THOÁT KHỎI LOS ANGELES
Vào cuối thế kỷ XX, các thế lực thù địch trong nước Mỹ ngày càng lớn mạnh.
Thành phố Los Angeles là song chắn của tội phạm tình dục và sự đồi bại.
Để bảo vệ dân chúng lực lượng cảnh sát Mỹ đã được huy động.
ứng cử viên Tổng thống dự đoán một trận động đất thiên niên kỷ.
Sẽ phá hủy thành phố Los Angeles.
Như sự trừng phạt của thần thánh.
Tai họa sẽ ập xuống thành phố Los Angeles.
Thành phố của tội ác, thành phố của hư hỏng, thành phố của người tồi bại.
Nước sẽ dâng lên cao và sẽ tách rời thành phố tội lỗi này khỏi đất nước chúng ta.
Một trận động đất 9,6 độ richter.
Diễn ra 12h59 trưa, ngày 23 tháng 8 năm 2000.
Sau sự tàn phá, Hiến pháp được cải thiện.
Tổng thống mới đắc cử cam kết sẽ thiết lập một Chính phủ lâu dài.
Thủ đô sẽ được xây dựng lại từ Washington D.C
Đến quê nhà Tổng thống ở Lynchburg, Virginia.
Người ta tuyên bố Los Angeles không còn là một phần của nước Mỹ nữa.
Và trở thành một mũi đất tách biệt của những người tội lỗi.
Hoặc không thích nghi với cuộc sống mới.
Lực lượng cảnh sát Mỹ được trang bị như quân đội, cắm quân tiến dọc theo bờ biển.
Không cho bất cứ ai ở Los Angeles có thể thoát ra.
Từ Đông Nam quận Cam đến Tây Bắc bờ biển Malibu.
Tạo thành bức tường lớn tách Los Angeles đến đất liền.
Một sắc lệnh đầu tiên lâu dài của Tổng thống là sắc lệnh 17:
Một khi người nào bị mất quyền công dân.
Họ sẽ bị trục xuất đến đảo khốn kiếp này và không bao giờ trở về.
Chú ý, báo động chúng ta đang trong trận chiến.
Tôi nhắc lại, chúng ta đang trong trận chiến.
Đây là kênh truyền hình Cảnh sát còn đây là Prime News.
Trong một tin tức mới đây, lực lượng quân đội thông báo sự xuất hiện.
Của lực lượng phản động khét tiếng nhất nước Mỹ là Firebase Seven.
Một nhân vật bị trục xuất đến đảo Los Angeles.
Và bây giờ là bản tin.
Tên tội phạm chiến tranh khét tiếng, mục tiêu truy lùng của cảnh sát.
Bị kết án là đã gây ra 27 tội ác.
Đã bị bắt cách đây hai tuần trong cuộc đọ súng để tranh lợi nhuận.
Ở New Vegas, Thái Lan, lãnh thổ Mỹ.
Đã 16 năm kể từ khi hắn ta thoát khỏi New York.
Và tung tích hắn vẫn chưa tìm thấy.
Thưa chỉ huy, chúng ta vẫn đang lần theo dấu vết nhóm giải cứu.
Vẫn ở nguyên vị trí à? Chưa rời khỏi vị trí.
Có nghĩa là, hắn đang trốn, bị bắt hoặc là đã chết.
Vậy chúng ta có đi với Plissken không? Hắn ta biết tất cả những việc chúng ta cần.
Chào, Plissken. Chào mừng đến Los Angeles.
Đi nào.
Đó là Snake Plissken sao? Cô trông đợi cái gì?
Tôi không biết, hắn trông hoang dã. Như thế kỷ XX
Nào, chúng ta đi.
Mày đang tiến vào nơi trục xuất.
Mày bị kết tội chống lại nước Mỹ.
Và mày bị trục xuất vĩnh viễn ra khỏi lãnh thổ.
Bất cứ một hành động chống đối nào, và không tuân theo chỉ dẫn.
Thì lực lượng cảnh sát sẽ trừng phạt.
Hãy nhìn bọn chúng Prissken, gái điếm, kẻ điên, kẻ bỏ trốn...
Chúng tao ném những thứ rác rưởi đó.
SD Bob Plissken. Lực lượng đặc nhiệm. Two Purple Hearts!
Người trẻ nhất được Tổng thống tặng huy chương.
Đã giải thoát Tổng thống khác vào năm 1997. Chuyện gì xảy ra với mày vậy, anh hùng?
Trước đây mày là người giỏi nhất, còn bây giờ mày cũng giống như bọn họ.
Mày có tất cả, nhưng mày bỏ trốn khỏi đất nước. Tại sao vậy?
Trong khi đất nước đang cần mày.
Những người tử tế và tốt bụng làm việc chăm chỉ tuân theo luật pháp.
Cứ tự nhiên. Mày muốn nói gì không, Plissken?
Hãy gọi tao là Snake.
Bây giờ mày đang đi vào Khu xử lý.
Điểm xuất phát tiếp theo đến Los Angeles trong vòng một tiếng.
Bây giờ mày có quyền hối tiếc những tội lỗi đã làm và mày sẽ bị chích điện cho đến chết.
Nếu mày chọn chích điện hãy thông báo cho trung sĩ Cleric trong Khu xử lý.
Thế nào rồi, người khéo ứng xử?
Tôi đã nhận được anh tôi nghĩ chúng tôi đã có anh ở Cleveland.
Nói đi, ông đã làm thế nào? Bắt đầu thỏa thuận.
Cái gì? Ông cần tôi cho việc gì, cái gì hả?
Cho anh ta xem.
Vào lúc 1h30, thứ tư.
Một nhóm người của Chính phủ bắt đầu đi đến Benford Space Lab.
Con gái tổng thống, Utopia, đi cùng với họ.
Trong suốt chuyến đi cô ấy biết được một điều cực kỳ bí mật.
Một giờ sau, cô ấy lên tàu Air Force Three đến Lynchburg.
Hỡi những người Mỹ! đã đến lúc để vùng lên.
Và buộc Tổng thống từ chức cùng với những thẩm quyền đồi bại của ông ấy.
Sự dối trá và khủng bố!
Lúc 11h40, cô ta cướp Air Force Three.
Chúng tôi đã quét cái này trên VR kiểm tra lại.
Hôm nay là một ngày của một thế giới mới toanh.
Những ngày của đế chế bị kết thúc.
Tổng thống, cha của tôi, chắc ông biết cái gì ở đây.
Và trừ khi ông mở biên giới của ông.
Cho phép tất cả bị cáo làm trái luật quay về đất nước của họ.
Tôi sẽ dùng cái này cho ông và cho liên bang.
Sự khẩn trương của cô ấy tránh một vài nơi vỏ bọc ở Los Angeles.
Dấu hiệu ELT của cô ấy ngưng ngay lập tức và sau đó, im lặng.
Chúng tôi đã gửi 5 người trong đội giải cứu.
Trong vòng một vài giờ ở đất liền, tất cả nhưng có một người bị giết.
Một đội kinh khủng. Miễn bình luận, Plissken.
Snake. Gọi tôi Snake. Tiếp tục đi.
Sau hành động tự sát của chị cô ấy.
Utopia bắt đầu rút ra cuộc sống cho con người giả tạo thực sự của cô ấy.
Cô ấy tự hào với thế giới riêng của cô ấy và ở trong đó.
Có ai đó nữa ở với cô ấy.
Utopia đã ghi những cuộn băng này rồi cố xóa nó.
Nhưng đã xót lại một hình ảnh.
Chúng tôi đã cho chạy dữ liệu và tìm thấy khúc này ở cuối băng.
Cuervo Jones. Tên khủng bố này người Peru thành viên nhóm Shining Path.
Hoạt động ờ Mescalito, một nhóm lớn nhất tồi tệ nhất ở Los Angeles.
Bằng cách nào đó, Joned quản lý rút VR từ ngân hàng kiểm soát dữ liệu hình ảnh.
Utopia cô độc, tìm một điều gì đó đặt niềm tin vào.
Vì vậy anh ta lợi dụng cô ấy ăn cắp cái hộp đen.
Chuyện buồn. Ông có thuốc hút không? Điều này không phải đùa, Plissken.
Hộp đen là một vật của an ninh quốc gia.
Trông như nó đang thuộc về cái cậu người yêu của Utopia.
Đúng rồi, nhưng tôi muốn nó trở về.
Tôi cá là…
Nó để làm gì? Chỉ cần biết nó là một bí mật.
Hiển nhiên, tôi không cần biết, mẹ kiếp, tôi sẽ đi đến Hollywood.
Nếu anh đến Los Angeles và mang hộp đen về đây.
Anh sẽ nhận sự tha thứ cho tất cả những hành động tội lỗi đã phạm phải với nước Mỹ.
Nghe quen quá... Trả lời ngay.
Có hoặc không?
Ông là ai? Tôi là Tổng thống của anh.
Tôi hiểu. Ông có một ít vấn đề trong gia đình.
Đưa cái hộp đó vào tay tôi thì anh là người tự do.
Tôi có thể thấy ông thật sự lo lắng cho con gái ông.
Đối với tôi Utopia đã mất rồi. Con gái của tôi không còn nữa.
Cơ hội cuối cùng, người khéo ứng xử. Cho cái gì?
Tự do, thưa ngài. Ở Mỹ?
Điều đó đã chết từ lâu rối.
Tôi nghe đủ rồi. Giải thích với người lính bộ binh này tại sao anh ấy sẽ làm.
Những gì chúng tôi kêu anh ấy làm.
Anh ấy nói về cái gì? Virus Plutoxin 7.
Về mặt di truyền học, 100% cầm chắc cái chết.
Hệ thống dây thần kinh hoàn toàn ngừng hoạt động.
Anh sụp đổ. Anh sẽ chảy máu như con lợn bị cắt tiết.
Nó trông không đẹp đâu.
Ông tiêm cái đó vào người tôi và tôi sẽ làm những gì ông muốn, giống như ở New York, phải không?
Anh đang có nó, Snake. Một câu hỏi.
Ông cố gắng đẩy tôi vào cái chết nào?
Anh không hiểu. Nó đã sẵn sàng trong anh.
Bị tóm quá nhanh, phải không?
Bây giờ đồng hồ mở khóa được kích hoạt.
Người mang virus, Plissken. Làn sóng của tương lai.
Bạn có ít hơn 10 tiếng để chết.
Nó đã sẵn sàng trong máu của anh hãy đặt bàn tay lên miếng đệm lót.
Đây là thuốc giải.
Nó trung hòa virus lập tức ngay khi được tiêm.
Việc này tôi sẽ đích thân làm nếu như anh hoàn thành sứ mệnh của anh.
Một người đàn ông ít nói để sống được ở Los Angeles.
Chúng tôi là ảnh ba chiều, Plissken.
Cho chúng tôi một ít lòng tin, chúng tôi không ngốc.
Hãy đem chuyện tào lao này ra khỏi tôi!
Tôi đoán chúng ta có một sự thỏa thuận.
Rất vui được cộng tác với anh, người kéo ứng xử.
Tốt nhất là nên hy vọng tôi không mang nó về.
Tất cả các người.
Lõi súng, magenium, băng đạn hơn thường lệ 500.
Mũi tên có thể bắn ra từ miệng.
Nó làm đầy với Urolite và làm bất tỉnh kẻ thù.
Mỗi thành viên của đội giải cứu đều có một con chip theo dõi ở tay.
Chúng tôi nghĩ một trong số họ còn sống.
Dùng dấu hiệu trong đồng hồ của anh xác định vị trí anh ấy.
Đây là một máy quay ba chiều một máy quay chụp ảnh laze xách tay.
Nó là hình ảnh của anh, 100% có khả năng nghe và nói.
Nó là một mẫu đầu tiên. Làm đảo lộn và lừa gạt kẻ thù.
Bộ pin kéo dài 8 phút cuối cùng nhưng anh có thể dùng nó duy nhất một lần.
Hãy giữ nó cho đến khi nó bắt đầu đếm.
Kiểu cũ đơn giản quẹt diêm không bao giờ biết khi nào anh cần nó.
Súng của tôi đâu? Tôi nghĩ anh sẽ cần vật đó.
Quần áo làm chậm cháy và vô hiệu hóa hơi nóng.
Mặc chúng vào.
Tôi lấy áo khoác. Anh sẽ lấy tất cả.
Nghe nè, Los Angeles đang giữ vị trí đầu cầu trong cuộc xâm lược của liên bang.
Chiến tranh được công bố. Cô có biết không?
Tôi quên, ông không cho nhận xét bậy.
Jones chạy theo Shining Path và họ muốn mang nó về miền Bắc nước Mỹ.
Sự trả thù của xã hội trước công nghiệp họ liên minh với thế giới thứ ba.
Cuba và Brazil sẵn sàng xâm lược Miami.
Nếu Uganda và Colombia tiến lên, thì chúng ta cho giữ tấn công trên liên bang.
Đặt cược cao đó, người khéo ứng xử.
Tôi vào trong đó như thế nào? Dưới biển San Fernando.
Shark Three tàu ngầm một người.
Nó giống như một tuabin duy nhất cái này giống như năng lượng hạt nhân.
Nó đơn giản, tăng bộ điều chỉnh giữ cho nó xanh, giảm ga.
Anh sẽ đến ở Cahuenga Pass. Đi theo con đường của anh đến Hollywood Bowl.
Dùng vạch định vị mỗi thành viên của đội giải cứu.
Nếu anh ta còn sống anh ta là nguồn thông tin duy nhất mà anh có.
Tôi cũng mang anh ta trở về chứ? Không.
Tả hình dáng. Tất cả chúng tôi được biết. Anh ta chết rồi.
Trong trường hợp ngoại lệ, anh là chính anh.
Khi cái hộp đen được đảm bảo quay về tàu ngầm.
Nó là đường thoát duy nhất của anh đó. Plissken! Ông biết làm gì với một cô gái chứ.
Đây là đất nước không cần phải phun phí tiền để thử nghiệm cho hành động phản bội.
Giết cô ta đi.
Đó là lệnh của Tổng thống? Đúng như vậy.
Hoặc chỉ nói là những gì tốt nhất cho đất nước.
Tiện đây, Ai sẽ đưa tôi thuốc giải? Một đội y khoa sẽ ở kế bên anh.
Không phải một mình anh sao? Không.
Tốt.
Cố gắng suy nghĩ cho tốt đó.
Đó là tại sao những phát đầu tiên không được nạp đạn, tạm biệt, chúc may mắn!
Bây giờ thì thật đẹp và dễ dàng.
Kiểm tra lại.
Vâng, tôi đây. Hãy khởi động.
8 giờ, 8 phút, 26 giây Hệ thống thần kinh ngừng hoạt động.
Ngòi nổ.
Nhiên liệu được bơm vào.
Cô ấy đang trong tình trạng màu xanh.
Khóa nhiên liệu lại, Khóa.
Turbin hạt nhân có 75% năng lượng.
75% năng lượng. Bật công tắc tay và đếm.
5, 4, 3, 2, 1.
Phóng!
Hãy xem tốc độ của anh có nhiều trục trặc.
Lò phản ứng của anh ta quá nóng.
Chậm lại. Nguồn phát điện quá tải.
Anh chậm lại. Tôi là một người sắp chết.
Plissken!
Nguồn phát điện quá tải.
Hệ thống hướng dẫn sai.
Anh không còn lâu cài chức năng trở ngại chết chóc phía trước.
Plissken!
Tôi đang ở Cahuenga Pass. Chuyện gì đã xảy ra cho tàu ngầm vậy?
Nó biến mất khỏi màn hình của chúng tôi, Plissken!
Tôi phải đi.
Thật tệ với con tàu của anh.
Nhưng chúng tôi sẽ thông cảm nếu anh rời khỏi bãi biển của chúng tôi.
Chỉ đi qua thôi.
Anh nhìn trông quen.
Mày muốn cái gì? Không gì.
Tôi chỉ muốn biết chắc anh là ai, đó là tất cả?
Đến đây, chàng trai tôi không tự chuốc lấy phiền toái.
Tôi thường thấy anh nhiều lần trên kênh truyền hình cảnh sát.
Anh vẫn đẹp không khác bao nhiêu, Snake tôi nghĩ vậy.
Nhưng tôi nghĩ anh...cao hơn.
Đường nào đến Hollywood Bowl? xuống đường đó.
Nó chỉ là cú va chạm không quan trọng, chúng ta có chúng suốt mọi lúc.
Cám ơn đã không giết tôi. Tôi nợ anh.
Mưa axít
Này, Snake, dầu sao chăng nữa anh làm gì ở đây vậy?
Tôi nghe họ phá vùng đất xinh đẹp của anh ở Clevelansd.
Vị trí thành viên đội giải cứu, 50 yards hướng Đông Nam.
Vị trí thành viên đội giải cứu, 40 yards từ vị trí hiện tại của anh.
Vị trí thành viên đợi giải cứu cách anh 10 bước chân.
100 đôla nếu mày có thể đặt ba lưỡi dao lên người hắn.
Tao đang nói chuyện với mày đó, thằng một mắt! Tao có thể tìm Cuervo Jones ở đâu?
Tao trông giống cái gì, một thằng hướng dẫn viên du lịch chết tiệt hả?
Đó là lúc chiến thắng. Tôi tìm Cuervo Jones.
Tại sao? Anh làm việc cho Hershe? Cô ấy cũng tìm Cuervo.
Hắn ta ở đâu? Ở Sunset.
Anh ta quay lại bất cứ lúc nào, bây giờ.
Sunset ở đâu? Đại lộ chính.
Anh thực sự là người mới hả? lại đây, cưng, em sẽ chỉ cho anh.
Hãy đi xuống lối đó. Anh không thể lạc đâu.
Ê, một mắt!
Nhìn vào mặt tao khi tao nói chuyện với mày, đồ ngu.
7 giờ nữa hệ thống dây thần kinh ngưng hoạt động.
Plissken!
Cứ tiếp tục đi.
Anh tìm được thành viên của đội rồi, phải không? Vâng.
Bọn chúng dùng anh ấy làm bia thực tập Anh ấy không giúp được nhiều.
Anh sẽ làm cái gì? Người bạn!
Không vấn đề gì với việc bạn đến từ đâu hoặc bạn có màu da gì.
Tất cả chúng ta là một Raza, xóa bỏ áp bức và bất công.
Hãy xem cuộc điều binh.
Hôm nay, hôm nay chúng ta phải cho miền Bắc mất hiệu lực.
Đến đây! Phải? Phải?
Hãy gặp tôi ở Happy Kingdom. Chúng ta có buổi tiệc tối nay.
Bởi vì ngày chúng ta sẽ quay lại trên con đường danh vọng!
Vâng, chúng ta có sự tự do của chúng ta!
Nó là con trai của con chó cái nào vậy? Giết hắn đi!
Trông giống Snake Plissken. Ai?
Hắn ta là một tay đấu súng, cảnh tượng này đã mờ một vài năm rồi.
Nghe nói anh ta đã chậm lại.
Trông không chậm đâu.
Không ai vào thị trấn mà không tôn trọng anh.
Không ai, kể cả Snake Plissken.
Thả hắn ra!
Tao sẽ cho mày một cơ hội.
Mày nói cái gì, chúng ta chơi một ít luật lệ ở Băng Cốc nhé?
Không ai rút súng ra cho đến khi cái này cái này chạm đất.
Sẵn sàng chưa?
Rút rồi.
Hắn ta còn sống? Hắn đã chết rồi.
Tìm hắn. Nhanh lên!
Hắn bỏ cái áo khoác của hắn lại đây.
Malloy.
Tôi đây anh đã có cái hộp đen rồi phải không?
Không tôi vừa mất cái tiêm đèn và máy ảnh ba chiều.
Tôi không quan tâm đến vấn đề của anh. Tôi chỉ quan tâm đến cái hộp đen của tôi.
Anh có 7 tiếng đồng hồ anh có hiểu tôi không?
Nghe đây chàng trai này còn nóng hơn Tổng thống nữa.
Tôi có hộp đen của ông nhưng tôi cần nhiều thời gian hơn.
Hãy nghe tôi có một ít đau đầu. Nó chỉ góp phần làm tệ hơn thôi.
Anh đang cảm thấy hiệu quả của virus Sớm thôi anh sẽ có một cơn sốt.
Theo sau là thiếu năng lượng, hãy cố chịu trong tâm trí anh.
Phải theo đuổi đến cùng, anh lính á.
Đừng bắn, đừng bắn.
Tôi nghĩ đó là anh tôi công nhận là anh đúng.
Tôi đã ở đây lâu rồi.
Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng sẽ gặp Snake tuần tra ở đại lộ Sunset.
Gặp anh là sự vinh hạnh, tôi là bản đồ đến những ngôi sao Eddi.
Cuervo Jones ở đâu? anh ấy là một người điện.
Có con gái Tổng thống và đang thiết lập một vài thứ, như anh biết rồi đó.
Nơi nào. Lối này.
Nếu anh đi qua Beverly Hills anh sẽ cần một bản đồ.
Nó được thâu trước, tôi đã tự kể lại nó.
Chào mừng đến với bản đồ riêng của bạn đến những ngôi sao.
Đó là tôi.
Tất cả chúng ta biết Big One bị xóa khỏi nền công nghiệp giải trí ở Los Angeles.
Nhưng vẽ đẹp quyến rũ và hấp dẫn của Hollywood vẫn tồn tại.
Đến với tôi và thấy những vì sao ở đó...
Anh sẽ cần cái này, tôi đang nói với anh.
Tôi cho anh một thỏa thuận 50.000 đô la đó thực sự là một giá hời.
Nào, chúng ta đi... Gã khờ.
Xuống đây hoặc họ sẽ thấy anh.
Đây chỉ là một phương kế thứ hai của chúng. Làm cho một đứa di chuyển và chúng ta bỏ đi.
Đừng làm ồn, anh muốn gây tiếng ồn hả, vậy hãy tìm một bụi rậm khác đi.
Cô là một người làm nên tất cả tiếng ồn.
Ồ, chết tiệt!
Vật định vị của Plissken đã bị hư. Kết thúc?
Chúng ta không thể định vị được vị trí của anh ấy, anh ta đang mặc đồ đặc biệt của trộm.
Bây giờ là cái gì? Chúng ta chờ anh ấy liên lạc với chúng ta.
Trong bao lâu? Có khả năng anh ấy đã chết. Chờ đã Tổng thống, hãy kiên nhẫn.
Tôi đã bảo anh nằm xuống bây giờ hãy nhìn xem anh đã làm cái gì!
Tôi không thể tin được điều này!
Anh là Snake Plissken?
Dù sao trong rất giống anh ta.
Tiện đây, thiên tài, cả hai chúng ta là miếng thịt chết.
Chúng là cái gì? Sự phẫu thuật thất bại.
Họ sống ở đây, quá nhiều mô cấy và căng da mặt nhiều năm.
Những bắp thịt của họ trở nên nhão nhẹt.
Điều duy nhất mà họ còn lại là những phần xác tươi.
Được cấy hết lần này đến lần khác.
Ôi! Lạy Chúa tôi!
Đó là ai?
Người đứng đầu quân y ở Beverly Hills.
Những cái này không tốt.
Cô không thể cho chúng mất đi. Và cái này!
Tôi không thể làm gì với người này đẩy nó đi.
Tôi không thể làm việc với những cái ruột này!
Và hai người này...
Họ trông rất tốt.
Chúa ơi! Chúng là thật.
Con mắt màu xanh đẹp tuyệt. Thật là đáng tiếc hắn chỉ có một con mắt.
Y tá.
Vẫn còn...
Một mắt vẫn tốt hơn là không có.
Tất cả đứng im, tôi đã thổi cái óc của hắn ra ngoài và sau đó là tụi bây.
Mày, súng của tao.
Bây giờ.
Quay lại.
Mọi người giãn ra và hắn sẽ không chết. Ê, anh kia, hãy giúp tôi!
Anh sẽ không tìm được đường ra khỏi đây mà không có tôi.
Thật đó.
Thả cô ấy xuống.
Xuống đó!
Nhanh lên!
Chui vào.
Tôi nghĩ chúng ta đã thoát họ.
Tôi nghĩ chúng ta bị lạc.
Lối này.
Tôi thường thoát những tay súng với Black Jihad năm rồi.
Chúng tôi cưỡi ngựa lên xuống trong đường hầm này.
Tôi rành chúng như mu bàn tay của tôi.
Anh là Snake Plisskena, phải không? Tôi thường là như vậy.
Tôi nghĩ anh cao hơn.
Vậy anh đang làm gì ở Los Angeles? Tôi đang chết.
Nhưng trước tiên anh phải tìm cái gì?
Con gái của tổng thống. Cô ấy cùng với Cuervo Jones.
Anh muốn đi đến nơi của Cuervo không? Tôi đã ở đó một lần.
Hãy chỉ cho tôi. Được rồi.
Tôi thường nghe về anh mọi lúc.
Họ sẽ không bao giờ bắt anh, bất cứ điều gì anh đã làm.
Rất tốt, Snake. Sớm hơn hay muộn hơn họ sẽ có tất cả mọi người.
Lên.
Chỗ của Cuervo Jones xuống lối đó.
Đi ra khỏi Vermont. Đi về hướng Nam. Anh sẽ không bị lạc đâu.
Dù sao, hãy cẩn thận.
Nó là lãnh thổ của “Con Rồng Hàn Quốc”, xung quanh đây rất nguy hiểm.
Tạm biệt.
Snake?
Khi mà anh tìm được con gái Tổng thống, Anh sẽ mang cô ấy về, phải không?
Không.
Anh sẽ ở lại Los Angeles? Không nếu tôi có thể thoát.
Trong vài tiếng nữa, mặt trời sẽ lên.
Hôm nay tia cực tím sẽ rất tệ.
Tôi biết một nơi mà ở đó chúng ta có thể phá nếu anh muốn.
Bạn trai của tôi và tôi đã chia tay hồi tối.
Vì vậy tôi muốn chăm sóc anh...
Và làm cho anh cảm thấy tốt.
Tôi sẽ hiểu được tương lai của anh.
Tương lai là bây giờ.
Lạy Chúa, chúng tôi gọi đến ngài, Ngài là nguồn bảo vệ là hòn đá và là nơi trú ẩn của chúng tôi.
Cho chúng tôi cầu nguyện, chúng tôi cám ơn ngài cho chúng tôi sự sống.
Và cầu nguyện đó là lòng nhân từ của ngài ngài sẽ ban phước cho chúng tôi...
Snake. Tôi đây, Taslima.
Tôi đi với anh đến chỗ Cuervo, nhé?
Họ rất mới, họ không theo nhóm nào hết.
Họ xua đuổi.
Đó là tại sao tôi ở đây khi họ trục xuất tôi đầu tiên.
Tại sao cô ở đây? Tôi là một tín đồ Hồi giáo ở Dakota.
Sau đó họ làm một tội ác. Tại sao cô ở đây?
Cô có thể đi về hướng Nam đến Mexico. Không, Los Angeles vẫn là nơi tôi chọn.
Hãy nghĩ về những gì đã xảy ra nó là mặt khác của bức tường.
Đó là nhà tù, đây là khu vực tự do duy nhất khỏi nơi khác.
Thiên đường đen tối. ít nhất chúng ta tống một vài thứ ra khỏi nó.
Một cô gái có thể mặc một cái áo lông thú nếu cô ta muốn, đó là ví dụ.
Không, anh phải tìm hiểu nơi này một lần, nó thực sự không quá tệ.
Coi chừng lạc đạn! nằm xuống!
Nó từ đâu đến vậy? Chúng đang bốc cháy từ phía dưới con đường!
Vào đây, Snake! Nào!
Anh thoát khỏi nơi đó bằng cách nào không ai thoát khỏi Beverly Hill mà còn sống.
Tại sao anh đưa tôi đến đó. Coi nào!
Tôi cố gắng nói với anh. Anh cần hai trong những bản đồ của tôi dễ biết quanh đây.
Hãy nghe tôi, tôi có mối liên hệ tốt nếu anh cần gì đó hãy nói với tôi.
Anh không phải đi bộ vòng quanh thị trấn. Nếu anh đi sai đường anh sẽ chết.
Ngừng xe lại. Được rồi, Snake, bất cứ những gì anh nói.
Mặc dù, tôi đang mang anh đến nơi Cuervo Jones.
Nó ở đâu? Nó ở đằng kia.
Quá gọn, hả? Đây là xe của Cuerve thỉnh thoảng anh ấy cho tôi sử dụng nó.
Đừng lo lắng, anh chỉ bị bắn bằng một cây súng đồ chơi, thấy không?
Cảm thấy không? Nó hoàn toàn là ảo giác. 100% chứng minh là giảm động mạch.
Như Cuervo nói, khi cú đánh kéo anh đến gần cái chết.
Thì đó là sự sống.
Tôi có thể thiết lập toàn bộ những thứ này, tôi là đại diện của Cuervo.
Tôi cũng thích làm đại diện cho anh, chúng ta hãy hợp tác.
Anh là một huyền thoại, nhưng những năm trước anh đã biến mất.
Mình đã biết rõ rồi, phải không? tôi tìm hiểu tại những tên cảnh sát gửi anh đến đây.
Anh có nhiệm vụ đem hộp đen và cô gái quay về.
Và đem chúng quay về vượt qua bức tường.
Tôi chỉ muốn tiền thù lao sau khi anh đi khỏi.
Có lẽ Wisconsin.
Hầu như chúng ta đã sẵn sàng, Cuervo. Tốt.
Tôi đã từng nghe về điều này khi tôi còn làm việc cho NASA.
Kiểm tra lại cái này.
Thông thường mối quan hệ quản lý đơn vị. Mỗi người có một cái phải không?
Đây là một con ngựa háu đá.
Cái đĩa hướng dẫn này lôi kéo anh Thanh gươm của Damocles.
Cuối cùng hệ thống vũ khí phòng thủ.
Thấy rõ không? Có một vòng đai của vệ tinh quay quanh trái đất.
Đính vào mỗi vệ tinh là một quả bom Nơtron thật lớn.
Khi làm nổ, mỗi một vệ tinh tấn công một mạch điện tử.
EMP sẽ không tổn hại sự sống nào, nhưng tắt mọi nguồn năng lượng.
Tất cả những dụng cụ điện tử. Xe hơi, máy bay, lò nướng.
Máy tính và mọi thứ. Thậm chí những bình acquy.
Nhưng điều này làm nhằm mục đích là.
Nó làm cho người sử dụng không thể tin được độ chính xác của nó.
Anh có thể định vị trí chính xác, những gì mà anh muốn ngưng hoạt động.
Nó chạy trên Buenos Aires. Toàn bộ đất nước của Spain. Thật ngạc nhiên.
Anh có thể mở tất cả những vệ tinh và tắt toàn bộ hành tinh.
Gửi nó về “thời kỳ Đen tối”.
Anh ta chết. Vâng.
Plissken đã chết nhiều lần, nhưng anh ta không bao giờ nằm xuống cả.
Hủy bỏ sứ mệnh, chỉ huy.
Tôi sẽ không bao giờ cho phép anh nói bãi công.
Tốt và bây giờ có hiệu quả ngay lập tức.
Đủ quy mô. Mục tiêu: Los Angeles.
San bằng nó, đốt cháy nó. Không!
Anh nói gì với tôi vậy?
Cuervo Jones là tất cả chúng ta có.
Nếu hắn ta thấy máy bay nào của chúng ta, hắn sẽ đẩy cái nút đó.
Ka Boom! Bất cứ máy bay nào của chúng ta và nước Mỹ không còn nữa.
Chúng ta không biết chắc nếu anh ta có thể làm những việc đó.
Snake Plissken, người Mỹ sống ngoài vòng pháp luật.
Hắn đi như cái này.
Hãy nhớ đánh vào thế giới mật mã đầu tiên: 6-6-6.
Cái đó mang tất cả trên mạng sau đó anh cố ngắm mục tiêu đầu.
Này, Pendejo, mày nghĩ tao ngu hả? Không, xin lỗi, Cuervo.
Đưa chúng vào. Đưa chúng vào. Nhanh lên!
Xin chào, miền Bắc nước Mỹ, chúc một buổi tối tốt lành miền Nam nước Mỹ.
Vâng...tôi là Cuervo Jones.
Chờ một chút...đó là Plissken.
Đây là Los Angeles thực sự, mọi người không có hy vọng, không có đất nước.
Tôi biết mà. Anh ta còn sống.
Anh biết họ muốn làm gì không? “Sự Giải Phóng”.
Bây giờ bọn chúng quay lại, tôi nói lên điều này.
Bây giờ tôi nói với anh đừng cố gắng lấy lại nó, phải không?
Nhưng anh không nghe lời tôi, tốt thôi... Hắn ta đang tiến vào mật mã.
Nhìn nè, ngài Tổng thống, thời gian trôi nhanh.
Hắn ta nhắm vào Lynchburg. Nó sẽ phá hủy thủ đô.
Nối máy với Nhà Trắng. Điều này vượt qua sự sống bên kia Quốc gia.
Tôi là Tổng thống. Làm ơn gọi vợ tôi.
Em đang xem tivi, phải không? Ừ, em đang xem.
Vâng, anh biết. Lệnh giới nghiêm.
Xin chào? Xin chào?
Này, Tổng thống, im lặng là vàng, phải không?
Đừng nói với tôi là anh không quan tâm dù chỉ một ít.
Có nghĩa là, nếu bất cứ cái gì của ông cũng như con gái ông...
Cô ấy là kẹo để ăn, nhưng ông không thể giấu cô ấy.
Ngừng lại, Cuervo!
Được rồi, nào bây giờ là cài đặt để ngưng toàn liên bang.
Tôi muốn một máy bay lên thẳng.
Đến với tôi trước 5 giờ của anh.
Tôi ở trên không một lần, anh sẽ có những yêu cầu của anh.
Hãy nhớ, đừng làm trò ngu ngốc hoặc tôi sẽ giật nút.
Tôi đang ở trong sự khoan hồng của thằng điên này.
Đừng tuyên bố Plissken bị đo ván Anh ta là xe tăng, anh ta là một tù binh.
Nhưng anh ấy vẫn sống.
10, 9, 8, 7, 6, 5.
4, 3, 2, 1.
Bắn!
Thật là điên cuồng. Ừ, đó là một quan điểm.
Được rồi, được rồi...
Này!
Tôi hứa với các bạn điều đó tối nay sẽ là một buổi tối đặc biệt.
Tôi cũng hứa với các bạn rằng: một cảnh tượng chết chóc cuối cùng.
Tại đây trong đấu trường lịch sử này Bây giờ các bạn sẽ thấy cái chết đó.
Tôi sẽ cho các bạn cái chết...
Của Snake Plissken!
Một vài người nghĩ rằng anh đã chết, Snake.
Một vài người nói rằng anh sẽ không bao giờ chết.
Có lẽ anh đã sống ở Cleveland, có thể anh đã trốn khỏi New York.
Nhưng đây là Los Angeles
Và anh đã tìm thấy điều đó thành phố chết tiệt này có thể giết bất cứ ai.
Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles...
Trò chơi thời gian!
Bóng rổ. 10 giây cho một cú ném.
Lỡ một phát, anh có một phát.
Trước khi anh bắn con chim ó anh sẽ có một phát.
Hai điểm cho một rổ không phải 3 điểm.
Tất cả những gì anh cần làm là ghi 10 điểm, nó đó.
Bằng cách này, không bất kỳ ai dễ dàng có được sự sống.
Không một ai.
5, 4, 3, 2, 1.
8, 7, 6, 5, 4.
3, 2, 1.
Ném đẹp lắm. Hắn ta bắt đầu mệt.
Snake, Snake, Snake...
Đây là thị trấn yêu người chiến thắng.
Hắn ta thắng, Cuervo.
Anh không được giết hắn! Tôi có thể.
Tránh ra!
Một va chạm lớn!
Tìm hắn! Chúng ta đi Anaheim.
Cuervo! Cuervo, chờ với. Cho tôi một phút.
Mất rồi. Chúng ta có một mối quan hệ ở đây!
Để tôi làm sạch một vài thứ.
Tao đang bắt đầu phát cáu, không một chuyện tốt!
Phát cáu? Tôi quan tâm đến anh! tôi với anh, tôi không hiểu?
Chúng tôi không tìm thấy hắn. Tiếp tục tìm!
Tiếp tục tìm hắn!
Kiếm trong xe hơi!
Nếu tao thô lỗ với mày hãy nói cho tao biết.
Snake, đừng bắn! tôi là Utopia.
Chỉ một mình tôi.
Toàn bộ nơi này là một cơn ác mộng.
Cuervo là một kẻ giết người. Hắn còn tệ hơn cha tôi.
Tôi muốn trở về với anh.
Ồ, lạy Chúa!
Cha của tôi gửi anh đến để giết tôi, phải không?
Tệ thật.
Hãy đi khỏi đây.
Đi.
Chờ đã, anh không thể quay trở lại đó, Snake.
Anh không thể đưa cái đó cho ông ta.
Tất cả những gì ông ta muốn làm là điều khiển mọi thứ, giống như Cuervo.
Nếu tôi không quay về thì tôi chết.
Không còn cách nào khác!
Chạy!
Thoát rồi.
Hãy cho tôi bản báo cáo đầy đủ về sự hư hại. Vâng, thưa ngài.
Cám ơn, Thượng Đế toàn năng.
Có lẽ đó là câu trả lời về tất cả những vấn đề của chúng ta.
Có lẽ...
Có lẽ họ đã chết Có lẽ…
Cuervo.
Chúng ta hầu hết mua nông trường phía sau chúng ta là toàn bộ mớ hỗn độn.
Plissken đang ở đâu? Ở dưới đó hắn đã chết, một lịch sử.
Và tôi đã làm điều đó, tôi đã giết hắn, tôi đã bắn hắn.
Nói với hắn.
Đưa nó cho tôi. Ồ, được rồi.
Tôi mang trở về với anh, Cuervo. Tất cả ở đây.
Đồ công tử bột! Anh đó phải không, Snake?
Tránh ra! Anh đã tìm thấy Cuervo chưa, anh bạn?
Cuervo, chờ đã, tôi không làm tất cả.
Tôi đã giết Plissken, mang bạn gái anh về và cho anh tất cả.
Vậy hắn ở đâu? Tôi bắn hắn ta.
Hắn đã ngã, xác của hắn có khả năng bị rữa trên hẻm núi Wilshire Canyon.
Tốt, vậy mày biết hắn ở đâu.
Mang cái đầu hắn cho tao.
Happy Kingdom ở đâu? Ở Anaheim.
Nó là khu vực dựng lên cho cuộc xâm lược, mọi người ở đó ngoại trừ tôi.
Tôi đang ở đây tôi đang chờ làn sóng lớn.
Nó vẫn tiếp tục. Đưa tôi đến đó.
Anh không thể làm như vậy anh cần sự giúp đỡ.
Giữ lấy, ai bắn anh? Không sao đâu.
Anh đúng, tôi sẽ nói với Hershe.
Phần lớn cô ấy ghét Cuervo. Họ thường là một cặp và chia tay rồi.
Ai? Hershe.
Cô ấy sống dưới thị trấn trong con tàu lớn, xuống lối đó.
Cô ấy đi cùng với bóng đêm Sài Gòn. Họ không lấy cái gì của ai hết.
Đó là cái gì? Sóng thần, Snake. Sóng thần!
Phần lớn là lướt lên, bây giờ!
Bắt đầu cảm thấy nhanh hơn rồi đó bởi vì anh không phải mất thời gian đi ra khỏi đây.
Cái này sẽ là một loại để cởi, đi nào.
Bitching!
Hãy để cho cảnh phía trước nhấc anh lên.
Đừng leo lên tấm ván của anh cho đến khi anh cưỡi lên tới đỉnh, và đừng bỏ nó.
Nếu anh rơi xuống tấm ván, nó là Big Wipe Out. Phải không?
Bitching!
Bám vào, Snake.
Mày đã lừa tao!
Chậm lại, anh bạn.
Nói cho tao làm thế nào xuống thị trấn. Người nào đó có tên Hershe.
Chắc chắn không vấn đề gì, Snake.
Anh muốn giết tôi, phải không? Hershe.
Đi thẳng, qua hai lô đất, rồi quẹo phải.
Thông báo hệ thống thần kinh ngưng hoạt động, một giờ nữa.
Lần đầu tiên tôi gặp cô ấy là khi tôi bị trục xuất.
Có ấy dùng tôi trong việc kinh doanh.
Cuervo có số hỏa lục nhưng Hershe có cạnh thép.
Thời gian lớn, con đường tham vọng.
Hai người liên kết với nhau, tôi nói về cái hộp quan trọng ở đây.
Cái gì?
Dễ thôi, Snake. Tôi cũng gặp anh ấy.
Chúng ta vẫn tốt. Lại đây.
Hai người phải thương nhau. Chúng ta sẽ làm điều này xảy ra.
Tiện đây, tôi rất hiểu Cuervo. Hắn ta không có ý thức về lòng trung thành, ở đây.
Cái gì? Anh đã làm như thế nào?
Lâu quá không gặp, nhớ tôi không? Bản đồ đến những ngôi sao Eddie.
Tôi muốn cho Hershe gặp một vài người. Snake Plissken, bằng xương bằng thịt.
Súng của mày.
Thật vĩ đại, cảm ơn
Được rồi chúng ta vào trong, quang cảnh ở đây lạ quá. Hãy để tôi nói.
Hershe, cô khéo không?
Yên nào. Đây là nhân vật Snake Plissken.
Tôi dẫn anh ta đến gặp cô anh ta gợi ý một cuộc kinh doanh.
Dành cho tôi cái gì? Chờ một chút.
Tôi biết giọng nói đó.
Cô là CarJack Malone. Không còn nữa.
Hai người biết nhau à?
Càng thay đổi mọi thứ thì chúng càng trở lại như cũ.
Tôi sung sướng vui mừng được gặp lại cô vẫn còn cây súng giữa hai chân cô.
Giữ nó. Cô nợ tôi.
Cô nhốt tôi ở Cleveland. Hershe, cô đã ở Cleveland, phải không?
Vâng, với Texas Mike O’Shay.
Ngoại trừ em trông khác trước đây Tôi không còn là CarJack Malone!
Palmas, đừng quấy rầy nữa hãy định hướng lại cách.
Điều gì đã xảy ra với em ở Cleveland?
Tôi bảo tránh ra. Tôi cứ nắm lấy đấy!
Đừng nói dối! Tôi có một thỏa thuận.
Tôi đã có sự thay đổii bất ngờ và tôi đã sống ở đây 5 năm rồi!
Tôi có một thỏa thuận mới. Hãy giúp tôi làm ơn đi.
Tôi không muốn làm điều đó chúng ta có một hợp đồng.
Tất cả những điều xảy ra đối với tôi anh phải chết. Tôi chuẩn bị chết.
Tôi nhìn thấy điều đó, thỏa thuận cái gì?
Dẫn tôi đến chỗ Cuervo tôi chỉ có mộ giờ. Mơ đi, mắt xanh.
Nói chúc ngủ ngon. Hãy giữ lấy!
Hắn ta có nhiều hỏa lực hơn hai cánh tay. Không một ai có thể đến gần hắn.
Và hắn có cái hộp đen và cô gái.
Cái hộp đen gì? Cái hộp đen đó tắt nguồn năng lượng.
Vâng, đúng rồi, và virus Plutoxin 7 đang giết anh trong khoảng thời gian 10 giờ.
Cái gì? Nó là một tin đồn.
Chỉ nói dối một lần.
Nó là sự thật, tôi thay mặt cho gã người mà phát minh ra nó, tôi thề với Chúa.
Thỏa thuận gì hả, người đẹp? Chúng ta có cô gái và cái hộp, đi thôi.
Tất cả chúng ta sao?
Vâng. Tôi cũng vậy?
Tại sao chúng tôi phải bỏ đi? tôi yêu Los Angeles.
Chúng ta sẽ đi đâu? phần thưởng là gì?
Bất cứ ai giúp tôi sẽ có 1 triệu đô la.
Một triệu giấy bạc? tôi có 10 triệu trong phòng kế bên.
Giấy xanh. Coi nào, Snake.
Tôi thề với Chúa, Eddie.
Điều này lớn hơn cả Cleveland. Nó là âm thanh nhỏ đối với tôi.
Muốn ở đây trong khi Cuervo thống trị thế giới sao?
Không, hãy ngậm miệng lại. Chúng ta sẽ rời khỏi đây như thế nào?
Tôi sẽ nói với cô khi chúng ta tới đó.
Plissken, anh là một thằng thua cuộc! đang làm cho con đường về phía trước tồi tệ.
Đó là tại sao tôi bỏ anh ở Cleveland. Anh chỉ là kẻ ngốc thừa lại của chúng tôi.
Không thỏa thuận.
Máy bay lên thẳng của Chính phủ nó sẽ đến đây.
Được rồi, tốt hơn đó. Bằng cách nào chúng ta đến đó dưới 1 tiếng?
Đó là kết thúc của anh.
Edward? Điều tốt nhất mày có thể làm là mang đến 5.
Hình dáng bên trong của nó, ít nhất là hai tiếng rưỡi.
Không dùng máy bay, họ đang đốt.
Santa Anas. Cơn gió đêm.
Ông đang nói về cái gì vậy? Cái chết đến từ phía trên.
Tôi không biết những điều này. Đừng thích nó? Đừng đến.
Ở đâu cô có những thiết bị này, CarJack?
Tên tôi là Hershe. Anh không hiểu hả?
Tôi có ý kiến, cô có nước sơn móng tay màu đỏ không?
Cái gì? Coi nào.
Tôi mông điều đó quay lại. Đúng rồi, đúng rồi...
Tốt đó.
Đây nó trông như đĩa hướng dẫn của Thanh gươm Damocles.
Có lẽ chúng ta có thể kéo công tắc Taxas trên Cuervo.
Nếu hắn ta cho anh đóng. Đừng lo.
Đi nào!
Gió đã nổi lên đi nào!
34 phút nữa hệ thống dây thần kinh ngưng hoạt động.
Cuervo! Cuervo! Cuervo!
Các bạn đã sẵn sàng cho thế giới mới chưa?
Và bây giờ lên đường tấn công!
Anh có thể thấy Plissken ở bất cứ nơi nào, phải không?
25 phút nữa hệ thống dây thần kinh ngưng hoạt động.
Để máy bay phản lực của tôi sẵn sàng. Cho nó nhiên liệu sẵn sàng đi.
Anh không thể đi khỏi đây, bây giờ quá trễ rồi.
Anh phải ở lại.
Tổng thống. Chúng ta nhận báo cáo từ Miami.
Tàu chiến chỉ có ở Cuba, ước chừng từ bờ biển Florida trong vòng 45 phút.
Họ bắt đầu công kích dữ dội.
Tôi phải đi theo hướng của tôi! Hãy cầu nguyện cho tôi!
Đi với ông ta. Và chắc rằng Ông ta không làm điều gì ngu ngốc.
Eddie, cái đó là gì tôi nghĩ là nó, phải không? Đúng vậy.
Nơi thay đổi ông chủ. Cuối cùng đã đi đến phá sản.
Việc ở Pari đã giết họ. Chúng ta sẽ cần một trò giải trí.
Đi nào.
Này, Cuervo!
Tôi làm nó! Hãy chờ tôi!
Ồ, tệ thật!
Này, Cuervo! Làm ơn giết hắn cho tôi.
Tôi có tin đây ở đằng đó sắp có cuộc tấn công.
Anh sắp được đánh. Plissken.
Plissken? Mày nói với tao rằng mày bắn hắn chết.
Vâng, tôi đã nghĩ như vậy, nhưng tôi thấy phần sống còn lại của hắn.
Ở đâu?
Ồ, Cuervo! Cái gì?
Thật tốt khi gặp lại anh. Plissken ở đâu?
Hắn ở gần đây. Mày đang ngừng lại đó, Eddie.
Nó đi, thằng ngoại quốc, hoặc là tao sẽ chẻ đứt trái banh của mày.
Hãy coi chừng phía sau anh!
Mày nói dối tao cho đến phút cuối.
Nhanh lên, đi thôi!
Vào trong máy bay lên thẳng, đạn không thể bắn thủng nó.
Tôi sẽ quay lại ngay bây giờ.
Dẫn tôi quay về Cài chốt an toàn.
Anh có mối quan hệ tốt thật. Vâng, bây giờ, tôi là người thực sự.
Tôi đã không chế tạo công tắc. Vâng, tôi đã thấy.
Đưa cho tôi cây súng đó!
Coi nào! CarJack, chúng ta bị móc phía trên bên cạnh của cô.
Tôi đánh trúng hắn!
Này!
Quay lại đây!
Có một vật bay đang tiến về tọa độ 4. Tôi đã thấy nó trên sóng vô tuyến.
Boost.
Sẵn sàng cho tôi thuốc giải độc, tôi đang đến đây.
Anh có cái hộp đen không?
Tôi có được những gì bên trong nó. Đĩa chỉ dẫn, remote quản lý đơn vị.
Cuộc trao đổi đang trôi qua, chúng ta đang cháy.
2 phút 27 giây, hệ thống thần kinh ngừng hoạt động.
Tất cả các xe cấp cứu tiến hành đến trong vòng chu vi hướng Bắc
Nằm xuống! Ồ, tệ thật.
Báo động.
Anh ta đi vào chỗ chết tiệt nào vậy?
Sẵn sàng nhảy chưa. Theo đầu đường biên giới cây cối và biến đi.
Đi, đi!
Cám ơn, Thượng Đế! cám ơn, Thượng Đế!
Chào mừng quay trở về. Tiêm cho tôi mũi tiêm chết tiệt đó!
Đồng hồ của bạn bây giờ đã hoàn thành chức năng.
Thời gian của bạn là ở trên.
Tôi đã nói với anh, là kẻ ngu ngốc. Anh đã mang đồ giả, người khéo ứng xử.
Plutoxin 7 là một chắc chắn, không kiêng dè trường hợp của bệnh cúm.
Thật tốt đẹp.
Bớt căng thẳng người anh hùng chúng tôi chỉ lừa anh một chút và anh đã thấy.
Bây giờ, đưa cho tôi vật đó.
Ông muốn vật này đến và lấy nó.
Thưa ngài... Hắn ta có thể làm gì đó?
Buông tôi ra!
Anh đã không hoàn thành sứ mệnh, Snake.
Nhìn nè, tôi sẽ làm việc đó cho anh.
Hãy giữ nó ngài Tổng thống.
Chết tiệt.
Chúng tôi sẽ lấy cái này.
Đưa cô ấy ra khỏi đây. Bố...
Dẫn cô ấy đến cái ghế.
Thay cho lòng yêu nước của anh.
Anh sẽ là chính anh nếu đứa trẻ không nổi loạn.
Chuẩn bị phát tin...toàn thế giới.
Toàn thế giới!
Cô ấy đã không biết anh đã để nó vào trong túi cô ấy, phải không?
Tôi ngạc nhiên về việc công tắc bị liệt tôi đã cố gắng kéo nó.
Anh biết không, Anh rất thích hợp với việc dự đoán.
Vâng, tôi đoán thế.
Anh có thuốc lá không? Liên bang này là một quốc gia không có thuốc.
Không thuốc lá, không uống rượu, không ma túy, không đàn bà ngoại trừ lập gia đình.
Không súng, không ngôn ngữ dơ bẩn, không thịt đỏ tươi còn máu.
Vùng đất của tự do.
Không máy phóng đại chữ.
Đây là Tổng thống của liên bang.
Tôi yêu cầu các đơn vị rút quân tức khắc.
Sự đe dọa này của cường quốc.
Nếu sự yêu cầu của tôi không thực hiện lập tức.
Tôi sẽ phá hủy tài năng lâu dài của các người.
Nhà hát Cuba là phương tiện còn lại của sự xâm lược.
ETA Miami trong vòng 4 phút. 4 phút.
Hướng tọa độ trực tuyến về Cuba và Mexico.
Cuba: 7-7-9.
7-7-9.
Tôi hoàn trả cái này tìm giải pháp.
Chào mừng tới bản đồ riêng của bạn đến những ngôi sao.
Tất cả chúng ta đều biết Big One bị xóa khỏi nền công nghiệp giải trí ở Los Angeles.
Nhưng vẻ đẹp quyến rũ và hấp dẫn của Hollywood vẫn tồn tại.
Rất buồn cười.
Vâng.
Tôi hy vọng là chắc chắn anh đang đi đến cái chết.
Vì tất cả mọi người.
Giết hắn.
Và mang cái thật đến cho tôi.
Thưa ngài, chúng ta đang truyền tin. Tốt, hãy để họ xem.
Làm đi!
Lệnh của tôi!
Bắn!
Anh ta không có ở đây, anh ta là ảnh ba chiều!
Nắm bắt nhanh, phải không?
Anh ta ở không quá nữa vòng bán kính anh ta đang quảng cáo làm tăng giá trị của mình.
Bắt nó.
Thưa ngài, kẻ thù cách bờ biển của chúng ta không quá hai phút.
Nó là cái gì vậy, Plissken? chúng ta hay họ?
Ngưng hoạt động thế giới thứ ba họ thua, ông thắng.
Ngưng hoạt động nước Mỹ Họ thắng, ông thua.
Càng thay đổi mọi thứ, thì chúng càng trở nên như cũ.
Vậy anh đang định làm gì?
Biến mất.
Anh ta đang tiến vào mật mã.
Không tập hợp mục tiêu.
Cái đó sẽ làm ngưng toàn bộ hành tinh.
Tôi đã nói với ông là tốt nhất đừng nên hy vọng tôi sẽ mang nó về.
Anh đẩy cái nút đó.
Mọi thứ chúng ta thực hiện trong 500 năm qua sẽ kết thúc.
Công nghệ của chúng ta, cách sống của chúng ta, toàn bộ lịch sử của chúng ta.
Chúng ta sẽ phải bắt đầu tất cả lại một lần nữa.
Vì Chúa, đừng làm thế, Snake!
Tên của tôi là Plissken.
Anh ấy đã làm nó! anh ta đã làm ngưng hoạt động của trái đất.
Chào mừng đến với loài người.