Olumsuz, herhangi bir iz yok.
Bir dakika, sanırım onu buldum.
Biliyor musun...
...O pervanelerle birinin gözünü çıkarabilirsin.
Son grubu da bıraktık. Artık gidiyoruz.
Hayvanlar ne olacak?
Merak etme, sadece bir rakun. Yerinde olsam dönerdim.
Yerimde olsan, ben sen olurdum!
Oraya çıkmak için senin vücudunu kullanırdım!
Kim olursan ol, beni durduramazsın.
Zavallı!
Z-a-v...
...a-l-i.
Aç mısın ufaklık?
Bu seni bir süre idare eder.
Tamam Spike.
Bundan fazlasını yapamayız.
Spike, bak!
Sakın korkma dostum.
Hayatın Ace Ventura'nın...
bir hayvan dedektifinin ellerinde.
Ne yaparsan yap...
aşağıya bakma.
Dayan!
Dayan dostum!
Seni tuttum.
Seni tuttum galiba.
Ya da tutamadım.
Kayıyorsun!
Sakın bırakma!
Aman tanrım.
Merhaba.
Çok şaşırdım.
Tanıştığımıza memnun oldum.
Adım Fulton Greenwall.
Ace Ventura'yı arıyorum.
Burada...
hiç kimsenin...
etiketi yoktur.
Ne?
Heee, evet.
İsim yok. Ne kadar aptalım.
O Amerikalı.
Hepimiz aynı yaşam gücünün...
çocuklarıyız.
Elbette.
O eğilip kıçından konuşur.
O mu?
Bu taraftan.
Bize kırık bir ruhla geldi.
Varlığını devam ettirme isteğini kaybetmişti.
Evet, o talihsiz rakun olayını duydum.
Onun için korkunç olmuş.
Ancak yaşam gücü...
ona...
tekrar gülümsedi.
Artık...
huzura erdi.
Burada bekleyeceğim.
Özür dilerim.
Tabii. Önemli değil.
Kendimi tanıtayım.
Adım Fulton Greenwall.Kayıp bir hayvanı bulmanız için...
sizi tutmak istiyoruz.
Yardım edebilir misiniz?
İsteğin bağırsakların gibi.
Kokuşmuş...
ve tehlikeli.
Çok iyi para veririz.
Ben artık ışığın çocuğuyum.
Dünyevi paran ilgimi çekmiyor.
20 bin doar.
Gerçekten mi?
Hayır.
Yapamam.
Bana...
burada...
ihtiyaçları var.
Araya girebilir miyim?
Fazla yerimiz yok.
Yeteneklerini kullanman çok önemi.
Toparlanmana yardım edeyim.
Ama daha mutlak evrensel birliğe ulaşmalıyım.
Bekle!
İşte!
Şimdi ulaştın.
Öyle mi?
Şu anda.
Artık evrensel birisin.
Gözlerinde görebiliyorum.
Hem de herkesten fazla.
Ya ruhsal başarı madalyam?
Benimkini al.
Bunu 80 yılda almıştın.
Önemi yok.
Artık istemiyorum. Gerçekten.
Bu şahsi fedakarlığın karşılığında...
bu işi...
kabul etmem şart.
Harika!
Diğerlerine söyleyeyim.
Hocam!
Onlara alıştıra alıştıra anlat.
Hiç böyle davrandıklarını görmemiştim.
İnsanın acılarını inkar etmesi çok kötü bir şey.
Gitmeliyiz Bay Ventura. Uçakta yer ayırtmıştım.
Sizinle aşağıda buluşuruz.
Gitmeden önce yapmam gereken bir şey var.
Muhteşem, değil mi?
Bu kesin rekor olacak.
"Herkes slinky sever."
"Sen de bi slinky almalisin."
Hadi slinky, hadi!
Suna bak beeee!
İnanabiliyor musun?
Tam buraya kadar geldi!
Yine deneyebilir miyim?
Üzgünüm, ama acele etmezsek uçağı kaçıracağız.
Elbette.
Ne kadar bencilim.
Senin yapmak istediklerini yapalım.
Çiftleşme mevsimindeki Kanada geyiği.
Şimdi de...
bir Tibet sığırı.
Fıstık?
Evet, bende bir tane var.
Büyük değil, ama yanımda taşırım.
Fıstık.
Şimdi anladım.
İşimizle ilgilenebilir miyiz Bay Ventura?
Vaçatiler barışsever bir kabiledir.
Kutsal hayvanları kaybolduğundan beri...
köylerinin lanetlendiğini düşünüyorlar.
Her şey bir süre önce odu.
Vaçati reisinin kızı...
Vaçutuların ilk oğluyla evlenecekti.
Ama...
eğer hayvan bulunamazsa...
Vaçatiler...
bir katliama kurban gidecek.
Bay Ventura?
Kanadın üstünde...
biri var.
Bir...
Sey.
Özür dilerim, ne demiştin?
Vaçati reisinin kızı...
Vaçutuların...
ilk oğluyla evlenecek.
Muhteşem!
Bu üke büyük güzelliker barındırıyor.
Olay yeri ne kadar uzak?
Önce sizi...
ağaçların arkasındaki...
ormanın diğer tarafındaki konsolosluğa götürmem gerekiyor.
Direksiyonda boşluk var.
Balans ayarı bozuk.
"Oh, pretty Chitty Bang Bang
"We love you
"And our pretty Chitty Chitty Bang Bang loves us, too
"On Chitty Chitty Bang Bang we depend
"Chitty Chitty Bang Bang, our fine four-fendered friend."
İşte konsolosluk!
Çok şükür!
Umarım park yeri bulurum.
Yavaşlasak nasıl olur?
Saçma!
Biraz hızlı gidiyoruz!
Cidden!
Dikkat edin!
Cuk oturduk!
Bu araba bakımdan geçmeli.
Başkonsolosun arabası.
Çök!
Çok iyi. Çök.
Hadi dostum.
Bay Ventura, gelişinizi sabırsızlıkla bekliyorduk.
Bunu ata yaptığınızda o kadar acı verdiği anaşılmıyordu.
Efendim...
Bay Ventura hayvan dostudur.
Yürüyelim mi?
Yürümeyelim mi?
Söylesenize Bay Ventura...
ne kadar iyisiniz?
Siz işkoliksiniz.
Kuzey Afrika gezinizden daha yeni döndünüz.
Kötü işçilik yüzünden...
düştünüz.
Çok etkileyici.
Nasıl bildiniz, sorabilir miyim?
Tabii.
Elinizdeki sıyrıklar 1-2 metrelik bir düşüşten kaynaklanan türden.
Ayakkabınızdaki sıva kalıntısı kötü bir duvar işçiliğinin işareti.
Yeni saatinizde kaliteli bir taklit.
Büyük ihtimalle Kuzey Afrika'daki seyyar satıcılardan alınmış.
Ya iş alışkanlıklarım?
İşkoliksiniz.
Pantolonunuzdaki idrar lekesi...
sadece bir kez salladığınızı gösteriyor.
İkinci kez sallamayacak kadar meşgulsünüz.
Harika Bay Ventura!
Cidden!
Teşekkkürler.
Çok teşekkürler.
Yerel kültürlerle 200 yıldır...
...hep barış içinde yaşadık. Onlar bizim ailemiz gibi oldular.
Öyle mi?
Kutsal hayvanlarını bulmamız çok önemli.
Aksi taktirde barışsever Vaçatiler katledilecek.
Vaçutular savaşçı ruhludur.
Onlara göre kutsal hayvanın kayboluşu hem bir hakaret, hem de bir lanet.
Dişlerimde bir şey var mı?
Cadby!
Nefis bir brunch.
Quinn!
Ace Ventura'yla tanıştırayım.
Bu Burton Quinn.Quinnland Safari Parkının sahibi ve işletmecisi.
Bana Quinn deyin.
Merhaba de Cırtlak.
Memnun oldum.
Corvus Corax, adi karga. Kuşların en zekisi.
Buralarda çok nadir görülür.
İzninizle.
Ne güzel bir kürk bu.
Beki size masum yavru fokların...
...kafalarından yapılan terlikler getirmeliyim.
Bu korkunç adam da kim?
Ace Ventura, hayvan dedektifi.
Siz de...
...Bay Monopoly olmaısınız.
Bedava park için teşekkürler.
Yine bir çevreci.
Evet, çevreci.
Çevreci ya.
Bay Ventura...
...doğanın meyvelerinden yararlanmanın bir zararı yok.
Siz de denemelisiniz.
Tamam o zaman.
Bir şey söyleyeyim mi?
Haklısınız.
''Başlangıç noktasından geçme. 200 dolar alma.''
Çok hoş, ama ben pastel renkler severim.
Bitirdiyseniz Bay Ventura...
...projeksiyon odasına geçelim.
Garip.
Bu Hitu, kendisi bögedeki kabilelerin güvenliğinden sorumlu.
Lütfen.
Sakin...
...kalkmayin.
Elimizde herhangi bir ipucu yok.
Geçmişte de benzer sorunlar yaşamıştık.
Özür dilerim.
Bu Derrick McCane.
Geçen yıl bölgede birkaç kez görüldü. Nesli tükenmekte olan hayvanlardan...
...para kazanıyor.
Bu iki kişi de Avustralyalı.
Kel olanı Mick Katie.
Diğeri Avustralya yerlileri tarafından büyütülmüş.
Avustralya...
Yerliler ona...
Avcı...
...Gahci diyor.
İkisi de kaçak avcı ve bu bölgede görülmüşler.
Düğün 4 gün sonra!Burada kan dökülmesini istemiyorum!
Size güveniyoruz.
Silver!
İleri!
Greenwall size yardım edecek.
Bay Ventura gitmeden önce...
...hoşunuza gidecek bir şey göstereceğim size.
Ben de bir hayvanseverim.
Bir şey mi var Bay Ventura?
Elbette hayır.
Çok güzel bir ölüm odası.
Kendinize iyi bakın. Eyvallah.
Çök Boba!
Bay Ventura, bunu nasıl yaparsınız?
Sanırım köy 1-2 km. uzakta.
Mükemmel.
Taktım.
Bu şaka eskimedi mi artık?
Kesinlikle.
Önünüzde eğilip sizden af diliyorum.
Yanlış anlamayın. Bu tür şakalara alınmam.
Ama topuğumda nasır vardı.
Seni seviyoruz Kara Kıta. İyi geceler.
Dinle!
Erkek gümüş sırtlı gorilin şarkısı.
Devam etmeliyiz. Çiftleşme döneminde oldukları için tehlikeli olabilirler.
Özür dilerim Bay Ventura.
Dinlenmem gerekiyor.
Elbette.
Vaçatiler güçlerini bu mağaralardan aldıkarına inanır.
Kutsal yarasaları kaybolalı korku içinde yaşıyorlar.
Yarasa mı?
Ne...
...yarasasi?
Aradığımız yarasa.
Bana yarasadan söz etmedin.
Ne fark eder ki?
Ne mi fark eder?
Hiç yarasa gördün mü? Onlar iğrençtir.
Cansız, korkunç gözleri, pençe gibi ayakları, garip kanatları vardır. Vampir dişleri vardır.
İnsana kuduz bulaştırırlar.
Tabii, sizi anlıyorum.
Yani bu işte yok musunuz?
Hayır.
Bir ışık varlığı olarak tüm canlıara sevgi beslerim.
Güzel.
Ama ona dokunmam.
Teşekkürler.
Vaçatiler barışseverdir.
Onlara göre her türlü yaşam şekli kutsaldır.
Onları şimdiden sevdim.
Bumbave Atuna.
Memnun oldum.
Bomba ve Tuna.
Ace Ventura, hayvan dedektifi.
Nasılsınız?
Tamam o zaman.
Affedersin.
Şeyin gözüküyor.
Bomba ve Tuna.
Binlerce yıldır aynı şekilde yaşıyorlar.
Beyaz adam gelene kadar hastalık nedir bilmiyorlarmış.
Bu nedir?
Tüm genç Vaçati savaşçıları beş günlük bir denge...
...ve dikkat sınavından geçer.
Dengesini kaybedip düşerse...
...yeniden başlaması gerekir.
Deprem testi!
Çok iyi.
Benim yardımımla en iyisi olabilir.
Reisi görmeliyiz.
Buradan.
Süper.
Reis buraya geleceğinizi bildiğini söyledi.
Chim-chiminy chim-chim-cheroo!
Sef kullandiginiz dili anlamadi!
Memnun olduğumu söyle.
Ve kutsal...
...yarasayi...
...bulunmuş bilsin.
Tanrım. Reis sizden gerçekten hoşlandı.
Bu, Vaçati kabilesinde büyük bir sevgi işaretidir.
Öyle mi?
Bu, reisin oğlu Ouda.
İngilizceyi misyonerler öğretmiş.
Senden hoşandım!
Woooow...
Ne kadar da popülerim.
Size olan sevgimi göstermeme izin verin.
Bu salgıyla...
...aramızda bir bağ oluştu.
Reis kutsal kulübenin şu tarafta olduğunu söylüyor.
Nöbetçiyi nasıl geçmişler?
Olaydan sonra...
...uyurken bulunmuş.
Rahat asker!
Hepimiz hata yaparız.
Aşağılık, kanatlı bir gelincik için oldukça ilahi bir mekan.
Lütfen Bay Ventura!
Burası kutsal bir yer. Sadece Vaçatiler girebilir.
Sakin ol.
Ben tükürük çocuğuyum, hatırladın mı?
Evet reis. Sağol.
Sağol.
Prensesin düğününe kadar...
...kutsal yarasa dönmezse, Vaçati kabilesi ödürülecekmiş.
Ne tür bir yarasa bu?
Tabii ki büyük beyaz yarasa.
Gecekus Uçanus mu?
Yerli dilinde...
Sikaka.
Sikasa!
Sis kebap.
"Shawshank Redemption."
Çikago!
Yandın!
Hadi çık. Yandın. Hadi çık!
Bunları yiyecek miydin?
Kafesi incelemeliyim.
Aman aman.
Meyve ezmesi çok güzel.
Çok güzel bir tabak.
Guanodan yapılmıştır.
Guano mu?
Tanıdık geliyor.
Yarasa pisliği.
Vaçatiler için önemi bir hammadde. Eşya yapımında kullanıyorlar.
Çok leziz.
Bu muhteşem işte. Harika bir Vaçati adeti.
Bakirenin baştan çıkarma dansı.
Ben kutsal bir adam degilim.
Kadınları sadece anne olarak görebilirim.
Onlar üreme organlarının taşıyıcısı.
Üreme mucizesini barındıran bir tapınak.
Bir doların var mı?
Thank you so much!
Yıllardır dansa kaldırılmadım.
Selam.
Bana aldırma.
Uyu.
Uyu!
Fe... Fi!
Fo... fum!
Burada bir serserinin parmak izleri olmalı.
Tozu dumana katmalı.
Tümüyle temiz.
Hiç bir iz yok.
Fakat...
İşte geliyor. Üff be.
Kutsal biriyim, kutsal biriyim.
İyi düşünceler içeri, kötü düşünceler dışarı.
Bize yardıma geldin.
Sana çok...
...minnettarız.
Sen...
...İngilizce biliyorsun.
Yes!
Misyonerler kitaplarıyla gelmişlerdi.
Çok iyi kullanıyorsun.
Çok etkilidir.
Denemek ister misin?
Fena değil.
Tekrar dene. Omuzlarını gevşet.
Nefes al...
ve bırak.
Oldu işte!
Beni güldürüyorsun.
Ama yine de...
...kederliyim.
Bak...
...babamın evlenmemi istediği adamı...
...memnun edememekten korkuyorum.
Daha önce hiç bir erkeke beraber olmadım.
Yardım etmek isterim.
Ama...
...bekar yaşayacağıma dair yemin ettim.
Yani...
belki bu...
...fikrini değiştirir.
Bunlar çok güzel.
Ama ben ışığın çocuğuyum. Saf bir ruh.
Cinsel dürtüler beni etkilemez.
Vay canına.
...Vay canına.
Afedersiniz Bay Ventura.
Önemli değil.
Sadece...
...ibadet ediyordum.
Kutsal mağaralara gitmek istiyordunuz.
İstiyorum.
10 dakika sonra dışarıda buluşalım.
Meditasyonumu bitiremezsem...
...biraz sinirli olurum.
Kendine iyi bak. Eyvallah.
Her şey yolunda görünüyor. Çok rahatladım.
İnsan varsayımda bulunabilir, ama kendi incelemedikçe...
...asla bilemez..
Hadi dönelim.
İncelemeniz gerekmiyor mu?
Oraya girmem için hiç bir neden yok.
Kutsal biri olarak hissediyorum.
- Ama demiştiniz ki... - Orası karanlık!
Bir çukura düşebilirim.
Bunu al.
Teşekkürler Bay Yardımsever.
Korkmuyorum!
Korkmuyorum.
Burayı sevdim.
Madalyonum.
Bu yanımda oldukça...
...hiç bir cani yaratıktan korkmayacağım.
Al bakalım, şeytanın kanatlı uşağı!
Tamam.
Tek ihtiyacım meşalem.
Geber kötülüğün kuşu!
İyiyim.
Saçımda!
Tanrım, yardım et!
Saçınızda bir şey yok.
Elbette.
Sadece seni sınıyordum.
Tahmin ettiğim gibi.
Quinn.
Ne?
Onunla Cadby'nin evinde karşılaşmıştık.
Bir kargası vardı. Bunu mağarada buldum.
Anlamıyorsunuz. O çok nüfuzlu biridir.
Merak etme.
Ben...
...kılık değiştirme...
...ustasıyım.
Yiyin çocuklar.
Hayvan sakın israf olmasın.
Bay McCane.
Nasılsınız?
Ben çok iyiyim
Bana aldırmayın.
Ben sadece meraklı bir gergedanım.
Kabul etmenize...
...sevindim.
Kötü adamlarla sık sık buluşuyor musunuz?
Pek sık buluşmuyorum, pek sık buluşmuyorum.
Bu gergedanlar çok sıcakmış.
Sıcak!
Bir köpeğim var, adı da...
...Bingo!
Oksijen alma vakti.
Hadi!
Imdat!
Biraz...
...hava...
...aalmaliyim!
Hadi!
Sessiz olun. Bakın.
Bakın!
Anne gergedan doğuruyor.
Aman tanrım.
Anneeeee!
Harika!
Gidelim.
Çabuk cipe binin.
Hadi kızlar, binin.
Quinnland'e hoşgeldin.
Sen de dostum.
Burada mutlu olacaksın.
Sen nasıl kaçtın ufaklık?
Çok tatlı bir şeytansın.
Elindeki de ne?
Yarasa nerede?
Neden söz ediyorsun?
Kimsin sen?
Söyle...
...yarasa...
...nerede?
Kim olduğunu biliyorum.
Senine Cadby'de karşlıaştık.
Sen...
Ventura denen adamsın.
Son şansın!
Lanet olası yarasa nerede?
Ne yapacaksın?
Yanıt almak için gereken her şeyi.
Dur!
Kes şunu!
Durmamı mı istiyorsun?
Seni rahatsız mı ediyor?
Sana hiç bir şey söylemeyeceğim.
Ne kadar da sertmişsin.
Senin gibilere ne yapacağımı bilirim.
Kardeşim de bunu yapardı!
Seni sadist köpek!
Kes sunu!
Tamam konuşacağım!
Öt hadi.
Yarasayı bulması için Derrick McCane'e para verdim.
İlgi çekeceğini düşündüm.
Son zamanlarda işler durgundu.
Yani...
...yarasayı kimin aldığını...
...bilmiyor musun?
McCane de bilmiyor.
Seni çözeceğim.
Ama önce bilmeni isterim ki...
...çok...
...ama çok...
...üzgünüm!
Bıraktığınız için sağolun!
Bundan sonrasını yürürüm.
Quinn artık şüpheli değil. Artık ne zanlımız var, ne de ipucumuz.
Ama benim iç güdülerim var.
İç güdülerim yanıta yaklaştığımı söylüyor.
Hatta hissedebiliyorum.
...tam...
...ensemde!
Kaç!
Uyuşmaya başladım!
Üç ok da...
...çok faza!
Sanırım...
...izimi kaybettirdim.
Bu çiçekler...
...benim için mi?
Açıkça söylüyorum bayım.
Siz benim kahramanımsınız.
Yoksa...
...uykumda konuştum mu?
Sinir krizi geçirdin.Bu, zehre karşı doğal bir tepki.
Su.
Guano kapları.
Tüm takımı toparlayın.
Okları atanı gördün mü?
Sadece ayaklarını.
Teşhis etmeye yetmez.
Bu, Vaçutu şamanının oku.
O da neyin nesi?
Vaçutu şamanı, yani büyücüsü, kabilelerarası evliliğe karşı gelmişti.
Öyle mi?
Sen Vaçutuların dilini bilmiyorsun.
Ben seninle gelirim.
Ouda tercümanım olur.
Kendine dikkat et.
Vaçutular çok vahşidir. Seni yakalarlarsa acımazlar.
Merak etme.
Duvardaki bir sinek, okyanustaki bir damla gibi olacağım.
Aralarından şeffaf bir şeymişim gibi...
...geçeceğim.
Yarasa kulübelerden birinde olmalı.
Aralarından geçmeden öğrenemeyiz.
Harika.
Büyük bir zevkle bağırmıştı.
Hadi kızlar, tüm marifetinizi gösterin.
Her şey yolunda.
Ouda yardım çağırıyordur.
Merhaba Ace!
Beni buldular.
Endişelenme.
Sakın kendini azarlama.
Baksana...
...bademcik bir numaralı diş çürüğü nedenidir.
Ekinsu oça ne demek?
Beyaz şeytan.
Öyle omadığımı söye.
Seninle yeni tanıştık. Olmadığını ne bileyim?
- Dedi ki... - Tahmin edeyim. Beyaz şeytan?
Vaçutu dilini biiyor musun?
Söylediklerimi çevir.
Barışa geldim!
Sanki Beyaz Seytan'dan bahsettin gibime geldi.
Benden Beyaz Şeytan diye mi söz ettin?
Seni öyle tanıyorlar.
Artık o lafı söyleme.
Ben prensesi temsil ediyorum.
''Savaş...''
...bir cehennemdir.''
En son istediğimiz şey...
...bir kavgadır.
Reis dedi ki...
...Vaçutu sınavlarını geçersen...
...ölmeyecekmişsin.
Harika.
Kazananlar kulübüne katılıyorum.
Hayran olmakta haklısınız, ama ben de bir kulum.
Bana tapmayın.
Biri dışında tüm Vaçutu sınavlarından geçmişsin.
Son sınav Vaçutu Ölüm Çemberi.
Çok komik.
Bu benim uzmanlık alanımdır.
Bu mu?
Onu mu yenmem gerekiyor?
Tamam o zaman!
Sana söylemem azım.
...Ben kavga etme niyetinde değilim.
Doğamda artık şiddet yok.
...Ama sen istiyorsan öyle olsun, hıyar.
Demek ısırıyorsun?
Vaçutuların...
...ısırdıklarını bilmiyordum.
Bakalım sen hoşlanacak mısın?
Senden daha iyi savaşçı.
Hadi be.
Pekala!
Bu Beyaz Şeytan işi artık fazla uzadı.
Kimse...
...saçlarımı bozmaya...
...cesaret edemez!
''Üzgünüm Beyaz Şeytan...
...''seni öldürmeliyim'' diyor.
Bende bir kedinin refleksleri var.
Ve bir çitanın hızı.
Hadi at!
Hadi atsana!
Ouda öyle durmasana. Bana bir mızrak at!
Kemiğe saplandı! Kemiğe saplandı!
Kemiğe saplandı!
Onu güldürmüşsün.
Karı gibiymişsin.
Vaçutu reisi senin onlarla dost olduğunu söylüyor.
Yarın öğlene kadar Şikaka'nın laneti kalkmayacak olursa...
...Vaçutular tüm Vaçatileri öldürecek ve senin kafanı da bir taşla ezeceklermiş.
Süper.
Kendinize iyi bakın. Eyvallah.
Kendinize iyi bakın. Harika. Eyvallah.
Bacağın ağrıyor mu?
İstersen seni taşıyayım.
Gerekmez.
Ağrı eşiğim çok yüksektir.
Aah kahretsin!
Neden durdun?
Şikaka'yı Vaçutular almamış.
Döndüğüne sevindim.
Sence bu ne?
Vaçutu şamanının oku.
Kesinlikle.
İlk okla karşılaştıralım.
Aynısı.
Acemi biri öyle görür.
Vaçutu oku mimoza ağacından.
...Diğer ok ise kırmızı mantarlı akala ağacından yapılmış.
Kırmızı mantarlı ağaçlar bu bölgede...
...tek bir yerde var.
Köye geri dön.
Vaçutuların yarın öğlen saldıracağını söyle.
Bu bekçi köpeği taze bir koku aldı.
Fazla kalmadı Katie.
Bu gece büyük gece.
Yeni sahibinle tanışacaksın.
İyi günler.
Lanet fare!
Kolay iş.
Duydun mu?
Neydi o?
Gümüş sırtlı goril.
Dişi.
Çok büyük.
Yaklaşık 200 metre...
...güneyimizde.
Beş bin doara satabiliriz.
- Fare ne olacak? - Merak etme.
Hemen döneriz.
Rüzgarını takip et.
Düşündüğümden de çirkinmişsin.
Çok büyük, değil mi?
Aman tanrım.
Nehir kenarında yaprak döken ağaçlar var.
Ayrıca çalıar seyrekleşiyor.
Akıntı giderek artıyor.
Spike...
...sanırım ileride nehir bir hayli hızlanıyor.
Kendini kurtardığın an benim iplerimi kemir.
Çok iyi!
Evet. Şimdi sıra sende.
Tamam!
Yaşıyorum!
Pes et! Pes et!
Bitiremeyeceğin bir işe başlama.
Kendine vurma!
Evet, suyun tadı çok iyidir.
Bu iş daha bitmedi.
Gözümden kaçan bir şey var.Bir nedeni ya da ipucunu atlamış olmalıyım.
Ve bu neden...
...bence...
...Düşün.
Kabilelerin yok olmasını isteyen biri var.
Bundan çıkarı olan biri olmalı.
Belki meditasyon yapmalıyım.
İnsan onlardan bir yanıt almak istiyorsa...
...bunu duymak için ruhunu dinginleştirmeli.
Vaçatilerin sahip oduğu...
...en değerli şey nedir?
Tabii güzel göğüslü prensesin dışında.
Tamam o zaman.
Geri mi döndün?
Sen, her şeyi bilen, hemen konuya girebilirsin.
Buraya iş için geldim ve zamanım çok kısıtlı.
Pekala.
Neyin cevabını arıyorsun?
Vaçatilerin sahip olduğu...
...ve medeni insanlar için değerli olan şey nedir?
Madalyon seni yanıta götürecek.
Madalyon haa sende, değil mi?
Madalyon mu?
Elbette.
Vücudumla beraber...
...geride bıraktım.
Ruhun...
...zayıflıyor.
Tamam! Mağaraya atmıştım!
Ne istiyorsun benden? Sen mükemmel misin?
Nerede mi?
Büyük bir ihtimalle...
...şey yığınının içinde...
Guano!
Onların guanosu var.
Cuk diye...
...oturdu.
Merhaba şef.
Beni karşıladığın için sağol.
Gidip biraz...
...konsolos kiçi tekmeleyelim.
Merhaba SÜKRÜ :)))))
Paranı mı istiyorsun?
Yine yanıldın pislik herif.
Kutsal yarasayı almaya gedim. Nerede o?
Nasıl yani?
Ne demek istiyorsun?
Guano!
Orada misin?
Jeton düştü mü?
''Guano madenleri zengin bir nitrat kaynağıdır...
...ve dünyadaki gübrenin %84'ünü oluşturur.
...1.4 milyar dolarık bir sektör.''
Savaş bu yüzden çıkacak.
Vaçatiler oradayken mağaraları ele geçiremezsin.
O pisliği o kadar çok istiyorsun ki...
...onu yiyebilirsin bile.
Sanmıştım ki...
Tamamdır Fulton.
Çok iyi bir teori Bay Ventura.
Benimle ne ilgisi var?
Sormayacağını...
...sanmıştım.
Tanıştığımda ayakkabında beyaz bir şey vardı.
Dün kulübenin dışında aynı şeyi gördüm.
...Ve Beyaz Yarasanın beyaz guanosu olduğunu fark ettim.
Sen ona basmıştın! Ayakkabındaki şey oydu!
Bu yüzden avucunda sıyrıklar vardı!
Sizin için geri alalım.
Sen ona basmıştın! Ayakkabındaki şey oydu!
Bu yüzden avucunda sıyrıklar vardı!
Çok iyiyim!
Hissediyor musun?
Hissediyor musun...
...gübre çuvalı?
Hesap verme günü yaklaşıyor!
Pişman ol!
Böylece ruhunu kurtar.
Çok iyi.
Sanırım olayı çözdün.
Anlamadığım bir şey var soytarı.
Bu işi tezgahlayan yavşak sensen...
...neden, ama neden...
...beni tuttun?
Savaştan sonra bir inceleme olacaktır.
Sen de...
...savaşı durdurmak için her şeyi yaptığımın kanıtısın.
Tutukla onu.
Tutukla onu!
Lütfen tutukla onu.
Simon onu tutuklamanı söylüyor.
Tüm hayvanları sevdiğini sanıyordum Ventura.
Onu duvara mıhlayayım mı?
Bence buna gerek kamayacak.
Bay Ventura Vaçatilerin kutsal yarasasını çalmış anlaşılan.
Ne yazık ki bunu, savaşı önlemek için zamanında fark edemedik.
ışıkları söndür!
ışık arkandaki duvarda! Hadi!
ışıkları yak!
Tamam o zaman.
Hapse gidelim mi?
Nesin sen be? Bay İtkak mı?
Hadi bin.
Söylemek istediğim bir şey daha var.
Ne yapıyorsun?
Sus!
Sana sus dedim!
Ormana Boba!
Dostlar...
...kemirgenler...
...dört bacaklılar!
Bana kulaklarinizi verin!
Salak! Kaçmasına neden oldun!
Anlamıyorsunuz. Kabileyi yok edecekler.
Başsağlığı mektubu yollarım.
Onu yakalayacağız.
Yapabileceği bir şey yok.
Yarasa bizde. Vakit öğlene geliyor.
Neler oluyor?
Gördünüz mü?
İnsanlar ve hayvanlar uyum içinde yaşayabiliyorlar!
Geciktiğim için üzgünüm.
Kaçak avcılar!
Kokulu dosta...
...merhaba deyin.
Çekilin önümden! Çekilin!
Acele etme Say!
Uzak tut benden!
Yoldan çıkmak istiyor.
Kimse benimle oynamak istemiyor.
Zavallı!
Konsolosluktansınız, değil mi?
Burada olmanız çok garip.
Öğlen.
Vaçatiler.
Ruh galip gelecektir.
Kafatası avcıları!
Şikaka!
Ben geliyorum! Yol açın!
Kabilenin şahitliğinde,evliliğin gereklerini yerine getirecekler.
Aferin Ace.
Kendinle gurur duymalısın.
Gurur nefretin kaynağıdır.
Ruh dinginliğine ulaşmak için...
...insanın benliğinden arınması gerekir.
...Ayrıca kendini aşağılayacak durumlardan...
...uzak durmalıdır.
Ne diyor?
Sanırım kızın bakire olmadığını.
Bunu anlayabiliyorlar mı?