1 00:00:01,563 --> 00:00:03,688 [ Man ] PREVIOUSLY ON BUFFY, THE VAMPIRE SLAYER. 2 00:00:03,688 --> 00:00:06,855 DID YOU KNOW YOUR SISTER TOOK MY KEY, DAWNIE? AND SHE WON'T GIVE IT BACK. 3 00:00:06,855 --> 00:00:08,688 I BET YOU KNOW WHERE SHE PUT IT, DON'T YOU? 4 00:00:08,688 --> 00:00:12,104 "THEY HAD TO BE CERTAIN THE SLAYER WOULD PROTECT IT WITH HER LIFE. 5 00:00:12,104 --> 00:00:15,479 SO THEY SENT THE KEY TO HER IN THE FORM OF A SISTER." 6 00:00:15,479 --> 00:00:19,187 LET GLORY UNDERSTAND THIS: I WON'T HELP HER FIND THE KEY. 7 00:00:19,187 --> 00:00:20,855 I WOULD NEVER DO THAT TO AN INNOCENT. 8 00:00:20,855 --> 00:00:23,312 - AN INNOCENT? - IT'S NOT A PERSON. 9 00:00:25,104 --> 00:00:29,479 - WHAT ABOUT THE KEY? - HE INDICATED THAT IT WAS A PERSON. 10 00:00:33,646 --> 00:00:36,062 [ Gasps ] OH, GOD, NO. 11 00:00:36,062 --> 00:00:37,604 I LOVE YOU. 12 00:00:37,604 --> 00:00:40,938 THE ONLY CHANCE YOU HAD WITH ME WAS WHEN I WAS UNCONSCIOUS. 13 00:00:40,938 --> 00:00:42,855 YOU ARE NOT MY BOYFRIEND! 14 00:00:44,479 --> 00:00:46,896 - I KINDA GOT THE IMPRESSION THAT SHE WAS A-- - ROBOT. 15 00:00:46,896 --> 00:00:49,146 - YEAH, ROBOT. - SHE'S A ROBOT. 16 00:00:49,146 --> 00:00:54,521 I MADE HER TO LOVE ME. I DIDN'T MAKE A TOY. I MADE A GIRLFRIEND. 17 00:00:54,521 --> 00:00:57,229 - I'M PLACING AN ORDER. - NO, I'M NOT MAKING ANY MORE GIRLS. 18 00:00:57,229 --> 00:01:00,062 SURE YOU ARE. HERE'S YOUR SPECS. 19 00:01:01,312 --> 00:01:02,604 MOM? 20 00:01:03,771 --> 00:01:04,771 WHAT ARE YOU DOIN'? 21 00:01:06,229 --> 00:01:07,980 MOMMY? 22 00:01:07,980 --> 00:01:11,980 [ Man ] WE COMMEND TO ALMIGHTY GOD OUR SISTER, JOYCE SUMMERS. 23 00:01:13,729 --> 00:01:16,729 - BUT IT'S TOMORROW THAT I'M WORRIED ABOUT. - WHAT'S TOMORROW? 24 00:01:16,729 --> 00:01:18,771 THAT'S EXACTLY WHAT I DON'T KNOW. 25 00:01:22,771 --> 00:01:24,980 GILES, YOU DON'T HAVE TO HELP. YOU COOKED. 26 00:01:24,980 --> 00:01:26,855 OH, COME ON. I QUITE LIKE TO COOK. 27 00:01:26,855 --> 00:01:29,563 HELPING YOU TWO OUT MAKES ME FEEL USEFUL. 28 00:01:29,563 --> 00:01:32,438 WANNA CLEAN OUT THE GARAGE ON SATURDAY? YOU COULD FEEL INDISPENSABLE. 29 00:01:32,438 --> 00:01:34,646 HMM. HOW TEMPTING. 30 00:01:34,646 --> 00:01:36,688 DAWN, IF THERE ARE ANY PLATES IN YOUR ROOM, LET'S HAVE THEM... 31 00:01:36,688 --> 00:01:38,855 BEFORE THEY GET FURRY, AND WE HAVE TO NAME THEM. 32 00:01:38,855 --> 00:01:42,021 HEY, I WAS, LIKE, FIVE THEN. 33 00:01:45,688 --> 00:01:47,479 HOW IS SHE DOING? 34 00:01:49,021 --> 00:01:52,229 AND YOU? 35 00:01:52,229 --> 00:01:54,396 I'M OKAY. 36 00:01:54,396 --> 00:01:56,646 WELL, SOME MINUTES ARE HARDER THAN OTHERS. 37 00:01:56,646 --> 00:01:59,646 I'M SO SORRY. 38 00:01:59,646 --> 00:02:02,271 ALL I CAN SAY IS IT WILL GET BETTER. 39 00:02:03,479 --> 00:02:05,479 IT HAS TO. 40 00:02:07,771 --> 00:02:11,146 WE'RE HOLDING UP, THOUGH, YOU KNOW, GETTING INTO A ROUTINE. 41 00:02:11,146 --> 00:02:14,396 GOOD. ROUTINE'S GOOD. 42 00:02:14,396 --> 00:02:18,980 IN FACT, I WAS THINKING THAT WE MIGHT RETURN TO OUR TRAINING SCHEDULE. 43 00:02:22,312 --> 00:02:24,438 I DON'T KNOW. 44 00:02:24,438 --> 00:02:26,980 I WAS, UM, THINKING ABOUT... 45 00:02:26,980 --> 00:02:31,062 MAYBE TAKING A BREAK OR SOMETHING. 46 00:02:33,187 --> 00:02:37,354 JUST EASE OFF FOR A WHILE, NOT GET INTO FULL SLAY MODE. 47 00:02:37,354 --> 00:02:40,479 YOU WERE DOING SO WELL. 48 00:02:40,479 --> 00:02:44,688 AND-AND YOU WERE GREAT, HELPING ME WITH EVERYTHING. 49 00:02:44,688 --> 00:02:49,312 I'M JUST STARTING TO FEEL UNEASY ABOUT STUFF. 50 00:02:49,312 --> 00:02:51,438 STUFF? 51 00:02:51,438 --> 00:02:55,229 TRAINING, SLAYING. ALL OF IT. 52 00:02:55,229 --> 00:02:57,187 IT'S JUST-- 53 00:02:57,187 --> 00:03:00,521 I MEAN, I CAN BEAT UP THE DEMONS UNTIL THE COWS COME HOME, 54 00:03:00,521 --> 00:03:03,771 AND THEN I CAN BEAT UP THE COWS. 55 00:03:03,771 --> 00:03:06,104 BUT I'M NOT SURE I LIKE WHAT IT'S DOING TO ME. 56 00:03:06,104 --> 00:03:08,396 BUT YOU'VE MASTERED SO MUCH. 57 00:03:08,396 --> 00:03:10,813 I MEAN, YOUR STRENGTH AND RESILIENCE ALONE-- YEAH. 58 00:03:10,813 --> 00:03:13,896 STRENGTH, RESILIENCE. 59 00:03:13,896 --> 00:03:16,187 THOSE ARE ALL WORDS FOR HARDNESS. 60 00:03:18,354 --> 00:03:21,396 I'M STARTING TO FEEL LIKE BEING THE SLAYER... 61 00:03:21,396 --> 00:03:23,688 IS TURNING ME INTO STONE. 62 00:03:23,688 --> 00:03:26,855 TURNING YOU INTO STONE? BUFFY-- JUST-- 63 00:03:26,855 --> 00:03:28,938 THINK ABOUT IT. 64 00:03:28,938 --> 00:03:32,563 I WAS NEVER THERE FOR RILEY, NOT LIKE I WAS FOR ANGEL. 65 00:03:32,563 --> 00:03:35,229 I WAS TERRIBLE TO DAWN. 66 00:03:35,229 --> 00:03:36,980 - AT A TIME LIKE THIS-- - NO. 67 00:03:36,980 --> 00:03:39,688 YOU'RE BOUND TO FEEL EMOTIONALLY NUMB. 68 00:03:39,688 --> 00:03:43,021 BEFORE THAT. 69 00:03:43,021 --> 00:03:45,521 RILEY LEFT BECAUSE I WAS SHUT DOWN. 70 00:03:45,521 --> 00:03:48,396 HE'S GONE. 71 00:03:48,396 --> 00:03:51,146 AND NOW MY MOM IS GONE. 72 00:03:51,146 --> 00:03:55,646 AND I LOVED HER MORE THAN ANYTHING, 73 00:03:55,646 --> 00:03:59,396 AND... I DON'T KNOW IF SHE KNEW. 74 00:03:59,396 --> 00:04:02,396 OH, SHE KNEW. 75 00:04:02,396 --> 00:04:05,396 ALWAYS. I DON'T KNOW. 76 00:04:05,396 --> 00:04:08,521 TO SLAY, TO KILL-- 77 00:04:08,521 --> 00:04:12,729 IT MEANS BEING HARD ON THE INSIDE. 78 00:04:12,729 --> 00:04:17,312 MAYBE BEING THE PERFECT SLAYER MEANS BEING TOO HARD TO LOVE AT ALL. 79 00:04:17,312 --> 00:04:19,563 I ALREADY FEEL LIKE I CAN HARDLY SAY THE WORDS. 80 00:04:19,563 --> 00:04:22,271 BUFFY-- GILES... 81 00:04:22,271 --> 00:04:25,021 I LOVE YOU. 82 00:04:25,021 --> 00:04:27,688 LOVE, LOVE, LOVE, LOVE, LOVE-- 83 00:04:27,688 --> 00:04:30,354 GILES, IT FEELS STRANGE. WELL, I SHOULDN'T WONDER. 84 00:04:32,187 --> 00:04:34,104 HOW SERIOUS ARE YOU ABOUT THIS? 85 00:04:37,771 --> 00:04:39,980 TEN. 86 00:04:39,980 --> 00:04:41,688 I'M SERIOUS TO THE AMOUNT OF 10. 87 00:04:45,354 --> 00:04:47,938 THERE IS SOMETHING... IN THE WATCHERS' DIARIES. 88 00:04:47,938 --> 00:04:50,521 A QUEST. 89 00:04:50,521 --> 00:04:53,396 A QUEST? LIKE FINDING A GRAIL OR SOMETHING? 90 00:04:53,396 --> 00:04:57,938 NOT A GRAIL. MAYBE ANSWERS. 91 00:04:57,938 --> 00:05:00,312 IT WOULD TAKE A DAY, PERHAPS TWO. 92 00:05:00,312 --> 00:05:05,104 I'M NOT LEAVING DAWN, NOT WITH GLORY LOOKING FOR HER. 93 00:05:05,104 --> 00:05:09,479 SURE YOU CAN. WHAT'S THE DEAL? 94 00:05:09,479 --> 00:05:13,479 SOME SLAYERS BEFORE BUFFY FOUND IT HELPFUL IN REGAINING THEIR FOCUS, 95 00:05:13,479 --> 00:05:15,312 IN LEARNING MORE ABOUT THEIR ROLE. 96 00:05:15,312 --> 00:05:18,729 THERE'S A SACRED PLACE IN THE DESERT. IT'S NOT FAR. 97 00:05:18,729 --> 00:05:21,230 BUT I CAN'T GO. 98 00:05:21,230 --> 00:05:22,938 I'M NOT LEAVING YOU, DAWN. 99 00:05:24,604 --> 00:05:26,729 IF YOU HAVE TO GO LEARN-- 100 00:05:26,729 --> 00:05:32,354 I MEAN, IF IT'LL HELP YOU OUT, I THINK YOU SHOULD DO IT. 101 00:05:32,354 --> 00:05:35,479 I CAN HANG WITH THE GANG. I'LL BE OKAY. 102 00:05:41,563 --> 00:05:45,271 I LOVE YOU, DAWN. YOU KNOW THAT, RIGHT? 103 00:05:45,271 --> 00:05:47,646 YEAH. I LOVE YOU TOO. 104 00:05:47,646 --> 00:05:51,813 I LOVE YOU, REALLY LOVE YOU. 105 00:05:51,813 --> 00:05:54,062 GETTIN' WEIRD. 106 00:05:54,062 --> 00:05:57,855 SORRY. BUT IT'S IMPORTANT THAT I TELL YOU. 107 00:05:57,855 --> 00:05:59,563 WEIRD LOVE'S BETTER THAN NO LOVE. 108 00:06:02,604 --> 00:06:05,688 SOME SAY IT'S BETTER THAN THE REAL THING. 109 00:06:05,688 --> 00:06:08,396 BETTER THAN THE REAL THING. 110 00:06:10,438 --> 00:06:13,646 [ Spike ] SHE LOOKS GOOD, BUT WHAT ABOUT THE REST? 111 00:06:13,646 --> 00:06:16,229 A LITTLE WALK, A LITTLE TALK, 112 00:06:16,229 --> 00:06:18,771 PERHAPS A ZIPPY CARTWHEEL. 113 00:06:18,771 --> 00:06:21,230 HEY, SHE'S, UH, GREAT. 114 00:06:21,230 --> 00:06:24,230 YOU'LL BE REAL HAPPY, I SWEAR. SHE'S GOT EVERYTHING YOU ASKED FOR-- 115 00:06:24,230 --> 00:06:27,187 ALL THE EXTRA PROGRAMMING, TONS OF REAL-WORLD KNOWLEDGE, 116 00:06:27,187 --> 00:06:29,354 THE PROFILES YOU GAVE ME ABOUT HER FAMILY AND FRIENDS. 117 00:06:29,354 --> 00:06:31,563 ALL THE EXTRA PROGRAMMING, RIGHT? 118 00:06:31,563 --> 00:06:35,563 UH, THE STUFF THAT YOU WANTED, THE SCENARIO RESPONSES-- 119 00:06:35,563 --> 00:06:39,104 YOU KNOW, THE, UH-- UH, SPECIAL SKILLS. 120 00:06:39,104 --> 00:06:41,438 ALL OF IT. NOW, YOU SAID THAT I COULD LEAVE TOWN-- 121 00:06:41,438 --> 00:06:45,229 WAIT. I'M NOT SURE I'M A SATISFIED CUSTOMER. 122 00:06:45,229 --> 00:06:47,688 SHE LOOKS A LITTLE SHINY TO ME, YOU KNOW? 123 00:06:47,688 --> 00:06:51,896 - A TOUCH OF PLASTICINE. - SPIKE? 124 00:06:51,896 --> 00:06:54,021 OH, SPIKE! 125 00:07:00,813 --> 00:07:02,646 SHE'LL DO. 126 00:07:58,354 --> 00:08:00,855 [ Sighs ] HE'S GETTING STRONGER. 127 00:08:00,855 --> 00:08:03,563 I'M LOSING HIM. I'M LOSING CONTROL OF HIM. 128 00:08:03,563 --> 00:08:07,563 YOU ARE SPEAKING OF BEN, MOST GLAMOROUS YET TASTEFUL ONE? 129 00:08:07,563 --> 00:08:11,188 HE STABBED YOU IN YOUR BODY. 130 00:08:11,188 --> 00:08:12,855 JINX IS ALL RIGHT, YOUR HIGHNESS, 131 00:08:12,855 --> 00:08:16,271 AND WE DO HAVE THE NEW KNOWLEDGE THAT THE KEY IS A HUMAN BEING. 132 00:08:18,021 --> 00:08:20,438 IF TIME RUNS OUT ON US AND ALL WE'RE LEFT WITH IS INFO, 133 00:08:20,438 --> 00:08:22,646 THEN WE'RE SCREWED. 134 00:08:22,646 --> 00:08:26,146 - OH, SURELY NOT. - NO. WE'RE SCREWED. 135 00:08:26,146 --> 00:08:29,604 BUT YOU'RE A GOD. THE SACRED GLORIFICUS. 136 00:08:29,604 --> 00:08:31,729 I'M A GOD IN EXILE, 137 00:08:31,729 --> 00:08:35,062 FAR FROM THE HELLFIRES OF HOME... 138 00:08:35,062 --> 00:08:38,604 AND SHARING MY BODY WITH AN ENEMY... 139 00:08:38,604 --> 00:08:41,938 THAT STABS MY BOYS IN THEIR FLESHY LITTLE STOMACHS. 140 00:08:41,938 --> 00:08:44,563 [ Groans ] I'M IN PAIN. 141 00:08:44,563 --> 00:08:49,813 HOW CAN WE HELP? WE'LL LAY DOWN OUR LIVES. 142 00:08:52,563 --> 00:08:55,229 THE SLAYER AND THE KEY ARE CONNECTED. 143 00:08:55,229 --> 00:08:58,021 SHE'S GOING TO HAVE CONTACT WITH IT. 144 00:08:58,021 --> 00:09:00,229 FIND OUT WHO'S NEW IN HER LIFE, 145 00:09:00,229 --> 00:09:03,729 WHO'S... SPECIAL, WHO'S DIFFERENT. 146 00:09:03,729 --> 00:09:05,688 WATCH HER. 147 00:09:05,688 --> 00:09:09,188 WE CAN DO THAT, O... THOU. 148 00:09:09,188 --> 00:09:11,187 I WANT TO HEAR ABOUT EVERYONE... 149 00:09:11,187 --> 00:09:14,230 SHE HAS CONTACT WITH. 150 00:09:14,230 --> 00:09:16,062 THAT GIRL HAS MY KEY, 151 00:09:17,438 --> 00:09:20,604 AND I'M TRUSTING YOU BOYS TO GET IT FOR ME. 152 00:09:20,604 --> 00:09:22,855 IF YOU LOVE ME, 153 00:09:22,855 --> 00:09:25,062 GET IT FOR ME. 154 00:09:48,230 --> 00:09:50,855 WHAT'S IN THE TRUNK? SUPPLIES. 155 00:09:50,855 --> 00:09:52,855 SUPPLIES? I WAS WONDERING ABOUT THAT. 156 00:09:52,855 --> 00:09:55,271 LIKE FOOD, WATER, MAYBE A COMPASS? 157 00:09:55,271 --> 00:09:58,229 WHAT ABOUT A BOOK, A GOURD AND A BUNCH OF TWIGS? 158 00:09:58,229 --> 00:10:00,021 I DON'T THINK I'LL BE THAT HUNGRY. 159 00:10:00,021 --> 00:10:02,563 THEY'RE FOR ME. COME ON. THIS WAY. 160 00:10:02,563 --> 00:10:07,146 YOU SEE, THE LOCATION OF THE SACRED PLACE IS A GUARDED SECRET. 161 00:10:07,146 --> 00:10:10,563 I CAN'T TAKE YOU THERE MYSELF. 162 00:10:10,563 --> 00:10:15,563 I'LL HAVE TO PERFORM A RITUAL TO TRANSFER MY GUARDIANSHIP OF YOU, TEMPORARILY, 163 00:10:15,563 --> 00:10:17,896 TO A-- TO A GUIDE. 164 00:10:17,896 --> 00:10:20,479 THIS'LL DO. 165 00:10:20,479 --> 00:10:23,521 A GUIDE, BUT NO FOOD OR WATER? 166 00:10:23,521 --> 00:10:25,646 SO IT LEADS ME TO A SACRED PLACE, AND THEN A WEEK LATER... 167 00:10:25,646 --> 00:10:27,980 IT LEADS YOU TO MY BLEACHED BONES? BUFFY, PLEASE. 168 00:10:27,980 --> 00:10:30,563 IT TAKES MORE THAN A WEEK TO BLEACH BONES. 169 00:10:33,271 --> 00:10:35,312 SO, HOW'S IT START? 170 00:10:35,312 --> 00:10:37,563 I, UH, 171 00:10:37,563 --> 00:10:40,354 JUMP OUT OF THE CIRCLE, THEN I JUMP BACK IN IT, 172 00:10:40,354 --> 00:10:42,396 AND THEN, UM, 173 00:10:42,396 --> 00:10:44,563 I SHAKE MY GOURD. 174 00:10:44,563 --> 00:10:47,563 I KNOW THIS RITUAL! THE ANCIENT SHAMANS WERE NEXT CALLED UPON... 175 00:10:47,563 --> 00:10:49,896 TO DO THE "HOKEY POKEY" AND TURN THEMSELVES AROUND. 176 00:10:49,896 --> 00:10:52,771 GO QUEST. 177 00:10:56,229 --> 00:10:59,354 [ Gourd Rattling ] 178 00:10:59,354 --> 00:11:01,187 [ Sighs ] 179 00:11:09,354 --> 00:11:11,813 AND THAT'S WHAT IT'S ALL ABOUT. 180 00:11:11,813 --> 00:11:14,729 WHAT YOU SEARCHING FOR, SLAYER, A WEAK SPOT? 181 00:11:14,729 --> 00:11:17,896 HMM? TRY ME. GIVE ME THE BEST YOU'VE GOT. 182 00:11:19,229 --> 00:11:21,813 [ Grunts, Gasps ] 183 00:11:21,813 --> 00:11:23,938 IS THAT YOUR BEST, SLAYER? 184 00:11:23,938 --> 00:11:26,187 NO. WHY NOT? 185 00:11:26,187 --> 00:11:29,354 I WANT TO HURT YOU, BUT I CAN'T RESIST THE SINISTER ATTRACTION... 186 00:11:29,354 --> 00:11:32,187 OF YOUR COLD AND MUSCULAR BODY. 187 00:11:32,187 --> 00:11:34,271 MAYBE I SHOULD REPAY YOU FOR YOUR GENTLENESS. 188 00:11:34,271 --> 00:11:37,729 MAYBE I SHOULD LET YOU GO. NO! NO, SPIKE. 189 00:11:37,729 --> 00:11:39,855 NEVER LET ME GO. 190 00:11:39,855 --> 00:11:43,604 YOU KNOW YOU SHOULD BE AFRAID OF ME. I'M BAD. 191 00:11:43,604 --> 00:11:47,813 YOU ARE. YOU'RE VERY, VERY BAD. [ Grunts ] 192 00:11:52,021 --> 00:11:55,229 - ARE YOU GONNA DO IT THAT WAY? - NO. 193 00:11:59,563 --> 00:12:04,229 - THIS WAY. - YOU CAN'T DO IT. 194 00:12:04,229 --> 00:12:09,230 I COULD NEVER DO IT. I'M HELPLESS AGAINST YOU, YOU FIEND. 195 00:12:09,230 --> 00:12:11,271 OH! 196 00:12:17,271 --> 00:12:19,938 BUFFY. 197 00:12:22,271 --> 00:12:25,479 [ Speaking Foreign Language ] 198 00:12:47,312 --> 00:12:52,521 [ Purring ] 199 00:12:53,896 --> 00:12:56,479 HELLO, KITTY. 200 00:13:54,646 --> 00:13:56,646 I KNOW THIS PLACE. 201 00:14:00,479 --> 00:14:02,896 OKAY, WARNING SPELL'S ALL SET. 202 00:14:02,896 --> 00:14:05,229 SO THAT'S IT? WE'RE ALL PROTECTED-UP FOR THE NIGHT? 203 00:14:05,229 --> 00:14:08,896 WELL, IT'S PROBABLY NOT AS GOOD AS WILLOW COULD DO. 204 00:14:08,896 --> 00:14:10,813 SHE'S A NATURAL WITH MAGIC. IN JUST THE TIME I'VE KNOWN HER, 205 00:14:10,813 --> 00:14:13,938 SHE'S ALREADY BLOWN RIGHT PAST ME. 206 00:14:13,938 --> 00:14:16,146 SO WHEN THE WHIZ KID GETS BACK FROM CHEM LAB, 207 00:14:16,146 --> 00:14:18,688 CAN YOU HAVE HER, YOU KNOW, BULK UP THE SPELL A LITTLE... 208 00:14:18,688 --> 00:14:22,729 IF YOU WANT, MAYBE, WHILE ANYA AND I GO DO A QUICK PATROL? 209 00:14:22,729 --> 00:14:25,855 I DON'T SEE WHY WE HAVE TO PATROL JUST 'CAUSE BUFFY'S AWAY. 210 00:14:25,855 --> 00:14:28,229 I MEAN, I'D RATHER STAY HOME AND WATCH TELEVISION. 211 00:14:28,229 --> 00:14:31,271 [ Tara ] YEAH, WILLOW WANTS TO WATCH THIS THING ON THE HISTORY CHANNEL TONIGHT. 212 00:14:31,271 --> 00:14:34,104 SALEM WITCH TRIAL STUFF, WHICH IS ONLY GONNA GET HER ALL UPSET. 213 00:14:34,104 --> 00:14:36,187 [ Anya ] I WAS THERE. IT REALLY WASN'T THAT BAD. 214 00:14:36,187 --> 00:14:38,771 SEE, IF YOU WERE REALLY A WITCH, YOU COULD DO A SPELL TO ESCAPE. 215 00:14:38,771 --> 00:14:42,062 SO, REALLY, IT WAS ONLY BAD FOR THE FALSELY ACCUSED, 216 00:14:42,062 --> 00:14:43,855 AND, WELL, THEY NEVER HAVE A GOOD TIME. NO. 217 00:14:43,855 --> 00:14:46,563 SO, GUYS, 218 00:14:46,563 --> 00:14:49,729 IF THIS IS A REAL SLUMBER PARTY, WHERE'S THE PIZZA? 219 00:14:52,146 --> 00:14:54,521 YOU'RE EVIL. 220 00:14:54,521 --> 00:14:56,479 AND THAT EXCITES YOU? 221 00:14:56,479 --> 00:14:59,688 IT EXCITES ME, IT TERRIFIES ME. 222 00:14:59,688 --> 00:15:02,354 I TRY SO HARD TO RESIST YOU, AND I CAN'T. 223 00:15:02,354 --> 00:15:04,438 YEAH? 224 00:15:04,438 --> 00:15:06,896 DARN YOUR SINISTER ATTRACTION. 225 00:15:06,896 --> 00:15:09,354 ARE YOU AFRAID OF ME? 226 00:15:09,354 --> 00:15:11,563 YES. 227 00:15:13,312 --> 00:15:15,896 YOU KNOW I CAN'T BITE YOU. 228 00:15:15,896 --> 00:15:17,938 I THINK YOU CAN. 229 00:15:17,938 --> 00:15:21,479 I THINK YOU CAN IF I LET YOU, AND I WANT TO LET YOU. 230 00:15:21,479 --> 00:15:26,354 I WANT YOU TO BITE ME AND DEVOUR ME UNTIL THERE'S NO MORE. 231 00:15:26,354 --> 00:15:28,354 LIKE THIS? 232 00:15:29,604 --> 00:15:31,688 OH, SPIKE, DEVOUR ME. 233 00:15:31,688 --> 00:15:35,771 ALL RIGHT. SPIKE, I CAN'T HELP MYSELF. 234 00:15:35,771 --> 00:15:39,479 I LOVE YOU. YOU'RE MINE, BUFFY. 235 00:15:39,479 --> 00:15:41,479 SHOULD I START THIS PROGRAM OVER? 236 00:15:41,479 --> 00:15:45,312 SHH! NO PROGRAMS. DON'T USE THAT WORD. 237 00:15:45,312 --> 00:15:48,187 JUST BE BUFFY. 238 00:15:48,187 --> 00:15:50,729 IT'S GOT LAST WEEK'S NOTES TOO. 239 00:15:50,729 --> 00:15:52,688 JUST GET IT BACK TO ME BY THURSDAY. SURE. 240 00:15:52,688 --> 00:15:54,896 AND, UH, DON'T WRITE IN IT... 241 00:15:54,896 --> 00:15:57,729 OR PUT A COFFEE MUG DOWN ON IT OR ANYTHING. OKAY. 242 00:15:57,729 --> 00:16:00,604 AND DON'T SPILL. OKAY. 243 00:16:00,604 --> 00:16:03,104 OH, AND DON'T FOLD THE PAGE CORNERS DOWN. BYE. 244 00:16:03,104 --> 00:16:05,229 BYE. 245 00:16:24,813 --> 00:16:26,729 TIME TO SLAY. 246 00:16:26,729 --> 00:16:30,604 YEAH. YEAH. [ Mumbling ] 247 00:16:30,604 --> 00:16:32,729 VAMPIRES OF THE WORLD, BEWARE. 248 00:16:49,771 --> 00:16:51,688 [ Sighs ] 249 00:16:57,855 --> 00:17:00,021 [ Owl Hooting ] 250 00:17:06,146 --> 00:17:08,479 HEY, THERE. 251 00:17:08,479 --> 00:17:10,229 BUFFY. XANDER. 252 00:17:12,771 --> 00:17:15,771 AND... ANYA. 253 00:17:15,771 --> 00:17:20,396 - HOW IS YOUR MONEY? - FINE. THANK YOU FOR ASKING. 254 00:17:20,396 --> 00:17:23,396 ISN'T IT A BEAUTIFUL NIGHT FOR KILLING EVIL THINGS? 255 00:17:25,062 --> 00:17:28,521 I GUESS. YOU'RE BACK VERY EARLY. 256 00:17:28,521 --> 00:17:31,354 YEAH. HOW WAS THE WHOLE VISION-QUEST EXPERIENCE? 257 00:17:31,354 --> 00:17:35,438 I DON'T UNDERSTAND THAT QUESTION, BUT THANK YOU FOR ASKING. 258 00:17:35,438 --> 00:17:37,438 YOU'RE MY FRIEND AND A CARPENTER. 259 00:17:37,438 --> 00:17:40,021 ARE YOU ALL RIGHT? 260 00:17:40,021 --> 00:17:42,229 - YOU'RE ALL-- - HEY! WAIT UP! 261 00:17:42,229 --> 00:17:44,438 SPIKE! 262 00:17:44,438 --> 00:17:47,062 IT'S SPIKE, AND HE'S WEARING A COAT. 263 00:17:47,062 --> 00:17:50,438 YES. UH-- HELLO, ALL. 264 00:17:50,438 --> 00:17:54,062 UH, BUFFY'S BACK EARLY, I SEE. 265 00:17:54,062 --> 00:17:57,771 LOTS OF PATROLLING ALL AROUND TONIGHT, THEN, IS IT? 266 00:17:57,771 --> 00:18:01,521 OW! HEY! GIVE A FELLA A BREAK THERE, SLAYER. 267 00:18:01,521 --> 00:18:04,896 I'M GLAD YOU'RE ALL HERE, UH, 'CAUSE, UH-- 268 00:18:04,896 --> 00:18:08,229 'CAUSE THE PLACE IS CRAWLING WITH VAMPS TONIGHT. 269 00:18:08,229 --> 00:18:11,312 UH, TONS OF 'EM. 270 00:18:11,312 --> 00:18:14,229 I THINK WE OUGHTA SPLIT UP. [ Xander ] WE HAVEN'T SEEN ANY VAMPS. 271 00:18:14,229 --> 00:18:18,312 - ARE YOU SURE THERE'S-- - [ Growling ] 272 00:18:18,312 --> 00:18:21,187 - YOU'RE RIGHT. - YEP. GUESS SO. 273 00:18:33,604 --> 00:18:35,271 SPIKE, BE CAREFUL! 274 00:18:45,021 --> 00:18:47,062 NO. GET AWAY FROM HIM. 275 00:18:56,729 --> 00:19:00,146 I THINK THAT WAS PROBABLY THE BIG ACTION FOR TONIGHT. 276 00:19:00,146 --> 00:19:02,855 YOU TWO CAN TODDLE ON HOME IF YOU WANT. 277 00:19:02,855 --> 00:19:05,396 UH, BUFFY? 278 00:19:05,396 --> 00:19:09,229 YES. SPIKE AND I WILL DO IT ALONE. YOU GUYS HEAD HOME. 279 00:19:18,146 --> 00:19:22,479 HMM. I DON'T UNDERSTAND THIS. 280 00:19:22,479 --> 00:19:26,187 I DID THE SLAYING. I SHOULD BE-- SATISFIED? 281 00:19:26,187 --> 00:19:28,688 BUT I'M NOT. 282 00:19:28,688 --> 00:19:33,230 I'M ALL-- MY SKIN IS ALL HOT. 283 00:19:33,230 --> 00:19:36,855 DO I LOOK HOT TO YOU? ALWAYS. 284 00:19:36,855 --> 00:19:39,813 YOU BETTER FEEL ME TO MAKE SURE. 285 00:19:39,813 --> 00:19:41,855 I CAN DO THAT. 286 00:19:43,896 --> 00:19:47,021 OH. [ Coughs ] 287 00:19:47,021 --> 00:19:51,938 I BREATHED IN, LIKE, A QUART OF VAMPIRE DUST. THAT CAN'T BE GOOD. 288 00:19:51,938 --> 00:19:54,604 I WISH GILES TOLD US THEY WERE BACK FROM THE DESERT. 289 00:19:54,604 --> 00:19:56,604 I WISH I KNEW WHAT WENT ON THERE. 290 00:19:56,604 --> 00:19:58,771 OH, YOU KNOW, SLAYER-WATCHER STUFF. 291 00:19:58,771 --> 00:20:02,354 PROBABLY SOME SILLY RITUAL WITH AN ENCHANTED PRAIRIE DOG OR SOMETHING. 292 00:20:02,354 --> 00:20:05,271 WHATEVER IT WAS, I THINK SHE'S STILL A LITTLE SPACEY. 293 00:20:05,271 --> 00:20:08,104 SHE FOUGHT OKAY. YEAH. 294 00:20:10,271 --> 00:20:13,312 HEY, SHE NEVER ASKED ABOUT DAWN. 295 00:20:13,312 --> 00:20:16,855 THAT'S TRUE. SOMETHING'S WRONG. 296 00:20:16,855 --> 00:20:20,146 [ Pleasurable Moaning ] 297 00:20:20,146 --> 00:20:24,604 I HEAR SOMETHING. SHH. 298 00:20:24,604 --> 00:20:27,229 OH, SPIKE, YOU'RE THE BIG BAD. 299 00:20:27,229 --> 00:20:30,021 YOU'RE THE BIG BAD. 300 00:20:30,021 --> 00:20:32,938 THOSE DARN SALEM JUDGES, 301 00:20:32,938 --> 00:20:35,354 WITH THEIR LESS-SATANIC-THAN-THOU ATTITUDES. 302 00:20:35,354 --> 00:20:37,396 OH, HONEY, LET'S CHANGE IT. 303 00:20:37,396 --> 00:20:40,646 THE DISCOVERY CHANNEL HAS KOALA BEARS. 304 00:20:44,104 --> 00:20:46,146 WHERE'S DAWN? SHE'S IN THE BEDROOM. SHE FELL ASLEEP. 305 00:20:46,146 --> 00:20:48,187 - GOOD. - WHAT'S GOIN' ON? 306 00:20:48,187 --> 00:20:51,021 BUFFY'S GONE INSANE. [ Willow ] WHAT? 307 00:20:51,021 --> 00:20:53,438 - WHAT'D SHE DO? - BRACE YOURSELF. 308 00:20:53,438 --> 00:20:56,354 YOU'RE NOT GONNA BELIEVE IT. EVERYONE, BEFORE WE JUMP ALL OVER HER, 309 00:20:56,354 --> 00:21:00,187 PEOPLE DO STRANGE THINGS WHEN SOMEONE THEY LOVE DIES. 310 00:21:00,187 --> 00:21:03,146 WHEN I LOST MY MOTHER, I DID SOME PRETTY DUMB STUFF, 311 00:21:03,146 --> 00:21:05,729 LIKE LYING TO MY FAMILY AND STAYING OUT ALL NIGHT. 312 00:21:05,729 --> 00:21:07,563 BUFFY'S BOINKING SPIKE. 313 00:21:09,646 --> 00:21:12,021 OH. WELL, TARA-TARA'S RIGHT. 314 00:21:12,021 --> 00:21:15,563 GRIEF CAN BE POWERFUL, AND WE SHOULDN'T JUDGE-- 315 00:21:15,563 --> 00:21:18,729 WHAT, ARE YOU KIDDING? SHE'S NUTS. 316 00:21:18,729 --> 00:21:22,896 WELL, IT'S NOT HEALTHY. WE'RE ALL AGREEING THERE. WHAT CAN WE DO? 317 00:21:22,896 --> 00:21:25,479 SOMETIMES IN THE MOVIES, WHEN THEY GO CRAZY, THEY SLAP 'EM. 318 00:21:25,479 --> 00:21:27,771 I'M GONNA GO FIND HER AND TALK TO HER. 319 00:21:27,771 --> 00:21:30,146 IF SHE'S LOSING IT, WE GOTTA HELP HER BEFORE SHE GETS HERSELF HURT. 320 00:21:30,146 --> 00:21:33,104 YOU AREN'T REALLY GONNA SLAP HER, ARE YOU? 321 00:21:33,104 --> 00:21:35,146 NO, BUT IF I HAVE TO SEE HER STRADDLE SPIKE AGAIN, 322 00:21:35,146 --> 00:21:37,813 I WILL DEFINITELY KNOCK MYSELF UNCONSCIOUS. 323 00:21:44,688 --> 00:21:47,729 HELLO? WHO'S THERE? 324 00:21:53,980 --> 00:21:56,813 [ Door Rattling ] 325 00:21:56,813 --> 00:22:01,146 WHO'S THAT? DON'T KNOW. DOWN THERE. 326 00:22:01,146 --> 00:22:04,312 AND NO MATTER WHAT, DON'T COME OUT TILL I GET YOU, OKAY? 327 00:22:04,312 --> 00:22:06,229 OKAY. 328 00:22:11,646 --> 00:22:14,563 OH. IT'S YOU. 329 00:22:14,563 --> 00:22:18,146 I SAW YOU IN THE CEMETERY WITH BUFFY. 330 00:22:18,146 --> 00:22:22,229 YEAH? I CAN'T SEE HOW IT'S ANY BUSINESS OF YOURS. 331 00:22:22,229 --> 00:22:24,813 IT IS MY BUSINESS BECAUSE BUFFY'S MY FRIEND, 332 00:22:24,813 --> 00:22:27,896 AND SHE'S GONE THROUGH SOME STUFF LATELY THAT-- 333 00:22:27,896 --> 00:22:31,104 WELL, IT'S AFFECTED HER, AND YOU'RE TAKING ADVANTAGE OF HER. 334 00:22:31,104 --> 00:22:33,938 SHE'S UPSET ABOUT HER MUM. MMM. 335 00:22:33,938 --> 00:22:38,229 AND IF SHE TURNS TO ME FOR COMFORT, WELL, I'M NOT GONNA DENY IT TO HER. 336 00:22:38,229 --> 00:22:41,521 - I'M NOT A MONSTER. - YES, YOU ARE A MONSTER. 337 00:22:41,521 --> 00:22:45,104 VAMPIRES ARE MONSTERS. THEY MAKE MONSTER MOVIES ABOUT THEM. 338 00:22:45,104 --> 00:22:47,604 WELL, YEAH, YOU GOT ME THERE. 339 00:22:47,604 --> 00:22:52,563 SPIKE, BUFFY HAS LOTS OF FRIENDS, AND WE LOVE HER VERY MUCH... 340 00:22:52,563 --> 00:22:55,062 AND WE'LL DO WHATEVER IT TAKES TO PROTECT HER. 341 00:22:55,062 --> 00:22:57,062 NOW, IF THAT MEANS KILLING YOU, 342 00:22:57,062 --> 00:22:59,271 THEN, WELL, THAT'S JUST A BONUS. 343 00:22:59,271 --> 00:23:02,521 GENTLEMEN, I'M SO SORRY TO INTRUDE, 344 00:23:02,521 --> 00:23:06,062 BUT I WONDERED IF I MIGHT BEG A MOMENT OF YOUR TIME. 345 00:23:06,062 --> 00:23:09,229 FRIENDS OF YOURS? GUESS NOT. 346 00:23:20,479 --> 00:23:23,896 TIE HIS HANDS. MISS GLORY WILL WANT HIM RESTRAINED. 347 00:23:23,896 --> 00:23:25,980 - HEY! LET ME GO! - CAREFUL WITH HIM. 348 00:23:25,980 --> 00:23:29,021 - SHE WILL WANT THE KEY INTACT. - KEY? 349 00:23:29,021 --> 00:23:32,271 WHO'S A KEY? I'M NOT THE-- 350 00:23:41,813 --> 00:23:45,521 I KNOW YOU. YOU'RE THE FIRST SLAYER. 351 00:23:45,521 --> 00:23:49,563 THIS IS A FORM. I AM THE GUIDE. 352 00:23:49,563 --> 00:23:54,521 I HAVE A FEW QUESTIONS ABOUT BEING THE SLAYER. 353 00:23:54,521 --> 00:23:56,896 WHAT ABOUT... LOVE? 354 00:23:56,896 --> 00:23:59,062 NOT JUST BOYFRIEND LOVE. 355 00:23:59,062 --> 00:24:01,396 YOU THINK YOU'RE LOSING YOUR ABILITY TO LOVE. 356 00:24:01,396 --> 00:24:03,312 I DIDN'T SAY THAT. 357 00:24:05,062 --> 00:24:08,312 YEAH. YOU'RE AFRAID THAT BEING THE SLAYER... 358 00:24:08,312 --> 00:24:10,479 MEANS LOSING YOUR HUMANITY. 359 00:24:12,896 --> 00:24:16,604 - DOES IT? - YOU ARE FULL OF LOVE. 360 00:24:16,604 --> 00:24:19,771 YOU LOVE WITH ALL YOUR SOUL. 361 00:24:19,771 --> 00:24:22,396 IT'S BRIGHTER THAN THE FIRE, 362 00:24:22,396 --> 00:24:24,563 BLINDING. 363 00:24:24,563 --> 00:24:26,855 THAT'S WHY YOU PULL AWAY FROM IT. 364 00:24:29,438 --> 00:24:32,813 I'M FULL OF LOVE? I'M NOT LOSING IT? 365 00:24:32,813 --> 00:24:34,771 ONLY IF YOU REJECT IT. 366 00:24:34,771 --> 00:24:39,021 LOVE IS PAIN, AND THE SLAYER FORGES STRENGTH FROM PAIN. 367 00:24:39,021 --> 00:24:43,479 LOVE, GIVE, FORGIVE. 368 00:24:43,479 --> 00:24:46,771 RISK THE PAIN. IT IS YOUR NATURE. 369 00:24:46,771 --> 00:24:49,187 LOVE WILL BRING YOU TO YOUR GIFT. 370 00:24:51,146 --> 00:24:53,062 WHAT? 371 00:24:53,062 --> 00:24:55,271 SPIKE? 372 00:24:58,062 --> 00:25:02,521 I WAITED LIKE YOU SAID, BUT THEN I MISSED YOU. 373 00:25:02,521 --> 00:25:04,771 SPIKE? 374 00:25:04,771 --> 00:25:06,563 [ Knock On Door ] XANDER, DID YOU-- 375 00:25:06,563 --> 00:25:09,312 SPIKE'S GONE. BUFFY. 376 00:25:09,312 --> 00:25:12,688 UH, COME IN. SHH! IT'S LATE. 377 00:25:12,688 --> 00:25:14,521 EVERYONE'S ASLEEP. WAIT. 378 00:25:23,312 --> 00:25:25,146 WE CAN TALK OUT HERE. 379 00:25:29,271 --> 00:25:32,104 DID XANDER FIND YOU? HE WAS LOOKING FOR YOU. 380 00:25:32,104 --> 00:25:36,146 HE HASN'T COME BACK. ANYA SAT UP WAITING. 381 00:25:36,146 --> 00:25:39,062 I DON'T KNOW WHERE XANDER IS. I HAVEN'T SEEN HIM. 382 00:25:39,062 --> 00:25:41,771 AND WHEN I CAME OUT OF THE TUNNEL, SPIKE WAS GONE. 383 00:25:41,771 --> 00:25:43,729 I NEED TO FIND HIM. 384 00:25:43,729 --> 00:25:46,604 UM, BUFFY, THIS THING WITH SPIKE, 385 00:25:46,604 --> 00:25:48,479 IT-IT ISN'T TRUE, IS IT? 386 00:25:48,479 --> 00:25:51,813 YOU DIDN'T, YOU KNOW, SLEEP WITH SPIKE? 387 00:25:51,813 --> 00:25:55,938 NO. I HAD SEX WITH SPIKE. 388 00:25:55,938 --> 00:25:58,896 I'M SORRY IF IT BOTHERS YOU. YOU'RE MY BEST FRIEND. 389 00:25:58,896 --> 00:26:04,312 I-I AM, AND I-- I ALWAYS WILL BE, NO MATTER WHAT YOU DO. 390 00:26:04,312 --> 00:26:07,230 I'M JUST TRYING TO FIGURE OUT WHY THIS HAPPENED, 391 00:26:07,230 --> 00:26:12,354 AND I THINK WITH YOUR MOM AND EVERYTHING, 392 00:26:12,354 --> 00:26:14,729 EVERYONE WAS BEING ALL SYMPATHETIC... 393 00:26:14,729 --> 00:26:18,230 AND-AND MAKING YOU FEEL WEAK, 394 00:26:18,230 --> 00:26:20,230 AND-AND SPIKE WASN'T LIKE THAT. 395 00:26:20,230 --> 00:26:25,021 SO JUST THIS ONE TIME, YOU JUST DID SOMETHING KINDA CRAZY. 396 00:26:25,021 --> 00:26:29,521 IT WASN'T ONE TIME. IT WAS LOTS OF TIMES AND LOTS OF DIFFERENT WAYS. 397 00:26:29,521 --> 00:26:32,438 I COULD MAKE SKETCHES. NO! 398 00:26:32,438 --> 00:26:35,688 BUFFY, THERE IS SOMETHING SERIOUSLY WRONG HERE. 399 00:26:35,688 --> 00:26:37,938 I MEAN-- WELL-- 400 00:26:37,938 --> 00:26:41,230 OKAY, YEAH, YOU'VE BEEN WITH A VAMPIRE BEFORE, 401 00:26:41,230 --> 00:26:43,521 BUT ANGEL HAD A SOUL. 402 00:26:43,521 --> 00:26:47,021 ANGEL'S LAME. HIS HAIR GROWS STRAIGHT UP, AND HE'S BLOODY STUPID. 403 00:26:47,021 --> 00:26:50,479 UH-- OKAY. 404 00:26:50,479 --> 00:26:55,312 LOOK, I JUST WANNA HELP YOU. LET ME HELP YOU. 405 00:26:55,312 --> 00:26:57,688 YOU'RE MY BEST FRIEND. 406 00:26:57,688 --> 00:27:01,563 YEAH. AGAIN, I REALLY AM, BUT-- 407 00:27:01,563 --> 00:27:03,771 YOU'RE RECENTLY GAY. 408 00:27:03,771 --> 00:27:05,396 UM-- 409 00:27:05,396 --> 00:27:07,146 GUYS! GUYS, WAKE UP. 410 00:27:09,688 --> 00:27:13,230 OH, XANDER. OH. I WAS SCARED. 411 00:27:13,230 --> 00:27:16,312 ARE YOU HURT? WHAT HAPPENED? GUYS. 412 00:27:16,312 --> 00:27:19,813 - DEMONY KINDS OF GUYS. BUFFY-- - YES? THAT'S ME. 413 00:27:19,813 --> 00:27:23,688 THE GUYS THAT WORK FOR GLORY, YOU SAID THEY'RE KIND OF LIKE HOBBITS WITH LEPROSY? 414 00:27:23,688 --> 00:27:26,729 WELL, THIS IS A WHOLE FLOCK OF HOBBITS, AND THEY JUST GRABBED SPIKE. 415 00:27:26,729 --> 00:27:29,729 - I THINK THEY'RE TAKING HIM TO GLORY. - BUT HE KNOWS ABOUT DAWN. 416 00:27:29,729 --> 00:27:32,062 WE HAVE TO GET HIM BACK. 417 00:27:32,062 --> 00:27:34,230 SO HOW DO WE FIND HIM? 418 00:27:37,771 --> 00:27:40,062 I FIGHT WITH WEAPONS. 419 00:27:40,062 --> 00:27:42,938 YEAH. I GOT NOTHIN'. 420 00:27:42,938 --> 00:27:44,896 LET'S HIT YOUR PLACE. WE'LL STOCK UP. 421 00:27:44,896 --> 00:27:47,563 TARA, CAN YOU STAY HERE AND WATCH DAWN? 422 00:27:47,563 --> 00:27:50,771 OF COURSE. 423 00:27:51,896 --> 00:27:55,521 I'M SORRY. I'M JUST A LITTLE CONFUSED. 424 00:27:55,521 --> 00:27:58,646 I'M FULL OF LOVE, WHICH IS NICE, 425 00:27:58,646 --> 00:28:00,563 AND LOVE... 426 00:28:00,563 --> 00:28:03,229 WILL LEAD ME TO MY GIFT? YES. 427 00:28:03,229 --> 00:28:05,896 I'M GETTING A GIFT, 428 00:28:05,896 --> 00:28:09,021 OR DO YOU MEAN THAT I HAVE A GIFT TO GIVE TO SOMEONE ELSE? 429 00:28:09,021 --> 00:28:10,813 DEATH IS YOUR GIFT. 430 00:28:12,604 --> 00:28:16,187 - DEATH-- - IS YOUR GIFT. 431 00:28:16,187 --> 00:28:20,354 OKAY. NO. DEATH IS NOT A GIFT. 432 00:28:20,354 --> 00:28:22,813 MY MOTHER JUST DIED. I KNOW THIS. 433 00:28:22,813 --> 00:28:25,396 IF I HAVE TO KILL DEMONS... 434 00:28:25,396 --> 00:28:28,771 BECAUSE IT MAKES THE WORLD A BETTER PLACE, THEN I KILL DEMONS. 435 00:28:28,771 --> 00:28:31,187 BUT IT'S NOT A GIFT TO ANYBODY. 436 00:28:31,187 --> 00:28:34,479 YOUR QUESTION HAS BEEN ANSWERED. 437 00:28:46,521 --> 00:28:48,855 WHAT THE HELL IS THAT, AND WHY IS ITS HAIR THAT COLOR? 438 00:28:48,855 --> 00:28:53,396 STUNNING ONE, WE BELIEVE HE IS... THE KEY. THE KEY. 439 00:28:53,396 --> 00:28:55,563 REALLY? 440 00:28:55,563 --> 00:28:58,938 THAT'S FANTABULOUS... AND IMPOSSIBLE. 441 00:28:58,938 --> 00:29:01,479 HE CAN'T BE THE KEY... 442 00:29:01,479 --> 00:29:04,855 BECAUSE, SEE, THE KEY HAS TO BE PURE. 443 00:29:04,855 --> 00:29:08,187 [ Sniffs ] THIS IS A VAMPIRE. 444 00:29:08,187 --> 00:29:11,188 LESSON NUMBER ONE: VAMPIRES EQUAL IMPURE. 445 00:29:11,188 --> 00:29:13,230 YEAH, DAMN RIGHT. I'M IMPURE. 446 00:29:13,230 --> 00:29:15,688 I'M AS IMPURE AS THE DRIVEN YELLOW SNOW. LET ME GO. 447 00:29:15,688 --> 00:29:20,188 YOU CAN'T EVEN BRAIN-SUCK A VAMPIRE. HE'S COMPLETELY USELESS. 448 00:29:20,188 --> 00:29:22,062 SO I'M JUST GONNA LET MYSELF OUT. 449 00:29:22,062 --> 00:29:25,312 BUT, YOUR UNHOLINESS, WE OBSERVED THE SLAYER. 450 00:29:25,312 --> 00:29:27,104 SHE PROTECTED THIS ONE ABOVE ALL OTHERS. 451 00:29:27,104 --> 00:29:30,563 SHE TREATED HIM AS PRECIOUS. 452 00:29:32,230 --> 00:29:34,104 REALLY? PRECIOUS? 453 00:29:36,062 --> 00:29:38,354 LET'S TAKE A PEEK AT YOU, PRECIOUS. 454 00:29:38,354 --> 00:29:40,646 [ Chuckles ] 455 00:29:40,646 --> 00:29:43,646 SOD OFF. OH! 456 00:29:50,146 --> 00:29:52,896 - HE DOESN'T LOOK VERY FANCY TO ME. - HEY, EASY WITH THE LIP. 457 00:29:52,896 --> 00:29:56,354 BUT IF THE SLAYER PROTECTS HIM, 458 00:29:56,354 --> 00:29:59,187 MAYBE APPEARANCES ARE DECEIVING. 459 00:30:04,729 --> 00:30:07,187 MAYBE THERE'S SOMETHING ON THE INSIDE. 460 00:30:07,187 --> 00:30:09,479 [ Yelling ] 461 00:30:11,062 --> 00:30:14,771 SHH! SHH! WHAT DO YOU KNOW, PRECIOUS? 462 00:30:14,771 --> 00:30:17,646 WHAT CAN I DIG OUT OF YOU? 463 00:30:21,896 --> 00:30:25,229 THIS IS MY HOUSE. IF WE'RE GONNA STOP SPIKE FROM BLABBIN' ABOUT DAWN, 464 00:30:25,229 --> 00:30:27,646 WE'RE GONNA NEED THESE. 465 00:30:27,646 --> 00:30:31,271 OOH! THE BIG GUNS. 466 00:30:31,271 --> 00:30:34,646 ONLY NOT GUNS. SHOULDN'T WE HAVE GUNS? 467 00:30:34,646 --> 00:30:38,021 THOSE ARE MY WEAPONS. GIVE ME SOMETHING BIG AND SHARP. 468 00:30:38,021 --> 00:30:41,229 UM, BUFFY, WHERE DO WE GO? WHERE SHOULD WE LOOK FOR GLORY? 469 00:30:41,229 --> 00:30:43,312 SHE'S A GOD. SHE WANTS THE KEY. 470 00:30:43,312 --> 00:30:45,813 YEAH, SO WE SHOULD LOOK-- 471 00:30:47,438 --> 00:30:51,771 I DON'T KNOW. WHY ARE YOU ALL LOOKING AT ME? 472 00:30:51,771 --> 00:30:55,521 OKAY, BUFF. IT'S OKAY. YOU'RE RIGHT. YOU SHOULDN'T HAVE TO KNOW EVERYTHING. 473 00:30:55,521 --> 00:30:58,271 WE NEED TO RESCUE SPIKE. [ Willow ] UM, BUFFY? 474 00:30:58,271 --> 00:31:00,104 I THINK YOU HAVE MORE WEAPONS UPSTAIRS. 475 00:31:00,104 --> 00:31:02,688 WHY DON'T YOU GO GET THOSE? 476 00:31:02,688 --> 00:31:06,646 AND MAYBE CHANGE YOUR CLOTHES, YOU KNOW. SOMETHING MORE... FIGHTY. 477 00:31:06,646 --> 00:31:09,521 I CAN DO THAT. I'LL BE RIGHT BACK. 478 00:31:12,646 --> 00:31:15,104 OKAY, THIS HAS GONE WAY TOO FAR. SHE THINKS WE'RE GOIN' TO RESCUE SPIKE. 479 00:31:15,104 --> 00:31:17,021 WHAT ARE WE GONNA DO? 480 00:31:17,021 --> 00:31:19,980 FIND HIM. KEEP HIM FROM TALKING, WHATEVER IT TAKES. 481 00:31:19,980 --> 00:31:23,271 - WHAT DO WE DO WITH GLORY? - WHATEVER WE DO, WE'RE GONNA NEED BUFFY'S HELP. 482 00:31:23,271 --> 00:31:25,271 THEN WE'RE GONNA HAVE TO TALK TO HER. 483 00:31:25,271 --> 00:31:27,771 - INTERVENTION TIME AGAIN? - YEAH. 484 00:31:27,771 --> 00:31:31,187 - 'CAUSE WHAT WE NEED RIGHT NOW IS A SANE BUFFY. - WHOA. GROUP HANG TIME? 485 00:31:33,479 --> 00:31:35,729 THAT-THAT WAS QUICK. 486 00:31:35,729 --> 00:31:40,146 DIDN'T SEEM LIKE IT TO ME. DEATH IS MY GIFT. 487 00:31:40,146 --> 00:31:42,729 BUFFY, WE NEED TO TALK. 488 00:31:42,729 --> 00:31:46,479 WHAT'S WRONG? IS DAWN OKAY? 489 00:31:46,479 --> 00:31:50,354 - DAWN'S FINE. - BUFFY, WE CARE ABOUT YOU, AND WE'RE WORRIED ABOUT YOU. 490 00:31:50,354 --> 00:31:53,521 - THE WAY YOU'RE ACTING, THE THINGS YOU'RE DOING-- - IT'S WRONG. 491 00:31:53,521 --> 00:31:55,563 WAIT. THIS SHOULDN'T BE ABOUT BLAME. 492 00:31:55,563 --> 00:31:57,688 BLAME? THERE'S BLAME NOW? 493 00:31:57,688 --> 00:32:01,813 NO. THERE'S ONLY LOVE AND... SOME FEAR. 494 00:32:01,813 --> 00:32:04,146 WE'RE JUST KINDA THROWN BY THE YOU HAVING SEX WITH SPIKE. 495 00:32:04,146 --> 00:32:07,230 THE WHO WHATING HOW WITH HUH? 496 00:32:07,230 --> 00:32:10,229 OKAY, THAT'S DENIAL. THAT USUALLY COMES BEFORE ANGER. 497 00:32:10,229 --> 00:32:12,771 - I AM NOT HAVING SEX WITH SPIKE! - ANGER. 498 00:32:12,771 --> 00:32:16,312 NO ONE IS JUDGING YOU. IT'S UNDERSTANDABLE. 499 00:32:16,312 --> 00:32:18,729 SPIKE IS STRONG AND MYSTERIOUS... 500 00:32:18,729 --> 00:32:21,187 AND SORT OF COMPACT, BUT WELL-MUSCLED. 501 00:32:21,187 --> 00:32:24,938 I AM NOT HAVING SEX WITH SPIKE, BUT I'M STARTING TO THINK THAT YOU MIGHT BE. 502 00:32:24,938 --> 00:32:29,062 [ Chuckles ] BUFFY, I SAW YOU. ANYA TOO. 503 00:32:29,062 --> 00:32:33,104 WE SAW YOU AND SPIKE WITH THE STRADDLING. 504 00:32:33,104 --> 00:32:37,729 SPIKE'S MINE. WHO'S STRADDLING SPIKE? 505 00:32:37,729 --> 00:32:40,980 - OH, MY GOD. - AND SO SAY ALL OF US. 506 00:32:40,980 --> 00:32:43,104 SAY, LOOK AT YOU. 507 00:32:43,104 --> 00:32:47,104 YOU LOOK JUST LIKE ME. WE'RE VERY PRETTY. 508 00:32:47,104 --> 00:32:50,146 - TWO OF THEM. - [ Xander ] HEY, I KNOW THIS. 509 00:32:50,146 --> 00:32:54,813 - THEY'RE BOTH BUFFY. - NO. SHE'S A ROBOT. 510 00:32:54,813 --> 00:32:57,896 SHE ACTS JUST LIKE THAT GIRLFRIEND-BOT THAT WARREN GUY MADE. 511 00:32:57,896 --> 00:33:00,438 YOU GUYS COULDN'T TELL ME APART FROM A ROBOT? 512 00:33:00,438 --> 00:33:03,354 OH, I DON'T THINK I'M A ROBOT. 513 00:33:03,354 --> 00:33:06,688 SHE'S VERY WELL DONE. 514 00:33:06,688 --> 00:33:09,938 SPIKE MUST HAVE HAD HER BUILT SO HE COULD PROGRAM HER TO-- 515 00:33:09,938 --> 00:33:13,688 - OH, GOD. - YIKES. IMAGINE THE THINGS-- 516 00:33:13,688 --> 00:33:16,563 - NO! NO IMAGINING, ANY OF YOU. - I ALREADY GOT THE VISUAL. 517 00:33:16,563 --> 00:33:20,396 PEOPLE, FRIENDS OF MINE, YOU'RE FORGETTING THE MOST IMPORTANT THING. 518 00:33:20,396 --> 00:33:23,813 GLORY HAS SPIKE, AND SHE'S GOING TO HARM HIM. 519 00:33:23,813 --> 00:33:25,980 GLORY HAS SPIKE? 520 00:33:25,980 --> 00:33:29,187 WE WERE GONNA BRING THAT UP. WE WERE GETTING WEAPONS. 521 00:33:29,187 --> 00:33:31,896 GRAB 'EM. WE'RE GOING NOW. 522 00:33:31,896 --> 00:33:34,104 I HAVE TO KILL HIM. 523 00:33:34,104 --> 00:33:36,021 WE DON'T EVEN KNOW WHERE TO LOOK. 524 00:33:36,021 --> 00:33:38,521 I KNOW WHERE TO START. 525 00:33:40,646 --> 00:33:43,229 I HAVE A RIDDLE FOR YOU, PRECIOUS. 526 00:33:43,229 --> 00:33:47,187 HOW IS A VAMPIRE THAT WON'T TALK LIKE AN APPLE? 527 00:33:51,229 --> 00:33:54,521 [ Groaning ] 528 00:33:54,521 --> 00:33:58,521 THINK I CAN DO YOU IN ONE LONG STRIP? ENOUGH. 529 00:34:00,187 --> 00:34:03,521 NO MORE. 530 00:34:03,521 --> 00:34:05,688 I'LL TELL YOU WHO THE SODDING KEY IS. 531 00:34:13,354 --> 00:34:15,813 [ Buffy ] GLORY'S KEY-SNIFFING SNAKE WAS ABOUT HERE WHEN I KILLED IT. 532 00:34:15,813 --> 00:34:18,896 IT WAS HEADED BACK TO HER. [ Willow ] DO YOU THINK SHE LIVES AROUND HERE? 533 00:34:18,896 --> 00:34:21,062 [ Xander ] IT'S NOT A LOT TO GO ON. 534 00:34:21,062 --> 00:34:24,479 IT'S ALL WE GOT. [ Giles ] IT'S QUITE EXTRAORDINARY, REALLY. 535 00:34:24,479 --> 00:34:29,062 THANK YOU. BUT I REALLY THINK WE SHOULD BE LISTENING TO THE OTHER BUFFY, GUY-ILES. 536 00:34:29,062 --> 00:34:31,646 SHE'S VERY SMART, AND SHE'S GONNA HELP US SAVE SPIKE. 537 00:34:31,646 --> 00:34:34,938 GUY-ILES? SPIKE DIDN'T EVEN BOTHER TO PROGRAM MY NAME PROPERLY. 538 00:34:34,938 --> 00:34:37,688 LISTEN, SKIRT GIRL, WE ARE NOT GOING TO SAVE HIM. 539 00:34:37,688 --> 00:34:40,021 WE'RE GOING TO KILL HIM. HE KNOWS WHO THE KEY IS, 540 00:34:40,021 --> 00:34:41,938 AND THERE'S NO WAY HE'S NOT TELLING GLORY. 541 00:34:41,938 --> 00:34:44,980 YOU'RE RIGHT. HE'S EVIL. 542 00:34:44,980 --> 00:34:48,604 BUT YOU SHOULD SEE HIM NAKED. I MEAN, REALLY. 543 00:34:50,980 --> 00:34:53,104 OKAY, GUYS, SPLIT UP AND SPREAD OUT. 544 00:34:53,104 --> 00:34:56,312 CHECK THE PRICIEST-LOOKING PLACES FIRST. XANDER, YOU COME WITH ME. 545 00:34:56,312 --> 00:35:01,312 WILLOW, ANYA, STICK TOGETHER. AND, GUY-ILES-- GILES, YOU CAN WATCH IT. 546 00:35:11,146 --> 00:35:13,688 IS THAT BETTER? [ Coughs ] 547 00:35:13,688 --> 00:35:18,230 DO YOU THINK YOU CAN TRY TO TALK AGAIN NOW? GOOD. 548 00:35:18,230 --> 00:35:20,563 BECAUSE I'M TIRED OF THESE GAMES! 549 00:35:20,563 --> 00:35:23,354 "I NEED TIME. I NEED A DRINK." YOU'RE A VERY NEEDY LITTLE BLOODSUCKER, 550 00:35:23,354 --> 00:35:26,729 AND IT'S NOT VERY ATTRACTIVE. 551 00:35:26,729 --> 00:35:29,104 SO START TALKING. 552 00:35:29,104 --> 00:35:32,104 YEAH, OKAY. 553 00:35:32,104 --> 00:35:35,230 THE KEY. 554 00:35:35,230 --> 00:35:36,813 HERE'S THE THING. 555 00:35:39,229 --> 00:35:43,688 IT'S THAT GUY... ON TV. WHAT'S-HIS-NAME. 556 00:35:43,688 --> 00:35:46,938 ON THE TELEVISION? 557 00:35:46,938 --> 00:35:49,312 ON THAT SHOW, THE PRICE SHOW, 558 00:35:49,312 --> 00:35:51,438 WHERE THEY GUESS WHAT STUFF COSTS. 559 00:35:51,438 --> 00:35:53,438 THE PRICE IS RIGHT? BOB BARKER. 560 00:35:53,438 --> 00:35:55,479 WE WILL BRING YOU BOB BARKER. 561 00:35:55,479 --> 00:35:58,062 WE WILL BRING YOU THE LIMP AND BEATEN BODY OF BOB BARKER. 562 00:35:58,062 --> 00:36:00,729 IT IS NOT BOB BARKER, YOU SCABBY MORONS! 563 00:36:00,729 --> 00:36:04,062 THE KEY IS NEW TO THIS WORLD, 564 00:36:04,062 --> 00:36:08,021 AND BOB BARKER IS AS OLD AS GRIT. 565 00:36:08,021 --> 00:36:11,146 THE VAMPIRE IS LYING TO ME. 566 00:36:11,146 --> 00:36:13,312 [ Chuckling ] 567 00:36:15,104 --> 00:36:20,312 YEAH. BUT IT WAS FUN. AND GUESS WHAT, BITCH? 568 00:36:20,312 --> 00:36:22,855 I'M NOT TELLING YOU JACK. 569 00:36:22,855 --> 00:36:24,855 YOU'RE NEVER GONNA GET YOUR SODDING KEY, 570 00:36:24,855 --> 00:36:30,563 'CAUSE YOU MIGHT BE STRONG, BUT IN OUR WORLD... YOU'RE AN IDIOT. 571 00:36:30,563 --> 00:36:33,271 I AM A GOD. 572 00:36:33,271 --> 00:36:35,521 THE GOD OF WHAT, BAD HOME PERMS? 573 00:36:35,521 --> 00:36:39,104 SHUT UP! I COMMAND YOU SHUT UP! 574 00:36:39,104 --> 00:36:42,354 YEAH, OKAY. SORRY, BUT I JUST HAD NO IDEA... 575 00:36:42,354 --> 00:36:44,563 THAT GODS WERE SUCH PRANCING LIGHTWEIGHTS. 576 00:36:44,563 --> 00:36:46,980 [ Chuckles ] MARK MY WORDS. 577 00:36:46,980 --> 00:36:48,980 THE SLAYER IS GOING TO KICK... 578 00:36:48,980 --> 00:36:52,729 YOUR SKANKY, LOPSIDED ASS... 579 00:36:52,729 --> 00:36:55,521 BACK TO WHATEVER PLACE WOULD TAKE... 580 00:36:55,521 --> 00:36:59,104 A CHEAP, WHORISH, FASHION VICTIM... 581 00:36:59,104 --> 00:37:01,563 EX-GOD LIKE YOU. 582 00:37:06,104 --> 00:37:08,104 GOOD PLAN, SPIKE. 583 00:37:08,104 --> 00:37:09,813 BRING HIM BACK. 584 00:37:13,855 --> 00:37:15,813 [ Elevator Bell Dings ] 585 00:37:15,813 --> 00:37:18,187 HERE! 586 00:37:22,729 --> 00:37:25,104 OH, GOD. 587 00:37:47,230 --> 00:37:49,521 YOU DO NOT INSULT GLORY BY ESCAPING. 588 00:37:54,104 --> 00:37:55,980 SLAYER. 589 00:38:28,229 --> 00:38:30,146 BUFFY, WE'RE HERE. 590 00:38:31,354 --> 00:38:33,646 SPIKE! SPIKE'S IN THERE! 591 00:38:51,062 --> 00:38:53,479 BUFFY! 592 00:39:10,438 --> 00:39:13,146 THE SLAYER WAS THERE. A LETHAL FIGHTER. 593 00:39:13,146 --> 00:39:15,187 SHE SEEMED TO BE EVERYWHERE AT ONCE. 594 00:39:15,187 --> 00:39:19,479 SHE HAD FRIENDS WITH MANY WEAPONS. THEY MAY HAVE BEEN DEMONS. 595 00:39:19,479 --> 00:39:22,021 AND WHERE'S MY VAMPIRE? 596 00:39:22,021 --> 00:39:24,230 [ Stammering ] 597 00:39:26,021 --> 00:39:28,146 [ Both Screaming ] 598 00:39:33,855 --> 00:39:38,187 - IS IT WEIRD? - OH, YEAH. 599 00:39:38,187 --> 00:39:41,771 AT LEAST IT'S NOT A VERY GOOD COPY. I MEAN, 600 00:39:41,771 --> 00:39:43,729 LOOK AT IT. 601 00:39:46,229 --> 00:39:47,938 UH, YEAH. 602 00:39:49,396 --> 00:39:52,354 [ Door Closes ] 603 00:39:52,354 --> 00:39:54,229 WHAT DID YOU GUYS DO WITH SPIKE? 604 00:39:54,229 --> 00:39:56,021 AND PLEASE LET THE STORY HAVE A DUSTY ENDING. 605 00:39:56,021 --> 00:39:57,729 WE DUMPED HIM BACK IN HIS CRYPT. 606 00:39:57,729 --> 00:40:00,688 TRIED TO FIND OUT IF HE'D TOLD HER ANYTHING, 607 00:40:00,688 --> 00:40:03,229 BUT HE WAS TOO BADLY BEATEN TO MAKE MUCH SENSE. 608 00:40:03,229 --> 00:40:06,104 WELL, EVEN IF HE TOLD HER, HE'D JUST LIE TO US ABOUT IT ANYWAY, RIGHT? 609 00:40:06,104 --> 00:40:09,438 YEAH. YOU CAN COUNT ON IT. 610 00:40:09,438 --> 00:40:12,646 BUT I HAVE TO KNOW... NOW. 611 00:40:12,646 --> 00:40:15,563 IF HE DID GIVE US UP, DAWN AND I NEED TO GET OUT OF TOWN. 612 00:40:15,563 --> 00:40:19,271 - I MEAN, SHE COULD BE ON HER WAY RIGHT NOW. - BUT NOT TO WORRY, YOU KNOW. 613 00:40:19,271 --> 00:40:21,229 I'M SURE WE'LL ALL BE PERFECTLY SAFE. 614 00:40:21,229 --> 00:40:23,855 WE'RE SAFE. RIGHT. 615 00:40:23,855 --> 00:40:26,771 AND SPIKE BUILT A ROBOT BUFFY TO PLAY CHECKERS WITH. 616 00:40:26,771 --> 00:40:30,729 IT SOUNDED CONVINCING WHEN I THOUGHT IT. 617 00:40:30,729 --> 00:40:33,146 HEY, I THINK I FOUND SOMETHING. 618 00:40:35,521 --> 00:40:38,396 [ Groans ] LOOKS VERY COMPLICATED IN THERE. 619 00:40:38,396 --> 00:40:40,354 PERSONALLY, I'D RATHER LOOK AT GUTS. 620 00:40:40,354 --> 00:40:42,688 I FOUND WHERE SHE'S BROKEN. 621 00:40:42,688 --> 00:40:45,479 SOME OF THESE WIRES GOT FRIED EXTRA CRISPY. 622 00:40:45,479 --> 00:40:48,021 IT'S AN EASY FIX. 623 00:40:48,021 --> 00:40:50,479 I MEAN, NOT THAT I WOULD. 624 00:40:50,479 --> 00:40:54,980 GOD, I FEEL KIND OF BAD FOR THE GUY. 625 00:40:54,980 --> 00:40:57,479 GETS ALL WHUPPED, AND HIS BEST TOY GETS TAKEN AWAY. 626 00:40:57,479 --> 00:41:00,062 XANDER, PLEASE DON'T BE SUGGESTING... 627 00:41:00,062 --> 00:41:01,896 WHAT I'D HAVE TO KILL YOU FOR SUGGESTING. 628 00:41:01,896 --> 00:41:04,438 NO, NO. TRAVESTY. COMPLETELY ON BOARD. 629 00:41:04,438 --> 00:41:07,354 IT'S JUST... THE GUY WAS SO THRASHED. 630 00:41:20,354 --> 00:41:23,938 SPIKE, YOU'RE COVERED IN SEXY WOUNDS. 631 00:41:28,229 --> 00:41:30,187 YEAH. 632 00:41:32,146 --> 00:41:34,229 I FEEL REAL SEXY. 633 00:41:35,938 --> 00:41:38,396 WHERE YOU BEEN? 634 00:41:38,396 --> 00:41:40,354 I FELL DOWN AND GOT CONFUSED. 635 00:41:40,354 --> 00:41:42,312 WILLOW FIXED ME. SHE'S GAY. 636 00:41:42,312 --> 00:41:45,187 WIL FIXED YOU? 637 00:41:45,187 --> 00:41:47,354 I THOUGHT THEY'D MELT YOU INTO SCRAP. 638 00:41:47,354 --> 00:41:51,688 THEY WERE CONFUSED TOO. DO YOU WANNA RAVAGE ME NOW? 639 00:41:51,688 --> 00:41:56,229 GIVE US A MINUTE. GOT SOME BONES NEED MENDING. 640 00:41:56,229 --> 00:41:58,896 WHY DID YOU LET THAT GLORY HURT YOU? 641 00:42:00,729 --> 00:42:02,855 SHE WANTED TO KNOW WHO THE KEY WAS. 642 00:42:02,855 --> 00:42:04,855 I CAN TELL HER, AND THEN YOU WON'T-- NO! 643 00:42:04,855 --> 00:42:06,855 [ Coughs ] 644 00:42:08,312 --> 00:42:10,271 YOU CAN'T EVER. 645 00:42:10,271 --> 00:42:13,604 - GLORY NEVER FINDS OUT. - WHY? 646 00:42:14,729 --> 00:42:16,938 'CAUSE BUFFY-- 647 00:42:16,938 --> 00:42:21,021 THE OTHER NOT-SO-PLEASANT BUFFY-- 648 00:42:21,021 --> 00:42:24,396 ANYTHING HAPPENED TO DAWN, IT'D DESTROY HER. 649 00:42:24,396 --> 00:42:27,813 I COULDN'T LIVE, HER BEING IN THAT MUCH PAIN. 650 00:42:27,813 --> 00:42:30,771 I'D LET GLORY KILL ME FIRST. 651 00:42:30,771 --> 00:42:32,646 NEARLY BLOODY DID. 652 00:42:59,021 --> 00:43:02,271 AND MY ROBOT? 653 00:43:02,271 --> 00:43:04,312 THE ROBOT IS GONE. 654 00:43:04,312 --> 00:43:07,604 THE ROBOT WAS GROSS AND OBSCENE. 655 00:43:07,604 --> 00:43:10,062 IT WASN'T SUPPOSED TO-- DON'T. 656 00:43:10,062 --> 00:43:14,229 THAT THING-- IT WASN'T EVEN REAL. 657 00:43:24,187 --> 00:43:29,062 WHAT YOU DID FOR ME AND DAWN-- THAT WAS REAL. 658 00:43:33,771 --> 00:43:35,813 I WON'T FORGET IT. 659 00:44:26,230 --> 00:44:28,230 GRR! ARRGH!