آپ کس طرح، کیٹن کر رہا؟
میں نے اپنی ٹانگوں کو محسوس نہیں کر سکتے ہیں ...
... Keyser.
لئے تیار ہیں؟
کیا وقت ہوا ہے؟
12:30.
یہ تمام چھ ہفتے قبل نیویارک میں واپس شروع کر دیا.
بندوق کے حصوں کے ساتھ بھری ہوئی ایک ٹرک کوئنز کے باہر jacked ہو گیا.
ڈرائیور کوئی نہیں دیکھا، لیکن کسی گڑبڑ.
انہوں نے ایک آواز سنی. کبھی کبھی کہ آپ سب کی ضرورت ہے.
مسٹر McManus کے؟
مسیح! آپ کے لوڈ fucking لوگ کبھی سو نہیں کرتے ہیں؟
- ہم نے آپ کی گرفتاری کے لئے وارنٹ ہے. -، سور آپ کو بھاڑ میں.
ٹوڈ Hockney؟
- کون جاننا چاہتا ہے؟ - نیویارک پولیس ڈیپارٹمنٹ.
ارے نہیں!
- رک جاؤ! - اسے پکڑو!
تمہیں یقین آپ کو کافی لوگوں کو لایا؟
یہ بہت آسان ہے.
esthetic اور کھونے کے بغیر ذائقہ کے ساتھ تبدیل کر کہ ایک ریستوران.
دوسرے الفاظ میں، ماحول کی دیواروں پر پینٹ نہیں رکھا جائے گا.
مجھے تم سے ایک مثال دیتا ہوں.
یہ میں نے خود کے لئے دیکھنا پڑا.
ڈیوڈ.
- میں ایک میٹنگ میں ہوں. - ایک دوسرے کے لئے وقت.
ہر کوئی، یہ ڈیوڈ Kujan ہے.
خصوصی ایجنٹ Kujan، امریکی کسٹمز.
یہ لوگ نیویارک پولیس ڈیپارٹمنٹ کی طرف سے ہیں.
تم، کیٹن اچھا نظر آئے. میں نے سوچا تھا کے مقابلے میں بہتر.
آپ کو کوئی مسئلہ ہے؟
بندوقیں کے ساتھ بھری ہوئی ایک چوری شدہ ٹرک کی ایک چھوٹی سی بات.
مسٹر کیٹن؟
آپ ایک لمحے کے لئے ہمیں معاف کرے گا؟
ہم آپ کو شہر کے مرکز میں پوچھنے کے لئے کچھ سوالات ہیں. تم نے تھوڑی دیر ہو جائے گی.
براہ مہربانی، نہیں، نہیں، نہیں. ، براہ مہربانی بیٹھ جاؤ.
یہ ایک چھوٹا سا مسئلہ ہے.
کھانے کا لطف اٹھائیں.
تم سے بعد میں بات کریں.
یہ میں ہو جائے گا کہ کوئی مطلب نہیں تھا.
یہ لوگ سخت گیر ہائی جیکرز تھے.
لیکن وہاں میں تھا.
اس مرحلے پر، میں ڈر نہیں تھا.
میں نے ان کے لئے مجھے ایسا کر سکتا ہے کچھ بھی نہیں کیا تھا جانتا تھا.
اس کے علاوہ، یہ مذاق تھا.
مجھے بدنام تھا طرح بنانے کے لئے مل گیا.
آپ تمام ڈرل جانتے.
آپ کا نمبر کہا جاتا ہے جب، آپ کو دیا گیا ہے کے جملہ دہرائیں.
نمبر ایک، آگے قدم.
مجھے ہاتھ کی چابیاں، آپ cocksucker لوڈ fucking.
نمبر دو، آگے قدم.
، آپ cocksucker، مجھے کمینے، اتارنا fucking چابیاں کرو ...
بند کرو. واپس جاؤ. نمبر تین، آگے قدم.
- مجھے چابیاں ہاتھ، آپ cocksucker. انگریزی میں، براہ مہربانی.
معاف کریں؟
انگریزی میں.
مجھے چابیاں ہاتھ، آپ cocksucker. کیا آخر؟
نمبر چار، آگے قدم.
یہ قسم کی معمولی ہدایات تھا. پورے ریپ ایک سیٹ اپ تھا.
مجھے ہاتھ کی چابیاں، آپ cocksucker لوڈ fucking.
یہ پولیس کو 'غلطی تھی.
تم ایک دوسرے کے ساتھ ایک کمرے میں اس طرح سے لوگ نہ ڈالو.
کون ہو سکتا ہے جانتا ہے.
مجھے ہاتھ کی چابیاں، آپ cocksucker لوڈ fucking.
یہ واقعی میں ہوگا تم لوگوں کے لئے شرمناک ہو چکا ہے.
کسی نے کہ ہائی جیک ٹرک کے بارے میں ناراض تھا. پولیس کو کچھ نہیں تھا.
وہ کسی پرچی اور انہیں کچھ دے گا امید ظاہر کی.
انہوں نے ہم پر اشارہ کرنے کے لئے کس طرح جانتا تھا کیونکہ ہم اس کا مقابلہ نہیں کریں گے جانتے تھے.
ہمارے حقوق کھڑکی سے باہر چلا گیا. یہ ایک خلاف ورزی تھی. شرمناک.
انہوں نے پہلے McManus کے بعد چلے گئے. سے Topnotch اندراج آدمی.
کیا ٹرک؟
- بندوق کے ساتھ ٹرک، fucko. - Fucko؟
وہ ایک اچھا آدمی تھا. اگرچہ پاگل.
چاہتے Fenster ہمیں بتایا پتہ ہے کیا؟
- جو کہا؟ - McManus کے. انہوں نے کہا کہ ہمیں ایک اور کہانی سنائی.
کہ پیچش کے ساتھ ویشیا کے بارے میں ایک تھا؟
Fenster McManus کے ساتھ کام کیا. وہ ایک تنگ گدا تھا.
یہ کام کرنے کے لئے آئے لیکن جب وہ حق پر تھا. ایک ہوشیار آدمی.
آپ کیا کہہ رہے ہیں؟
- میں اس نے تم کو پلٹائیں کرنے جائیں گے. - وہ کیا کریں گے؟
- اصلی کے لیے آپ کو پلٹائیں. - میں ملاتے ہوئے کر رہا ہوں.
چلو. میرے سوال کا جواب دیں.
کیا آپ مجھے واپس میں سن سکتے ہیں؟
میں نے اپنے وکیل چاہتے ہیں.
میں تمہیں، cocksucker آپ اتارنا fucking کے بیج پڑے ہوں.
ٹوڈ Hockney. دھماکہ خیز مواد کے ساتھ گڈ.
ایک شبہ کے بغیر، آدمی کسی کے بارے میں ایک پرواہ نہیں تھا جو.
تم لوگوں پر کھڑا کرنے کی ایک ٹانگ کی ضرورت نہیں ہے.
میں نے ہائی جیکنگ کی رات کویںس میں ڈال کر سکتے ہیں.
سچ میں؟
مجھے کوئنز میں رہتے ہیں. آپ، ایک ساتھ مل کر آئنسٹائن کہ اپنے آپ کو رکھ دیا؟
آپ اس پر کام کر بندروں کی ایک ٹیم کو مل گیا؟
اگر آپ مشترکہ میں دوسرے کی باری کرتے ہیں تو کیا ہوتا ہے جانتے ہیں؟
آپ کے والد جاؤ اور پھر ایک سنیک ہے.
- تم مجھے چارج؟ - میں تیار ہوں جب میں نے آپ کو چارج لیں گے.
- کس کے ساتھ؟ - آپ کے اچھی طرح مردہ آدمی جانتے ہیں.
لیکن کیٹن؟ انہوں نے واضح وجوہات کے لئے ان کے لئے حقیقی انعام، تھا.
یہ آپ کی غلطی تھی. میرا نہیں.
کیا تم نے کبھی مجھ سے پوچھنا چھوڑ دی؟
مجھے لگتا ہے میں وہی چہرہ، اسی نام کے ساتھ گھوم رہا کر دیا گیا، مطلب.
میں نے ایک مرچنٹ ہوں.
وہ کیا ہے؟ ریستوران کے کاروبار؟
اب سے، آپ کو گڑبڑ ہو رہی بہ ہمارے کاروبار میں ہیں.
میں تمہیں cocksucker، آپ کو مشہور بنانے ہوں.
جیسا کہ میں نے کہا کہ ...
... یہ آپ کی غلطی تھی. میرا نہیں.
اب، آپ کو اس گندگی کے ساتھ مجھ کو چارج ...
... اور میں اسے شکست دیں گے.
اور کے پیچھے ٹرک، گدی پر آتے ہیں.
کسی اور کی کچھ کرنا چاہیئے. میں ہر پانچ منٹ میں میں hauled جاتے.
تو میں نے ایک چھوٹا سا وقت تھا. کہ میں نے ریلی نکالی ہو جاتے ہیں کا مطلب یہ ہے ...
... ہر مرتبہ ایک ٹرک سیارے سے دور اس کا راستہ مل جاتا ہے؟ ان جاؤ.
Fenster، آپ آرام کریں گے؟ یہ لوگ کسی بھی ممکنہ وجہ کی ضرورت نہیں ہے.
آپ کے لوڈ fucking-A صحیح ہو. کوئی پی سی
تم نے صحیح دت تیرے رہے. آپ کو کچھ وقت کرتے ہیں، آپ کو جانے نہیں.
انہوں نے ایک مجرمانہ ختم کروں گا، ایک مجرم کی طرح مجھ سے علاج.
تم ایک مجرم ہیں.
اب، تم کیوں جاؤ اور جو کرنا ہے؟ میں نے ایک نقطہ بنانے کے لئے کوشش کر رہا ہوں.
تم اپنے نقطہ بنا نہیں کرتے ہیں؟ تم سب نے مجھے تھکا کر رہے ہیں.
پھر، اس میں جاؤ.
- میں تم مردہ تھے سنا. - جی ہاں، اوہ؟
- تم نے صحیح سنا. - میں ملا ورڈ آپ کو آپ Spurs کے رکھ دیا ہے.
- کہ سب کے بارے میں کیا ہے؟ - یہ کیا ہے؟
افواہ کیٹن کی چلے گئے براہ راست ہے.
- میں نے وہ ایڈی Finneran ٹیپ سنا. - وہ کون ہے؟
ایک ہیویویٹ فوجداری وکیل. مجھے لگتا ہے وہ کیٹن کے کھانے کے ٹکٹ سنا.
کس طرح اس کے بارے میں، کیٹن؟
آپ ایک وکیل کی بیوی؟
کیا آپ کو اس دے ہولڈر؟
ارے، Fenster، آپ کے دوست ایک کام کرو.
چپ رہنے کو کہو.
ڈین کیٹن.
ہہ، صاف چلا گیا؟
ایسا نہیں ہے کہہ دو.
یا تم کہ ٹرک مارا؟
میک، میک. اسے بھول جاؤ. اگر آپ اپنے وکیل سے بات کرنے کے لئے حاصل کیا تھا؟
یہ پوری بات ایک تلاشی تھا.
- تم ایسا کیوں کہتے ہیں؟ - آپ کو ایک تصویر میں کتنی بار کیا گیا؟
یہ ہمیشہ آپ کو اور چار ٹیسٹ ہے.
PD بے گھر لوگ 10 روپے کے ایک سر آدھا وقت ادائیگی کرتا ہے.
وہ ایک ہی قطار میں پانچ felons قطار تھا کوئی راستہ نہیں ہے.
ایک آواز لائن اپ؟ ایک عوامی محافظ جو سے باہر حاصل کر سکتے ہیں.
تو کیوں میں نے پٹی-تلاشی لی گئی تھی؟
یہ feds کے تھا.
بندوق کی ایک truckload سے snagged جاتے.
کسٹمز جوابات کے لئے NYPD پر نیچے آتا ہے. انہوں نے ہمیں ساتھ آئے.
- وہ تنکے پر پکڑے رہے. - ایک آدمی کی انگلی میری گدا اپ تھا.
یہ پہلے سے جمعہ ہے؟
جی ہاں، عاشق لڑکے.
آپ ایک ٹکڑا چاہتے ہیں؟ میں چھلانگ. میں تم سے محبت کریں گے.
لہذا ہمارے اتارنا fucking ٹرک چرا لیا جو دت تیرے سواروں کون ہیں؟
- آپ کو کیا کہا؟ - کون، اتارنا fucking ٹرک چرا لیا؟
- مجھے پتہ نہیں کرنا چاہتا. - وہ آدمی جو کام کر رہے ہیں، آپ سے پوچھا؟
یہ کیا ہے جو میں جاؤ. مجھے GIMP کون ہے، جاننا چاہتے؟
- وہ ٹھیک ہے. - اگر آپ کہتے ہیں. اس کے بارے میں کیا، Pretzel کا آدمی؟
اس کا نام زبانی ہے.
زبانی Kint.
راجر، واقعی. لوگ مجھے زیادہ بات کہنا.
میں تمہیں اپنا منہ بند کرنے کے لئے آپ کو بتا رہا تھا.
ہم ایک یا دو بار پہلے ملے.
کاؤنٹی میں. میں نے دھوکہ دہی کے لئے میں تھا.
آپ کو ایک تصویر میں تھے. کیا ہوا؟
میں نے واک آؤٹ کیا. 90 دن معطل کر دیا.
تو کیا تم نے یہ کیا.
ٹھیک ہے، اب نظر آتے ہیں.
ہم سب کا حق، اس پوری چیز کی طرف سے ڈال دیا گیا ہے؟
لہذا میں ہم تھوڑا وقار سالویج کے لئے خود کا یہ قرض اعداد و شمار.
اب، میرے اور Fenster ایک چھوٹا سا کام کے بارے میں سنا.
کیوں آپ نے ابھی پرسکون نہیں ہیں؟
وہ کیا کہتے ہیں کیا فرق پڑتا ہے؟
میں صرف یہاں بات کر رہا ہوں.
مسٹر Hockney یہ سننا چاہتا ہے جیسے یہ مجھے ایسا لگتا ہے، اور میں Fenster کے نیچے جانتے.
کیا آپ کے بارے، آدمی؟
میں دلچسپی رکھتا ہوں. اس بات کا یقین.
نہیں. دیکھو؟
اب میں مفت اسمبلی میں میرے حق کا استعمال کرنے کے لئے چاہتے.
آپ کیوں چپ کیوں نہیں کرتے؟
تم نقطہ یاد کر رہے ہیں.
نہیں. آپ کے نقطہ یاد کر رہے ہیں.
مجھے تم سے کچھ نہیں سننا چاہتا ہوں نہیں ہے.
میں نے آپ کے کام کے بارے میں پرواہ نہیں ہے.
میں تم میں سے کسی کے ساتھ کوئی تعلق نہیں چاہتے.
معاف کریں، لیکن آپ کو تمام جہنم میں جا سکتے ہیں.
ڈین کیٹن ...
... اعلی سڑک چلے گئے.
کیا دنیا کے سامنے آ رہا ہے؟
اسے جاؤ.
اور یہ کہ یہ شروع کس طرح تھا.
ہمیں پانچ نصف کے wits کی طرف سے پر leaned جا کرنے کے لئے جھوٹے الزامات پر میں لایا جا رہا.
مجھے سچ میں بہت کچھ یہاں اس کے بارے میں بات نہیں کر سکتے.
کیا پولیس والوں نے سوچا ہے کبھی نہیں، اور اب میں کیا جانتے ہیں ...
... ان آدمیوں کبھی ٹوٹ نہیں کرے گا تھا. کبھی لیٹ.
کسی کے لئے زیادہ جھکنا کبھی.
کوئی بھی.
تم کون ہو؟
ایجنٹ جیک Baer کی، ایف بی آئی. کتنے مردہ؟
پندرہ. وہ اب بھی پانی سے باہر لاشیں ھیںچ رہے.
- کوئی زندہ بچ جانے؟ - دو نہیں ہے.
ایک آدمی کوما میں کاؤنٹی ہسپتال میں ہے.
DA دوسرا آدمی، نیویارک سے ایک معذور ہے.
چیف اس جگہ کو سیل کر دیا چاہتا ہے.
اگر آپ کو کوئی سوالات ہیں، تو، اسے فون کر دینا.
یہ ڈیو Kujan ہے. میں منگل جب تک لاس اینجلس میں ہو جائے گا.
تمہیں میری ضرورت ہو تو، جیف رابن رابطہ کریں ...
... سان پیڈرو پولیس ڈیپارٹمنٹ کی توسیع 112. میں ایک اچھا دن ہے.
- کیوں میں نے اس کو نہیں دیکھ سکتا؟ - میں نے تم سے کہا تھا.
وہ کاؤنٹی پر اسے منتقل کر دیا گیا بھی پہلے DA یہاں arraign کے لئے تیار تھا.
Kint کے وکیل پانچ منٹ بعد میں پتہ چلتا ہے ...
ہووا کھڑا اسے smacked طرح ... DA باہر دیکھ کر آتا ہے.
انہوں نے اپنے بیان کے لے، اور انہوں نے اسے ایک سودا.
- وہ کسی چیز کے ساتھ اسے چارج دیا؟ - ہتھیاروں.
دو جرم.
یہ کیا ہے؟
مجھے لگتا ہے کہ زیادہ سے زیادہ حاصل کرنے کے لئے DA کریڈٹ دے. تم سمجھتے ہو؟
معاف کرنا، سر.
یہ بات سیاسی تبدیل کر دیا ہے.
میئر یہاں گزشتہ رات، سردار تھا.
اس صبح، گورنر سے ملاقات کی.
یہ آدمی اعلی پر اپ سے محفوظ کیا جاتا ہے ...
... اندیری کے پرنس کی طرف سے. اس کے لئے میری بات.
- جب وہ ضمانت پوسٹ کرتا ہے؟ - دو گھنٹے، سب سے اوپر ہے.
- میں نے اسے دیکھنا چاہتے. - نہیں، ڈیوڈ.
میں، جیفری نے اس سے ملنا ہوگا.
تم میرے لئے یہ کرنا ہے. میں اس کے لئے ایک طویل راستہ آیا.
ڈیو، براہ مہربانی.
میں نے آپ کو اس سے بات کرنے دو یہاں تک کہ اگر، وہ بات نہیں کریں گے.
انہوں نے کہا کہ ریکارڈ کیا جا رہا بارے میں پاگل ہے. انہوں نے کہا کہ تفتیش کے کمروں وائرڈ کر رہے ہیں جانتا ہے.
یہ ایک تفتیش نہیں ہو گا. بس ایک دوستانہ چیٹ.
انہوں نے کہا کہ تفتیش کے کمرے میں نہیں جائیں گے.
- تو پھر کسی جگہ کوئی اور، تو پھر. - کہاں؟
اس ڈوپ سودا تھا، تو یہ کہاں ہے؟ اس میں یہ کہا جاتا ہے جو ایک ہٹ، تو؟
میں نے آپ کو ان تمام سوالات کا جواب دینے جنگلی نظریات ہے یقین ہے.
- تم مجھے لگتا ہے کیا پتہ. - یہ پاگل ہے.
انہوں نے کہا کہ کل استثنی مل گیا ہے. اس کی کہانی باہر کی جانچ پڑتال کرتا.
- وہ تم جانتے ہو کیا پتہ نہیں ہے. - میں نے وہ کرتا ہے کہ نہیں لگتا. بالکل نہیں.
اس کی کہانی کے لئے ایک بہت زیادہ ہے، مجھ پر یقین.
میں 27 مرد اس گھاٹ پر مر کیوں جاننا چاہتے ہو ...
... کیا وہاں نہیں تھا کہ ڈوپ کی $ 91 کروڑ روپے سے لگ رہا ہے کے لئے.
اور سب سے بڑھ کر، مجھے اس بات کا یقین ڈین کیٹن مر چکا ہو.
وہ مر گیا ہے.
چلو. دو گھنٹے. بس وہ ضمانت دیتا ہے جب تک.
وہ سب کے سب مر چکے ہو. میں نے ایک آدمی کیٹن تھا کہ کس طرح مشکل پرواہ نہیں ہے.
کہ کشتی پر کسی کو بھی زندہ باہر آ سکتے تھے.
- وہ بات کر رہا ہے؟ - وہ ہوش آیا اور بات چیت کی.
- نہ انگریزی. پھر اس نے ویپگت. - ہنگری؟
- مجھے ایسا لگتا ہے. - ان میں سے سب سے زیادہ ہنگری تھے.
- ان میں سے ایک پر رکھو. - جلا متاثرین انفیکشن کے تابع ہیں.
اور ظاہر کی، کوئی تمباکو نوشی نہیں ہے.
آپ کے ماسک رکھو. اسے نہ چھو.
وہ مرنے والا ہے؟
انہوں نے کہا کہ اس کے جسم کا 60 فیصد سے زائد جل ہے.
پولیس یہاں تک دروازے پر ایک آدمی کو حاصل.
وہ خطرناک ہے؟
جی ہاں. اسے کرو. ابھی کرو.
یول؟ جی ہاں. Baer کی. LA کاؤنٹی میں نیچے.
وہ بندرگاہ سے باہر نکالا آدمی Arkosh Kovash ہے، دیکھو.
نہیں، وہ سب گڑبڑ ہے.
میں نے آپ کو سنائی نہیں دے رہا.
تم چپ رہوگی؟ میں فون پر ہوں.
مجھے ایک ہنگیرین بھیجیں.
انہوں نے ایک تھائی ویشیا کی طرح بات کر رہا ہے.
Keyser Soze!
کوئی گندگی.
یول، جسٹس اوپر ڈین Metzheiser زائد کال کریں ...
... اور کسٹمز سے ڈیو Kujan جائے.
زبانی، اس کسٹمز سے ایجنٹ Kujan ہے.
آپ سے مل کر اچھا لگا.
- اس نے آپ سے کچھ سوال پوچھنا چاہتا ہے. - کس بارے میں؟
ڈین کیٹن کے بارے میں، جن میں زیادہ تر.
لیکن میں نے تصویر میں شروع کرنا چاہوں گا.
- میں کافی حاصل کر سکتے ہیں؟ - کی لائن اپ کے بارے میں بات کرتے ہیں.
مجھے سچ میں پیاسا ہوں. میں نے ایک بچے کے طور پر dehydrate کرنے کے لئے استعمال.
مجھے بہت برا ہو گیا ایک بار میری پیشاب Snot ڈال کی طرح باہر آ.
میں تمہاری کافی لاتی ہوں.
تم اس میں ہیں جبکہ مجھے بھی ایک ہو جاؤ.
وہ آدمی پریشان ہے.
کشیدگی ایک قاتل ہے.
مجھے Skokie، ایلی نوائے میں ایک چوراگا میں کیا کرتے تھے.
درمیانے آواز سے Kip Diskin تھا. بگ، چربی آدمی. I، شاک چربی مطلب.
وہ اتنا زور دیا گیا تھا ...
تم ہم آپ کی مدد کرنے کی کوشش کر رہے ہیں جانتے ہیں.
اس بات کا یقین. اور میں اس کی تعریف کرتے ہیں.
اور میں، ایجنٹ Kujan آپ کی مدد کرنا چاہتا ہوں. میں نے پولیس والوں کی طرح.
میں نے ایک کھلایا لیکن کیا گیا ہے پسند ہے گی ...
تم نے ہمیں سب کچھ بتا رہا نہیں کر رہے ہیں. میں آپ سے کچھ جانتے ہیں.
مجھے پتہ DA سب کچھ بتا دیا.
زبانی، مجھے کیٹن پسند جانتے ہیں. میں نے آپ کو وہ ایک اچھا آدمی ہے لگتا جانتے.
مجھے لگتا ہے وہ اچھا تھا جانتے. انہوں نے کہا کہ ایک بدعنوان پولیس اہلکار تھا.
اس بات کا یقین، 15 سال پہلے. لیکن وہ ایک اچھا چور تھا.
پولیس والوں نے اس پر legit جانے نہ دیا.
ڈین کیٹن شٹ کا ایک ٹکڑا تھا.
تم نے مجھے کے ایک اضافہ، ایجنٹ Kujan حاصل کرنے کی کوشش کر رہے ہیں؟
میں صرف تمہاری کہانی سننا چاہتا ہوں.
یہ سب وہاں ہے.
میں نے ایک سگریٹ لے سکتا ہوں؟
- کے مطابق ... - میں ایک روشنی کی ضرورت ہے.
آپ کے بیان کے مطابق، آپ کو ایک مختصر سے Con آپریٹر ہیں.
رن کے مل گھوٹالوں.
یہی وجہ ہے کہ دبا رہا ہے. یہ ناقابل قبول ہے.
میں جانتا ہوں.
سویٹ کے سودے کو آپ کے پاس. کل استثنی.
ٹھیک ہے، میں ہتھیار چارج کیا ضرورت ہے.
میں نے چھ مہینے مشکل وقت میں دیکھ رہا ہوں.
تم نے روبی Deemer نامی ایک ڈیلر کو جانتے ہو؟
تم جان پال نامی ایک مذہبی آدمی کو جانتے ہو؟
روبی کی اٹیکا میں.
- اس نے اپنے وکیل کی ضرورت نہیں تھی. - میں نے روبی کو معلوم ہے.
انہوں نے کہا کہ احترام پر بڑا ہے. وہ میری اچھی دوست ہے.
میں نے آپ کی گواہی کو سیل کر دیا ہے جانتے ہیں.
روبی کی اس کے لیے کون کون سی نعمت کی ایک بہت کرتے ہیں جو اندر دوست مل گیا.
وہ تم DA اس کا نام گرا پتہ چلا تو وہ کیا کہیں گے؟
- روبی کے بارے میں کچھ بھی نہیں ہے. - میں نے اس سے اس کا ذکر کروں گا.
کام پر سب سے پہلے بات یہ ہے، میں ایک خونی جگہ پر سیکھا.
تم نے ایک قتل کے لئے تین لوگوں کو گرفتار. تم نے راتوں رات انہیں جیل میں ڈال دیا.
اگلے دن، جو کوئی سو رہا ہے آپ کا آدمی ہے.
آپ مجرم ہیں تو، آپ کو آپ پکڑے رہے ہیں جانتے ہیں. آپ اپنے گارڈ کے نیچے دو.
- تم میرا پیچھا؟ - نہیں
مجھے بات پر آتے ہیں.
میں نے تم سے زیادہ ہوشیار ہوں.
اور میں جاننا چاہتا ہوں پتہ چل جائے گا.
اور میں تمہیں سے حاصل ہوں.
میں نے ایک چوہا نہیں ہوں.
شکریہ.
میں نے گوئٹے مالا میں پھلیاں اٹھایا جب، ہم تازہ کافی بنا دیا.
حق درختوں سے دور، میرا مطلب ہے.
وہ اچھا تھا.
اس گندگی ہے، لیکن میں ایک پولیس پر ہوں ...
ہم پھر سے شروع کر سکتے ہیں؟
اب، کیا تصویر کے بعد کیا ہوا؟
سارجنٹ وہ تم کو جاری نہیں کر سکتے تھے مجھ سے کہا.
آپ کو یقین کر سکتے ہیں؟ تم نے یہ بھی الزام عائد نہیں کیا گیا.
پولیس!
میں نے آپ کے چہرے کی تصاویر لینے کے چاہتے. میں ڈی اے کے دفتر میں ان سے لے لیں گے.
اس کے بارے میں بھول جاؤ.
میں سوموار کی طرف سے گرینڈ جیوری میں اس کی ضرورت ہوگی.
مجھے اس کے بارے میں ایڈی بات نہیں کرتے.
Fortier کی اور رینالٹ نے کیا کہا؟
انہوں نے کچھ مزید مہلت.
وہ صرف مزید وقت چاہتے ہیں.
کیا اس کے لئے مزید وقت؟
کوئی بات نہیں آپ مجھے چھپا کہ کس طرح، وہ اب بھی میرے بارے میں پتہ چل جائے گا.
مجھے کچھ کریڈٹ دے.
میں نے جہاں تک آپ یہ ملا.
کی گرینڈ جیوری میں چلتے ہیں. اس کو روکنے کے نہیں کرے گا ...
یہ، کو روکنے کی مدت کبھی نہیں رہا ہے.
اگلے ہفتے، ہر سرمایہ کار والا ہم سے دور چلنا جاتا ہے.
یہ ختم ہو گیا ہے.
میں فارغ ہوں.
، اب مجھ پر ڈین ہار نہ مانو.
یہ کبھی نہیں ہونے والا سٹاپ ہے.
میں آپ سے محبت.
وہ وہاں آج رات مجھے برباد کر دیا.
میں آپ سے محبت.
کیا تم مجھے سن رہے ہو؟
کیا؟
چلو صرف میرے گھر چلتے ہیں.
ہم اس کل کے بارے میں فکر کریں گے.
چلو چلتے ہیں.
Fenster اور McManus کے ایک cagey تجویز تھی.
ایک تیزی سے چھلانگ. ہائی رسک، طویل پیسے.
ہم سب یہ کیا جا سکتا ہے کو جانتے تھے.
میں نے یہ غلط مطلب قتل کیا کرنے سوچا.
ایسا کرنے کے لئے یہ صحیح پانچ مردوں لیا.
پانچ مرد کیٹن مراد.
کیٹن بات پر قائل کر لیا.
نیو یارک کے بہترین ٹیکسی سروس.
قسم کی معمولی ہدایات.
وہ اب کام نہیں کرتے.
McManus کے 14th کے شعبے میں ایک دوست ہے. وہ ایک کام کر رہے ہیں.
انہوں نے ایک آدمی اسمگلنگ زمرد اٹھا رہے ہیں.
- McManus کے پاس پہلے سے ہی ایک باڑ سیٹ ہے. - باڑ؟ کون ہے؟
- کیلی فورنیا میں کچھ آدمی. Redfoot. - میں نے اسے کبھی نہیں سنا.
تم آنا ہوگا.
- مجھے معلوم ہے یا نہیں آپ کو یہ کیا ہے؟ - وہ مجھے نہیں جانتے. تم کرتے ہو.
تم جاؤ جب تک کہ وہ لوگ مجھے نہیں لے گا.
- مجھے دیکھو. مجھے اس کی ضرورت ہے. - سخت.
آپ کو اس کی ضرورت نہیں ہے تم مجھ سے کہہ رہے ہیں؟ یہ آپ کی جگہ ہے؟
آپ کو اس وکیل کے ساتھ جا رہے ایک اچھا تھوڑا اسکینڈل ملا طرح تمہیں دیکھ کر.
معذرت.
یہ ٹھیک ہے.
آپ اس میں اصل چیز ہے کہنا. یہ اچھا ہے.
تم ٹھیک ہو؟
میں لائن سے باہر تھا.
لیکن وہ ہمارے ساتھ کبھی نہیں روک دیں گے. تم جانتے ہو.
آپ کو ملتا ہے کے طور پر کے طور پر صاف، وہ آپ کو جانے نہیں دیں گے.
اس طرح، ہم یہ تکلیف دیتا ہے جہاں پولیس کو مارا، اور ہم اس دوران میں ٹھیک ہو.
تم تم ٹھیک ہو یقین ہے؟
میں ٹھیک ہو جائے گا.
- میں کبھی کبھی ... ملتا - بھول جاؤ.
میں شاید خون آج رات شٹ کروں گا.
کس طرح وہ ایسا چاہتے ہیں؟
McManus کے شوٹنگ میں جانا چاہتا ہے. میں نہیں کہہ.
Fenster؟ Hockney؟
وہ بہت ناراض رہے. وہ کچھ بھی کروں گا.
میں نے کسی کو قتل کے بغیر ایسا کرنے کا ایک طریقہ ہے ...
... لیکن وہ آپ کے بغیر مجھ میں نہیں ہونے دیں گے.
تین لاکھ؟
شاید زیادہ.
کوئی قتل کرتا ہے؟
ہم اپنے راستے سے ایسا نہیں ہے تو.
نیو یارک کے بہترین ٹیکسی سروس ایک عام ٹیکسی نہیں تھی.
یہ ایک اعلی منافع بخش ریکیٹ بھاگ گیا ہے کہ بدعنوان پولیس اہلکاروں کی ایک انگوٹی تھا ...
... شہر کے چاروں اسمگلروں ڈرائیونگ.
چند سو ڈالر ایک میل کے لئے، آپ کو ایک پولیس تخرکشک ملا.
وہ بھی کاروبار کارڈ تھا.
کوئی سوال پوچھ شروع کر دیا، اور ٹیکسی سروس کو بند.
داخلی امور ایکٹ میں انہیں پکڑنے کے لئے انتظار کر رہا ہے.
ہمیں تو اندر آئے جہاں ہے.
- تو کس طرح کی پرواز تھی؟ - عظیم، اتارنا fucking.
یہ میرے اسٹیٹن آئلینڈ کے لئے حاصل کرے گا؟
تم مجھ سے مذاق کر؟ یہ کیپ میثاق جمہوریت کے لئے آپ سے حاصل کریں گے.
McManus کے کام کے ساتھ ہمارے پاس آیا. Fenster وین ملا.
Hockney، ہارڈ ویئر.
میں نے یہ تو کسی نے وفات پائی ایسا کرنے کے لئے کس طرح سوچا.
لیکن کیٹن، کیٹن مکمل رابطے پر ڈال دیا.
ایک چھوٹا سا ہم میں سے پانچ سے NYPD کے لئے "تم بھاڑ میں جاؤ".
ٹھیک ہے، اس کو دیکھنے کے. یہ دیکھو.
احتیاط سے، احتیاط سے!
، گدی چلو.
ارے نہیں!
ہلنا مت، آپ Fuckers کی!
، اب کمینے اسے گرا.
بندوق گراو. اسے گرا.
آپ لوگ کیا چاہتے ہیں؟
میں نے ایک اتارنا fucking سپاہی ہوں، تم بیوکوف گدی!
گلاس دیکھو!
- آپ کو ایک buckshot شیمپو، موٹے چاہتے ہیں؟ - چپ رہو!
اوہ، آخر.
ہیلو، میرے چھوٹے سور چاپ. مجھے پرواہ.
اسے پرواہ!
، اس کے آدمی، اتارنا fucking پرواہ!
جلدی کرو! چلو!
- اب پیسہ. - کوئی پیسہ نہیں ہے.
اتارنا fucking کوئی پیسہ نہیں ہے.
اسے پیسے دینے.
یہ کرو! اسے پیسے دے دو! اسے پیسے دے دو!
جلدی کرو!
کمینے، آپ کو میں کون ہوں؟
آپ لوگوں کو آخر میں کون ہوں جانتے ہو؟ بھاڑ میں جاؤ!
اب ہم JERKOFF کرتے.
ایک منٹ رکو. وہ کیا ہے؟
کیا آخر ...؟
ارے نہیں!
کیٹن ایک گمنام فون کیا.
پریس پولیس کے سامنے موجود تھا.
Strausz اور Rizzi 3 دن بعد فرد جرم عائد کیا گیا تھا.
چند ہفتوں کے اندر اندر، 50 زیادہ سے زیادہ پولیس ان کے ساتھ نیچے چلا گیا.
ہر کوئی حق نیچے پر چیف سے پچھواڑے میں مل گیا.
یہ بہت خوبصورت تھا.
میں نے آپ کو $ 2.50 واجب الادا ہے.
ڈاکٹر کیٹن.
- میں نے سوچا سے زیادہ ہے. - جب باڑ آ رہا ہے؟
Redfoot مجھ سے ملنے آتا ہے کبھی نہیں. میں نے ہمیشہ اسے دیکھنے کے لئے جاؤ.
کیلی فورنیا میں؟
جی ہاں، زبانی، کیلی فورنیا میں. Fenster اور میں ...
ٹھہرو. اتارنا fucking فون پکڑو.
آپ اور Fenster؟ نہیں، نہیں، نہیں.
تم مجھ سے مذاق کر؟
ٹھیک ہے، تو سب والا جانا؟
ہم سب کو جانا.
آپ اتارنا fucking مسئلہ، آدمی کیا ہے؟
میرا مسئلہ آپ اور Fenster کیلی فورنیا میں بند ہیں کہ ہے ...
... ہم یہاں بیٹھ کر ہماری کاک انعقاد کر رہے ہیں جبکہ.
ملازمت ختم ہو چکا ہے.
یہ ٹھنڈا.
LA'sa اچھی جگہ تھوڑی دیر کے لئے کم بچھانے کی.
تم ناچنا چاہتے ہو؟
دیویوں.
میں نے ایک ٹوسٹ تجویز کرنا چاہوں گا.
تم وہاں جاؤ.
مسٹر زبانی کرنے کے لئے ...
... کی منصوبہ بندی کے ساتھ آدمی.
ہم پرواز چھوٹ جائے گی.
ایسا نہ کرو. ، اس سے کچھ ایک نوٹ بھیجیں.
میرے خیال میں ہم یہ کر دونگا کہا.
ہم والا ہوائی جہاز ڈیٹس رہے ہیں.
وہ سمجھ جائے گا.
یہی وجہ ہے کہ heartwarming ہے.
سچ.
میں weepy ہوں.
جیف، آپ باہر انتظار کرنا چاہتا ہوں؟
آپ کی لائن اپ کے بعد کیا ہوا میں جاننا چاہتا تھا.
، زبانی چلو.
کیا آپ سے بات کر رہے ہیں جو سوچتے ہیں؟
کیا تم مجھے وہ ریٹائر کہ یقین کرنے کی توقع کرتے ہیں؟
ایک عورت کے لیے؟
قسم کی معمولی ہدایات. کیٹن اس کے استعمال کر رہا تھا.
- وہ اس سے محبت. - ضرور.
ٹیکسی سروس مارنے کا خیال نہیں تھا؟
یہ Fenster اور McManus کے تھا.
کیٹن چار سال کے لئے ایک پولیس افسر تھا. کون بہتر ٹیکسی سروس جانتے تھے؟
وہ کام ان کا تھا. لیکن ایڈی اس کے ارد گرد تبدیل کر دیا تھا.
مجھے تم سے کچھ کہنا ہے.
میں نے ڈین کیٹن جانتے.
میں نے تین سال کے لئے اس کی تحقیقات کر رہا تھا.
میں جانتا تھا کہ آدمی ایک سرد خون والے کمینے تھا.
وہ قوت شروع ہونے سے پہلے آئی اے کے قتل کے 3 شمار پر اسے مجرم ٹھہرایا.
وہ سونے کی دل کے ساتھ ویشیا نہیں ہے.
تم نے اسے سب غلط ہو گیا.
مجھے والا؟
وہ طاقت پر تھا جبکہ ڈین کیٹن فرد جرم کے تحت سات گنا تھا.
ہر معاملے میں، گواہ یا تو ان کی گواہی الٹ ...
... یا پھر وہ گواہی دے سکتا ہے اس سے پہلے انتقال ہو گیا.
انہوں نے آخر میں دھوکہ دہی کے لئے اسے کیلوں سے جڑا.
وہ گاو گاو میں پانچ سال گزارے. وہ اندر سے تین قیدیوں کو ہلاک کر دیا.
کورس کے، میں نے یہ ثابت نہیں کر سکتے.
لیکن میں تو سب سے بہترین حصہ ثابت نہیں کر سکتے.
ڈین کیٹن مر گیا تھا. آپ جانتے ہیں؟
انہوں نے کہا کہ دو سال پہلے ایک آگ میں مر گیا ...
... اس کے خلاف گواہی دے گا جو ایک گواہ کے قتل کی تحقیقات کے دوران.
دو افراد ڈین کیٹن اسے دھماکے سے اڑا دیا صرف اس سے پہلے ایک گودام میں چلنا دیکھا.
انہوں نے ایک لیک گیس مرکزی دیکھنے کے لیے چلا گیا.
یہ آپ کو اڑا دیا اور اس کے ساتھ ڈین کیٹن کے تمام لیا.
دھماکے کے تین ماہ کے اندر اندر ...
... دو گواہوں، وہ مر چکے تھے.
ایک ان کی گاڑی میں خود کو ہلاک ...
... دوسرے ایک کھلی لفٹ شافٹ نیچے گر گیا.
کی سڑک پر اس شو چلتے ہیں.
اب تک بہت سے لوگ ہیں ...
انہوں نے اپنے پورچ کی روشنی میں چل رہی ہے اس سے پہلے کہ ہم یہاں سے باہر ہو جائے گا.
- میں ایک دوپہر اجلاس ہے. - پانچ منٹ.
ہر کوئی صرف پرسکون.
میں نے آپ کو بندرگاہ میں فائرنگ کے تبادلے کے بارے میں اس آدمی سے پوچھنا چاہتا ہوں.
- ڈوپ - انہوں نے کہا کہ وہ ... خرید رہے تھے کا کہنا ہے کہ. ہم جانتے ہیں.
انہوں نے کہا کہ وہ ڈوپ کی خرید، لیکن نہیں کر رہے تھے کیا پتہ نہیں ہے. لوگ.
کیا؟
انہوں نے کہا کہ ضمانت دیتا ہے کی ضرورت ہے ...
- کیا وہ کے بارے میں بات کر رہا ہے؟ - اس نے ان کی زندگی خطرے میں ہے کا کہنا ہے کہ.
انہوں نے کہا کہ، شیطان کو دیکھا آنکھوں میں نے اس کی طرف دیکھا.
- میں راستے میں ہوں. - نہیں، نہیں، ایک منٹ رکو.
اس نے مجھ سے کیا کہا اس سے کہنا اس سے پوچھو.
شیطان کے بارے میں.
شیطان کون ہے؟
Keyser Soze.
Keyser Soze؟
انہوں نے کہا کہ بہت سے مردوں کو قتل بندرگاہ میں تھا.
انہوں نے کہا کہ Keyser Soze نے دیکھا؟
انہوں نے کہا کہ اس کا چہرہ دیکھا.
ٹھیک ہے، دیکھو. وہ کس طرح نظر آئے اس سے کہنا اس سے کہو.
اسے بیان کریں.
چھ ہفتے قبل، میں نے کیٹن تلاش کر سکتے کہہ ایک فون حاصل کریں ...
... Mondino کی اپنے وکیل کے ساتھ میں کھانے. وہ وہاں ہے.
انہوں نے ان کی مبینہ موت سے فائدہ کبھی نہیں کیونکہ ...
... اور ہم قتل کے کسی اور سزا یافتہ ...
... ہم اسے جانے کے لئے تھا.
قتل ریپ زائد اڑانے کے لئے کے لئے اس نے کافی وقت تک مر چکا تھا.
اور پھر اس نے دوپہر کا کھانا کھایا.
میں نے اس کے بارے میں نہیں جانتے.
جو عمل تم کرتے نہیں لگتا.
لیکن تم کیٹن مرتے دیکھا کہتے.
تم نے اسے چھپا رہے ہیں، اور وہ وہاں اب بھی ہے.
انہوں نے کہا کہ بندرگاہ پر سرکس کے پیچھے.
وہی تمہارا حماقت استعمال کرتے ہوئے ہے. تم وہ تمہارا دوست ہے.
تم وہ مر چکا ہے مجھے بتا، تو یہ ہو جائے.
مجھے لگتا ہے وہ مر چکا ہے اس بات کا یقین کرنا چاہتا ہوں.
وہ کچھ پیچھے نہیں تھا. یہ وکیل تھا.
کیا وکیل؟
مجھے Skokie، ایلی نوائے میں کہ چوراگا میں تھا تو ...
میں نے آپ کو DA پر باہر منعقد جانتے ہیں!
اگر تم اس کی گواہی سے باہر کیا چھوڑا؟ میں نے روبی Deemer فون کر سکتے ہیں.
- DA مجھے استثنی دے دیا. - نہیں مجھ سے.
تم نے مجھ سے کوئی استثنی حاصل.
ہر مجرم کو میں نے مجھے فضیلت جیل یا پولیس والا میں ڈال دیا ہے ...
... سڑک کام کرتا ہے کہ ہر کریپ زبانی Kint کے نام معلوم ہو جائے گا.
تم مجھ سے بات یا وہ اتنے فٹ خیال کرنا کہ استثنی آپ توفیق دے ...
... کاغذ آپ کی زندگی پر کنٹریکٹ پر چھپا ہوا ہے کے قابل نہیں ہو گا.
ایک وکیل نہیں تھا.
Kobayashi کی.
- وہ کیٹن ہلاک ہو کہ ایک تھا؟ - نہیں
لیکن میں کیٹن مردہ ہے یقین ہے.
مجھے قائل.
اور مجھے ہر آخری تفصیل سے بتائیں.
ہم نے لاس اینجلس میں پہنچے اور McManus کے 'باڑ، Redfoot ملاقات کی.
انہوں نے کہا کہ ایک اچھی شہرت تھی. ایک اچھا آدمی کی طرح لگ رہا.
پھر بھی، ہم بہتر معلوم ہونا چاہیے.
تم کیسے ہو؟
- اچھا. تم نے؟ - برا نہیں. شکایت نہیں کر سکتا.
یہ کیسے، Fenster رہا ہے؟
کوئی ضرورت نہیں ہے حق، اسے کھولنے کے لئے کس طرح؟
تم کیٹن ہونا ضروری ہے.
Redfoot، ڈین کیٹن.
- ٹوڈ Hockney اور زبانی Kint. - زبانی، ایک منصوبہ بندی کے ساتھ آدمی، ہہ؟
کسی بھی مزید کام میں دلچسپی ہے؟
- ہم نے ہمیشہ کام کے لئے تلاش کر رہے ہیں. - ہم چھٹی پر ہیں.
ساتھ ساتھ، اوہ. یہ بہت برا ہے.
مجھے کام کی ایک ٹن ہے اور کوئی اچھے لوگ مل گیا.
- تم لوگوں کی طرح نہیں. - کام کیا ہے؟
ساؤل کا نام دیا ٹیکساس کے باہر اس سنار ہے.
انہوں نے کہا کہ شہر کے مرکز میں ہوٹل میں ایک کمرے کرایہ.
انہوں نے کہا کہ تشخیص کرتا ہے. کبھی کبھی وہ کبھی کبھی وہ نہیں کرتا، خریدتا ہے.
لفظ وہ نقد کی ایک بہت کچھ کے ارد گرد کی جاتی ہیں، ہے.
لہذا میں آپ کو سبز رکھنے، مجھے پنی رکھنے اعداد و شمار.
- یہ آسان ہے. - سیکورٹی کے بارے میں کیا؟
محافظوں کی ایک جوڑے. آپ کو سنبھال نہیں سکتا تھا کچھ بھی نہیں.
مجھے یہ چیک کرنے کے وقت دو؟
میں تم سے کم نہیں، آدمی کی توقع.
آپ کو دیکھ کر اچھا لگا. ہم آپ کو فون کروں گا.
LA اپنے آپ چڑھائی کرنے کا لطف اٹھائیں.
نیویارک میں میرے ایک دوست نے آپ کو ماضی ہالس جانتا تھا کہ مجھ سے کہتا.
میں یہ سن طریقہ، آپ پرانے ماضی کے ساتھ وقت تھا.
اچھا آدمی، وہ نہیں تھا؟
میں اس کے لئے ڈوپ کو چلانے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے.
بہت بری بات ہے وہ shivved کر لی.
میں نے اس سے shivved.
بہتر آپ کو اور بعد میں کسی سے کے مقابلے میں، اب مجھ سے سننا.
میں اس کی تعریف.
بس تجسس سے باہر ...
... یہ کاروبار یا ذاتی تھا؟
دونوں کا ایک تھوڑا سا.
جیسا کہ میں نے کہا کہ ...
... اگر آپ دلچسپی رکھتے ہیں تو مجھے فون کر دینا.
ایک مسئلہ ہے؟
ایک ملازمت.
اس سودے تھا.
ایک کام؟
ایک کام!
یہی وجہ ہے کہ کیٹن، ایک اچھا میں سے ایک ہے.
کیٹن اس لڑی، لیکن ایک آدمی وہ ہے کیا تبدیل نہیں کر سکتے.
انہوں نے کہا کہ وہ کسی اور بات کسی کو قائل، لیکن کبھی خود کر سکتے ہیں.
یہ McManus کے ستا کے ساتھ ایک دن میں لے لیا اور ہم کام پر واپس چلا گیا.
میں اپنی گاڑی سے باہر نکلنے اور اسے تباہ کر رہا ہے.
میں نے گاڑی کے پیچھے کی سیٹ میں نظر آتے ہیں، اور اس عورت ننگے ہے.
میں نے اتنی زور سے ہںس رہا ہوں!
گاڑی، ساؤل میں حاصل کریں.
، کمینے رک جاؤ! ٹھیک وہاں!
یہاں ہم چلے.
مجھے صورت دے دو. میرے اتارنا fucking صورت دے دو!
میرے اتارنا fucking صورت دے.
میں آخری بار کہہ رہا ہوں، میرے اتارنا fucking صورت دے!
چلو! ارے، ہلنا مت.
بس کے معاملے کے حوالے.
اتارنا fucking معاملہ ختم ہاتھ.
چلو، چلو!
- چلو! - برا دن. اس جاؤ.
چلو، چلتے ہیں!
بھاڑ میں جاؤ!
مجھ سے چین کی ایک بہت کی طرح لگتا ہے. ارے نہیں.
لڑکوں، چلو.
- تم کیا کر رہے ہو؟ - اسے قتل میں جا رہا ہوں.
ہم کرنے والے ہیں میرا طریقہ یہ کروں.
- تم نے اسے مار؟ - میں اس کے ساتھ نمٹنے گا.
- بہتر ہوگا اگر تم اس کے ساتھ نمٹنے کے. - میں اس کے ساتھ نمٹنے گا. چپ رہو.
میں اس کے ساتھ کیا کروں؟
مجھے نہیں معلوم. GIMP کرنے کے لئے اسے کھلانا. اپنے درد کو کم.
- تم نہیں جانتے؟ - مجھے پتہ نہیں ہے.
- میں کچھ وکیل کی طرف سے اس کام کو پھینک دیا گیا. - کسے؟
مجھے نہیں معلوم. کچھ limey.
انہوں نے کہا کہ کسی کے لئے ایک بچولیا ہے. اس نے کہا میں نہیں پوچھتے، کہنا نہیں ہے.
- آپ کو گندگی سے بھرا لوڈ fucking کر رہے ہیں. - اگر آپ کو بھاڑ میں جاؤ.
میری بات سن لو. ہم اس سے ملنے کے چاہتے.
عجیب بات ہے.
انہوں نے مجھے فون کیا. وہ تم لوگوں سے ملنا چاہتی ہیں.
- ہم نے ان سے ملیں گے. - میں فون کرتا ہوں.
- اچھا. وہ کرو. کوئی مسئلہ نہیں. - میں نے یہ پسند نہیں ہے. ایک منٹ رکو.
ایک اور بات ...
... کسی بھی زیادہ حیرت، اور آپ کو مار دونگا.
اگر آپ اس طرح ایک مشکل آدمی ہو.
مجھے ٹھیک ہے، ایک کام کرو؟ میرے ڈک بند جاؤ.
بہتر ہے کہ کتے پر ایک پٹا ڈال.
تم نے اسے ساؤل whacked کرنے کے بارے میں ایک خوفناک شرم کی بات ہے، جانتے ہیں.
پولیس نے یہ کیا ہے جو لوگوں کے لئے تلاش کیا جائے گا.
جلد یا بعد میں، وہ مجھ سے پوچھ آتا ہوں.
تم، ایک میٹھی رات عورتوں کے لئے ہے.
آپ کو بھاڑ میں.
لہذا اس کے وکیل ...
Kobayashi کی.
... Redfoot سے آیا. - صحیح.
آپ DA سے بات کی جب یہ کیوں چھوڑ؟
ڈیو، اگر کوئی آپ کو دیکھنے کے لئے.
جیک.
میں نے سب سے زیادہ آپ کے لئے تلاش کیا گیا.
اگر آپ اب بھی خون کی ہولی سے ایک واک لے لی ہے کہ ہے کہ کوک کے بعد؟
ٹھیک ہے، تم دیکھنا بند کر سکتے ہیں. کوئی کوک تھی.
میرے خیال میں وہ فائرنگ کے تبادلے کے بعد ایک drainpipe سے باہر نکالا ایک لڑکے سے بات کی.
انہوں نے کے لئے آئے تھے. انہوں نے بات کرنا شروع کر.
انہوں نے کہا کہ ارجنٹائن کی طرف سے کچھ بکریوں کے ساتھ نمٹنے میں ایک ہنگیرین ہجوم کا حصہ ہے.
- انہوں نے کہا کہ یہ ایک ڈوپ سودا نہیں تھا. - لیکن 91 ملین ...
ہمارا آدمی ڈوپ پر کوئی راستہ نہیں کہتے ہیں.
انہوں نے گروپ کے اگلے دن ترکی کے سٹمپ ھیںچ رہا تھا مجھ سے کہتا ہے.
انہوں نے اسے منتقل کرنے کے لئے، نہیں کا مطلب مذاکرات کا وقت نہیں تھا.
- کے لئے رقم کیا ہے؟ - وہ نہیں جانتا تھا.
معاہدے کر کسی نے چند لوگوں کو چھوڑ کر، جانتا تھا.
انہوں نے اس کے بارے میں بہت سے Hush تھے، وہ کہتے ہیں.
جو بھی تھا، یہ بہت حساس تھا.
میں نے اسے حاصل نہیں ہے.
تم نے نیویارک سے وہاں میں معذور ہو گیا.
- وہ Keyser Soze کا ذکر کیا؟ - کسے؟
بس یہاں میرے ساتھ صبر.
Keyser Soze کون ہے؟
بھاڑ میں جاؤ!
ہم ایک گھنٹہ اور ایک نصف کے لئے اس پر جا رہا ہوں.
ہم کیا کرنے کی ضرورت ہے Redfoot جائے اور اب یہاں سے باہر نکلنا ہے.
ہم کیا کرنے کی ضرورت ہے ہے.
واپس سوچو.
طاقت کے ساتھ کوئی ...
... لا نیویارک سے ہمیں باخبر رہنے کے قابل تھا جو
ہم یہاں کیا کر رہے ہو؟ - - ہم انتظار کر رہے ہیں.
بیٹھ جاؤ.
نہیں، یہ گرم ہے، اور میں، اتارنا fucking بور ہو گیا ہوں.
مسٹر Hockney، رہتے ہو.
مسٹر کیٹن.
مسٹر Fenster، میں نے ان کے پیالا گولیاں، کے ساتھ ساتھ مسٹر McManus کے سے پہچان لے.
میں نے صرف آپ جناب Kint ہیں کہ فرض کر سکتے ہیں ...
... ساؤل برگ نمٹا جو شریف آدمی.
میرے آجر کا شکریہ ادا بھیجتا ہے. ایک سب سے زیادہ غیر متوقع فائدہ.
میں مسٹر کوبایاشی ہوں.
میں نے آپ حضرات کے لئے ایک تجویز کو لانے کے لئے اپنے ایمپلائر کی طرف سے کہا گیا ہے.
- آپ کیا چاہتے ہیں؟ - میرا آجر آپ کی خدمات کی ضرورت ہوتی ہے.
ایک ملازمت.
ایک دن کے کام. بہت خطرناک.
وہ رہنے کے لئے آپ سب کی توقع، لیکن وہ لوگ جو نہیں ہے ...
... آپ فٹ دیکھتے ہیں کسی بھی طرح سے آپ کے درمیان تقسیم کرنے کے لئے $ 91 ملین پڑے گا.
آپ کے باس کون ہے؟
مجھے Keyser Soze کے لئے کام.
Keyser Soze کون ہے؟
موڈ میں اچانک تبدیلی کو دیکھتے ہوئے، میں نے آپ کے رفقاء آپ کو بتا سکتی ہوں.
میں مسٹر Soze سے براہ راست ایک کی پیشکش کے ساتھ آئے.
ایک حکم، اصل میں.
آپ، "ایک حکم" کیا مطلب ہے؟
1981 میں جناب کیٹن، آپ شرکت کی ...
... بفیلو، نیویارک میں ایک ٹرک کے اغوا میں.
کارگو خام سٹیل تھا. مسٹر Soze سے تعلق رکھتے تھے جس میں اسٹیل ...
پاکستان کو ایٹمی ری ایکٹر میں استعمال کیا جا کرنے کے لئے ہے ... اور جس کی قسمت میں کیا گیا تھا.
اقوام متحدہ کے قواعد و ضوابط کی خلاف ورزی سے زیادہ منافع بخش.
تم نے یہ جاننے کا کوئی راستہ نہیں تھا.
سٹیل شپنگ سے آدمی مسٹر Soze کے لئے کام کر رہا تھا ...
... اس کے علم کے بغیر.
اس سال کے شروع، مسٹر Fenster اور مسٹر McManus کے ...
... نیویارک ہوائی اڈے سے باہر ایک دو سہارا کارگو فلائٹ ہائی جیک.
طیارے بھی پاکستان کے لئے مقرر کیا سونے اور پلاٹینیم کی وائرنگ، لے جا رہا تھا.
دو ماہ قبل ...
... مسٹر. Hockney کوئنز کے ذریعے بندوق حصوں کو لے جانے والے ایک ٹرک چرا لیا.
قائم کی گئی تھی جو بندوق حصوں نیو یارک کی ریاست کی طرف سے تباہ کر دیا جائے.
انہوں نے ایک راستہ سٹیشن میں کھو دیا ہے اور بیلفاسٹ پر دوبارہ کرائی جائے تھے.
ایک بار پھر، جناب کوئی علم نہیں تھا جو پیادوں کا استعمال کرتے ہوئے Soze.
جس میں مسٹر Kint ہمیں لاتا ہے.
نو ماہ قبل، مسٹر Soze کی کم سے زیادہ ذہین کوریئرز میں سے ایک ...
... ایک معذور کی طرف سے ایک پیچیدہ اعتماد اسکینڈل میں لیا گیا تھا.
وہ $ 62،000 سے سبکدوش کر دیا گیا تھا.
اب، یہ ہمیں آپ کو تلاش کرنے میں کچھ وقت لے لیا ہے.
ہمارا ارادہ نیو یارک میں اپنے خدشات کے بعد آپ سے رجوع کرنے کے لئے تھا.
آپ کی لائن اپ کو قائم.
میں تمہیں دیکھنے آیا تھا جب تک کہ آپ جاری کیا جائے نہیں کر رہے تھے.
یہ مسٹر کیٹن کے وکیل، مس Finneran لگتا ہے ...
... ایک چھوٹا سا بھی مؤثر تھا ...
... ان کی رہائی کو تیز کرنے میں. باقی انعقاد ایک متنازعہ نقطہ تھا.
- کیا Redfoot کے بارے میں؟ - جناب Redfoot کچھ نہیں جانتے تھے.
مسٹر Soze شاذ و نادر ہی لوگوں کے ساتھ کام کرتا.
انہوں نے کے لئے کام کرنے والے کبھی پتہ نہیں چلے.
کوئی لوگ اگر ایک دھوکہ دیا نہیں کیا جا سکتا.
لہذا تم ہمیں بتا رہے ہو؟
آپ کو مسٹر Soze، مسٹر Fenster سے چوری کیا ہے. آپ سب.
تم نے معلوم نہیں تھا کہ آپ کو اب بھی زندہ ہیں صرف ایک وجہ ہے.
انہوں نے کہا کہ تم نے اس کو واجب الادا محسوس ہوتا ہے.
آپ اپنے قرض ادا کریں گے.
قرض جاؤ اور آپ کو بھاڑ میں. ہم کس طرح آپ Soze لئے کام جانتے ہیں؟
مجھے لگتا ہے کہ مسٹر Hockney، بہت متعلقہ ہے نہیں لگتا.
آپ تمام ساؤل Berg اور ان کے محافظوں کے قتل کے ذمہ دار ہیں.
مسٹر Redfoot آپ کے ملوث ہونے کی تصدیق کر سکتے ہیں. ہم وہ کرے گا کہ دیکھ سکتے ہیں.
آپ کے نقطہ نظر کیا ہے؟
پیشکش، حضرات یہ ہے.
مسٹر Soze کی بنیادی دلچسپی منشیات ہے.
انہوں نے کہا کہ، مقابلہ کیا گیا ہے ہم کہیں گے ...
... اب سال کے لئے ارجنٹائن کے ساتھ.
مسٹر Soze ساتھ مقابلہ اس ٹول لے لیا ہے.
یہ اور ارجنٹائن فروخت مذاکرات کر رہے ہیں ...
... تین دن کا وقت میں کوکین میں $ 91 ملین کی.
کہنے کی ضرورت نہیں، اس خریداری زندہ کرے گا ...
... ان کی تنظیم کے کم طاقت.
مسٹر Soze آپ سودا روکنا چاہتے.
آپ کا انتخاب کرتے ہیں، آپ کو خریدنے کے بعد تک انتظار کر سکتے ہیں.
تمہاری جو بھی پیسہ بدل ہاتھ ہے.
مسٹر Soze آپ کشتی پر ہو جاؤ اور جہاز پر کوکین کو تباہ کرنے کے لئے چاہوں گا.
اور پھر آپ مسٹر Soze کے لئے آپ کی ذمہ داریوں سے آزاد ہو جائے گا.
تم نے مجھ میں ابھی تمہیں مار نہیں کرنا چاہئے کیوں ایک اچھا وجہ دے.
مسٹر Soze طرف سے ایک تحفہ.
، دن اچھا حضرات.
وہ یہاں اپنی پوری زندگی مل گئی. میں نے کبھی کیا ہے سب کچھ.
وہ سب کچھ جانتے.
ہر کوئی میں نے کبھی کے ساتھ کام کیا یا کے ساتھ بار کیا گیا ہوں.
- یہ ٹھیک نہیں ہے. - مجھے پتہ نہیں ہے.
جو نیویارک میں Soze کے بارے میں بات کرتے تھے کہ لڑکا ہے؟
تعمیرات مارلن.
جی ہاں، وہ اس کے لئے ملازمتوں کے مواقع کیا. بالواسطہ چیزیں.
انہوں نے کہا کہ اس کے قابل تھا کے مقابلے میں پانچ گنا زیادہ پیسہ بنایا.
یہ آدمی ایک پائپ خواب ہے. Kobayashi کی ونڈو ڈریسنگ کے لئے اس کا استعمال کرتے ہوئے.
مجھے نہیں معلوم. یہ برا ہے.
نہیں، یہ بیکار ہے. یہ آدمی LAPD ہو سکتا ہے. یہ ایک اتارنا fucking سیٹ اپ ہے.
میں یہ سن طریقہ، Soze ایک کسائ کی کسی قسم ہے.
A اتلنیی، نفسیاتی، گڑبڑ اپ کسائ.
کوئی Keyser Soze نہیں ہے!
Keyser Soze کون ہے؟
انہوں نے کہا کہ ترکی ہونا چاہیے.
کچھ ان کے والد جرمن تھا.
کوئی بھی کبھی وہ حقیقی تھا خیال.
اسے کوئی نہیں جانتا تھا یا اس کے لئے براہ راست کام کیا ہے کہ کسی کو بھی دیکھا.
Kobayashi کی یہ بتانے سننے کے لئے، کسی بھی شخص کو اس کے لئے کام کیا ہے کر سکتے تھے.
تم کبھی نہیں جانتا تھا. یہی وجہ ہے کہ ان کی طاقت تھی.
سب سے بڑی چال شیطان کبھی بھی نکالا ...
... وہ موجود ہی نہیں تھی دنیا قائل تھا.
ایک کہانی لوگ مجھ سے کہا، مجھے یقین کہانی ...
... ترکی میں ان کے دن سے تھا.
ہنگری کے ایک گروہ کو ان کے اپنے ہجوم چاہتا تھا.
انہوں نے اقتدار میں ہونے کے لئے احساس ہوا ...
... آپ بندوقیں یا پیسے یا بھی تعداد کی ضرورت نہیں تھی.
تم صرف کیا دوسرے آدمی نہیں کرے گا ایسا کرنے کے لئے مرضی ضرورت.
تھوڑی دیر کے بعد، وہ اقتدار میں آئے. انہوں Soze بعد چلے گئے.
اس کے بعد انہوں smalltime تھا. بس ڈوپ چل رہا ہے، وہ کہتے ہیں.
وہ دوپہر میں اپنے گھر میں آئے ...
... ان کے کاروبار کے لئے دیکھ.
انہوں نے اپنی بیوی اور بچوں کو تلاش کرنے اور Soze کے لئے انتظار کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں.
وہ گھر آتا ہے ...
... تلاش کرنے کے لئے اس کی بیوی کی عصمت دری اور بچوں چللا.
ہنگری Soze نہیں کے ساتھ رکھا جائے trifled، مشکل تھا جانتے تھے.
تو انہوں نے وہ کاروبار کا مطلب بتائیں.
انہوں نے، انہوں نے اس علاقے کو چاہتے ہیں ان کے تمام کاروبار اس سے کہنا.
Soze ان کے خاندان کے چہرے پر دکھائی دیتی ہے.
پھر وہ واقعی گا کیا مرضی کی ان آدمیوں سے ظاہر ہوا ہے.
انہوں نے کہا کہ وہ نہیں بلکہ اس کے خاندان کو مردہ دیکھ کر کرے گا ان کو بتاتا ہے ...
... اس کے بعد ایک اور دن رہنے کے مقابلے میں.
انہوں نے گزشتہ ہنگیرین جانے کی اجازت دیتا.
انہوں نے کہا کہ ان کے خاندان نے زمین میں ہے جب تک، اس کے بعد مشتعل ہجوم کے بعد جاتا ہے انتظار کر رہی ہے.
انہوں نے کہا کہ ان کے بچوں کو مار دیتی ہے. انہوں نے کہا کہ ان کی بیویوں کو مار دیتی ہے.
انہوں نے کہا کہ، ان کے والدین 'دوستوں کو ان کے والدین کو مار دیتی ہے.
انہوں نے کہا کہ وہ میں رہتے گھروں کو جلا دیتی ہے ...
... وہ میں کام اسٹورز.
اس نے ان سے رقم واجب الادا ہے کہ لوگوں کو مار دیتی ہے.
اور اس طرح سے ...
... وہ جا چکا ہے.
زیر زمین. کوئی بھی کبھی کے بعد سے اس شخص کو دیکھا ہے.
انہوں نے کہا کہ ایک متک بن جاتا ہے. جرائم پیشہ افراد رات کو ان کے بچوں کو بتا ہے کہ ایک ماضی کی کہانی.
"اپنے POP پر چوہا، اور Keyser Soze آپ کو ملے گا."
اور کبھی بھی کسی کو واقعی یقین رکھتا ہے.
آپ، اس میں زبانی یقین رکھتے ہیں؟
کیٹن نے ہمیشہ کہا ہے کہ:
"میں خدا پر یقین نہیں ہے لیکن میں نے اس کا ڈر ہے."
ٹھیک ہے، میں خدا پر ایمان رکھتے.
اور مجھے ڈر لگتا ہے کہ صرف ایک ہی چیز ...
... Keyser Soze ہے.
آپ کو اس کے لئے کسی بھی وزن دے رہے ہو؟
مجھے دان Metzheiser سے ملوا سکتا ہے. انہوں نے کہا کہ ڈی سی میں Soze پر ایک فائل کے پاس ہے
یہ اس کا ایک شوق ہے.
لوگوں کی ایک بہت کے لئے اس سے برابر ہے کہ اتلی Hulk <
- تم اس کے بارے میں سنا ہے؟ - کہاں؟ سڑک پر؟
جی ہاں، چند بار. باہر کی چیزیں.
کسی نے کچھ پیسے مل گیا جو ایک آدمی کے لئے کام کیا ...
... Keyser Soze سے. تم، کہ جیسے شٹ جانتے.
یہ ایک پرانے بیج ہو سکتا ہے. ایک ہیکس نشانی ...
... آپ کے ساتھ لوڈ fucking سے لوگوں کو رکھنے کے لئے.
- لیکن تم یہاں ہو. - ویسے، گندگی، جی ہاں.
وہ Soze سے خوفزدہ ہے کیونکہ ایک آدمی ایک تلی ہوئی drumstick کی پر ایک ہسپتال چھوڑ دیا.
میں نے بانس پر اسے چلائے جائیں گے.
میں صاف آیا. تو میں نے کشتی پر کیسے باہر چھوڑ دیا تو کیا.
یہ سوراخ سے بھرپور ہے، DA میری گدا باہر معافی اڑانے کی مجھے بتایا ہے گی.
بگ اتارنا fucking سودا.
آپ DA کبھی نہیں کہا کیوں؟
تم، ایجنٹ Kujan مجھے بتاو.
میں لوچ Ness راکشس مجھے کام پر رکھا کہا تو آپ کیا کہیں گے؟
ریاست کے ثبوت کو بند کر دیں. ہم کھڑے پر آپ ڈال دیں گے.
مجھے استثنی مل گیا ہے. آپ کو کیا پیش کر سکتے ہیں؟
ایک Soze بھی ہے تو، انہوں نے والا آپ کے لئے آیا ہے.
آپ کے سر کہاں ہے؟
آپ کہاں دباؤ کی طرف سے آ رہا سوچتے ہیں؟
اب میں کہاں ہوں Soze جانتا ہے.
اس نے مجھے جانے دو کرنے کے لئے آپ کے تحت ایک برنر مل گیا ہے، تو اس نے مجھے بعد میں نکالنا کر سکتے ہیں.
استثنی آپ کے ساتھ صرف ایک سودا تھا. میں ضمانت پوسٹ جب میں نے ایک نئی مشکل کا سامنا ہے.
کیوں اس کو ادا کرتی ہے؟ ہم آپ کی حفاظت کر سکتے ہیں.
جی، شکریہ، ڈیو.
بینگ اپ ملازمت میں اب تک. بھتہ خوری. اکراہ.
میرے سکوڑنا چومنے، معاف کرنا.
ہمیں کو گرفتار اور مجھے باہر bailing رہے ہیں اس جھنجھٹ میں ہمیں ڈوب گیا کہ Fuckers کی؟
اگر آپ Keyser Soze پکڑنے کر سکتے ہیں؟
تم جانتے ہو وہ پکڑے لیے اس کے قریب آئے اور اس کے سر باہر رہنا چاہیئے؟
وہ آتا ہے، تو یہ مجھ سے چھٹکارا حاصل کرنا ہوں گے.
اس کے بعد ...
... میرا اندازہ ہے کہ آپ ایک بار پھر اس سے سننے کبھی نہیں کروں گا، ہے.
اس کے بعد کیا ہوا؟
اگلی صبح Fenster چلا گیا تھا.
انہوں نے کہا کہ Soze لئے slumming کے خیال کو ہینڈل نہیں کر سکتے تھے.
انہوں نے کہا کہ ہمیں ایک نوٹ چھوڑ دیا اور ہم ساتھ کھرچ تھا رقم کا ایک حصہ لیا.
پھر کیا؟
McManus کے غصہ تھا.
انہوں نے کہا کہ اس کے نیچے سے باخبر رہنے کے اور اس کے دل کو باہر ripping کے بارے میں بات کر رہا تھا.
اس رات ہم فون آیا.
کیا کہتے ہو؟
ہم Fenster مل سکتا ہے جہاں کوبایاشی نے ہمیں بتایا.
ٹھیک ہے. چلو یہاں سے آخر حاصل کرتے ہیں.
ہم نے اسے دفن کرنا ہوگا.
کس کے ساتھ؟
اپنے ہاتھوں سے.
یہ گری دار میوے ہے.
یہ خشک، اتارنا fucking ریت ہے.
وہ rots کے وقت، صارف اسے دور ایک میل سونگھ والا ہو.
بھاڑ میں جاؤ!
ہم کیا کریں گے؟ یہ آدمی کی ہمیں مار ڈالتا.
میں تمہارے بارے میں نہیں جانتے ہیں، لیکن میں چلا سکتے ہیں. میں نے اس کے ساتھ کوئی مسئلہ نہیں ملا.
Kobayashi کی تو اس کے ساتھ ایک مسئلہ ہے نہیں لگ رہا ہے.
آپ کو چلانے کے تو ...
... ہم آپ کے لئے ایک سوراخ کھدائی کی جائے گی. تم سمجھ گئے؟
یہ ہم دفن کر رہے ہیں میرا لڑکا نہیں ہے.
میں نے کسی کو واجب الادا نہیں ہے!
تو اگر آپ کو بھاڑ میں جاؤ.
انہوں نے کہا کہ پانچ سال کے لئے میرے ساتھی تھا.
ہم زیادہ ملازمتیں کیا اور تم اعتماد کر سکتے ہیں کے مقابلے میں زیادہ پیسہ دیکھا.
تو اگر آپ کو بھاڑ میں جاؤ!
کیونکہ اب-اب لوٹانے کا ہے.
اب لوٹانے کا نہیں ہے!
یہ احتیاط ہے.
آپ ادائیگی کرنا چاہتے ہیں؟ آپ کو چلانے چاہتے ہو؟ مجھے کوئی پرواہ نہیں.
مجھے Fenster لئے یہ نہیں کر رہا ہوں.
میں آپ کے لئے نہیں کر رہا ہوں.
میں میرے لئے یہ کر رہا ہوں.
میں تمہیں اس بات کو ختم کرتا ہوں.
یہ Kobayashi کی حرامزادہ مجھ پر ہونے والا موقف نہیں ہے.
وہ Fenster ہلاک کر دیا کے بعد، کوئی بھی بھاگ گیا؟
میں چاہتا تھا. میرے خیال میں ہم بھی بنا سکتے سوچا.
آپ کیوں کچھ نہیں کہا؟
میں نے کوشش کی، لیکن کیٹن سے نہیں کریں گے. یہ اس کے لئے بھی دور دلوایا گیا تھا.
کیٹن ایک گراؤنڈ آدمی تھا. ایک سابق پولیس اہلکار.
ایک پولیس افسر کے لئے، وضاحت کبھی نہیں کہ پیچیدہ ہے.
سڑک پر کوئی بھید نہیں ہے. اس سب کے پیچھے کوئی archcriminal.
آپ کو ایک جسم ہو گیا اور اس کے بھائی نے یہ کیا سوچتے ہیں، تم صحیح ہو.
کوئی بھی نہیں کیٹن کے ساتھ بحث کی. وہ صرف Kobayashi کی ان کے دماغ مقرر.
وہ آ رہے ہیں.
تم نے مجھے سنا؟ وہ آ رہا ہے.
وہ نیچے آ رہا ہے.
ہلنا مت.
پریس 20. ابھی کرو.
ہٹو!
جواب نفی میں ہے.
- جناب Soze ... سب سے زیادہ ہو جائے گا - کوئی Keyser Soze نہیں ہے.
میں تمہیں مار ڈالونگا، دوبارہ اس کا ذکر.
ایک عجیب خطرہ. میں نے صرف آپ کو ویسے بھی مجھے قتل کرنے کے لیے یہاں آیا ہوں فرض کر سکتے ہیں.
اب، ہم نے آپ کو ہم پر حاصل کر سکتے ہیں جانتے ہیں کہ.
لیکن اب آپ کو ہم آپ کے لئے حاصل کر سکتے ہیں جانتے.
میں آپ کو اس سے دور فون کرنے کے لئے ایک آخری موقع دے رہا ہوں.
مسٹر ایس ...
میرا آجر اس کے دماغ میں کیا ہے. انہوں نے کہا کہ یہ تبدیل نہیں ہوتا.
ہمیں بھی پسند نہیں.
تم Fenster مل گیا، لیکن آپ سب کو حاصل کرنے کے لئے نہیں کر سکیں گے.
ہم آپ کے لئے نہیں حاصل کرنے سے پہلے.
میں، مسٹر McManus کے آپ کو یقین ہے.
میں سب سے زیادہ مخلص کرتے.
تم اتنی مناسب نہیں تھے آپ کے منتخب کردہ نہیں کیا جائے گا.
لیکن میں یہ فیصلہ نہیں کر سکتے.
کیا آپ کے ساتھ مجھے دھمکی میرے ساتھ کیا کیا جائے گا اس کے مقابلے میں مضحکہ خیز ہے ...
... میں مکمل طور پر میرے حکم سے باہر لے جانے نہیں کرتے تو.
میں تمہارے لئے حاصل ہے کہ آدمی ہوں.
میں تمہیں صرف یہ کہ میں جاننا چاہتا تھا.
میں مسٹر McManus کے، بہت افسوس ہے.
میں تم سے درخواست کرنا، مسٹر کیٹن، میرا یقین ...
... مسٹر. Soze بہت حقیقی اور بہت مقرر کیا جاتا ہے.
ہم دیکھیں گے.
تم مجھ میں ایسا کرنے سے پہلے، مسٹر McManus کے ...
... آپ کو آپ نہیں کریں گے، مجھے محترمہ Finneran کے ساتھ اپنے کاروبار کو ختم کر دیں گے؟
آپ نے کیا کہا؟
ایڈی Finneran.
وہ اوپر ہے. میرے دفتر میں.
پرتیرپن جمع لیے.
مجھے لگا کہ وہ ذاتی طور پر کیس پر ڈال دیا جائے درخواست کی.
وہ کل میں اڑ گئے.
کوئی بات نہیں.
، دور مسٹر McManus کے مار ڈالو.
تم جھوٹ بول رہے ہو.
میں نے کہا نا؟
محترمہ Finneran کی تخرکشک وہ یہاں لاس اینجلس میں ہے جبکہ.
اس کی طرف کبھی نہیں چھوڑتا.
میں نے آپ کو وہ اچھے ہاتھوں میں ہے جاننے کے لئے خوش ہو جائے گا سوچا.
تھوڑا آرام کر لو. کشتی جمعہ تیار ہو جائے گا.
میں نے تو پہلے آپ کو یا آپ کے دوستوں میں سے کسی کو دیکھتے ہیں تو ...
وہ مرنے سے پہلے ... وہ خود ایک لرزہ خیز خلاف ورزی کا شکار تلاش کر لیں گے.
بے شک، آپ کے والد، مسٹر Hockney گا ...
... اور ایریزونا میں اپنے چچا رانڈیل، مسٹر Kint.
میں نے صرف مسٹر McManus کے 'بھتیجے، ڈیوڈ بدیا سکتا ہے.
میں اپنے آپ کو واضح کرنا ہے؟
ذیل میں لاشوں کا خیال رکھنا.
ہم جناب Fenster کی لاگت میں شامل کر لیں گے.
، حضرات مجھے معاف کیجئے گا.
یہ ایک انتظامی برا خواب دیکھا ہے.
قریب. دس، شاید 20 مردوں.
کتنے کہہ رہا کوئی ڈیک کے نیچے ہو جائے گا.
- ہم نے ان لوگوں کو چھپ کر سکتے ہیں؟ - نہیں
تمام ہے کہ کوک کے ساتھ، وہ والا تیار ہو رہے ہیں.
کون سی دھوپ پوائنٹ نمبر دو پر مجھے پڑتا ہے.
ہم کے ذریعے حاصل کرنے اور کشتی جیک یہاں تک کہ اگر، ہم کچھ بھی نہیں ملا.
ہم پیسے کے لئے کیا انتظار ہے تو؟
دس اور آدمیوں کو کم از کم.
دیکھو، میری رائے میں، یہ نہیں کیا جا سکتا.
جو شخص وہاں زندہ باہر نہیں آئے گا چلا جاتا ہے.
میں نے پیسوں کا انتظار کرنے والا ہوں.
- مجھے بھی. - اگر آپ کو وہ صرف میں کہا کیا سنا؟
- میں میں جا رہا ہوں، تو میں ایک کٹ چاہتے ہیں. - مجھے بھی.
نہیں کیا جا سکتا ہے کہ کچھ بھی نہیں ہے.
میرے خیال میں ہمیں کچھ موت میں چل رہے ہیں یقین نہیں کر سکتے.
خبر یہ ہے کہ نیویارک میں بارش ہو رہی ہے نے کہا.
کہ کونسی زبان ہے؟
مجھے نہیں معلوم.
روسی، مجھے لگتا ہے.
ہنگیرین.
پیکج، حضرات آ گیا ہے.
تم بچوں تیار ہیں؟
مجھے روکنے اور آپ کو جواب دینے کی ضرورت نہیں تھی تو میں ہوں گے.
میں تیار ہوں. McManus کے، آپ کو بہتر 10 سیکنڈ میں قائم کیا جائے.
میں تیار ہوں.
میں آپ کو یہاں رہنا چاہتا ہوں.
میں احاطہ کرنے کے لئے سمجھا رہا ہوں ...
ہم اس سے باہر حاصل نہیں کرتے ہیں تو، پیسے لے لو اور جاؤ.
ایڈی تلاش کریں. کیا ہوا تھا اس سے کہو. وہ لوگوں کو جانتا ہے اور کیا جانتا ہے.
مجھے کوبایاشی میرے راستے حاصل نہیں ہے تو، اس نے اسے اس طریقے سے حاصل کر لیں گے.
بس میں کہتے ہیں.
براہ مہربانی.
اس سے کہو ...
اس سے کہو میں نے کوشش کی.
McManus کے ...
... وہ اس کے راستے پر ہے.
میں وہاں ہوں.
ایک، دو، تین، چار ...
... پانچ، چھ، سات ...
اوسوالڈ تمباکو نوشی تھا.
تم کیسے ہو؟
ایک مسئلہ ... وہاں ہے ہے؟
اب.
پرانا میکڈونالڈ ایک کھیت تھا
EIEIO
اور یہ کہ فارم پر انہوں نے کچھ لوگوں کو گولی مار دی
سے Bada-بوم سے Bada-بنگ بینگ بوم
ایلوس عمارت چھوڑ دیا ہے.
تم کیوں نہیں چلا تھا؟
میں اٹھ منجمد.
میرے خیال میں ہم نے اسے دفن کیا جب انہوں نے دیکھا کہ کس طرح Fenster، کے بارے میں سوچا.
مجھے کیٹن کے بارے میں سوچا. وہ اس سے دور ھیںچو سکتا ہے جیسے یہ لگ رہا تھا.
ایک لڑکے نے آج ساحل سمندر پر ایک جسم کے اس پار آیا. سر میں دو بار گولی مار دی گئی.
بیورو کی طرف سے دو لوگوں کو صرف اس کی نشاندہی کی.
Arturro Marquez کی. ارجنٹینا کے ایک معمولی اسمگلر.
اسمگلنگ کے لئے نیویارک میں گزشتہ سال گرفتار.
انہوں نے کیلی فورنیا میں بچ گئے. انہوں نے لانگ بیچ میں اسے اٹھا.
انہوں نے ملزمان کی حوالگی کے قیام رہے، وہ پھر بچ گئے.
اب، اس کے حاصل.
ایڈی Finneran کی کارروائی پر مشورہ کرنے کے لئے لایا.
Kobayashi کی.
نیویارک مجھے اس کی گواہی کی ایک کاپی فیکس. انہوں نے کہا کہ ایک چوہا تھا.
ایک بڑا چوہا.
Arturro جیل پر آرہے لئے بہت مخالفت کی تھی.
اتنا سب کچھ ہے کہ وہ 50 لوگوں کے قریب نامزد کیا ہے تا کہ.
وہ اختتام تقریب میں نام لگتا ہے کون؟
Keyser Soze.
زیادہ ہے.
مجھے پتہ ہے کیا آپ کو بتا دونگا.
یہ واقف لگتا ہے جب مجھے روکو.
اس ناو پر کوئی ڈوپ نہیں تھا.
تم، چپ رہنے کے.
وہ یہاں ہے.
مجھے لگتا ہے وہ یہاں ہے جانتے ہیں.
یہ وہی ہے. مجھے لگتا ہے کہ وہ ہے، تمہیں بتا رہا ہوں.
مجھے لگتا ہے وہ یہاں ہے معلوم ہے!
- تم نہیں سمجھ سکتے. یہ وہی ہے. - چپ رہو!
یہی وجہ ہے کہ وہ ہے! تم نے سنا؟
میں تم سے کہہ رہا ہوں، یہ Keyser Soze ہے!
- Hockney کہاں ہے؟ - مجھے پتہ نہیں ہے.
کوئی کوک نہیں ہے!
تم گونگے آخر مجھے سنا! کوئی کوک نہیں ہے!
میں نے اس جہاز کو نیچے تک رہا ہے اور کیا ہے! ہر اتارنا fucking کمرے!
کچھ بھی نہیں ہے!
کچھ بھی نہیں!
تم میرے ساتھ بھاڑ میں جاؤ کریں!
اتارنا fucking کوئی کوک نہیں ہے!
میں یہاں سے باہر ہوں.
میں نے ان سے کچھ نہیں بتایا.
میں قسم کھاتی ہوں.
میں نے ان سے کچھ نہیں بتایا. براہ مہربانی.
McManus کے.
آخر کیا ہو رہا ہے؟
سب سے عجیب بات یہ ہے کہ ...
آپ ایک پتلا تعمیر کے ساتھ ایک سوٹ میں ایک آدمی کو دیکھا کہتے.
- ایک منٹ رکو. - نہیں
تم Soze نے دیکھا؟ کیا آپ واقعی یہ تھا جو نہیں جانتا تھا DA بتایا.
میں نے ڈوپ وہاں نہیں تھا جانتے.
تم میں میں ہو رہی ہوں کیا جانتے ہیں!
میرے چہرے سے ہٹ جاؤ.
مجھے استثنی مل گیا ہے. میں نے اس گندگی لینے کی ضرورت نہیں ہے!
تمہیں پتہ ہے میں میں ہو رہی ہے کیا پتہ.
سچ! آپ کسی کیٹن مارتے ہوئے دیکھا مجھے بتانے کی کوشش کرو.
- میں نے کیا. - تم نے مجھ سے جھوٹ بول رہے ہو!
آپ اس پوری اتارنا fucking وقت سے جانتا ہوں.
میں تم سے کہہ رہے ہیں کیا نہیں جانتے. مجھے کیٹن شاٹ حاصل ہوئے دیکھا.
تو پھر تم اس کی مدد نہیں کی؟ آپ کو ایک بندوق تھی.
وہی تمہارا دوست تھا.
میں ڈرا کیونکہ.
ٹھیک ہے؟
- ڈر. - کیا کا ڈر؟
میں نے اس Keyser Soze پتہ تھا.
یہ Keyser Soze، ایجنٹ Kujan تھا. مجھے، شیطان خود مطلب.
کس طرح آپ کی پیٹھ میں شیطان کو گولی مار کر سکتا ہوں؟
آپ کو کیا یاد آتی ہے؟
ٹھیک ہے. اور کے پیچھے گھاٹ پر حاصل کرتے ہیں.
کبھی Arturro Marquez میں کے بارے میں سنا؟
کیا؟ نمبر
انہوں نے کہا کہ محکمہ انصاف کے ایک سٹول کبوتر تھا.
انہوں نے دیکھا تھا کہ میں ایک بیان سے باہر قسم کھائی ...
... اور مثبت سے ایک Keyser Soze شناخت کر سکتے ہیں.
یہ یہیں کہنا ہے کہ:
"وہ بشمول لیکن خصوصی نہیں، ان کے کاروبار کا علم تھا ...
... اسمگلنگ اور قتل "کرنے کے لئے -. میں نے اسے کبھی نہیں سنا.
اپنے ہی لوگوں ہنگری لئے اس سے فروخت کر رہے تھے.
سب سے زیادہ امکان تمام لیکن ترکی میں ختم Soze کہ ہنگری کے.
پیسے ڈوپ لئے نہیں تھا.
ہنگری Keyser Soze الزامات لگانا کر سکتے ہیں کہ ایک آدمی خرید رہے تھے.
میں نے اسے کبھی نہیں سنا.
کیٹن نے کیا تھا. ایڈی Finneran Marquez میں کی حوالگی مشیر تھا.
وہ جانتا تھا کہ کیا پتہ تھا.
- مجھے نہیں پتہ ... - کہ کشتی پر کوئی منشیات تھے.
یہ ایک ہٹ تھی. ایک خود کش مشن سے ایک آدمی باہر عجیب ...
... کہ Keyser Soze انگلی سکتا تھا.
Soze اس کے لئے کچھ چوروں ڈال.
مرد وہ یقینی موت میں شرکت کر سکتا ہے جانتے تھے.
تم Soze کسی کو مارنا ہمیں بھیجا کہہ رہے ہو؟
کیٹن نے کیا تھا. وہ ایک وجہ کے لئے آپ کو پیچھے چھوڑ دیا.
بس میں کیا کہتا ہوں.
اگر آپ تمام Soze کہیں بھی آپ کو تلاش کر سکتے ہیں پتہ تھا کہ ...
... کیوں کہ وہ تم کو چلانے کے لئے پیسے دے دیا؟ انہوں نے کہا کہ کشتی پر آپ استعمال کر سکتے ہیں.
اس نے مجھے رہنے کے لئے چاہتا تھا.
دنیا میں ایک وفاداری کے بغیر ایک ایک وقت گندے سپاہی کو بچانے کے لئے چاہتا ہے ...
... ایک بے وقعت اپاہج؟
نہیں، صاحب. ایسا کیوں ہے؟
- ایڈی. - میں اس میں اصلاحات کی کہانی نہیں خریدتے ہیں.
میں نے بھی تو، مجھے لگتا ہے وہ اس کی حفاظت کے لئے آپ کو بھیجے گی یقین نہیں کرتے.
تو کیوں؟
کیونکہ وہ میرا دوست تھا.
نہیں، زبانی. وہ تمہارا دوست نہیں تھا. کیٹن دوست نہیں تھا.
تم یہاں کیوں ہو؟
وہ اسے اسی طرح چاہتے تھے کیونکہ وہ تم کو بچا لیا. یہ اس کی مرضی تھی.
کیٹن Keyser Soze تھا!
انہوں نے کہا کہ Hockney اور McManus کے طرح مردوں کی وصیت جھگڑا کر سکتا ہے.
انہوں نے کہا کہ NYPD میں اپنے رابطوں کے ذریعے ایک پولیس لائن اپ انجینئر سکتا تھا.
انہوں نے کہا کہ ایڈی Finneran ہلاک ہو سکتی تھی جو ایک آدمی ہے!
وہ سر میں دو مرتبہ گولی مار دی پنسلوانیا میں ایک ہوٹل، میں کل پایا گیا تھا.
آپ اب کیٹن کے بارے میں کیا خیال ہے؟
ایڈی؟
انہوں نے کہا کہ کشتی پر حاصل کرنے کے لئے آپ کو استعمال کیا. وہ واحد پر نہیں مل سکتا ہے.
انہوں نے کہا کہ اس آدمی مل گیا اس بات کو یقینی بنانے کے لئے ٹرگر خود ھیںچو کرنا پڑا.
اسے شناخت کر سکتا ہے کہ ایک انسان.
یہ تمام قسم کی معمولی ہدایات ہے.
آپ نے اسے مرنے کو دیکھا ہے.
یا تم نے کیا؟
آپ کو پولیس نے سنا ہے جب آپ کو چھپا رکھا تھا.
تم تم آگ کے سامنے گولی مار کر سنا نے کہا.
لیکن تم نے اسے مرنے نہیں دیکھا تھا.
میں اسے جانتا تھا. انہوں نے کبھی نہیں کروں گا ...
وہ تم سے پروگرام.
وہ تمہیں اس نے آپ کے لئے چاہتا تھا ہمیں بتاو کرنے کے لئے پروگرام. انہوں نے کہا کہ ہم قریب تھے جانتے تھے.
کہاں دباؤ سے آ رہا تھا؟ تم کیوں محفوظ رہے تھے؟
یہ کیٹن تھا. استثنی تمہارا انعام تھا.
مگر کیوں؟
کیوں نہیں Fenster، McManus کے یا Hockney؟ میں کیوں؟
میں پاگل ہوں. میں ایک معذور ہوں.
آپ ایک معذور ہو.
تم بیوکوف ہو.
آپ کو ان کے مقابلے میں کمزور ہو کیونکہ.
تو وہ مر چکا ہے ...
کیا آپ کا کہنا سچ ہے تو ...، پھر اس سے کوئی فرق نہیں پڑے گا.
یہ، ٹیکسی سروس کو نشانہ بنانے کا خیال نہیں کیا گیا تھا؟
- چلو، مجھے سچ بتا. - یہ تمام کیٹن تھا.
ہم شروع سے اس کے پیچھے ہو.
مجھے پتہ نہیں تھا.
میں نے اسے مرتے ہوئے دیکھا.
مجھے لگتا ہے وہ مردہ ہے یقین. اوہ، مسیح!
تم نے اپنے اپنے طور پر محفوظ نہیں ہیں.
تم جانتے ہو وہ لگتا ہے ...
Keyser Soze؟
میں، زبانی نہیں جانتے.
Keyser Soze ایک ڈھال ہے. یا آپ کو، نے کہا "ایک گھوسٹ کہانی."
لیکن میں کیٹن جانتے. اور اگر کوئی وہاں سے باہر آپ کے لئے ھیںچ ڈور ہے.
- یہاں رہو اور ہمیں آپ کی حفاظت کرتے ہیں. - میں بیت نہیں کر رہا ہوں. میں آج پوسٹ.
آپ 20 منٹ پہلے شائع کر دیا.
کیپٹن لیو یہاں ASAP سے باہر کرنا چاہتا ہے.
- جب تک آپ ریاست کی باری ہے. - میں اپنے امکانات کو لے لیں گے.
اگر کوئی آپ کو حاصل کرنے کے لئے چاہتا ہے، وہ وہاں آپ کو حاصل کرنے والے ہیں.
ریاست کے ثبوت کو بند کر دیں. تم ٹرائل کبھی نہیں دیکھ سکتا ہے.
شاید اتنے.
لیکن میں ایک چوہا، ایجنٹ Kujan نہیں ہوں.
اتارنا fucking پولیس اہلکاروں!
مجھے معاف کیجئے گا. میں نے آپ کو فیکس مشین کا استعمال کر سکتا ہوں؟
تم ان کا، مسٹر Kint کے لئے دستخط کرنے پڑے گا.
ایک گھڑی، سونے.
لائٹر سگریٹ، سونے.
سگریٹ کا ایک پیک. آپ کا شکریہ.
ہم اب بھی ڈیو، کچھ نہیں ملا.
مجھے کیٹن کے بارے میں جاننا چاہتا تھا کیا پتہ.
کون سی بات نہیں ہے.
کوئی بات نہیں.
انہوں نے کہا کہ ہم آئے کتنے قریب جانتے ہیں کرنے کی ضرورت ہوگی.
Keyser Soze یا کوئی Keyser Soze ...
کیٹن زندہ ہے تو ...، وہ دوبارہ آ رہا نہیں کر رہا ہے.
میں نے اس کو تلاش کر لیں گے.
وقت کا فضلہ.
ایک افواہ مرنا نہیں ہے کہ ایک افواہ نہیں ہے.
کیا؟
کچھ بھی نہیں.
یار، تم ایک مورھ ہو.
جی ہاں، لیکن یہ سب، ڈیو ایک نظام ہے.
آپ صحیح اس کی طرف دیکھو جب یہ کوئی مطلب نہیں ہے. تم نے اسے واپس سے کھڑے ہوگا.
مجھے ایک حقیقی ہارر شو دیکھ رہے ہو؟ تم نے اپنے گیراج دیکھنا چاہئے.
مجھے قائل.
مجھے Skokie میں اس چوراگا میں تھا تو ...
آپ کے سر کہاں ہے؟
ہم کیا کرنے کی ضرورت ہے ہے. واپس سوچو.
میں نے آپ کو قد کہانیوں میں سنا ہے یقین ہے.
یہ ٹھیک نہیں ہے. میں نے صرف آپ کی کہانی چاہتے ہیں.
یہ سب وہاں ہے. میں نے براہ راست یہ کہہ رہا ہوں، میں قسم کھاتی ہوں.
کیلی فورنیا میں آدمی Redfoot کا نام دیا.
مسٹر Soze طرف سے ایک تحفہ.
کیا Redfoot کے بارے میں؟ مسٹر Redfoot کچھ نہیں جانتے تھے.
بگ، چربی آدمی. I، شاک چربی مطلب.
ایک وکیل نہیں تھا. Kobayashi کی.
اسے پھر کبھی نہیں دیکھ.
گوئٹے مالا میں، ہم تازہ کافی بنا دیا.
...- وہ ایک اچھا آدمی تھا. مجھے لگتا ہے وہ اچھا تھا جانتے.
اور مجھے ہر آخری تفصیل سے بتائیں.
کس طرح آپ کی پیٹھ میں شیطان کو گولی مار کر سکتا ہوں؟
انہوں نے پرنس کی طرف سے اعلی پر اپ سے محفوظ رہا ہے ...
اس کے بارے میں کیا، Pretzel کا آدمی؟
ایک وکیل نہیں تھا. کیا وکیل؟
میں مسٹر کوبایاشی ہوں. Kobayashi کی. Kobayashi کی.
مجھے ہر آخری تفصیل سے بتائیں.
مجھے Keyser Soze کے لئے کام.
مجھے قائل.
سڑک چلتا ہے کہ ہر کریپ زبانی Kint کے نام معلوم ہو جائے گا.
معذور، کیا تم نے اسے دیکھا؟ وہ کون سا راستہ چلے گئے؟
انہوں نے کہا کہ جس طرح سے باہر چلے گئے.
میں آپ سے کچھ جانتے ہیں.
میں نے تم سے زیادہ ہوشیار ہوں. اور میں جاننا چاہتا ہوں پتہ چل جائے گا.
ایک پولیس افسر کے لئے، وضاحت کبھی نہیں کہ پیچیدہ ہے.
سڑک پر کوئی بھید نہیں ہے. کوئی archcriminal ...
LA نیویارک سے ہمیں باخبر رہنے کے قابل تھا جو طاقت کے ساتھ کوئی،
تم جانتے ہو وہ پکڑے لیے اس کے قریب آیا تھا لگتا ہے ...
... اور اس کے سر باہر رہنا؟
تم بیوکوف ہو. آپ ایک معذور ہو.
تم نے پوری اتارنا fucking وقت سے جانتا ہوں!
کیٹن مر چکا.
I، Keyser میری ٹانگوں محسوس نہیں کر سکتے.
میں کام پر سیکھا پہلی بات ایک قاتل جگہ پر کس طرح تھا.
نیویارک سے معذور، انہوں Keyser Soze ذکر؟
کون ہے؟
اور اس کے بعد ...
... میرا اندازہ ہے کہ آپ ایک بار پھر اس سے سننے کبھی نہیں کروں گا، ہے.
سب سے بڑی چال شیطان کبھی بھی نکالا ...
... وہ موجود ہی نہیں تھی دنیا قائل تھا.
اور اس طرح سے ...
... وہ جا چکا ہے.
saad کی ​​طرف سے ذیلی عنوان.