say
that I'm glad Kevin is dead.
356
00:13:27,506 --> 00:13:29,574
I wish all males were dead.
357
00:13:29,576 --> 00:13:33,244
Thank you, and go, lions.
358
00:13:33,246 --> 00:13:35,879
- Lawndale high is proud
to announce the establishment
359
00:13:35,881 --> 00:13:38,349
of the Kevin Thompson
memorial foundation,
360
00:13:38,351 --> 00:13:40,318
which will oversee
public service projects
361
00:13:40,320 --> 00:13:41,419
in the spirit of Kevin,
362
00:13:41,421 --> 00:13:45,723
like, um, or, uh...
363
00:13:45,725 --> 00:13:47,559
So in conclusion,
364
00:13:47,561 --> 00:13:49,994
I'd like to announce the
dissolution of the foundation
365
00:13:49,996 --> 00:13:52,964
and remind everyone that the pep
rally starts in one hour.
366
00:13:58,872 --> 00:14:01,072
- I can't help thinking
there's something in here
367
00:14:01,074 --> 00:14:02,874
that upchuck's angels
overlooked.
368
00:14:02,876 --> 00:14:04,542
- Wow, that's a stretch.
369
00:14:04,544 --> 00:14:06,777
Probably just some
incriminating piece of evidence
370
00:14:06,779 --> 00:14:10,982
that Ms. Li will jump all over
as proof of your guilt.
371
00:14:12,519 --> 00:14:13,952
Right on schedule.
372
00:14:13,954 --> 00:14:15,619
- Ms. Morgendorffer,
you're under arrest
373
00:14:15,621 --> 00:14:17,088
for the murder
of Kevin Thompson.
374
00:14:17,090 --> 00:14:18,089
Book her:
375
00:14:18,091 --> 00:14:20,058
Murder one.
376
00:14:30,237 --> 00:14:32,871
- Dad, I thought
you'd become a detective.
377
00:14:32,873 --> 00:14:35,240
- I got deported.
378
00:14:35,242 --> 00:14:37,308
Lousy immigration officials!
379
00:14:37,310 --> 00:14:39,043
- Jake, would you please act
380
00:14:39,045 --> 00:14:40,978
like you're the law
on these streets?
381
00:14:40,980 --> 00:14:43,013
Honey--i mean you lousy,
two-bit punk--
382
00:14:43,015 --> 00:14:44,716
do you have anything
to say in your defense?
383
00:14:44,718 --> 00:14:47,051
- No, except
that Kevin died of everything
384
00:14:47,053 --> 00:14:48,820
except a gunshot wound.
385
00:14:48,822 --> 00:14:50,554
- Hey, can I see
that cool gun?
386
00:14:50,556 --> 00:14:54,158
I mean, I think I should examine
the weapon for clues.
387
00:14:54,160 --> 00:14:55,993
- Guess you won't be dusting
for fingerprints.
388
00:14:55,995 --> 00:14:57,094
- Huh?
389
00:14:57,096 --> 00:14:58,529
- Look, I don't mean
to interfere
390
00:14:58,531 --> 00:15:01,232
with your rush to judgment,
but if you give me ten minutes,
391
00:15:01,234 --> 00:15:04,402
I think I can prove who's
responsible for Kevin's death.
392
00:15:04,404 --> 00:15:06,771
- Go on, Ms. Morgendorffer,
but be quick about it.
393
00:15:06,773 --> 00:15:08,273
- Round up the suspects.
394
00:15:08,275 --> 00:15:09,307
- Right, chief.
395
00:15:09,309 --> 00:15:11,643
I always wanted to say that.
396
00:15:13,580 --> 00:15:16,080
- Buck up, skinny.
397
00:15:16,082 --> 00:15:18,950
- I just can't stop thinking
about poor Kevin.
398
00:15:18,952 --> 00:15:20,017
- Sure, you can.
399
00:15:20,019 --> 00:15:21,452
Yah!
400
00:15:21,454 --> 00:15:24,288
- Daria, I can't believe
you're still talking about this.
401
00:15:24,290 --> 00:15:25,289
- Oh, yeah.
- Yeah.
402
00:15:25,291 --> 00:15:26,690
- That was so yesterday.
- Totally.
403
00:15:26,692 --> 00:15:28,425
- The reason
I've gathered you all here
404
00:15:28,427 --> 00:15:30,527
is that one of you
killed Kevin Thompson,
405
00:15:30,529 --> 00:15:32,730
and no good deed
should go unpunished.
406
00:15:32,732 --> 00:15:33,964
- Is this going to take long?
407
00:15:33,966 --> 00:15:35,266
Because with poor kevvy gone,
408
00:15:35,268 --> 00:15:37,001
I need to find a date
for Saturday.
409
00:15:37,003 --> 00:15:39,436
- Maybe I should've been
a video clerk.
410
00:15:39,438 --> 00:15:43,040
At least I would've gotten some
free movies out of my lousy job.
411
00:15:43,042 --> 00:15:44,308
"Hello, sir.
412
00:15:44,310 --> 00:15:46,878
Will that be one night or two?"
413
00:15:46,880 --> 00:15:48,680
- Ms. Morgendorffer,
get to the point.
414
00:15:48,682 --> 00:15:51,182
- On the morning of Kevin's
murder, I, by chance,
415
00:15:51,184 --> 00:15:54,618
coated my locker with an
invisible, time-activated paint.
416
00:15:54,620 --> 00:15:56,954
Anyone who came in contact
with that locker
417
00:15:56,956 --> 00:16:00,158
will notice that their hands
are turning a bright pink...
418
00:16:00,160 --> 00:16:01,959
Now.
419
00:16:01,961 --> 00:16:03,227
- See? Innocent.
420
00:16:03,229 --> 00:16:04,395
- Me too.
421
00:16:04,397 --> 00:16:06,763
- Actually, I believe
you are all guilty.
422
00:16:06,765 --> 00:16:09,233
You see, I made up that story
about the paint,
423
00:16:09,235 --> 00:16:11,802
knowing that only the guilty
parties would check their hands.
424
00:16:11,804 --> 00:16:12,837
- Huh?
425
00:16:12,839 --> 00:16:13,871
- All right.
426
00:16:13,873 --> 00:16:16,573
I did it,
but I had just cause.
427
00:16:16,575 --> 00:16:18,542
I worked all my life
for that 84,
428
00:16:18,544 --> 00:16:22,146
and he just came
and took it away, damn it.
429
00:16:22,148 --> 00:16:23,514
I was meeting Tom for lunch
430
00:16:23,516 --> 00:16:25,016
and didn't want
to reek of gunpowder,
431
00:16:25,018 --> 00:16:26,584
so I decided
to swipe Trent's cyanide.
432
00:16:26,586 --> 00:16:27,985
He and the band were saving it
433
00:16:27,987 --> 00:16:31,122
in case they don't make it
by the time they're 50.
434
00:16:31,124 --> 00:16:33,524
I went to the cafeteria
and waited for Kevin
435
00:16:33,526 --> 00:16:37,328
to perform his daily lunch dance
offering to the gods.
436
00:16:39,466 --> 00:16:40,898
I'm a bull with a runny nose.
437
00:16:40,900 --> 00:16:41,932
Get it?
438
00:16:41,934 --> 00:16:42,933
Running bull.
439
00:16:45,838 --> 00:16:47,871
- And then
I slipped the cyanide
440
00:16:47,873 --> 00:16:49,640
into his nutty butter
and banana sandwich.
441
00:16:49,642 --> 00:16:51,141
- What a riot, man.
- Yeah, baby.
442
00:16:51,143 --> 00:16:52,910
- Dude, you rock.
443
00:16:52,912 --> 00:16:54,645
- But that was it.
444
00:16:54,647 --> 00:16:56,914
I didn't strangle him
or shoot him with an arrow
445
00:16:56,916 --> 00:16:58,049
or even club him.
446
00:16:58,051 --> 00:16:59,383
You've got to believe me.
447
00:16:59,385 --> 00:17:01,418
I draw the line
at physical exertion.
448
00:17:01,420 --> 00:17:02,720
- Well--
- wait a minute.
449
00:17:02,722 --> 00:17:04,388
I was nowhere near that locker.
450
00:17:04,390 --> 00:17:05,723
- Too late.
- Damn.
451
00:17:05,725 --> 00:17:07,191
- Oh, all right.
452
00:17:07,193 --> 00:17:09,427
So I may have hit him a little
hard on the head with my club
453
00:17:09,429 --> 00:17:11,028
but only because
I wanted him dead.
454
00:17:11,030 --> 00:17:12,029
- Really?
455
00:17:12,031 --> 00:17:13,831
Me too.
456
00:17:16,569 --> 00:17:19,203
- Oh, I told mom no almonds.
457
00:17:30,149 --> 00:17:31,215
- Later.
458
00:17:31,217 --> 00:17:32,817
Et tu, mack daddy?
459
00:17:32,819 --> 00:17:34,419
- I told you
not to call me that.
460
00:17:34,421 --> 00:17:36,587
- I hope
this arrow thingy works.
461
00:17:36,589 --> 00:17:38,122
Thud!
462
00:17:38,124 --> 00:17:40,825
- A paperboy gets more respect
than I do.
463
00:17:40,827 --> 00:17:44,361
Better Christmas presents too.
464
00:17:44,363 --> 00:17:45,796
Thud!
465
00:17:45,798 --> 00:17:49,934
- It's going to be a good day.
466
00:17:49,936 --> 00:17:52,470
- Your ridiculous portrayal
of a corpse
467
00:17:52,472 --> 00:17:56,374
is an insult to widows
and orphans and me.
468
00:17:56,376 --> 00:17:57,641
Oh, yeah.
469
00:17:57,643 --> 00:17:59,443
This is really working for me.
470
00:17:59,445 --> 00:18:00,677
Mmm.
471
00:18:00,679 --> 00:18:02,546
- And then she said
she doesn't even care
472
00:18:02,548 --> 00:18:04,681
if v-necks make
her shoulders look slopey.
473
00:18:04,683 --> 00:18:06,184
- No.
474
00:18:06,186 --> 00:18:07,918
- We'll finish this later,
Kevin.
475
00:18:07,920 --> 00:18:09,187
Don't go anywhere.
476
00:18:13,193 --> 00:18:15,226
- This is all very well
and good, Ms. Morgendorffer,
477
00:18:15,228 --> 00:18:17,027
but I'm afraid
it still doesn't explain
478
00:18:17,029 --> 00:18:18,128
the gun in your locker.
479
00:18:18,130 --> 00:18:20,130
- There's my antique
water pistol.
480
00:18:20,132 --> 00:18:21,732
Excuse me, but I need this.
481
00:18:21,734 --> 00:18:24,201
The photographer is here
to shoot my calendar.
482
00:18:24,203 --> 00:18:26,537
- What the heck.
Let's execute her anyway.
483
00:18:26,539 --> 00:18:27,871
- Sorry, sweetie,
484
00:18:27,873 --> 00:18:29,540
I mean, you low-life weasel.
485
00:18:29,542 --> 00:18:33,110
- Yeah, hope things work out
for you in the beyond.
486
00:18:33,112 --> 00:18:35,046
- Wait.
Don't I get a say in this?
487
00:18:35,048 --> 00:18:37,280
- Too late; I already ordered
the electric chair
488
00:18:37,282 --> 00:18:38,616
with your height specifications,
489
00:18:38,618 --> 00:18:40,551
and I'd be wasting
valuable school funds
490
00:18:40,553 --> 00:18:42,420
if I didn't put it to good use.
491
00:18:42,422 --> 00:18:44,955
- Don't worry, I'll take care
of your bone collection.
492
00:18:51,997 --> 00:18:53,130
- Can't get auto insurance
493
00:18:53,132 --> 00:18:54,465
because no one
in their right mind
494
00:18:54,467 --> 00:18:57,802
will write you a policy?
495
00:18:57,804 --> 00:18:59,804
- Wow, that's some dream.
496
00:18:59,806 --> 00:19:02,306
It was nice of you to take
the rap for killing Kevin.
497
00:19:02,308 --> 00:19:04,675
- You know, good cause.
498
00:19:04,677 --> 00:19:06,843
- Just as I predicted,
499
00:19:06,845 --> 00:19:10,148
the cowardly guilty party
has refused to come forward.
500
00:19:10,150 --> 00:19:13,417
However, I've decided
not to automatically fail
501
00:19:13,419 --> 00:19:15,019
the rest of you this time.
502
00:19:15,021 --> 00:19:17,721
Those with plummeting scores
on this new test
503
00:19:17,723 --> 00:19:19,823
will be under great suspicion,
504
00:19:19,825 --> 00:19:22,593
as will any individuals
I just don't like.
505
00:19:22,595 --> 00:19:24,929
- Doesn't that
more or less cover everyone?
506
00:19:24,931 --> 00:19:26,096
- I'm dying.
507
00:19:27,666 --> 00:19:29,233
Dying.
508
00:19:29,235 --> 00:19:31,135
- Oh, look,
lord Olivier has arrived.
509
00:19:31,137 --> 00:19:33,170
- Quit it, Kevin.
- So lame.
510
00:19:33,172 --> 00:19:34,371
- Just kidding, guys.
511
00:19:35,374 --> 00:19:36,473
- Just kidding?
512
00:19:37,476 --> 00:19:39,043
Hey, Mr. D...
513
00:19:39,045 --> 00:19:40,310
That kind of hurts.
514
00:19:40,312 --> 00:19:43,113
- Try winning the heisman trophy
without a throat.
515
00:19:43,115 --> 00:19:45,316
- Maybe dreams do come true.
516
00:19:45,318 --> 00:19:46,851
- It could happen to you.
517
00:19:46,853 --> 00:19:48,285
Mr. D...
518
00:19:48,287 --> 00:19:49,619
You can stop now.
519
00:19:50,656 --> 00:19:51,922
Mr. D?
520
00:20:18,284 --> 00:20:21,218
Captioning by captionmax
www.Captionmax.Com