kucing ini namanya Mittens. Yang satu ini namanya Fitzhugh.
Dan yang kecil ini di villa ini, namanya Jinkies.
Itu kucing yg banyak, Jo Lynn.
Single, kan?
-biar kuangkat. Baik.
Chandler Bing.
kenapa kamu menjawabnya sendiri ? Di mana asisten gila itu?
Kau tidak gila. Kau tidak gila.
Jika tidak, mengapa kamu punya semua kucing-kucing itu?
What's up, Joe?
Apa yang selalu kita inginkan untuk melakukan bersama-sama?
Kepang rambut masing-masing dan naik kuda di pantai?
No. No. No. Ketika kamu tiba di rumah besok malam...
...kau dan aku akan bermain permainan Wizards-Knicks, dilapangan!
-dilapangan? Oh, my God! -Yeah!
Mungkin Michael Jordan akan menyelam bola dan mematahkan rahang saya dengan lututnya!
keren. aku akan beritahu Monica.
Ini membutuhkan tanda tangan anda.
Dengar, Jo Lynn, itu teman saya Joey. Dia menganggap semua orang gila.
Halo? -Hei, sayang, ini aku.
Hi. Bagaimana gadis kucing gila itu?
Joey tadi menelfon.
Dia punya tiket courtside Knicks untuk dia dan saya besok malam.
Tapi besok malam satu-satunya malam aku libur dari restoran.
jika kamu pergi, kita tidak punya malam bersama-sama selama seminggu.
Tapi sayang, itu courtside! Pemandu sorak akan segera di -
Itu bukan cara untuk meyakinkan mu.
aku tak mau jadi salah satu dari para istri yang mengatakan:
"kamu tidak bisa pergi ke permainan. kamu harus menghabiskan waktu dengan saya."
Jadi jika kamu bisa menyadari hal itu....
aku tahu. Kau benar. aku juga ingin bertemu denganmu.
aku harus mencari cara untuk memberitahu Joey. Dia terlalu bersemangat tentang itu.
Katakan padanya kamu belum bertemu istrimu dalam waktu yang lama.
Katakan bahwa memiliki jarak jauh hubungan ini sungguh sulit.
Katakan bahwa sedikit waktu kita untuk bersama sangat berharga.
aku akan memikirkannya.
kamu terlihat....
maksudku, hanya.... Gaun itu....
Yah, aku berharap ujung kalimat yang baik.
Mereka baik. hanya saja sudah lama aku tidak melihatmu seperti ini.
kamu membersihkanya dengan baik.
sungguh? Baik, terima kasih.
Oke, berhenti menatapku seperti itu.
-Terakhir kali itu terjadi, itu bisa terjadi. -Benar, baik.
Jadi kamu bersemangat tentang malam pertama mu jauh dari Emma?
Ya, ya. Phoebe dan aku akan memiliki begitu banyak hal yg menyenangkan.
-Terima kasih untuk menjaga bayi. -ltu baik-baik saja.
Sebenarnya, aku mengundang Mike.
-Phoebe Mike? -Ya.
-aku tidak tahu kalau kau bergaul. -Kita tidak...
...tapi aku ingin mengenal dia.
Mungkin dengan sedikit makan malam, minuman, percakapan.
Itu sangat lucu. Ross dan Mike kencan pertama.
ini bukan kencan.
Tapi jika ternyata menjadi sesuatu yang lebih...
...aku akan meninggalkan dasi di pintu.
apa akan terasa canggung? Apa yang akan kau bicarakan?
aku tidak tahu. Tapi kau tahu, kami punya banyak kesamaan, kau tahu?
Ia memainkan piano. aku memainkan keyboard di perguruan tinggi.
Dia telah bercerai. aku punya beberapa pengalaman di bagian itu.
-Ya? -Hi!
Gadis malam keluar rumah...
Jadi aku pikir Emma mungkin malam ini...
-...tapi kalau kau perlu apa-apa-- -Kami akan baik-baik saja.
-pergilah bersenang-senang. -Oke, kau juga.
-Terima kasih. -Dan saya harap kamu mendapat skor.
-Oke. Bye. -Bye.
Jadi, selamat datang.
-aku punya bir. -aku punya botol asi.
-Mengapa kita tidak mulai dengan bir. -Oke.
-Jadi Phoebe memberitahu saya kamu bermain piano. -Ya.
Kau tahu, aku sering bermain keyboard di perguruan tinggi.
Apa kau memiliki satu di sini?
tidak.
Oke.
Kau tahu, aku bercerai.
Phoebe-Phoebe mengatakan kamu-- kamu sudah bercerai?
Ya, ya.
Ya, aku minta maaf. aku tidak benar-benar ingin membicararakanya.
oke. Kita akan berbicara tentang hal yang lain.
-Ini sebuah apartemen yang bagus. -Terima kasih.
ornamen ukir semua asli.
aku tidak tahu jika ada ornamen ukir asli di apartemen saya.
-Jadi kau seorang ahli paleontologi, kan? -Ya.
Sepupu saya seorang ahli paleontologi.
Yah, dia dan aku mungkin akan memiliki banyak pembicaraan.
-Selamat datang di rumah. -Nah, lihatlah dirimu.
Ya. Apa yang kamu pikirkan?
itu tampak hebat. hanya saja--
aku mengenakan hal yang sama di bawahnya, sehingga....
kamu melihat apa yang saya maksud?
Hei! Kenapa pintunya terkunci?
-sebentar! -Tidak, tidak, tidak!
-Joey tidak boleh tahu aku di sini. -Mengapa?
aku tidak ingin mengatakan aku tidak bisa pergi ke permainan...
-...jadi aku bilang padanya aku harus tinggal di Tulsa. -Jadi kau membohonginya?
selalu lebih baik berbohong daripada memiliki diskusi yang rumit.
Kecuali dengan mu.
Hei, buka pintu! Apa yang terjadi?
-Apa yang kau -? -Hi.
Kenapa kau berpakaian seperti itu?
Karena Chandler akan pulang dalam beberapa hari...
...jadi aku pikir aku hanya akan, kau tahu, latihan seni rayuan.
aku pikir aku mendengar suara seorang pria sebelumnya.
Tidak, aku hanya melakukan tiruan dari percakapan Chandler.
Kau tahu, seperti, "Hai, bagaimana penampilanku?"
"Benar-benar seksi. Aku bisa menjadi lebih dihidupkan?" Kau tahu?
Oke. Tunggu sebentar.
Mengapa ada dua gelas anggur?
Karena salah satu dari mereka adalah untuk mu!
Cheers! Oke, bye-bye.
kau tahu, itu lucu. aku sudah berlatih seni rayuan sendiri.
-kamu mungkin ingin terus berlatih. -Ya.
-lni Joey. -Apa?
-Hei, Joe. -Bung, pulang!
-Apa? Mengapa? -pulang ke rumah!
Dengar, aku tidak bisa. Apa yang terjadi?
aku tidak tahu bagaimana untuk memberitahumu, tapi aku pikir Monica melakukan 'curang' kepadamu!
sudah ku bilang, kau tidak seharusnya menikah seseorang lebih seksi darimu!
jika kamu tidak bisa menangani hal ini, maka aku akan.
-Tidak! -aku hanya menguntit mereka!
kamu menguntit dia sekarang?
tidak. Baiklah, aku akan masuk.
-Tidak, tunggu! -aku mendengar dia lagi!
Baiklah, tetap di sana. aku pulang ke rumah.
aku akan bertemu denganmu agar kau menyaksikanya di sini.
aku akan menunggu di luar agar tau saat dia keluar.
-Apa itu sungguh diperlukan? -sungguh. Kamu akan melakukannya untuk saya.
tidak untukmu, karena aku tahu bagaimana membuat wanita puas.
-Ya, dengar, terima kasih banyak. -Oke, bye.
Dia pikir aku wanita murahan.
Oh, benar, dan kau seharusnya menjadi petugas pemadam kebakaran?
Bukankah pizza berada di sini sekarang?
maksudku, mereka mengatakan 30 menit atau kurang. sudah berapa lama?
Sebelas menit.
Dan sekarang 12.
-Jadi kamu ingin menonton TV? -Kau pikir aku tidak memikirkan itu?
maksudku, aku ingin tapi kabelnya rusak.
Tidak tampak seperti masalah besar sampai malam ini.
-Jadi kamu suka bir? -ya. ya, benar.
Meskipun, itu sungguh bir ringan.
Apa perbedaan bir dan bir ringan?
aku tidak tahu.
Kita bisa melihatnya.
Hal-hal yang mengakibatkan liar.
Oh, Tuhan, ingat saat 'girls nights' kita saat itu...
...duduk dan ngerumpi tentang kamu dan Ross?
Oh, Tuhan! ltu tampaknya seperti masa lalu.
aku tahu.
Jadi, apa yang terjadi denganmu dan Ross?
Yah, aku tidak tahu. maksudku, untuk waktu yang lama, tidak ada.
Tapi kau tahu, sungguh, tepat sebelum kamu menjemputku...
...Ross dan aku punya hal kecil.
Oh, my God! aku suka hal-hal kecil! Apa yang terjadi?
pertama dia bilang ia menyukai saat aku pakai gaun ini.
Dan kemudian kami punya sedikit...
...kontak mata.
Kontak mata?
aku harap kau pakai lensa mata.
Permisi, ini dari dua pria di ujung bar.
Oh, sebenarnya, aku tidak bisa memiliki satu sama lain karena ASI saya.
Oke.
Hei, Rach, mungkin ada cara yang kurang menjijikkan untuk menolak minuman.
Kita harus mengirim mereka sesuatu lagi? Mari kita mengirim mereka kentang tumbuk!
Tidak, tunggu! Jangan lakukan itu!
Itu membuat mereka berpikir mereka bisa datang.
Jadi, apa yang kita lakukan?
kita disini bukan untuk menemui orang lain. kamu punya pacar. aku punya bayi dan Ross.
Ya, tapi tidak ada yang terjadi. kita hanya bersenang-senang.
Kau tahu, tidak semuanya harus pergi sejauh kontak mata.
Chandler, kamu harus beritahu Joey kamu tidak di Tulsa.
bukankah itu lebih baik baginya untuk berpikir kamu melakukan "kecurangan" pada saya...
...dari pada dia berpikir aku curang pada dia?
aku dengar itu.
aku tidak ingin dia berpikir aku berselingkuh.
Baiklah, aku punya rencana. aku akan turun pake tangga darurat--
Karena semua rencana yang baik mulai dengan, "aku akan pergi lewat tangga darurat."
dengar saya, wanita!
aku akan turun lewat tangga darurat dan menunggu.
Maka itu akan menjadi seperti aku baru kembali dari Tulsa.
Joey dan aku akan masuk dan melihat bahwa tidak ada orang di sini.
Apakah kau tidak takut Joey akan tahu semua ini?
aku dengar itu.
-aku akan menunggu sebentar. -takut merpati itu kembali?
ltu besar.
aku tidak percaya kamu tinggal di gedung itu. Nenek saya tinggal di gedung itu!
lda Greene? Tidak ada rasa ruang pribadi...
...jenis bau seperti ayam, tampak seperti kentang.
-"Spuds" adalah nenek anda? -itu bubbe saya!
Jadi kami sedang dalam perjalanan ke sebuah pesta.
Mungkin kita bisa dapat nomor telponmu dan panggilan jika kita menemukan hal yang menyenangkan?
Ya. maaf, kami tidak benar-benar mencari sesuatu yang terjadi...
...dengan kalian. aku punya pacar.
-Baiklah. -itu bukan masalah besar.
Hanya ingin tahu, siapa dari kalian yang.. untuk saya?
-Yang pasti saya. -Bagus.
Situasi yang berbeda, cowboy, dan kamu akan punya genggaman sendiri.
Jadi dia punya pacar. Apa situasimu?
Nah, itu rumit. aku tidak benar-benar punya pacar, tapi ...
jadi aku bisa punya nomormu?
maaf, tidak bisa.
Oke.
Oh, tentu!
Oh, Tuhan, kau benar2 memberikan nomormu!
Oke, terima kasih. aku akan menelfonmu nanti malam.
-bagus. -Bye.
Bye.
Jadi itu bagus.
kamu, Tagihan, dan Emma Ross akan menjadi sangat bahagia bersama-sama.
Apa yang kamu pikirkan?
aku tidak tahu. Dia lucu, dan ia menyukai saya. ltu.. sebuah dorongan.
Seperti ketika aku membeli sepatu ini. Mereka lucu dan mereka menyukai saya juga.
Tapi bagaimana dengan Ross? Bagaimana dengan kamu saat ini?
Kita punya saat ini. Kami saling memandang.
Mungkin jika kita hidup bersama selama 10 tahun, kita dapat memegang tangan!
Tapi kau sungguh bersemangat tentang hal itu.
-Tidakkah kau ingin berbicara dengannya? -Tidak.
Tidak, karena aku tahu persis bagaimana percakapan itu berlangsung.
"Hei, Ross, kau tahu, aku pikir kita memiliki momen2 sebelumnya."
"Ya. Saya juga."
"Yah, tapi aku tidak yakin aku ingin melakukan sesuatu tentang hal itu."
"Ya. Aku juga tidak."
"Haruskah kita hanya hidup bersama-sama...
...dan tidak memberitahu satu sama lain bagaimana perasaan kita?"
"Ya, itu bekerja untuk saya."
Ya, aku tahu apa yang kamu maksud.
By the way, bagus.. Ross imitasi.
kamu Rachel tidak cukup cengeng.
-Yah-Hei! -lebih Baik.
Intinya, mungkin aku harus berhenti menunggu momen2 dengan Ross.
Kau tahu? aku harus move on dengan hidup saya.
Jadi sungguh, kau akan move on dari Ross?
aku tidak tahu. Apakah saya harus memutuskanya sekarang?
Kau baru saja melakukannya. Orang yang akan meneleponmu malam ini.
Ross akan mengangkat telepon, dan itu pesan yg cukup jelas.
Oh, Tuhan, Ross!
Ross akan mengangkat telepon.
aku harus mengambil nomor saya kembali. Oh, Tuhan, dia sudah pergi!
"Oh, aku harus mengambil nomor saya kembali! Oh, my God! Dia sudah pergi!" Mati pada..
-Kau tahu, aku akan pergi. -Begitu cepat?
-Ya. -Oke.
Baik, terima kasih-Terima kasih untuk bir.
-maksudmu bir ringan? -Ya. Baik skali.
-Oke. -Baiklah.
-Halo? -Hei, Mike, ini aku.
Dengar,-- apa Ross masih bersamamu?
Tidak, aku baru saja pergi.
Dan, di sana, adalah percakapan paling menarik sepanjang malam.
sungguh? Oke.
Nah, kamu harus kembali.
Apa? Kembali? Untuk tanah di mana waktu masih berdiri?
maafkan aku, sayang, tapi ...
Oke, Rachel memberikan orang ini nomor nya...
...dan dia tidak ingin Ross untuk menjawab telepon.
Jadi, kamu harus mencegat semua panggilan-nya.
aku tidak bisa melakukan itu!
-Dia bilang dia tidak bisa melakukan itu. -Berikan ponselnya.
Hi, Mike. Hai, dengar, aku tahu ini banyak permintaan, tapi kau tahu?
jika kamu melakukan ini, Febe akan melakukan apa pun yang kamu inginkan.
-Serius, aku berbicara hal-hal yang kotor. -Baiklah. Terima kasih. Halo?
Hi, aku minta maaf tentang dia. Tapi sebenarnya, dia tidak salah tentang hal-hal yang kotor.
Baiklah, aku akan melakukannya.
Tapi sungguh, berapa banyak kotor itu boleh?
Oh, Mike.
Bye.
Hei, kawan.
Hi.
-Aku bisa datang kembali? -Mengapa?
Yah, aku hanya berpikir berapa banyak lagi yang harus kita bicarakan.
Tapi kau yang pamit.
Wow, sungguh cepat.
aku pikir kau bilang Tulsa, seperti, tiga jam penerbangan?
kau lupa tentang perbedaan waktu.
-kamu siap? aku akan masuk denganmu. -Terima kasih.
Hanya dalam kasus ini, ada yang lebih dari salah satu kawan di sana.
-Sekali lagi, terima kasih. -Ya.
Chandler, kau pulang!
benar! Suami mu pulang! Jadi sekarang seks bisa berhenti!
kau tahu apa yang saya maksud.
Apa yang kau katakan?
Joey mengatakan kau di sini dengan pria lain!
Tidak ada orang di sini! Berani-beraninya kau menuduhku seperti itu!
Baiklah. pastinya kau tidak keberatan jika saya dan teman saya mengecek disini.
Dia bahkan tidak melihat kita!
-aku menyukainya. -Saya juga.
Apa yang dia lakukan?
aku atur beberapa bantal di tempat tidur agar terlihat seperti seorang pria.
Kamar tidur aman. Meski kamu mungkin perlu beberapa bantal baru.
Baiklah, aku akan memeriksa kamar tamu.
Kenapa aku mencium bau cologne pria?
aku berpikir itu kau.
Oh, ya. aku mengusap majalah pada diri saya sendiri sebelumnya.
Tidak ada seorang pun di sini, Joe.
aku kira begitu.
aku tidak percaya kalian pikir aku curang. Kau berhutang maaf padaku.
-Kau benar. aku minta maaf. -itu kesalahan yang jujur.
ini bisa terjadi pada siapa saja. sampai jumpa.
Tunggu sebentar, tunggu sebentar.
jika kamu baru saja kembali dari Tulsa, bagaimana koper mu lebih dulu di sini?
aku naik turun tangga darurat, dan kamu tidak bisa memindahkan itu di lemari
Jadi, dengan pengecualian dari proses fermentasi...
...bir dan bir putih pada dasarnya hal yang sama.
menarik, bukan?
Mungkin kamu harus mencari yang lebih "menarik."
aku akan mangangkatnya!
Halo? Ross'. Mike berbicara.
ini untuk mu.
aku tak mengerti apa yang baru saja terjadi di sini.
Apa yang terjadi?
aku minta maaf.
aku bilang aku di Tulsa karena aku ingin menghabiskan malam dengan Monica...
...dan aku tidak tahu-- aku tidak berpikir kau akan mengerti.
Kau pikir aku terlalu bodoh untuk mengerti seorang suami harus dengan istrinya?
Kau pikir aku, seperti....
-Joey? -Ya.
aku tidak tahu harus berkata apa. Kita seharusnya tidak berbohong kepadamu.
aku merasa begitu buruk. apakah ada sesuatu yang yang bisa saya lakukan untuk memperbaikinya untukmu?
kamu bisa pergi ke permainan dengan saya. Meskipun kamu mengatakan kamu tidak bisa.
Tapi kemudian kamu berbohong kepada saya dan menipu saya dan memberi saya sebuah benjolan di kepala.
maafkan aku, itu satu hal yang aku tidak bisa lakukan. aku berjanji aku akan dengan Monica.
Baiklah.
-kamu dapat pergi. -Apa?
kamu harus pergi ke permainan. tidak apa-apa. aku ingin kau begitu.
-sungguh? kamu akan baik-baik saja? -Ya, aku akan baik-baik saja.
Kau tahu, mungkin aku akan tinggal di sini dan praktek seni rayuan.
-Kau akan berkeringat dan bersih. -ini akan menjadi begitu seksi!
-Bye. -Bye.
Terima kasih.
Ini tiketmu.
Terima kasih. Hei, dengar...
...aku tidak akan pernah membohongimu lagi, oke?
Dan aku ingin kau tahu bahwa tak seorang pun berpikir kamu bodoh.
Terima kasih, bung.
-kamu pergi kemana? -Permainan ini besok malam, Joe.
aku senang aku harus berbicara dengan ibumu. Dia terdengar baik.
Ya, dia persik.
Oh, Tuhan!
Jadi senang kau kembali!
Jadi, apa yang kalian lakukan?
kamu tahu, kami hanya minum beberapa bir.
Mike dimainkan dengan batas-batas normal perilaku sosial.
itu benar, aku telah melakukannya.
-selamat tinggal. -Oke.
-Bye. Itu menyenangkan, Pheebs. -aku tahu. ltu menyenangkan.
sampai jumpa.
Kunci pintu! Kunci pintu, serius.
oh, aku lupa untuk membayar Phoebe untuk minuman.
Tunggu, tunggu. Menunggu, maaf. Apa dia menelepon? Apa dia menelepon?
Tidak, hanya ibunya.
Sekitar 8:30?
-Ya. -Kemudian pada pukul 9:00?
Ya.
Halo?
Tidak, dia tidak di sini sekarang. Aku bisa mengambil pesan?
Tagihan dari bar?
Oke, Tagihan dari bar, aku akan pastikan dia mendapat nomormu.
Jadi.... Jadi bagaimana?
Apakah kalian--? Kalian memiliki waktu yang baik?
Kami begitu banyak bersenang-senang. rasanya begitu baik untuk keluar.
Rach?
Ya?
lupakan.
-Hei, kalian. -Hei!
aku segera kembali. aku harus ke kamar mandi.
"Stout". Itu jenis bir.
[Arist Collection]