Baiklah, Ross.
Aku tahu kau tak berharap masuk dan melihat itu, tapi...
- Biar kujelaskan. - Kami tak melakukan apa pun.
Rach, dia baru melihat kita.
Tapi apa yang kau lihat adalah kelanjutannya. Satu ciuman.
Tidak, ayolah, itu bohong. Kami juga berciuman di Barbados.
Tenanglah!
Kami juga berciuman di Barbados, tapi kami tak merencanakannya.
Satu-satunya alasan itu terjadi karena kulihat kau mencium Charlie.
Ya, kau yang memulainya.
Aku harus tenang.
Mungkin seharusnya kami membicarakannya kepadamu
tentang ini sebelum terjadi,...
...tapi...
Kami merasa sungkan, Ross.
Ya, tapi sudah terjadi,...
...jadi,...
Ross?
Bisakah kita menutup pintunya?
Ross, katakan sesuatu.
Apa pun.
Jadi, kalian?
- Ya. - Ya.
Lalu pernahkah kalian?
- Belum... - Belum...
Tapi jika aku tak masuk, apa kalian?
Mungkin. Tidak...
Ross, kami tak ingin kau mengetahuinya seperti ini.
Kau berhak untuk marah.
Aku takkan marah. Kau melihatku marah?
Tidak, tapi kau mengerti maksudku.
Hei,...
...jika kalian bahagia,
maka aku turut bahagia.
Aku tidak keberatan!
- Benarkah? - Tentu.
Aku baik-baik saja.
Benar-benar baik-baik saja.
Entah kenapa suaranya keras sekali
dan mencicit karena sungguh, tak apa-apa.
Aku tak bilang tidak kaget melihat kalian berciuman.
Awalnya, aku seperti...
Tapi setelah ada waktu memahaminya,...
...aku menyukai ini.
- Ross... - Semua sudah beres.
Aku dan Charlie, serta kalian berdua.
Kalian tahu apa yang harus kita lakukan?
Menenangkan diri?
Tidak.
Kita harus makan malam bersama. Ya, besok malam kita makan bersama.
Aku akan masak.
Apa menurutmu itu agak aneh?
Aneh? Apa? Apanya yang aneh?
Satu-satunya yang aneh
jika seseorang tak suka makanan Meksiko
karena aku akan memasak fajita.
Aku menyukai fajita.
Astaga, masalah adopsi ini sangat membingungkan.
Ada adopsi lintas negara, adopsi dependensi.
Ada banyak cara
dan ini keputusan terbesar dalam hidup kita.
Ada rambut di kopiku.
- Hei, Semuanya. - Hei.
Hei, kalian melihat Frank Jr?
Karena dia akan menemuiku di sini dengan para triplet.
Setiap kali kau bilang "triplet",
kubayangkan tiga wanita seksi usia 19 tahun berambut pirang.
Kau baik.
Minum rambut itu.
Hei, apa ini?
Brosur dari berbagai lembaga adopsi.
Bayi-bayi.
Yang ini sangat lucu, adopsi ini.
Bukan begitu cara kerjanya.
- Bagaimana cara kerjanya? - Aku tak tahu.
Jika kau kesulitan,
bicaralah kepada temanku, Bill dan Colleen.
Mereka mengadopsi seorang anak. Aku yakin mereka akan membantu.
Terima kasih. Itu sangat membantu. Sayang, bukankah itu bagus?
Baiklah...
Ingat apa yang sudah kita bicarakan.
Saat kita di tempat umum, ada beberapa aturan.
Bukan itu yang kita bicarakan.
- Hei. - Hei.
- Senang bertemu denganmu. - Aku juga.
- Hai, Frank. - Hai, apa kabar?
Astaga, mereka sudah tumbuh besar. Siapa saja namanya?
Itu Frank Junior.
Junior mengambil tampon dari tas seorang wanita.
Itu Chandler menaiki tubuh Chandler,...
...serta Leslie melemparinya menggunakan bagel.
Mau mengadopsi triplet? Tidak.
Boleh kukatakan aku tahu kita melakukan ini untuk Ross-
dan itu tak masalah, tapi jika terserah kepadaku,
bukan ini yang kita lakukan saat kencan pertama.
Apa yang akan kita lakukan?
Aku akan mengajakmu menikmati malam yang romantis.
Ada sampanye, makan malam mewah,
merabamu di kereta kuda dalam perjalanan pulang.
Merabaku?
Di kereta kuda.
- Hei, Charlie. - Hei.
- Hai. - Hai.
Jadi,...
- Membencinya? - Tentu saja.
Jadi, kau bawa sesuatu untuk Ross?
Sebenarnya,...
Ini barang-barang yang kau tinggal di apartemenku.
Terima kasih
Kau boleh mengembalikan barang-barangku kapan pun.
Ya, tidak ada yang kubuang.
Aku kira mendengar suara.
Hai, Charlie.
Hai, Joey.
Serta...
Kau harus mengenalkanku kepada kekasih barumu.
Hanya bergurau, aku mengenal Rachel.
Ayo, silakan masuk.
Baiklah, kami membawakan anggur.
Kau baik sekali.
Dia kekasih idaman.
Kau bawa apa?
Sebenarnya, itu...
Pakaian dalam, sikat gigi,
dan CD Van Halen.
Aku bisa memakai semua ini.
Astaga, Ross. Kelihatannya kau agak...
Apa?
Baik-baik saja? Karena memang benar. Bagaimana denganmu?
Siapa lagi yang baik-baik saja?
Baiklah, dengar, Ross.
Kenapa kau tak berusaha tenang?
Mungkin minum.
Tahu tidak? Itu ide yang sangat bagus.
Akan kubuat satu botol margarita.
Astaga.
Menggemaskan sekali.
Lihat mereka bertiga tidur seperti malaikat.
Ya. Aku menikmati momen ini
karena sebelum kau sadari,
mereka akan bangun lagi.
Mereka mungkin merepotkan,
- tapi mereka sangat menggemaskan. -Ya.
Astaga, kali terakhir aku mengasuh mereka,
mereka melakukan sesuatu yang lucu...
Aku belum tidur selama empat tahun.
Itu lama sekali.
Kau tak tahu seberapa sulitnya itu, Phoebe.
Mereka banyak sekali.
Jika hanya dua, aku bisa mengatasinya.
Dua itu bagus. Satu tangan memeluk tiap anak,
tapi bagaimana jika anak ketiga menabrakku
mengenakan helm sepedanya.
Tak ada tangan tersedia untuk melindungi kemaluanku.
Mereka ada tiga, Phoebe, tiga.
Ya, aku tahu, Frank.
Aku menghitungnya saat keluar dari kemaluanku.
Kadang aku mengira...
Tidak, aku tak bisa mengatakannya. Itu buruk sekali.
Tidak.
- Apa? - Tidak, aku tak bisa.
Astaga, Frank, kau berpikir ingin kabur?
Karena aku tak mengandung tiga triplet itu
agar bisa kau tinggalkan.
Tidak. Aku takkan pernah melakukannya.
Aku hanya berpikir,
mungkin kau bisa ambil satu.
Apa?
Kau tak bisa memisahkan mereka. Itu jahat.
Yang mana?
Terima kasih sudah mau menemui kami.
Phoebe menceritakan hal-hal bagus tentang kalian.
Tolonglah, kami dengan senang hati mau membantu.
Kita mengalami hal yang sama saat melakukan adopsi.
Jadi, banyak usaha yang dilakukan di sini tidak berjalan baik. 'kan?
Maksudku, rumahmu bagus.
Kami menghargai semua yang bisa kau ceritakan.
Sebenarnya, mungkin ini bisa membantu.
Ini semua informasi yang kau butuhkan.
Astaga.
Semua diuraikan dalam beberapa kategori
dan dilengkapi referensinya,
lalu di beri kode warna agar sesuai dengan formulir di belakang.
Terima kasih.
Sepertinya aku baru mengalami orgasme kecil.
Aku tahu prosesnya sangat panjang, tapi sangat sepadan.
Mengadopsi Owen adalah hal terbaik yang pernah terjadi kepada kami.
Itu bagus.
Boleh lihat bukunya?
Kau menginginkanku mencuci tangan dahulu, bukan?
Ini sangat indah dan putih.
Kamar mandi di ujung lorong ke sebelah kiri.
Aku juga akan menyuruhnya cuci tangan.
Boleh aku mengadopsimu?
Hei, kau pasti Owen.
- Ya. - Aku Chandler.
Hei, aku juga ikut Pramuka.
- Benarkah? - Ya,
Bahkan ayahku seorang ibu pembimbing.
Kau tahu cara menggunakan kompas?
Aku punya lencananya.
Benarkah? Itu fantastis.
Kau mau melihatnya?
Aku ingin melihatnya, tapi aku harus kembali
mengobrol dengan orang tuamu.
Mereka menceritakan cara mengadopsimu.
Apa?
Aku diadopsi?
Aku tak punya apa-apa.
Margarita yang pertama tak begitu enak,
tapi yang kedua enak.
Mungkin botol berikutnya, kita bisa mendapat bagian.
Ini sangat menyenangkan, 'kan?
Hanya kita berempat.
Kongko-kongko.
Kau baik-baik saja?
Kapan fajita buatanmu siap disantap?
Aku baik-baik saja.
Aku merasa hebat.
Aku bangga tentang kita.
Tak ada yang aneh, tak ada ketegangan.
Tak ada kesadaran.
Kita menjadi empat teman yang hebat.
Kita harus sering beraktivitas bersama.
Mari ikut trip.
Menurut kalian kita pergi ke mana?
Fajita buatanku.
Dengar, Charlie,
aku ingin kau tahu,
Ross hanya sedikit kesulitan menerima hubunganku bersama Joey.
Biasanya dia tak minum seperti ini.
Tahu tidak?
Ini bukan apa-apa. Ayahku seorang pecandu alkohol.
Maaf, apa aku membuat malam ini menjadi tak nyaman?
Fajita hati-hati, piringya panas sekali.
Ross, kau bahkan tak mengenakan sarung tangan oven.
Besok ini akan sakit.
Ini gila.
Kau tak serius berkata bahwa aku akan mengambil seorang anakmu, 'kan?
Tidak, tentu saja tidak.
- Itu gila. - Aku tahu.
Alice takkan setuju, 'kan?
Entahlah, dia juga cukup lelah. Sepertinya akan setuju.
Sekadar untuk sebuah perdebatan,
secara hipotetisnya.
Anak mana yang rela kau berikan?
Frank Jr. Jr.?
Kau akan mendapat yang terbaik.
Dia sangat lucu.
Kemarin dia membuat lelucon ini.
Apa yang warnanya hijau dan bilang, "Hei, aku kodok?"
Kodok berbicara.
Tidak. Kau tak boleh memilikinya. Dia lucu sekali.
Baiklah, tak apa-apa. Bagaimana dengan Leslie?
Jangan Leslie. Dia...
Hanya dia yang bisa bersendawa sambil mengucapkan alfabet.
Baiklah, jadi, tinggal Chandler.
Tidak, kau tak boleh mengambil Chandler.
Dia genius. Aku punya harapan besar terhadapnya.
Dia akan menjadi dokter atau agen real estat.
Frank.
Sepertinya tak ada anak yang tersisa.
Menurutku kau benar.
Phoebe, sepertinya aku tak bisa memberikan mereka.
Mereka memang membuatku gila, tapi mereka anak-anakku.
Maaf, Frank. Aku tak tahu keadaannya seburuk itu.
Aku akan lebih sering membantu.
Aku bisa mengasuhnya kapan saja kau mau.
Katakan saja harinya dan aku akan datang.
Bagaimana jika besok?
Tidak bisa.
Aku bisa mengganti jadwalku dan akan datang.
Kau dan Alice libur saja seharian.
Kau mau melakukan itu untuk kami?
Kau bergurau? Itulah gunanya kakak perempuan.
Lihat mereka.
Aku sangat menyayangi kalian.
Astaga, jangan bangun...
Di mana Bill dan Colleen?
Mereka di dapur menyiapkan makanan.
- Kau percaya mereka sebaik itu? - Kita harus pergi.
Kenapa? Apa yang kau lakukan di kamar mandi?
Aku tak ke kamar mandi.
Saat hendak ke sana, aku bertemu Owen
dan dia tak tahu jika diadopsi.
Serta ada kemungkinan aku memberitahunya.
Astaga, di mana tasku?
Aku bisa mengganti semua yang ada di dalamnya.
Ambil map itu, lalu mari kita pergi.
Hei.
Kudapan kecil untuk semua orang.
Kalian tak perlu memakan permen cacing asamnya.
Itu untuk Owen.
Aku akan memanggilnya.
Omong-omong, kalian harus tahu
kami belum memberitahunya dia diadopsi.
Anak-anak sangat intuitif.
Kau tak berpikir kemungkinan dia sudah tahu?
- Aku diadopsi? - Ya, 'kan?
Intuitif.
Apa?
- Kau mendengar dari siapa? - Dia memberitahuku...
...dan membayarku 50 dolar agar tak memberi tahu.
Secara teknis, kini harus kau kembalikan.
Kau memberitahunya dia diadopsi?
Maafkan aku,
tapi kau harus punya papan tanda atau semacamnya.
Atau setidaknya membisikkannya kepada orang-orang
saat mereka ke sini.
"Owen tak tahu dia diadopsi dan juga mengira Santa itu nyata."
Santa tidak nyata?
Kita harus pergi, Sayang.
Semuanya?
Aku ingin bersulang untuk Rachel dan Joey.
Serta untuk cinta.
Cinta.
L-O-V-E. Cinta.
L untuk kehidupan.
Apa arti kehidupan tanpa cinta?
Astaga, apa kita harus menjawabnya?
O untuk...
..."Astaga".
V untuk...
...kejadian yang sangat mengejutkan...
...dan aku masih tidak masalah.
E...
...untuk bagaimana...
...aku menganggapnya sangat normal...
...jika kalian adalah sepasang kekasih.
Serta suatu hari kalian mungkin akan menikah...
...dan punya anak-anak sendiri.
- Kau baik-baik saja? - Baik sekali.
Ross, kau tak tampak baik-baik saja.
Maaf, pasti karena tekanan untuk menghibur.
Sepertinya semua orang akan senang jika kita memakan flan.
Tunggu, Ross. Ross, aku harus pergi.
Jangan.
Maafkan aku, besok pagi ada kuliah pagi,
tapi ini sangat menyenangkan.
Benarkah?
Kau mengira akan canggung kepada Joey
dan kau tak pernah menyukai Rachel.
Kau bersemangat sekali.
- Besok pagi aku akan meneleponmu. - Baiklah.
Astaga, Rachel, yang baru saja Ross katakan...
Tak apa-apa, wanita memang cenderung membenciku.
Baiklah, sepertinya hanya tiga orang yang memakan flan.
Hei, itu berima.
Tahu tidak, Ross? Sepertinya kami mau pergi juga.
Tentu. Astaga, aku bodoh.
Kini kalian sudah menjadi kekasih. Mungkin ingin berduaan.
- Tidak, ini sudah larut. - Hei, tak apa-apa.
Aku tak masalah. Masih banyak margarita.
Semua baik-baik saja.
Aku bahkan tak tahu itu apa.
Apa kau tahu?
Aku akan tetap di sini dan memastikan dia baik-baik saja.
- Ya, mungkin itu ide yang bagus. - Ya. Sampai bertemu besok pagi.
Baiklah.
Joey, aku...
Sepertinya dia akan selalu mempermasalahkannya.
Tak tampak bagus, bukan?
Selamat pagi.
- Silakan. - Terima kasih.
Kau menginap di sini?
Ya.
Jadi, kau melepas celana dan sepatuku?
Tidak.
Kau melakukan itu saat menari mengikuti lagu Chicago.
Dengar, Ross, tentang...
...aku dan Rachel.
Kau tak perlu mengkhawatirkannya karena takkan terjadi apa pun.
Apa maksudmu?
Dari awal aku dan dia bilang, kita takkan melakukan apa pun
kecuali kau tak masalah. Juga sudah jelas...
Hei, apa maksudmu? Aku tak apa-apa.
Tak apa-apa, Ross.
Aku mengerti. Tentu saja, kau keberatan.
Kau...
Kau Ross dan Rachel.
Hanya saja kami tak begitu.
Kami sudah bukan kekasih selama...
...enam tahun.
Astaga, benarkah?
Apa sudah selama itu?
Ya, itu yang kudengar.
Ini gila. Enam tahun?
Lalu karena aku kalian tak bisa bersama?
Boleh aku bertanya?
Sebenarnya ada apa antara kau dan Rachel?
Ayolah, kau mengenalku.
Joey.
Aku tergila-gila kepadanya.
Dia juga merasakan hal yang sama?
Sepertinya begitu.
Jika begitu,...
...mungkin sudah waktunya kita semua melanjutkan hidup.
Ya, tapi, Ross, kau keberatan.
Tidak, tapi...
Aku ingin bisa.
Hei, pasti aku bisa.
Lagi pula, aku bersama Charlie, 'kan?
Astaga. Aku masih bersama Charlie, 'kan?
- Dia tak melihat tariannya, 'kan? - Tidak...
Itu hanya untukku.
Kau yakin tentang ini?
Ya, aku yakin.
Kita baik-baik saja?
- Hei, Phoebs. - Hei.
Kami ingin memberitahumu.
Bill dan Colleen membenci kami.
Owen tak tahu jika dia diadopsi dan Monica memberitahunya.
Apa?
Suatu saat dia pasti juga tahu.
Ya, tapi bagaimana rasanya
jika ada yang memberi tahu kau yang melahirkan triplet ini?
Aku akan bilang kepada Emma, jika dia hanyalah "kecelakaan".