1 00:00:01,563 --> 00:00:03,229 ALMOST TIME TO WAKE UP, ADAM, 2 00:00:03,229 --> 00:00:04,896 AND TAKE YOUR FIRST LOOK AT THE WORLD. 3 00:00:04,896 --> 00:00:07,938 I KNOW YOU'RE GONNA MAKE ME PROUD. AAH! 4 00:00:07,938 --> 00:00:10,813 PREVIOUSLY ON BUFFY THE VAMPIRE SLAYER. 5 00:00:10,813 --> 00:00:12,938 ADAM? 6 00:00:12,938 --> 00:00:15,855 SPIKE, I WANT YOU TO COME WITH ME. 7 00:00:15,855 --> 00:00:17,938 YOU'RE GOING TO HELP ME WITH MY PROBLEM. 8 00:00:17,938 --> 00:00:20,312 - THE SLAYER'S GOT PALS. - TAKE THEM AWAY FROM HER. 9 00:00:20,312 --> 00:00:23,521 - THIS ALL GOES DOWN, THE CHIP COMES OUT. - SCOUT'S HONOR. 10 00:00:23,521 --> 00:00:25,980 RILEY HAD A CAREER. HE HAD A FUTURE TILL HE MET YOU, 11 00:00:25,980 --> 00:00:27,646 AND, YEAH, I GOT A PROBLEM WITH THAT. 12 00:00:29,021 --> 00:00:30,729 THANK YOU. 13 00:00:32,855 --> 00:00:35,604 ADAM WAS AT THAT CAVE. MAYBE HE WAS THERE FOR A REASON. 14 00:00:35,604 --> 00:00:37,187 I'LL GO BACK. I'LL SCOPE IT OUT. 15 00:00:37,187 --> 00:00:38,479 YOU NEVER TRAIN WITH ME ANYMORE. 16 00:00:38,479 --> 00:00:41,021 - HE'S GOING TO KICK YOUR ASS. - GILES. 17 00:00:41,021 --> 00:00:44,062 STUPID? SO YOU FINALLY HAD THE GUTS TO SAY IT TO MY FACE. 18 00:00:44,062 --> 00:00:45,771 WHAT EXACTLY DO YOU MEAN BY "WITCH STUFF?" 19 00:00:45,771 --> 00:00:47,479 YOU GUYS, WHAT IS HAPPENING? 20 00:00:47,479 --> 00:00:49,312 BUFFY, THINGS HAVE BEEN WRONG FOR A WHILE. 21 00:00:49,312 --> 00:00:51,271 I'M STARTING TO UNDERSTAND 22 00:00:51,271 --> 00:00:53,688 WHY THERE'S NO ANCIENT PROPHECY ABOUT A CHOSEN ONE... 23 00:00:53,688 --> 00:00:55,813 AND HER FRIENDS. 24 00:00:55,813 --> 00:00:58,312 IF I NEED HELP, I'LL GO TO SOMEONE I CAN COUNT ON. 25 00:00:58,312 --> 00:01:00,271 I'VE BEEN WAITING FOR YOU. 26 00:01:00,271 --> 00:01:02,104 AND NOW I'M HERE. 27 00:01:10,771 --> 00:01:12,146 RILEY? 28 00:01:21,938 --> 00:01:23,729 RILEY. 29 00:01:23,729 --> 00:01:26,521 YOUR THOUGHTS ARE TROUBLED. 30 00:01:26,521 --> 00:01:27,980 IN TURMOIL. 31 00:01:27,980 --> 00:01:29,855 I UNDERSTAND, BROTHER. 32 00:01:29,855 --> 00:01:31,980 WE HAVE A LOT TO DISCUSS. 33 00:01:34,688 --> 00:01:35,813 SPEAK. 34 00:01:35,813 --> 00:01:37,021 WHAT HAVE YOU DONE TO ME? 35 00:01:37,021 --> 00:01:40,187 NOTHING. 36 00:01:40,187 --> 00:01:44,229 IT WAS MOTHER. YOUR PROFESSOR WALSH. 37 00:01:44,229 --> 00:01:47,021 SHE IMPLANTED THE BEHAVIOR MODIFIER. 38 00:01:47,021 --> 00:01:50,980 A CHIP IN MY HEAD. SHE REALLY DID IT. 39 00:01:50,980 --> 00:01:52,646 ACTUALLY, THE CHIP IS HERE. 40 00:01:52,646 --> 00:01:54,896 TIED DIRECTLY INTO YOUR CENTRAL NERVOUS SYSTEM 41 00:01:54,896 --> 00:01:56,312 THROUGH THE THORACIC NERVE. 42 00:01:56,312 --> 00:01:59,229 THIS IS PHASE ONE OF YOUR PREPARATION. 43 00:01:59,229 --> 00:02:01,396 IT LAY DORMANT UNTIL THE TIME CAME. 44 00:02:01,396 --> 00:02:03,062 I SIMPLY ACTIVATED IT, BROTHER. 45 00:02:03,062 --> 00:02:05,688 STOP CALLING ME THAT. I'M NOT YOUR BROTHER. 46 00:02:05,688 --> 00:02:08,062 YOU'RE A BOTCHED SCIENCE EXPERIMENT. 47 00:02:08,062 --> 00:02:10,146 I'M A HUMAN BEING WHO'S GONNA DO EVERYTHING IN HIS POWER TO-- 48 00:02:10,146 --> 00:02:12,271 SIT. 49 00:02:13,729 --> 00:02:15,271 YOU HAVE NO POWER. 50 00:02:17,688 --> 00:02:20,146 NOT YET. 51 00:02:20,146 --> 00:02:21,646 ONCE YOU FORGET YOUR OLD LIFE 52 00:02:21,646 --> 00:02:24,021 AND EMBRACE YOUR DESTINY AS I HAVE, 53 00:02:24,021 --> 00:02:28,104 YOU WILL KNOW POWER YOU'VE NEVER DREAMED OF. 54 00:02:28,104 --> 00:02:30,604 I THINK YOU'RE GOING TO LIKE IT. 55 00:03:27,646 --> 00:03:30,479 DEMONS CLING TO OLD WAYS AND ANCIENT FEUDS. 56 00:03:30,479 --> 00:03:34,187 AND THEY'RE HOPELESS WITH TECHNOLOGY. UNWORTHY. 57 00:03:34,187 --> 00:03:37,146 NOT REALLY WANTING A LECTURE RIGHT NOW. 58 00:03:37,146 --> 00:03:40,062 DISAPPOINTED BY DEMON-KIND, WE TURNED TO HUMANS. 59 00:03:40,062 --> 00:03:44,688 SMART, ADAPTIVE, BUT EMOTIONAL AND WEAK. 60 00:03:44,688 --> 00:03:49,479 BLIND. THERE'S IMPERFECTION EVERYWHERE. 61 00:03:49,479 --> 00:03:53,604 SOMETHING MUST BE DONE. WHO WILL DELIVER US? 62 00:03:56,312 --> 00:04:01,146 MOTHER. SHE SAW OUR FUTURE, YOURS AND MINE. 63 00:04:01,146 --> 00:04:04,146 SHE SAW THAT YOU WERE NECESSARY. 64 00:04:04,146 --> 00:04:08,104 SHE SAW THE ROLE THAT YOU WILL PLAY BY MY SIDE. 65 00:04:08,104 --> 00:04:10,729 STAND UP. 66 00:04:10,729 --> 00:04:13,688 YOU SEE, WE ARE BROTHERS, AFTER ALL. 67 00:04:13,688 --> 00:04:16,354 WARMS THE COCKLES OF MY NON-BEATING HEART 68 00:04:16,354 --> 00:04:18,230 SEEING YOU LADS TOGETHER. 69 00:04:18,230 --> 00:04:20,104 I DIDN'T SEND FOR YOU, SPIKE. 70 00:04:20,104 --> 00:04:25,230 YEAH, WELL, I'M NOT MUCH THE BEING-SENT-FOR TYPE. 71 00:04:25,230 --> 00:04:29,312 I'M MUCH MORE THE "I DID MY PART, NOW GET THIS CHIP OUT OF MY HEAD" KIND OF GUY. 72 00:04:34,229 --> 00:04:36,271 SLIGHTLY STIFFER THAN USUAL. 73 00:04:38,271 --> 00:04:40,146 SUBTLE, BUT I LIKE IT. 74 00:04:40,146 --> 00:04:42,646 WHAT'S WITH HIM? 75 00:04:42,646 --> 00:04:44,062 I ACTIVATED HIS CHIP. 76 00:04:44,062 --> 00:04:47,312 OH, SO IT'S CHIPS ALL AROUND, IS IT? 77 00:04:47,312 --> 00:04:49,479 SOMEONE MUST'VE BOUGHT THE PARTY-PAK. 78 00:04:49,479 --> 00:04:52,771 YOU GET YOURS REMOVED WHEN THE SLAYER IS WHERE I WANT HER. 79 00:04:52,771 --> 00:04:54,604 SHE'S SEPARATED FROM HER FRIENDS. 80 00:04:54,604 --> 00:04:56,771 THEY WANT NOTHING TO DO WITH HER. 81 00:04:56,771 --> 00:05:00,187 SHE'S ALL ALONE. 82 00:05:00,187 --> 00:05:02,230 THAT'S HOW I WANT HER. 83 00:05:02,230 --> 00:05:05,187 WHERE I WANT HER IS DOWN IN THE INITIATIVE. 84 00:05:05,187 --> 00:05:09,021 SHE WILL ENSURE THAT AS MANY DEMONS DIE AS HUMANS. 85 00:05:09,021 --> 00:05:10,855 SHE WILL ACHIEVE MAXIMUM CARNAGE 86 00:05:10,855 --> 00:05:12,271 BEFORE SHE'S TOO WEAK TO GO ON. 87 00:05:12,271 --> 00:05:13,438 NO. YOU CAN'T-- 88 00:05:13,438 --> 00:05:14,479 STOP TALKING. 89 00:05:18,521 --> 00:05:20,729 RIGHT. THE INITIATIVE. 90 00:05:20,729 --> 00:05:23,604 BUT GETTING HER THERE-- THAT'S WHAT THE BLEEDING DISKS ARE FOR, ISN'T IT? 91 00:05:23,604 --> 00:05:25,771 OUR LITTLE WITCH GIVES HER THE INFO AND POP-- 92 00:05:25,771 --> 00:05:27,187 ALICE HEADS BACK DOWN THE RABBIT HOLE. 93 00:05:27,187 --> 00:05:28,312 THE WITCH. 94 00:05:28,312 --> 00:05:30,021 UH, WILLOW. 95 00:05:30,021 --> 00:05:32,604 ABOUT SO HIGH, PERKY, GOOD WITH MATH. 96 00:05:32,604 --> 00:05:33,896 NATURAL CHOICE. 97 00:05:33,896 --> 00:05:34,896 HER FRIEND. 98 00:05:34,896 --> 00:05:36,312 RIGHT. 99 00:05:36,312 --> 00:05:37,688 ONE OF THE FRIENDS 100 00:05:37,688 --> 00:05:39,146 FROM WHOM YOU'VE SO EFFICIENTLY SEPARATED HER. 101 00:05:39,146 --> 00:05:41,187 DAMN RIGHT I DID. YOU SHOULD'VE SEEN 'EM. 102 00:05:41,187 --> 00:05:44,229 THEY WON'T BE TALKING TO EACH OTHER FOR A LONG, LONG-- 103 00:05:47,229 --> 00:05:51,187 HANG ON. I THINK I MIGHT'VE DETECTED A SMALL FLAW. 104 00:05:51,187 --> 00:05:52,729 SO YOU FAILED. 105 00:05:52,729 --> 00:05:56,729 WELL, HEY, YOU'RE SUPPOSED TO BE SO SMART. 106 00:05:56,729 --> 00:05:59,104 YOU LET ME PLAN THIS THING. 107 00:06:00,813 --> 00:06:03,396 OKAY, LET'S NOT QUIBBLE ABOUT WHO FAILED WHO. 108 00:06:03,396 --> 00:06:05,146 THE IMPORTANT THING IS MAKING SURE THE SLAYER-- 109 00:06:05,146 --> 00:06:06,146 GO. GONE. 110 00:06:09,938 --> 00:06:13,062 SO, UM, WE'LL DO THIS CHIP THING WHEN I GET BACK. 111 00:06:20,104 --> 00:06:22,062 [ Knock On Door ] 112 00:06:22,062 --> 00:06:23,312 OH... 113 00:06:24,688 --> 00:06:26,187 HEY. 114 00:06:26,187 --> 00:06:27,563 HELLO. 115 00:06:31,062 --> 00:06:34,646 UM, OH, UH, PARDON THE ROBE. IT'S A BIT OF A LATE START. 116 00:06:34,646 --> 00:06:37,688 RIGHT. 117 00:06:37,688 --> 00:06:41,062 HOPE YOU'RE FEELING ALL RIGHT, MR. GILES. 118 00:06:41,062 --> 00:06:43,646 OH, YES, QUITE WELL, THANK YOU. 119 00:06:43,646 --> 00:06:47,312 YES, I'LL PROBABLY HAVE A BRISK JOG LATER ON. 120 00:06:49,479 --> 00:06:51,354 DID YOU WANT SOMETHING? 121 00:06:51,354 --> 00:06:53,938 I FORGOT MY LAPTOP AND THE DISKS. 122 00:06:53,938 --> 00:06:56,229 UH, YES. PLEASE, PLEASE, COME IN. 123 00:06:58,771 --> 00:07:02,855 UH, WILL YOU BE WORKING HERE, YOU KNOW, TYPING, TALKING? 124 00:07:02,855 --> 00:07:05,438 BECAUSE THAT WILL BE FINE. 125 00:07:05,438 --> 00:07:07,396 NO, THAT'S OKAY. 126 00:07:17,604 --> 00:07:22,396 GOT 'EM. SO...SEE YA. 127 00:07:22,396 --> 00:07:26,271 RIGHT. YES, WELL, GOOD LUCK WITH THAT. 128 00:07:26,271 --> 00:07:27,729 OKAY. 129 00:07:30,104 --> 00:07:31,271 BYE. 130 00:07:31,271 --> 00:07:32,396 BYE. 131 00:07:32,396 --> 00:07:33,563 BYE. 132 00:08:25,062 --> 00:08:27,187 [ Footsteps Approaching ] XANDER. 133 00:08:29,146 --> 00:08:31,729 YOU SAID YOU WANTED TO CHECK THE BOARD 134 00:08:31,729 --> 00:08:34,230 AT THE UNEMPLOYMENT OFFICE THIS MORNING. 135 00:08:39,896 --> 00:08:41,604 YOU CAN'T GO LIKE THAT. 136 00:08:41,604 --> 00:08:44,479 THEY WON'T EVEN INTERVIEW YOU IF YOU'RE NAKED. 137 00:08:44,479 --> 00:08:47,521 I'M NOT GOING. THERE'S NEVER ANYTHING GOOD. 138 00:08:47,521 --> 00:08:49,271 [ Sighs ] 139 00:08:49,271 --> 00:08:50,688 MAYBE I SHOULD JOIN THE ARMY. 140 00:08:50,688 --> 00:08:52,563 DON'T THEY MAKE YOU GET UP REALLY EARLY IN THE MORNING? 141 00:08:52,563 --> 00:08:54,855 OH, YEAH. 142 00:08:54,855 --> 00:08:56,688 NEVER MIND. 143 00:08:58,396 --> 00:09:01,312 ARE YOU STILL UPSET ABOUT THAT FIGHT YOU HAD WITH YOUR FRIENDS? 144 00:09:01,312 --> 00:09:03,646 IT WAS HOURS AGO. GET OVER IT. 145 00:09:03,646 --> 00:09:04,688 ANYA, YOU-- 146 00:09:06,604 --> 00:09:08,146 FORGET IT. 147 00:09:08,146 --> 00:09:10,646 SO THEY ALL THINK YOU'RE A LOST, DIRECTIONLESS LOSER 148 00:09:10,646 --> 00:09:13,104 WITH NO PLANS FOR HIS FUTURE. PFFT. 149 00:09:13,104 --> 00:09:15,396 ANYA, YOU CAN'T PFFT THAT STUFF AWAY. 150 00:09:15,396 --> 00:09:17,729 WHY NOT? 151 00:09:17,729 --> 00:09:19,062 I DON'T KNOW. 152 00:09:21,813 --> 00:09:23,688 'CAUSE I THINK MAYBE THEY'RE RIGHT. 153 00:09:33,729 --> 00:09:36,021 SO WHAT IF THEY ARE? 154 00:09:36,021 --> 00:09:38,396 YOU'RE A GOOD PERSON AND A GOOD BOYFRIEND AND-- 155 00:09:41,230 --> 00:09:43,062 AND I'M IN LOVE WITH YOU. 156 00:09:43,062 --> 00:09:47,729 WHATEVER THEY THINK OF YOU, IT SHOULDN'T MATTER. 157 00:09:50,021 --> 00:09:51,187 YEAH. 158 00:09:53,479 --> 00:09:55,187 YEAH, IT DOESN'T MATTER. 159 00:10:10,396 --> 00:10:12,396 [ Debris Falling ] 160 00:10:34,271 --> 00:10:35,563 ADAM. 161 00:10:39,104 --> 00:10:41,062 WHERE ARE YOU? 162 00:10:50,521 --> 00:10:53,312 THIS IS WHERE IT WILL ALL HAPPEN. 163 00:10:53,312 --> 00:10:55,771 WHERE THE NEW RACE BEGINS. 164 00:10:58,229 --> 00:11:00,104 WHERE ARE WE? 165 00:11:00,104 --> 00:11:01,771 IN THE INITIATIVE. 166 00:11:01,771 --> 00:11:04,896 THERE ARE AREAS NO ONE KNEW ABOUT 167 00:11:04,896 --> 00:11:07,104 BEYOND THOSE THAT NEEDED TO. 168 00:11:09,312 --> 00:11:11,229 MOTHER KEPT HER SECRETS WELL. 169 00:11:14,688 --> 00:11:15,729 DIDN'T YOU? 170 00:11:17,312 --> 00:11:18,938 [ Riley ] PROFESSOR WALSH? 171 00:11:18,938 --> 00:11:20,813 THIS IS ALL HOW SHE PLANNED IT, 172 00:11:20,813 --> 00:11:23,146 EXCEPT SHE THOUGHT SHE WOULD BE ALIVE. 173 00:11:35,396 --> 00:11:36,396 ARE YOU-- 174 00:11:39,062 --> 00:11:40,938 IS THAT WHAT YOU'RE GONNA DO TO ME? 175 00:11:40,938 --> 00:11:43,021 THEY'RE JUST WORKERS. 176 00:11:43,021 --> 00:11:46,104 YOU KNOW YOUR DESTINY IS MUCH GREATER. 177 00:11:51,563 --> 00:11:52,729 FORREST. 178 00:11:54,187 --> 00:11:55,646 OH, GOD. 179 00:11:57,354 --> 00:11:59,604 GOD HAS NOTHING TO DO WITH IT. 180 00:12:16,021 --> 00:12:17,312 EASY, SHERIFF. 181 00:12:17,312 --> 00:12:18,896 WATCH WHERE YOU POINT THAT THING. 182 00:12:18,896 --> 00:12:20,354 WHAT ARE YOU DOING HERE? 183 00:12:20,354 --> 00:12:23,521 LOOKING FOR A LITTLE WEEKEND GETAWAY PLACE. 184 00:12:23,521 --> 00:12:24,938 SHOVE OFF. 185 00:12:24,938 --> 00:12:26,729 ADAM'S BEEN USING THESE CAVES. 186 00:12:27,938 --> 00:12:28,980 WHAT? 187 00:12:28,980 --> 00:12:31,688 I FOUND HIS LAIR. 188 00:12:31,688 --> 00:12:35,021 OH, CRIPES, THAT'S ALL I NEED, 189 00:12:35,021 --> 00:12:36,479 RUNNING INTO THAT GOON. 190 00:12:36,479 --> 00:12:39,187 YEAH, WELL, ADAM'S CLEARED OUT OF HERE, 191 00:12:39,187 --> 00:12:40,896 SO WHATEVER HE'S PLANNING IS ABOUT TO GO DOWN. 192 00:12:40,896 --> 00:12:43,187 LOOK AT LITTLE NANCY DREW. 193 00:12:43,187 --> 00:12:46,354 WHAT ABOUT THOSE DISKS I NABBED? 194 00:12:46,354 --> 00:12:48,521 THEY OUGHT TO TELL YOU SOMETHING. 195 00:12:48,521 --> 00:12:50,479 WILLOW HAS THE DISKS. 196 00:12:50,479 --> 00:12:52,813 WELL, I'D GET ON THAT. 197 00:12:52,813 --> 00:12:54,855 CAN'T IGNORE VALUABLE INFORMATION 198 00:12:54,855 --> 00:12:56,855 JUST 'CAUSE YOU TWO BIRDS FELL OUT NOW, CAN YOU? 199 00:12:59,062 --> 00:13:00,521 RIGHT. 200 00:13:00,521 --> 00:13:05,396 WELL, YOU DO WHAT YOU WANT. NO WORRY OF MINE NOW, IS IT? 201 00:13:09,104 --> 00:13:11,938 MAYBE YOU SHOULD REST, CLEAR YOUR HEAD. 202 00:13:11,938 --> 00:13:15,230 CAN'T. NOT NOW. I THINK I'M ONTO SOMETHING. 203 00:13:15,230 --> 00:13:18,146 I'VE BEEN ASSUMING THAT THE CIPHERTEXT 204 00:13:18,146 --> 00:13:20,521 WAS ENCRYPTED WITH AN ASYMMETRIC ALGORITHM. 205 00:13:20,521 --> 00:13:23,104 THEN IT HIT ME. A HEXAGONIC KEY PATTERN-- 206 00:13:23,104 --> 00:13:24,855 HEY, LOOK. YOU DID IT. 207 00:13:27,521 --> 00:13:29,396 I DIDN'T. 208 00:13:29,396 --> 00:13:32,604 I HAVEN'T EVEN FINISHED TYPING IN THE NEW CODE. 209 00:13:32,604 --> 00:13:34,604 SOMETHING'S DOING IT. 210 00:13:34,604 --> 00:13:38,604 MUST BE PROGRAMMED TO SELF-DECRYPT AT A CERTAIN POINT. 211 00:13:38,604 --> 00:13:40,729 THAT IS SO ANNOYING. 212 00:13:40,729 --> 00:13:44,104 IT'S LIKE SOMEBODY BLURTING OUT THE ANSWER TO A RIDDLE JUST WHEN YOU'VE-- 213 00:13:44,104 --> 00:13:47,354 I MEAN, YIPPEE! WE HAVE THE INFORMATION. 214 00:13:47,354 --> 00:13:49,813 I DON'T KNOW IF "YIPPEE" IS THE RIGHT RESPONSE EITHER. 215 00:13:49,813 --> 00:13:51,104 READ THAT. 216 00:13:51,104 --> 00:13:52,312 [ Telephone Rings ] 217 00:13:54,980 --> 00:13:58,062 HELLO. YEAH, SHE'S RIGHT-- 218 00:13:58,062 --> 00:14:01,312 I MEAN, LET ME CHECK. 219 00:14:01,312 --> 00:14:02,729 IT'S BUFFY. 220 00:14:05,729 --> 00:14:07,230 PROFESSOR WALSH. 221 00:14:09,146 --> 00:14:11,271 PROFESSOR WALSH, IT'S RILEY FINN. 222 00:14:12,354 --> 00:14:13,896 CAN YOU HEAR ME? 223 00:14:13,896 --> 00:14:17,229 SHE'S DEAD. ARTIFICIALLY REANIMATED 224 00:14:17,229 --> 00:14:19,855 WITH BASIC TO MODERATE BRAIN ACTIVITY. 225 00:14:19,855 --> 00:14:23,604 MOMMY CAN HEAR YOU, BUT SHE'S STILL A WALKING CORPSE. 226 00:14:24,938 --> 00:14:26,230 SO ARE YOU. 227 00:14:26,230 --> 00:14:29,271 MM-MMM. GOT THAT WRONG. 228 00:14:29,271 --> 00:14:31,855 I'M SURGING WITH LIFE 229 00:14:31,855 --> 00:14:33,855 AND STRENGTH-- 230 00:14:33,855 --> 00:14:36,354 ADAM MADE ME TO BE NEARLY AS BAD AS HE IS. 231 00:14:38,980 --> 00:14:43,104 REALLY LOOKING FORWARD TO TRYING OUT YOUR GIRL AGAIN. 232 00:14:43,104 --> 00:14:44,980 I'M SORRY, FORREST. 233 00:14:44,980 --> 00:14:48,729 DON'T BE. THIS IS THE BEST THING THAT EVER HAPPENED TO ME. 234 00:14:48,729 --> 00:14:53,438 I'M FREE OF ALL MY WEAKNESSES, MY DOUBTS. 235 00:14:53,438 --> 00:14:55,980 HE'S GONNA FIX YOU UP, TOO, 236 00:14:55,980 --> 00:14:59,104 SOON AS WE GOT SOME CHOICE PARTS. 237 00:14:59,104 --> 00:15:00,896 THEN YOU AND ME'LL BE BACK ON THE SAME SIDE, 238 00:15:00,896 --> 00:15:02,688 MOVING TOWARD A NEW FUTURE. 239 00:15:02,688 --> 00:15:04,062 I'LL NEVER LET THAT HAPPEN. 240 00:15:04,062 --> 00:15:07,729 YOU DON'T GET IT, BROTHER. YOU DON'T HAVE A CHOICE. 241 00:15:07,729 --> 00:15:10,062 YOUR WILL BELONGS TO US NOW. 242 00:15:10,062 --> 00:15:12,438 NO, THAT'S NOT TRUE. 243 00:15:16,771 --> 00:15:19,354 THEN WHY DON'T YOU GET OUT OF THAT CHAIR AND WALK OUT OF HERE? 244 00:15:19,354 --> 00:15:21,479 YOU CAN'T CONTROL MY-- 245 00:15:21,479 --> 00:15:24,104 RILEY, BE A GOOD BOY. 246 00:15:50,563 --> 00:15:51,646 WHERE'S ANYA? 247 00:15:51,646 --> 00:15:54,980 ODDLY, ANYA DECIDED NOT TO JOIN US 248 00:15:54,980 --> 00:15:57,062 DESPITE ALL THE FUN WE HAD AT OUR LAST MEETING. 249 00:15:57,062 --> 00:16:00,187 AND I DON'T THINK TARA FELT WELCOME. 250 00:16:00,187 --> 00:16:04,188 WHY? BECAUSE OF THE THINGS THAT WE SAID? 251 00:16:04,188 --> 00:16:07,104 WIL, WHO TOLD YOU THAT WE WERE TALKING BEHIND YOUR BACK, SPECIFICALLY? 252 00:16:07,104 --> 00:16:09,229 WELL, I... 253 00:16:09,229 --> 00:16:11,771 SPIKE, SPECIFICALLY, BUT-- 254 00:16:11,771 --> 00:16:15,021 AND WHO TOLD YOU THAT WE THOUGHT YOU'D BE BETTER OFF JOINING THE ARMY? 255 00:16:15,021 --> 00:16:18,563 THAT'S NOT...EXACTLY WHAT HE SAID. 256 00:16:20,729 --> 00:16:23,604 WELL, UH, SPIKE CAN BE VERY CONVINCING 257 00:16:23,604 --> 00:16:24,938 WHEN-WHEN-WHEN, UH... 258 00:16:24,938 --> 00:16:27,187 I'M VERY STUPID. 259 00:16:27,187 --> 00:16:28,855 HE PLAYED US. 260 00:16:28,855 --> 00:16:30,479 HE WANTED US TO FIGHT TO SPLIT US UP. 261 00:16:33,688 --> 00:16:35,021 THAT'S WHERE IT CAME FROM, 262 00:16:35,021 --> 00:16:36,813 THE STUFF WE SAID THE OTHER NIGHT. 263 00:16:36,813 --> 00:16:40,479 OF COURSE. WELL, PIFFLE. LET'S MOVE ON. 264 00:16:40,479 --> 00:16:41,521 I'M MOVING. 265 00:16:41,521 --> 00:16:42,646 ME TOO. 266 00:16:42,646 --> 00:16:43,938 GOOD. 267 00:16:45,396 --> 00:16:47,646 GREAT. 268 00:16:54,229 --> 00:16:57,771 SO WHY DO YOU THINK SPIKE MADE WITH THE HEAD GAMES? 269 00:16:57,771 --> 00:16:59,521 HE'S ALL DRESSED UP WITH NO ONE TO BITE. 270 00:16:59,521 --> 00:17:01,521 HE'S GOTTA GET HIS YAYAS SOMEHOW. 271 00:17:01,521 --> 00:17:03,521 I THINK IT WAS MORE THAN THAT. 272 00:17:03,521 --> 00:17:06,230 I THINK IT WAS ADAM. 273 00:17:06,230 --> 00:17:08,396 SPIKE'S WORKING FOR ADAM?! 274 00:17:08,396 --> 00:17:11,396 AFTER ALL WE'VE DONE-- NAH, I CAN'T EVEN ACT SURPRISED. 275 00:17:11,396 --> 00:17:14,021 I JUST WENT TO ADAM'S LAIR, AND HE WAS GONE, 276 00:17:14,021 --> 00:17:16,646 BUT SPIKE JUST HAPPENED TO BE THERE. 277 00:17:16,646 --> 00:17:19,438 HE MADE THIS BIG NOISE ABOUT GETTING INFORMATION OFF THOSE ENCRYPTED DISKS. 278 00:17:19,438 --> 00:17:20,729 OH, I DECRYPTED THEM. 279 00:17:21,938 --> 00:17:24,312 WELL, THEY DECRYPTED THEMSELVES, 280 00:17:24,312 --> 00:17:26,104 BUT I ALMOST HAD IT. 281 00:17:26,104 --> 00:17:27,479 WHAT DID THEY SAY? 282 00:17:27,479 --> 00:17:30,021 BUNCH OF STUFF WE ALREADY KNEW ABOUT 314, 283 00:17:30,021 --> 00:17:32,896 BUT IT ALSO SAID THERE'S SOME FINAL PHASE 284 00:17:32,896 --> 00:17:35,354 WHERE ADAM MANUFACTURES 285 00:17:35,354 --> 00:17:38,438 A BUNCH OF CREEPY CYBER-DEMONOIDS LIKE HIM. 286 00:17:38,438 --> 00:17:40,563 THERE'S A SPECIAL LAB IN THE INITIATIVE, 287 00:17:40,563 --> 00:17:42,229 BUT IT DIDN'T SAY WHERE. 288 00:17:42,229 --> 00:17:44,938 ADAM FED SPIKE THOSE DISKS. IT HAS TO BE. 289 00:17:44,938 --> 00:17:49,438 HE WANTED ME TO KNOW ABOUT HIS EVIL-GUY ASSEMBLY LINE. 290 00:17:49,438 --> 00:17:51,604 THIS LAB, IT'S IN THE INITIATIVE? 291 00:17:51,604 --> 00:17:53,229 HIDDEN SOMEWHERE. 292 00:17:55,312 --> 00:17:58,521 GIVE THE DEMON HIS DUE. HE THOUGHT THIS ONE OUT. 293 00:17:59,813 --> 00:18:01,646 WHAT DO YOU MEAN? 294 00:18:01,646 --> 00:18:04,438 YOU KNOW HOW OVERCROWDED THE CONTAINMENT CELLS HAVE BEEN AT THE INITIATIVE? 295 00:18:05,813 --> 00:18:07,688 THOSE DEMONS WERE JUST TOO EASY TO CATCH. 296 00:18:07,688 --> 00:18:09,396 IT'S LIKE THEY WANTED IN THAT PLACE. 297 00:18:09,396 --> 00:18:11,521 THE TROJAN HORSE. 298 00:18:11,521 --> 00:18:15,230 ADAM'S GONNA MAKE SURE THE DEMONS ATTACK THE INITIATIVE FROM THE INSIDE. 299 00:18:15,230 --> 00:18:18,771 DEMONS VERSUS SOLDIERS. MASSACRE, MASSACRE. 300 00:18:18,771 --> 00:18:23,062 AND ADAM HAS A NEAT PILE OF BODY PARTS TO START ASSEMBLING HIS ARMY. 301 00:18:23,062 --> 00:18:26,271 DIABOLICAL YET...GROSS. 302 00:18:26,271 --> 00:18:28,896 DOES ANYBODY ELSE MISS THE MAYOR-- 303 00:18:28,896 --> 00:18:31,271 "I JUST WANNA BE A BIG SNAKE"? 304 00:18:31,271 --> 00:18:33,021 I'VE GOT TO SHUT HIM DOWN, GILES. 305 00:18:33,021 --> 00:18:35,104 HIS FINAL PHASE IS ABOUT TO START. 306 00:18:35,104 --> 00:18:36,354 WE NEED TO WARN THE INITIATIVE. 307 00:18:36,354 --> 00:18:38,230 THEY'RE NOT GONNA LISTEN TO ME. 308 00:18:38,230 --> 00:18:39,062 RILEY? 309 00:18:39,062 --> 00:18:41,646 HE'S A DESERTER. 310 00:18:41,646 --> 00:18:43,563 HE GOT SOME BAD NEWS, ANYWAY, 311 00:18:43,563 --> 00:18:45,771 AND KIND OF TOOK OFF. 312 00:18:48,396 --> 00:18:50,187 OKAY, I'M CONFUSED AGAIN. 313 00:18:50,187 --> 00:18:52,021 ADAM HAS THIS EVIL PLAN. 314 00:18:52,021 --> 00:18:54,354 WHY IS HE SO ANXIOUS FOR YOU TO KNOW ABOUT IT? 315 00:18:54,354 --> 00:18:56,729 HE WANTS ME THERE. 316 00:18:56,729 --> 00:18:58,229 PROBABLY FIGURES I'LL EVEN THE KILL RATIO. 317 00:18:58,229 --> 00:19:00,021 HE'S NOT WORRIED YOU MIGHT KILL, 318 00:19:00,021 --> 00:19:01,813 OH, SAY, HIM? 319 00:19:01,813 --> 00:19:05,813 NO, HE'S REALLY NOT. 320 00:19:05,813 --> 00:19:07,813 SHE'S COMING. 321 00:19:07,813 --> 00:19:09,896 I CAN FEEL IT. 322 00:19:09,896 --> 00:19:12,312 GOOD ON YOU. 323 00:19:12,312 --> 00:19:16,187 GOT A CHUNK OF PROGNOSTICATING DEMON IN THERE, EH? 324 00:19:16,187 --> 00:19:20,479 NOW, IF YOU'LL JUST GET THIS CHIP OUT OF MY CRANIUM, 325 00:19:20,479 --> 00:19:22,229 I'LL BE OUT OF YOUR WAY. 326 00:19:22,229 --> 00:19:23,729 AND MIND THE HAIRLINE. 327 00:19:23,729 --> 00:19:25,229 I DON'T FANCY FUSSING WITH A COMB-OVER 328 00:19:25,229 --> 00:19:26,896 ONCE I RESUME MY KILLING WAYS. 329 00:19:30,146 --> 00:19:32,229 COME ON. WE HAD A DEAL. 330 00:19:32,229 --> 00:19:33,855 WHEN SHE'S HERE. 331 00:19:33,855 --> 00:19:35,855 [ Sighs ] 332 00:19:37,813 --> 00:19:39,813 THERE'S CERTAINLY NO LACK OF SUPPLIES. 333 00:19:39,813 --> 00:19:42,438 ONLY WISH I KNEW WHICH ONES WOULD KILL ADAM. 334 00:19:42,438 --> 00:19:44,896 ACCORDING TO RILEY, HIS POWER SOURCE IS A URANIUM CORE 335 00:19:44,896 --> 00:19:46,354 EMBEDDED SOMEWHERE INSIDE HIS CHEST-- 336 00:19:46,354 --> 00:19:48,354 PROBABLY NEAR THE SPINE? 337 00:19:48,354 --> 00:19:50,604 GREAT. SO WE JUST ASK HIM TO LIE DOWN QUIETLY 338 00:19:50,604 --> 00:19:52,104 WHILE WE DO SOME EXPLORATORY SURGERY. 339 00:19:52,104 --> 00:19:54,271 WHAT ABOUT MAGIC? 340 00:19:54,271 --> 00:19:56,563 SOME KIND OF, I DON'T KNOW, 341 00:19:56,563 --> 00:19:58,813 URANIUM-EXTRACTING SPELL? 342 00:20:01,062 --> 00:20:04,312 I KNOW. I'M REACHING. 343 00:20:04,312 --> 00:20:06,146 PERHAPS A PARALYZING SPELL. 344 00:20:06,146 --> 00:20:09,438 ONLY I CAN'T PERFORM THE INCANTATION OF THIS. 345 00:20:09,438 --> 00:20:13,062 RIGHT. DON'T YOU HAVE TO SPEAK IT IN SUMERIAN OR SOMETHING? 346 00:20:13,062 --> 00:20:16,146 I DO SPEAK SUMERIAN. IT'S NOT THAT. 347 00:20:16,146 --> 00:20:19,146 ONLY AN EXPERIENCED WITCH CAN INCANT IT, 348 00:20:19,146 --> 00:20:22,062 AND YOU'D HAVE TO BE WITHIN STRIKING DISTANCE OF THE SUBJECT. 349 00:20:22,062 --> 00:20:24,521 SEE WHAT YOU GET FOR TAKING FRENCH INSTEAD OF SUMERIAN? 350 00:20:24,521 --> 00:20:26,104 WHAT WAS I THINKING? 351 00:20:26,104 --> 00:20:28,521 SO NO PROBLEM. ALL WE NEED IS COMBO BUFFY-- 352 00:20:28,521 --> 00:20:31,688 HER WITH SLAYER STRENGTH, GILES'S MULTILINGUAL KNOW-HOW, 353 00:20:31,688 --> 00:20:33,396 AND WILLOW'S WITCHY POWER. 354 00:20:34,604 --> 00:20:36,104 YEAH, DON'T TELL ME. 355 00:20:36,104 --> 00:20:38,271 I'M JUST FULL OF HELPFUL SUGGESTIONS. 356 00:20:38,271 --> 00:20:39,688 AS A MATTER OF FACT, YOU ARE. 357 00:20:52,938 --> 00:20:54,271 NERVOUS? 358 00:20:54,271 --> 00:20:55,938 NO WAY. 359 00:20:55,938 --> 00:21:00,104 I'M FULL OF THAT GOOD OLD KAMIKAZE SPIRIT. 360 00:21:00,104 --> 00:21:02,021 XANDER, JUST BECAUSE THIS IS NEVER GONNA WORK 361 00:21:02,021 --> 00:21:03,771 IS NO NEED TO BE NEGATIVE. 362 00:21:03,771 --> 00:21:06,187 [ Willow ] THE ENJOINING SPELL ISN'T POWERFUL ENOUGH TO DEFEAT ADAM? 363 00:21:06,187 --> 00:21:08,229 [ Giles ] IT'S VERY POWERFUL. 364 00:21:08,229 --> 00:21:10,813 IT'S ALSO EXTRAORDINARILY DANGEROUS. 365 00:21:10,813 --> 00:21:13,438 GAME FACES, GUYS. WE'RE GOING IN. 366 00:21:20,646 --> 00:21:22,229 HOW YOU DOING? 367 00:21:22,229 --> 00:21:26,229 SUPER. WHAT WAS I THINKING USING STAIRS ALL THIS TIME? 368 00:21:26,229 --> 00:21:27,229 OKAY. 369 00:21:31,104 --> 00:21:32,104 WIL-- 370 00:21:32,104 --> 00:21:33,521 NO, REALLY, BUFFY. 371 00:21:33,521 --> 00:21:35,312 IT'S NOT AS SCARY AS I THOUGHT. 372 00:21:35,312 --> 00:21:38,688 NO. THAT'S NOT WHAT I WAS GONNA SAY. 373 00:21:40,021 --> 00:21:41,104 I JUST... 374 00:21:42,646 --> 00:21:44,312 I'M SORRY. 375 00:21:44,312 --> 00:21:48,146 I HATE THAT THINGS HAVE BEEN SO STRAINED BETWEEN ALL OF US. 376 00:21:48,146 --> 00:21:52,104 IT'S NOT YOUR FAULT. SPIKE STIRRED UP TROUBLE. 377 00:21:52,104 --> 00:21:55,813 YEAH, BUT I THINK TROUBLE WAS STIR-UPABLE. 378 00:21:55,813 --> 00:21:59,980 I THINK WE'VE ALL SORT OF DRIFTED APART THIS YEAR, DON'T YOU? 379 00:21:59,980 --> 00:22:02,062 MAYBE A LITTLE. 380 00:22:02,062 --> 00:22:04,187 BUT, YOU KNOW, FIRST YEAR OF COLLEGE, 381 00:22:04,187 --> 00:22:07,813 IT'S HARD TO KEEP THE OLD HIGH SCHOOL GANG TOGETHER. 382 00:22:07,813 --> 00:22:11,230 BUT I WANT IT TOGETHER. WIL, I MISS YOU. 383 00:22:12,771 --> 00:22:17,187 AND GILES AND XANDER. AND IT IS MY FAULT. 384 00:22:17,187 --> 00:22:19,187 I'VE BEEN SO WRAPPED UP IN MY OWN STUFF, 385 00:22:19,187 --> 00:22:20,604 I'VE BEEN A BAD FRIEND. 386 00:22:20,604 --> 00:22:23,771 YOU'RE THE SLAYER, BUFFY. YOUR STUFF IS PRETTY CRUCIAL. 387 00:22:23,771 --> 00:22:28,813 I MEAN RILEY AND... RILEY, MOSTLY. 388 00:22:30,729 --> 00:22:33,271 I HAVEN'T BEEN MISS AVAILABLE, EITHER. 389 00:22:36,354 --> 00:22:38,062 I KEPT SECRETS. 390 00:22:38,062 --> 00:22:39,938 I HID THINGS FROM EVERYONE. 391 00:22:39,938 --> 00:22:42,021 THAT'S NOT YOUR FAULT. 392 00:22:42,021 --> 00:22:44,146 WIL, YOU WERE GOING THROUGH SOMETHING HUGE. 393 00:22:44,146 --> 00:22:47,438 I WANTED TO TELL YOU, BUT I WAS SO SCARED. 394 00:22:48,813 --> 00:22:51,938 YOU CAN TELL ME ANYTHING. 395 00:22:51,938 --> 00:22:53,521 I LOVE YOU. 396 00:22:53,521 --> 00:22:55,563 YOU'RE MY BEST FRIEND. 397 00:22:56,688 --> 00:22:58,646 ME, TOO. I LOVE YOU, TOO. 398 00:22:59,771 --> 00:23:01,229 FALLING NOW. 399 00:23:06,146 --> 00:23:08,396 LET'S PROMISE TO NEVER NOT TALK AGAIN. 400 00:23:08,396 --> 00:23:10,688 I PROMISE, I PROMISE. 401 00:23:12,312 --> 00:23:13,521 XANDER. 402 00:23:13,521 --> 00:23:14,938 OH, WONDERFUL XANDER. 403 00:23:14,938 --> 00:23:16,604 YOU KNOW WE LOVE YOU, RIGHT? 404 00:23:16,604 --> 00:23:18,604 WE TOTALLY DO. 405 00:23:18,604 --> 00:23:20,771 OH, GOD. WE'RE GONNA DIE, AREN'T WE? 406 00:23:20,771 --> 00:23:23,146 NO. WE JUST MISSED YOU. 407 00:23:25,312 --> 00:23:27,938 GILES, HURRY UP. 408 00:23:27,938 --> 00:23:29,855 YOU DEFINITELY WANNA GET DOWN HERE FOR THIS. 409 00:23:33,146 --> 00:23:35,521 OKAY, WE STICK TOGETHER, AND EVERYTHING SHOULD BE FINE. 410 00:23:35,521 --> 00:23:37,271 EVERYBODY READY? 411 00:23:37,271 --> 00:23:38,604 LET'S... 412 00:23:42,021 --> 00:23:43,396 DO THIS. 413 00:23:49,646 --> 00:23:51,146 [ Spike ] IT'S MUST-SEE TV. 414 00:23:53,604 --> 00:23:56,271 BAIT'S BEEN TAKEN. TRAP'S ALL SET. 415 00:23:56,271 --> 00:23:59,396 SLAYER HAS LANDED. 416 00:23:59,396 --> 00:24:03,563 SO, ONE CHIPERECTOMY, PLEASE. 417 00:24:05,855 --> 00:24:08,813 HELLO. PAGING DR. OWE ME ONE. 418 00:24:08,813 --> 00:24:10,230 SHE'S NOT ALONE. 419 00:24:15,729 --> 00:24:17,813 YOU FAILED ME AGAIN. 420 00:24:17,813 --> 00:24:20,729 WELL, THAT'S ONE WAY OF LOOKING AT IT. 421 00:24:20,729 --> 00:24:22,438 WHAT'S THE OTHER WAY? 422 00:24:26,479 --> 00:24:30,980 GOH! COME ON. IT'S NOT LIKE I WASN'T TRYING. 423 00:24:30,980 --> 00:24:32,980 THAT'S WORTH SOMETHING, ISN'T IT? 424 00:24:32,980 --> 00:24:34,729 I SUPPOSE. 425 00:24:34,729 --> 00:24:39,646 YES, I WILL HONOR OUR AGREEMENT AND REMOVE YOUR CHIP. 426 00:24:39,646 --> 00:24:41,354 TAKE HIS HEAD OFF. 427 00:24:52,646 --> 00:24:54,021 LET HIM GO. 428 00:24:57,604 --> 00:24:59,187 THERE'S NOWHERE LEFT TO RUN. 429 00:25:03,104 --> 00:25:04,521 COLONEL-- SHUT UP. 430 00:25:05,729 --> 00:25:07,688 YOU'VE GOT SOME NERVE, LADY. 431 00:25:07,688 --> 00:25:08,688 YOU HAVE TO LISTEN TO US. 432 00:25:08,688 --> 00:25:10,229 YOU THINK YOU AND YOUR FRIENDS 433 00:25:10,229 --> 00:25:12,521 CAN JUST KEEP WALTZING INTO A GOVERNMENT INSTALLATION 434 00:25:12,521 --> 00:25:14,438 BRANDISHING WEAPONS LIKE-- 435 00:25:16,896 --> 00:25:18,146 LIKE... 436 00:25:18,146 --> 00:25:19,521 IT'S A GOURD. 437 00:25:21,604 --> 00:25:23,062 MAGIC GOURD. 438 00:25:26,604 --> 00:25:28,855 WHAT KIND OF FREAKS ARE YOU PEOPLE? 439 00:25:28,855 --> 00:25:32,062 ADAM IS HERE, COLONEL. IN THE INITIATIVE. 440 00:25:32,062 --> 00:25:33,396 NICE TRY. 441 00:25:33,396 --> 00:25:35,104 THOSE OVERCROWDED CONTAINMENT CELLS OF YOURS-- 442 00:25:35,104 --> 00:25:38,479 COURTESY OF ADAM. HE'S PULLING A TROJAN HORSE ON YOU. HE'S JUST WAITING-- 443 00:25:38,479 --> 00:25:40,062 EVERY INCH OF THIS INSTALLATION 444 00:25:40,062 --> 00:25:42,563 IS UNDER CONSTANT 24-HOUR SURVEILLANCE. 445 00:25:42,563 --> 00:25:44,396 INCLUDING THE SECRET LAB? 446 00:25:44,396 --> 00:25:45,563 INCLUDING EVERYTHING! 447 00:25:50,354 --> 00:25:52,062 WHAT SECRET LAB? 448 00:25:52,062 --> 00:25:54,229 THE ONE ADAM'S BEEN USING. 449 00:25:54,229 --> 00:25:58,396 THE ONE BUILT FOR THE FINAL STAGE OF THE 314 PROJECT. 450 00:25:58,396 --> 00:26:01,896 AND YOU HAVE NO IDEA WHAT I'M TALKING ABOUT. 451 00:26:01,896 --> 00:26:03,813 I KNOW EVERYTHING THAT GOES ON AROUND HERE. 452 00:26:03,813 --> 00:26:05,563 A TICK ON A MOUSE COULDN'T GET IN 453 00:26:05,563 --> 00:26:07,230 WITHOUT MY KNOWING IT. 454 00:26:07,230 --> 00:26:09,563 AND IF ADAM WANTS TO TRY, WE'RE READY FOR HIM. 455 00:26:09,563 --> 00:26:14,229 JOLLY GOOD. HOW EXACTLY DO YOU PLAN TO GET CLOSE ENOUGH TO ADAM 456 00:26:14,229 --> 00:26:15,896 TO REMOVE HIS POWER SOURCE? 457 00:26:18,688 --> 00:26:21,938 HIT HIM SIMULTANEOUSLY WITH MULTIPLE TASER BLASTERS. 458 00:26:21,938 --> 00:26:25,062 INCAPACITATE HIM WITH AS MUCH VOLTAGE AS WE CAN MUSTER. 459 00:26:25,062 --> 00:26:28,354 GREAT PLAN. THAT'S RIGHT UP THERE WITH "DUCK AND COVER." 460 00:26:28,354 --> 00:26:30,938 I'VE SEEN ADAM HIT WITH TASER BLASTS. 461 00:26:30,938 --> 00:26:32,563 HE FEEDS ON IT. 462 00:26:32,563 --> 00:26:34,729 AND NOW YOU'RE GONNA PROVIDE HIM WITH AN ALL-YOU-CAN-EAT BUFFET? 463 00:26:34,729 --> 00:26:36,104 YOU TELLING ME MY BUSINESS? 464 00:26:36,104 --> 00:26:39,479 THIS IS NOT YOUR BUSINESS. IT'S MINE. 465 00:26:39,479 --> 00:26:42,312 YOU, THE INITIATIVE, THE BOYS AT THE PENTAGON-- 466 00:26:42,312 --> 00:26:44,312 YOU'RE ALL IN WAY OVER YOUR HEADS, 467 00:26:44,312 --> 00:26:45,771 MESSING WITH PRIMEVAL FORCES 468 00:26:45,771 --> 00:26:47,771 YOU HAVE ABSOLUTELY NO COMPREHENSION OF. 469 00:26:47,771 --> 00:26:48,813 AND YOU DO? 470 00:26:48,813 --> 00:26:50,813 I'M THE SLAYER. 471 00:26:50,813 --> 00:26:52,938 YOU'RE PLAYING ON MY TURF. 472 00:26:54,646 --> 00:26:57,146 UP THERE, MAYBE. BUT DOWN HERE, 473 00:26:57,146 --> 00:26:59,062 I'M THE ONE WHO'S IN CONTROL. 474 00:27:01,187 --> 00:27:05,396 SIR, THE POWER GRID'S DOWN. BACKUP'S NOT RESPONDING. 475 00:27:07,188 --> 00:27:08,312 WE'RE LOCKED IN. 476 00:27:27,563 --> 00:27:30,354 THIS WILL BE INTERESTING. 477 00:27:30,354 --> 00:27:32,896 [ Alarm Blaring ] 478 00:27:32,896 --> 00:27:35,521 WHAT'S GOING ON? I DON'T KNOW. 479 00:27:38,062 --> 00:27:39,521 GO! 480 00:27:47,104 --> 00:27:48,813 THE CONTAINMENT AREA'S BEEN BREACHED. 481 00:27:48,813 --> 00:27:50,729 HOSTILES ARE LOOSE. 482 00:27:50,729 --> 00:27:53,187 HOW MANY? 483 00:27:53,187 --> 00:27:55,146 ALL OF 'EM, SIR. 484 00:27:55,146 --> 00:27:56,521 [ Buffy ] IT'S ADAM. 485 00:27:58,771 --> 00:28:00,688 I AM THE ONLY ONE THAT CAN STOP HIM NOW. 486 00:28:00,688 --> 00:28:02,521 JUST LET ME HANDLE THIS. GET YOUR PEOPLE OUT OF HERE. 487 00:28:02,521 --> 00:28:05,521 YOU MEN FOLLOW ME. WE GOTTA TAKE THE ARMORY NOW. 488 00:28:05,521 --> 00:28:06,813 COLONEL-- 489 00:28:06,813 --> 00:28:09,479 THESE PEOPLE ARE UNDER ARREST. DO YOU UNDERSTAND? 490 00:28:09,479 --> 00:28:10,479 YES, SIR. 491 00:28:22,896 --> 00:28:24,021 WE'VE GOTTA FIND ADAM. 492 00:28:24,021 --> 00:28:26,354 ON IT. 493 00:28:26,354 --> 00:28:30,062 [ Giles ] THE ENJOINING SPELL IS EXTREMELY TOUCHY. 494 00:28:30,062 --> 00:28:32,688 IT'S VOLATILE. WE CAN'T RISK IT BEING INTERRUPTED. 495 00:28:32,688 --> 00:28:35,021 WE NEED A PLACE THAT'S CLOSE TO YOU AND QUIET. 496 00:28:35,021 --> 00:28:37,521 UH-- QUIET? 497 00:29:20,813 --> 00:29:22,229 HOW WE DOING, WIL? 498 00:29:22,229 --> 00:29:25,187 DONE. HOLD ON. 499 00:29:25,187 --> 00:29:27,271 ACCORDING TO THIS, 500 00:29:27,271 --> 00:29:29,729 THERE'S AIR DUCTS AND ELECTRICAL CONDUITS 501 00:29:29,729 --> 00:29:31,062 ALL RUNNING INTO THERE. 502 00:29:32,187 --> 00:29:33,771 SO? 503 00:29:33,771 --> 00:29:35,729 SO THERE'S NO THERE THERE. 504 00:29:35,729 --> 00:29:36,896 LOOK. 505 00:29:40,771 --> 00:29:42,230 IT'S ADAM. 506 00:29:42,230 --> 00:29:43,021 ARE YOU SURE? 507 00:29:43,021 --> 00:29:44,896 RIGHT BEHIND 314. 508 00:29:47,396 --> 00:29:48,438 CAN YOU UNLOCK IT? 509 00:29:48,438 --> 00:29:50,312 I DON'T HAVE TO. 510 00:29:50,312 --> 00:29:53,813 ALL THE LOCKS IN THE INITIATIVE HAVE BEEN DISENGAGED, 511 00:29:53,813 --> 00:29:55,396 EXCEPT FOR THE EXITS. 512 00:29:55,396 --> 00:29:57,104 DEMON OPEN HOUSE. 513 00:29:58,855 --> 00:30:01,646 GREAT. SO WE KNOW WE'RE GOING TO 314. 514 00:30:01,646 --> 00:30:03,646 NOW ALL WE HAVE TO DO IS GET THERE. 515 00:30:58,980 --> 00:31:00,021 WILLOW, DOWN! 516 00:31:03,438 --> 00:31:05,521 COME ON. 517 00:31:16,563 --> 00:31:18,896 OKAY, IT SHOULD BE OVER HERE. 518 00:31:29,855 --> 00:31:33,104 ONCE I'M IN, BARRICADE THE DOOR BEHIND ME. 519 00:31:33,104 --> 00:31:35,396 IS THIS PLACE OKAY TO BE MAGIC CENTRAL? 520 00:31:35,396 --> 00:31:37,855 IT SHOULD DO. 521 00:31:37,855 --> 00:31:40,646 AS LONG AS WE DON'T GET BLOWED UP OR NOTHIN'. 522 00:31:40,646 --> 00:31:41,688 WHAT ARE THE ODDS OF THAT? 523 00:31:41,688 --> 00:31:45,229 HOW LONG BEFORE THE RITUAL KICKS IN? 524 00:31:45,229 --> 00:31:46,229 FIVE MINUTES, GIVE OR TAKE. 525 00:31:47,771 --> 00:31:49,146 I'LL MOVE FAST, THEN. 526 00:31:49,146 --> 00:31:52,021 BUFFY, I STILL DON'T LIKE YOU GOING IN ALONE. 527 00:31:54,312 --> 00:31:55,771 I WON'T BE. 528 00:32:14,813 --> 00:32:15,896 RILEY. 529 00:32:20,688 --> 00:32:23,229 ARE YOU HURT? 530 00:32:23,229 --> 00:32:25,604 SAY SOMETHING. 531 00:32:34,062 --> 00:32:35,604 WHAT IS THIS? 532 00:32:36,646 --> 00:32:38,729 WHY WON'T YOU TALK TO ME? 533 00:32:38,729 --> 00:32:40,855 HE CAN'T. 534 00:32:40,855 --> 00:32:42,729 HE'S NOT PROGRAMMED TO. 535 00:32:42,729 --> 00:32:45,563 HE'S PART OF THE FINAL PHASE NOW, 536 00:32:45,563 --> 00:32:47,771 AS YOU WERE SUPPOSED TO BE. 537 00:32:47,771 --> 00:32:50,813 SORRY, I DON'T JUMP THROUGH HOOPS ON COMMAND. 538 00:32:50,813 --> 00:32:53,187 I'VE NEVER REALLY BEEN ONE TO TOE THE LINE. 539 00:32:55,354 --> 00:32:56,521 OH. 540 00:32:57,771 --> 00:33:00,062 KILL HER. 541 00:33:00,062 --> 00:33:02,396 I THOUGHT YOU'D NEVER ASK. 542 00:33:02,396 --> 00:33:05,230 [ Buffy Struggles ] 543 00:33:24,813 --> 00:33:27,271 [ Willow ] THE POWER OF THE SLAYER AND ALL WHO WIELD IT. 544 00:33:27,271 --> 00:33:30,688 LAST TO ANCIENT, FIRST, WE INVOKE THEE. 545 00:33:30,688 --> 00:33:33,271 GRANT US THY DOMAIN AND PRIMAL STRENGTH. 546 00:33:33,271 --> 00:33:35,980 ACCEPT US AND THE POWERS WE POSSESS. 547 00:33:35,980 --> 00:33:38,354 MAKE US MIND AND HEART AND SPIRIT JOINED. 548 00:33:38,354 --> 00:33:41,146 LET THE HAND ENCOMPASS US. DO THY WILL. 549 00:33:52,646 --> 00:33:53,729 BUFFY. 550 00:33:55,396 --> 00:33:58,813 SHUT UP AND WATCH ME KILL YOUR GIRLFRIEND, FINN. 551 00:33:58,813 --> 00:34:01,187 THAT'S AN ORDER. 552 00:34:03,771 --> 00:34:05,855 [ Fighting Noises ] 553 00:34:30,980 --> 00:34:33,312 SPIRITUS...SPIRIT. 554 00:34:36,438 --> 00:34:38,938 ANIMUS...HEART. 555 00:34:40,729 --> 00:34:42,771 SOPHUS...MIND. 556 00:34:44,771 --> 00:34:48,229 AND MANUS...THE HAND. 557 00:35:02,813 --> 00:35:07,187 WE ENJOIN THAT WE MAY INHABIT THE VESSEL-- 558 00:35:07,187 --> 00:35:11,855 THE HAND, DAUGHTER OF SINEYA, FIRST OF THE ONES. 559 00:35:29,479 --> 00:35:32,187 IS THAT IT? THAT ALL YOU GOT? 560 00:35:32,187 --> 00:35:34,438 NO! SHE'S GOT ME. 561 00:35:37,521 --> 00:35:39,646 LOOK WHO'S COME OFF THE BENCH. 562 00:35:43,646 --> 00:35:45,896 I NEED TO GET TO ADAM, LIKE NOW. ARE YOU ABLE? 563 00:35:45,896 --> 00:35:46,896 GO. 564 00:36:13,646 --> 00:36:16,771 FALL BACK! FALL BACK! 565 00:36:16,771 --> 00:36:20,104 PROTECT THE FLANK. LOCK DOWN THAT PIT. 566 00:36:24,521 --> 00:36:26,896 FUN, ISN'T IT? 567 00:36:28,521 --> 00:36:31,104 I DO APPRECIATE VIOLENCE. 568 00:36:31,104 --> 00:36:32,521 GOOD. 569 00:36:52,438 --> 00:36:53,396 BROKE YOUR ARM. 570 00:36:53,396 --> 00:36:55,312 GOT ANOTHER. 571 00:37:01,479 --> 00:37:02,729 I'VE BEEN UPGRADING. 572 00:37:17,855 --> 00:37:22,230 WE IMPLORE THEE, ADMIT US. BRING US TO THE VESSEL. 573 00:37:22,230 --> 00:37:23,729 TAKE US NOW. 574 00:37:42,021 --> 00:37:43,729 YOU CAN'T LAST MUCH LONGER. 575 00:37:43,729 --> 00:37:44,771 [ Voices Merged ] WE CAN. 576 00:37:44,771 --> 00:37:47,230 WE ARE FOREVER. 577 00:37:49,104 --> 00:37:51,104 [ Speaking Sumerian ] 578 00:37:58,271 --> 00:37:59,646 INTERESTING. 579 00:38:00,855 --> 00:38:03,230 [ Continues Speaking Sumerian ] 580 00:38:04,604 --> 00:38:07,021 VERY...INTERESTING. 581 00:38:17,229 --> 00:38:19,062 WHAT ARE YOU MAKING ME DO THIS FOR? 582 00:38:20,771 --> 00:38:22,771 NOT THAT I'M NOT ENJOYING MYSELF. 583 00:38:27,146 --> 00:38:29,688 BUT ADAM'S NOT GONNA LIKE IT IF-- 584 00:39:26,188 --> 00:39:27,396 HOW...CAN YOU-- 585 00:39:27,396 --> 00:39:30,271 YOU COULD NEVER HOPE TO GRASP THE SOURCE OF OUR POWER. 586 00:39:50,062 --> 00:39:52,021 BUT YOURS IS RIGHT HERE. 587 00:40:02,062 --> 00:40:03,187 BUFFY. 588 00:40:08,271 --> 00:40:11,896 [ Voices Chanting in Sumerian ] 589 00:40:35,396 --> 00:40:36,771 WOW. THAT WAS-- 590 00:40:48,479 --> 00:40:49,855 NASTY SORT OF FELLOW. 591 00:40:49,855 --> 00:40:52,479 LUCKY FOR YOU BLIGHTERS I WAS HERE, EH? 592 00:40:52,479 --> 00:40:54,896 YES. THANK YOU. 593 00:40:56,729 --> 00:40:59,980 ALTHOUGH YOUR HEROISM IS SLIGHTLY MUTED BY THE FACT 594 00:40:59,980 --> 00:41:02,062 THAT YOU WERE HELPING ADAM TO START A WAR THAT WOULD KILL US ALL. 595 00:41:04,187 --> 00:41:07,521 YOU PROBABLY JUST SAVED US SO WE WOULDN'T STAKE YOU RIGHT HERE. 596 00:41:07,521 --> 00:41:09,062 WELL, YEAH. 597 00:41:10,104 --> 00:41:12,521 DID IT WORK? 598 00:41:18,855 --> 00:41:21,396 WELL, THEN EVERYTHING'S ALL RIGHT, 599 00:41:21,396 --> 00:41:24,396 AND WE ALL GET TO BE NOT STAKED THROUGH THE HEART. GOOD WORK, TEAM. 600 00:41:26,980 --> 00:41:29,062 BUFFY. 601 00:41:29,062 --> 00:41:30,229 WASN'T IT AMAZING? 602 00:41:30,229 --> 00:41:31,187 YOU WERE GREAT. 603 00:41:31,187 --> 00:41:32,563 WE WERE GREAT. 604 00:41:32,563 --> 00:41:33,896 WE STILL GOT MEN OUT THERE. 605 00:41:33,896 --> 00:41:36,813 THEN LET'S GO SAVE 'EM, BY GUM. 606 00:41:36,813 --> 00:41:38,396 YOU GUYS GET TO THE EXITS, GET 'EM OPEN. 607 00:41:38,396 --> 00:41:41,062 YOU, ORGANIZE THE SOLDIERS, PULL 'EM BACK. 608 00:41:41,062 --> 00:41:42,312 I'LL TAKE POINT. 609 00:41:42,312 --> 00:41:43,980 [ Willow ] ARE YOU UP TO THIS? 610 00:41:43,980 --> 00:41:45,980 I AM. 611 00:41:45,980 --> 00:41:48,354 IT WAS AN EXPERIMENT. 612 00:41:48,354 --> 00:41:50,896 THE INITIATIVE REPRESENTED THE GOVERNMENT'S INTEREST 613 00:41:50,896 --> 00:41:54,646 IN NOT ONLY CONTROLLING THE OTHERWORLDLY MENACE, 614 00:41:54,646 --> 00:41:59,729 BUT IN HARNESSING ITS POWER FOR OUR OWN MILITARY PURPOSES. 615 00:41:59,729 --> 00:42:02,104 THE CONSIDERED OPINION OF THIS COUNCIL 616 00:42:02,104 --> 00:42:05,354 IS THAT THE EXPERIMENT HAS FAILED. 617 00:42:07,855 --> 00:42:10,896 ONCE THE PROTOTYPE TOOK CONTROL OF THE COMPLEX, 618 00:42:10,896 --> 00:42:14,855 OUR SOLDIERS SUFFERED A 40% CASUALTY RATE. 619 00:42:14,855 --> 00:42:18,021 AND IT SEEMS THAT IT WAS ONLY THROUGH THE ACTIONS OF A DESERTER 620 00:42:18,021 --> 00:42:20,938 AND A GROUP OF CIVILIAN INSURRECTIONISTS 621 00:42:20,938 --> 00:42:23,312 THAT OUR LOSSES WERE NOT TOTAL. 622 00:42:25,104 --> 00:42:28,438 I TRUST THE IRONY OF THAT IS NOT LOST ON ANY OF US. 623 00:42:28,438 --> 00:42:31,438 MAGGIE WALSH'S VISION WAS BRILLIANT, 624 00:42:31,438 --> 00:42:35,438 BUT ULTIMATELY INSUPPORTABLE. 625 00:42:35,438 --> 00:42:37,729 THE DEMONS CANNOT BE HARNESSED, 626 00:42:37,729 --> 00:42:41,021 CANNOT BE CONTROLLED. 627 00:42:41,021 --> 00:42:44,855 IT IS THEREFORE OUR RECOMMENDATION THAT THIS PROJECT BE TERMINATED 628 00:42:44,855 --> 00:42:47,312 AND ALL RECORDS CONCERNING IT EXPUNGED. 629 00:42:47,312 --> 00:42:50,271 OUR SOLDIERS WILL BE DEBRIEFED. 630 00:42:50,271 --> 00:42:52,521 STANDARD CONFIDENTIALITY CLAUSE. 631 00:42:52,521 --> 00:42:55,855 WE WILL MONITOR THE CIVILIANS 632 00:42:55,855 --> 00:43:00,312 IN THE USUAL MEASURES PREPARED SHOULD THEY TRY TO GO PUBLIC. 633 00:43:00,312 --> 00:43:02,813 I DON'T THINK THEY WILL. 634 00:43:02,813 --> 00:43:07,438 THE INITIATIVE ITSELF WILL BE FILLED IN WITH CONCRETE. 635 00:43:07,438 --> 00:43:09,771 BURN IT DOWN, GENTLEMEN. 636 00:43:09,771 --> 00:43:13,312 BURN IT DOWN AND SALT THE EARTH. 637 00:43:55,021 --> 00:43:57,438 GRR! ARRGH!