1
00:00:02,627 --> 00:00:04,387
♪

2
00:00:05,780 --> 00:00:07,760
♪

3
00:01:05,474 --> 00:01:07,544
NARRATOR:
<i>Previously on</i> Superman:

4
00:01:07,542 --> 00:01:09,182
Great Darkseid.

5
00:01:09,178 --> 00:01:12,008
<i>The reprogramming
is a complete success.</i>

6
00:01:12,014 --> 00:01:14,454
He will attack Earth
as I planned?

7
00:01:14,449 --> 00:01:17,649
GRANNY:
<i>Yes, uniting that planet's</i>
<i>military force</i>

8
00:01:17,652 --> 00:01:19,192
<i>to destroy him.</i>

9
00:01:19,188 --> 00:01:20,718
What's happened to you?

10
00:01:20,722 --> 00:01:22,862
I don't know.

11
00:01:22,858 --> 00:01:23,888
HARDCASTLE:
Fire!

12
00:01:25,426 --> 00:01:28,026
Nothing could've survived that.

13
00:01:31,333 --> 00:01:33,333
♪

14
00:01:37,472 --> 00:01:40,142
[SIREN WAILING]

15
00:01:43,011 --> 00:01:44,741
[COUGHS]

16
00:01:48,433 --> 00:01:50,923
[COUGHING]

17
00:02:00,929 --> 00:02:02,129
Superman!

18
00:02:02,130 --> 00:02:03,860
Stay back.

19
00:02:03,866 --> 00:02:04,866
Lois?

20
00:02:05,767 --> 00:02:07,617
Where are you taking them?

21
00:02:07,619 --> 00:02:09,089
Lois.

22
00:02:13,207 --> 00:02:14,667
[LAUGHS]

23
00:02:14,675 --> 00:02:17,155
Come to Granny, darling.

24
00:02:17,162 --> 00:02:20,602
She'll make it all better.

25
00:02:34,512 --> 00:02:36,412
[GRUNTING]

26
00:02:39,317 --> 00:02:40,317
[SCREAMS]

27
00:02:47,025 --> 00:02:48,355
GRANNY:
Bring him here.

28
00:02:48,360 --> 00:02:50,860
Great Darkseid
has something special

29
00:02:50,863 --> 00:02:52,113
planned for this one.

30
00:02:52,114 --> 00:02:53,834
[GRUNTS]

31
00:02:53,832 --> 00:02:54,832
[SCREAMING]

32
00:03:00,505 --> 00:03:04,115
Welcome, Kal-El, my son.

33
00:03:04,126 --> 00:03:05,486
[GASPS]

34
00:03:09,464 --> 00:03:10,564
[DOOR OPENS]

35
00:03:10,565 --> 00:03:11,965
HARDCASTLE:
Gotta thank Luthor

36
00:03:11,967 --> 00:03:13,627
for those red sun lamps.

37
00:03:13,635 --> 00:03:15,185
They sure even things up.

38
00:03:17,272 --> 00:03:19,972
The only reason
you're being kept alive

39
00:03:19,975 --> 00:03:21,555
is to tell us what's going on.

40
00:03:21,560 --> 00:03:23,310
I don't know.

41
00:03:23,312 --> 00:03:25,282
Then let me bring you
up to date.

42
00:03:25,280 --> 00:03:27,800
You're a military prisoner
about to stand trial

43
00:03:27,799 --> 00:03:30,249
for your traitorous
attack on Earth.

44
00:03:30,252 --> 00:03:31,232
Sound familiar?

45
00:03:31,236 --> 00:03:33,116
I wasn't responsible.

46
00:03:33,121 --> 00:03:35,211
Of course not.

47
00:03:35,207 --> 00:03:36,667
Where's Super Girl?

48
00:03:37,809 --> 00:03:38,859
Let's go.

49
00:03:44,182 --> 00:03:46,052
MAN [OVER SPEAKER]:
<i>The crisis has passed,</i>

50
00:03:46,051 --> 00:03:47,821
<i>and the threat
of hostile alien invasion</i>

51
00:03:47,819 --> 00:03:49,299
<i>has been neutralized.</i>

52
00:03:49,304 --> 00:03:50,294
[MURMURING]

53
00:03:50,288 --> 00:03:51,808
Superman's dead?

54
00:03:51,807 --> 00:03:55,087
<i>I repeat, the threat
has been neutralized.</i>

55
00:03:55,744 --> 00:03:56,794
That's not true.

56
00:03:56,795 --> 00:03:58,605
He was alive
when he was taken away.

57
00:03:58,613 --> 00:04:01,033
Where are you holding him?
And where's Super Girl?

58
00:04:01,032 --> 00:04:03,322
<i>Ladies and gentlemen,
thank you for your time.</i>

59
00:04:03,318 --> 00:04:04,428
You didn't answer me!

60
00:04:06,004 --> 00:04:07,544
Answer me!

61
00:04:09,057 --> 00:04:11,587
First you declare
all-out war on Earth,

62
00:04:11,593 --> 00:04:13,193
and now that you've lost,

63
00:04:13,194 --> 00:04:14,284
you'd like us to believe

64
00:04:14,279 --> 00:04:18,449
an alien despot
was controlling your mind.

65
00:04:19,618 --> 00:04:22,618
How stupid do you think we are?

66
00:04:22,621 --> 00:04:24,551
Darkseid's
attacked Earth before.

67
00:04:24,556 --> 00:04:26,706
He wants this planet
any way he can get it.

68
00:04:26,708 --> 00:04:29,378
And how do we know you haven't
been in league with him?

69
00:04:29,378 --> 00:04:31,638
I swear to you
that I was manipulated.

70
00:04:31,646 --> 00:04:34,706
Just following orders.
Hm, is that it?

71
00:04:34,716 --> 00:04:35,776
Believe me,

72
00:04:35,783 --> 00:04:37,523
I'll do anything within my power

73
00:04:37,519 --> 00:04:39,049
to make it right.

74
00:04:39,054 --> 00:04:40,894
To who, Superman?

75
00:04:40,888 --> 00:04:44,808
You betrayed us poor earthlings,
attacked us in cold blood.

76
00:04:44,810 --> 00:04:46,830
How would you win back
our trust?

77
00:04:46,828 --> 00:04:48,588
Rescue a kitten from a tree?

78
00:04:50,649 --> 00:04:53,119
Take him back to his cell.

79
00:04:53,985 --> 00:04:54,995
[GRUNTING]

80
00:05:04,529 --> 00:05:06,299
I'm here from Washington.

81
00:05:06,298 --> 00:05:07,998
Security clearance alpha.

82
00:05:07,999 --> 00:05:10,019
♪

83
00:05:10,018 --> 00:05:11,548
[BEEPING]

84
00:05:14,572 --> 00:05:17,372
That's one plus of having
a father in the Pentagon.

85
00:05:27,119 --> 00:05:30,119
GUARD:
See how the mighty
have fallen.

86
00:05:33,291 --> 00:05:35,361
Still think
you can take us weak,

87
00:05:35,360 --> 00:05:37,010
little earthlings, big man?

88
00:05:42,901 --> 00:05:44,501
[GRUNTS]
[GRUNTS]

89
00:05:49,674 --> 00:05:51,674
[ALARM BEEPING]

90
00:05:51,676 --> 00:05:53,476
[COUGHING]

91
00:05:58,532 --> 00:06:00,822
Nice try, traitor.

92
00:06:11,446 --> 00:06:15,176
If he tries that again,
alert me, immediately.

93
00:06:17,802 --> 00:06:19,192
I told you.

94
00:06:19,187 --> 00:06:22,067
Superman's too dangerous
to keep locked up here.

95
00:06:22,074 --> 00:06:23,594
I agree, Lex.

96
00:06:23,592 --> 00:06:27,232
If he or Super Girl should
escape, they'd be unstoppable.

97
00:06:27,228 --> 00:06:28,998
A threat to all mankind.

98
00:06:28,997 --> 00:06:31,897
There's only one
permanent solution.

99
00:06:45,404 --> 00:06:47,424
♪

100
00:06:53,062 --> 00:06:54,732
So it ends like this.

101
00:06:54,731 --> 00:06:57,631
Don't think of it
as an end, Superman.

102
00:06:57,633 --> 00:07:01,523
My biotech people will spend
years studying your carcass.

103
00:07:01,521 --> 00:07:06,121
I'm certain it will be
a most profitable endeavor.

104
00:07:07,860 --> 00:07:10,140
Now that I'm as normal
as you, Lex,

105
00:07:10,146 --> 00:07:12,346
I wonder if you'd grant me
one last request.

106
00:07:14,634 --> 00:07:16,004
And that is?

107
00:07:18,287 --> 00:07:19,287
[GRUNTS]

108
00:07:20,123 --> 00:07:21,393
Thank you.

109
00:07:21,390 --> 00:07:23,010
Filthy alien.

110
00:07:33,436 --> 00:07:34,896
[GRUNTS]

111
00:07:36,606 --> 00:07:38,556
What in blazes...?
[GRUNTS]

112
00:07:42,478 --> 00:07:44,148
[YELLING]

113
00:07:49,084 --> 00:07:50,084
Lois!

114
00:07:50,085 --> 00:07:51,515
What are you doing here?

115
00:07:51,521 --> 00:07:53,951
Have you ever tried to get
a story out of the military?

116
00:07:55,891 --> 00:07:58,691
I figured it'd be easier
to go straight to the source.

117
00:08:03,282 --> 00:08:05,102
Security alert.

118
00:08:05,100 --> 00:08:06,550
Sector three.

119
00:08:06,552 --> 00:08:08,172
[ALARM BLARING]

120
00:08:13,176 --> 00:08:14,676
[BOTH GRUNTING & COUGHING]

121
00:08:19,164 --> 00:08:21,204
We can get out this way.

122
00:08:21,984 --> 00:08:23,434
Not without Super Girl.

123
00:08:23,436 --> 00:08:25,646
Nothing's ever easy
with you, is it?

124
00:08:33,746 --> 00:08:35,376
This way.

125
00:08:38,701 --> 00:08:40,331
Kara!

126
00:08:40,336 --> 00:08:41,336
Kara!

127
00:08:41,337 --> 00:08:42,617
[POUNDING]

128
00:08:44,823 --> 00:08:46,573
I'm not talking to you.

129
00:08:48,544 --> 00:08:50,684
Listen, they wanna kill you.

130
00:08:50,680 --> 00:08:53,660
You have to get out now.

131
00:08:53,666 --> 00:08:55,926
Can't.

132
00:08:55,935 --> 00:08:57,595
Feel so weak.

133
00:08:57,603 --> 00:08:58,603
It's the red lights.

134
00:08:58,604 --> 00:09:00,594
Stand back.

135
00:09:15,754 --> 00:09:19,044
You've got some serious
explaining to do.

136
00:09:19,042 --> 00:09:20,842
Later. We've gotta
get out of here.

137
00:09:20,843 --> 00:09:21,843
[SCREAMS]

138
00:09:37,310 --> 00:09:39,530
She needs a doctor. Fast.

139
00:09:51,857 --> 00:09:52,857
[ALL YELLING]

140
00:10:10,142 --> 00:10:12,332
Hang on tight.

141
00:10:29,028 --> 00:10:30,128
[EKG BEEPING]

142
00:10:33,032 --> 00:10:34,462
[BUZZING]

143
00:10:43,058 --> 00:10:45,058
♪

144
00:10:56,672 --> 00:10:57,692
[DOOR OPENS]

145
00:11:02,995 --> 00:11:06,145
I'm sorry, Superman.
There's nothing I can do.

146
00:11:06,149 --> 00:11:07,729
Emil, she'll die.

147
00:11:07,733 --> 00:11:08,903
But if I help either of you,

148
00:11:08,900 --> 00:11:10,920
it'd be considered
an act of treason.

149
00:11:10,919 --> 00:11:11,899
[GASPS]

150
00:11:11,904 --> 00:11:13,144
Hamilton.

151
00:11:13,138 --> 00:11:14,268
[GRUNTING]

152
00:11:15,408 --> 00:11:17,888
Yes, of course.
Just don't hurt me.

153
00:11:23,749 --> 00:11:25,229
I'm sorry.

154
00:11:25,234 --> 00:11:27,574
Please, do what you can.

155
00:11:34,844 --> 00:11:36,584
Superman, wait!

156
00:11:39,681 --> 00:11:41,851
Did you see the look
on Hamilton's face?

157
00:11:41,851 --> 00:11:43,601
He'll never trust me again.

158
00:11:43,603 --> 00:11:45,553
He doesn't understand.

159
00:11:45,554 --> 00:11:48,894
Frankly, I'm having trouble
piecing it together myself.

160
00:11:48,891 --> 00:11:50,271
What happened to you?

161
00:11:50,276 --> 00:11:52,106
It was Darkseid.

162
00:11:53,779 --> 00:11:55,679
He stripped away my memory,

163
00:11:55,681 --> 00:11:58,451
turned me loose to destroy
everything I've ever loved.

164
00:11:58,451 --> 00:12:02,291
First the invasion of Earth,
then the murder of Dan Turpin.

165
00:12:02,287 --> 00:12:06,507
Now Super Girl's life is hanging
by a thread, and I'm an outcast.

166
00:12:10,796 --> 00:12:13,096
Darkseid's responsible
for all of it.

167
00:12:14,650 --> 00:12:15,780
What are you gonna do?

168
00:12:15,784 --> 00:12:18,544
Settle it.

169
00:12:18,537 --> 00:12:19,937
Once and for all.

170
00:12:24,360 --> 00:12:26,290
Wait!

171
00:12:42,127 --> 00:12:43,277
Heaven help you.

172
00:12:53,763 --> 00:12:55,633
[ALL GROWLING]

173
00:12:56,766 --> 00:12:58,766
♪

174
00:13:11,064 --> 00:13:13,034
Father, it's Superman.

175
00:13:13,032 --> 00:13:16,552
So the prodigal son returns.

176
00:13:16,552 --> 00:13:18,552
Let him come.

177
00:13:22,458 --> 00:13:23,558
[CRASH]
Huh?

178
00:13:28,581 --> 00:13:29,581
[SCREAMS]

179
00:13:31,267 --> 00:13:33,147
You're first on my list.

180
00:13:34,520 --> 00:13:35,600
A joke.

181
00:13:35,605 --> 00:13:38,935
It was only a joke,
my little sugar drop.

182
00:13:38,942 --> 00:13:40,442
I'm not laughing.

183
00:13:40,443 --> 00:13:42,943
Now, now. Don't be cross.

184
00:13:42,946 --> 00:13:45,376
Let Granny make
everything better.

185
00:13:46,232 --> 00:13:48,852
[SCREAMS]
Ungrateful brat!

186
00:13:50,152 --> 00:13:52,772
I gave you a glorious new life.

187
00:13:52,772 --> 00:13:56,822
And now you turn
on dear, old Granny?

188
00:13:59,862 --> 00:14:02,212
[LAUGHING]

189
00:14:02,215 --> 00:14:03,655
[GRUNTING]

190
00:14:03,666 --> 00:14:06,366
Well, this time
I won't leave you

191
00:14:06,369 --> 00:14:07,669
wits enough to pick your...

192
00:14:07,670 --> 00:14:08,790
No!

193
00:14:09,988 --> 00:14:10,988
[SCREAMING]

194
00:14:13,409 --> 00:14:14,489
[GRUNTS]

195
00:14:15,812 --> 00:14:17,062
[SCREAMING]

196
00:14:23,269 --> 00:14:24,589
Sweet dreams.

197
00:14:33,780 --> 00:14:35,280
Welcome back, lover.

198
00:14:35,281 --> 00:14:37,281
Give us a kiss?

199
00:14:37,283 --> 00:14:38,923
Get out of my way, Lashina.

200
00:14:46,292 --> 00:14:47,292
[LAUGHING]

201
00:14:48,293 --> 00:14:50,093
Tag, you're it!

202
00:14:57,303 --> 00:14:59,723
Ain't that a kick in the head?

203
00:14:59,722 --> 00:15:02,242
Wanna play footsie?

204
00:15:04,727 --> 00:15:08,147
I'm not finished with you,
boy toy.

205
00:15:08,147 --> 00:15:09,197
Yes, you are.

206
00:15:25,248 --> 00:15:27,878
[MUFFLED BANGING]

207
00:15:32,588 --> 00:15:34,608
♪

208
00:15:47,186 --> 00:15:48,686
[THUD]

209
00:15:48,688 --> 00:15:50,688
I can't believe he's blood.

210
00:15:50,690 --> 00:15:52,090
You used me.

211
00:15:52,091 --> 00:15:54,461
I told you once, Superman,

212
00:15:54,460 --> 00:15:56,190
if you would not be my knight,

213
00:15:56,195 --> 00:15:57,775
you would be my pawn.

214
00:15:57,780 --> 00:15:59,860
I see you're a man of your word.

215
00:15:59,866 --> 00:16:02,026
I am many things, Kal-El.

216
00:16:02,034 --> 00:16:04,454
You couldn't begin to imagine
half of them.

217
00:16:04,453 --> 00:16:08,343
But for now, I shall take
the role of executioner.

218
00:16:09,125 --> 00:16:10,255
[GRUNTING]

219
00:16:11,377 --> 00:16:14,077
A final gift, my wayward son.

220
00:16:18,051 --> 00:16:19,751
A fast death.

221
00:16:19,752 --> 00:16:21,652
Infinitely preferable
to the shame

222
00:16:21,654 --> 00:16:22,894
of returning to Earth.

223
00:16:22,889 --> 00:16:24,859
There, your legacy would be one

224
00:16:24,857 --> 00:16:26,557
of fear and distrust.

225
00:16:26,559 --> 00:16:29,729
A pariah desperately
chasing the favor of a world

226
00:16:29,729 --> 00:16:32,129
that cursed your name.

227
00:16:47,080 --> 00:16:49,210
You dare strike me?

228
00:17:12,822 --> 00:17:14,212
[ALL SCREAMING]

229
00:17:20,196 --> 00:17:22,106
That's for Dan Turpin.

230
00:17:22,115 --> 00:17:23,095
Who?

231
00:17:23,098 --> 00:17:24,778
The good man you murdered.

232
00:17:24,784 --> 00:17:27,624
Had I known one human's death
would pain you so,

233
00:17:27,619 --> 00:17:29,189
I would have killed more.

234
00:17:38,363 --> 00:17:39,763
And kill more I shall.

235
00:17:39,766 --> 00:17:43,326
Carry<i> that</i> agony with you
to oblivion, Superman.

236
00:17:50,143 --> 00:17:51,193
[ALL SCREAMING]

237
00:18:45,414 --> 00:18:47,254
[GRUNTS]

238
00:18:53,439 --> 00:18:55,239
[ALL GASP]

239
00:19:02,265 --> 00:19:03,575
[THUD]

240
00:19:15,127 --> 00:19:17,177
Darkseid is finished.

241
00:19:17,179 --> 00:19:18,659
Do with him as you will.

242
00:19:19,732 --> 00:19:20,932
You're free.

243
00:19:25,303 --> 00:19:26,303
Master.

244
00:19:26,304 --> 00:19:28,144
Let me help you, master.

245
00:19:28,140 --> 00:19:29,990
Gently.
Be careful.

246
00:19:37,716 --> 00:19:39,796
I am many things, Kal-El,

247
00:19:39,802 --> 00:19:43,992
but here, I am god.

248
00:19:51,029 --> 00:19:53,179
GIRL:
Don't, Clark.

249
00:19:53,181 --> 00:19:55,151
Kara.

250
00:19:55,151 --> 00:19:59,001
You fight by Darkseid's rules,
you're gonna kill somebody.

251
00:19:59,005 --> 00:20:00,385
And it won't be him.

252
00:20:00,389 --> 00:20:02,119
Let it go.

253
00:20:05,645 --> 00:20:07,055
Let's go home.

254
00:20:08,414 --> 00:20:10,154
Home.

255
00:20:10,149 --> 00:20:12,949
In the wake of this week's
dramatic developments,

256
00:20:12,952 --> 00:20:14,402
we asked the people
of Metropolis

257
00:20:14,403 --> 00:20:16,873
how they felt
about the Man of Steel.

258
00:20:16,872 --> 00:20:17,992
If you ask me,

259
00:20:17,990 --> 00:20:20,790
the bum oughta go back
where he came from.

260
00:20:20,793 --> 00:20:24,633
I used to consider him
my friend, but now...

261
00:20:24,630 --> 00:20:27,450
Superman saved the world
dozens of times.

262
00:20:27,449 --> 00:20:29,549
We owe him a second chance.

263
00:20:29,552 --> 00:20:32,802
No one man should have
that much power.

264
00:20:32,805 --> 00:20:35,365
HARDCASTLE:
<i>He's a traitor and a menace.</i>

265
00:20:36,909 --> 00:20:39,229
WOMAN:
<i>I'm locking my bedroom door</i>
<i>at night.</i>

266
00:20:40,746 --> 00:20:42,146
LOIS:
Don't listen to them.

267
00:20:42,147 --> 00:20:45,217
No, they're right.

268
00:20:45,217 --> 00:20:47,747
I did lose control,
and it scares me.

269
00:20:47,752 --> 00:20:48,872
If I can't trust myself,

270
00:20:48,871 --> 00:20:52,371
how can I win back the trust
of an entire planet?

271
00:21:02,901 --> 00:21:04,381
One person at a time.

272
00:21:14,053 --> 00:21:16,053
♪