-Joan nasıldı? -Ayrıldık.
-Hadi ya? -Neden?
Söyleme. Büyük burun delikleri yüzünden mi?
Kocamanlar.
Hapşırınca içinden yarasalar çıkıyor.
-Abartma, o kadar büyük değildir. -Arkaya eğilince beynini görüyorum.
Yüzeysel, önemsiz şeyler yüzünden kaç iyi kadını daha reddedeceksin?
Bir dakika. Bu konuda Chandler'ın yanındayım.
Şehre ilk geldiğimde birkaç kez bir kızla çıkmıştım.
Çok seksiydi, harika öpüşüyordu.
Ama Adem elması acayip büyüktü.
Deli etti beni.
-Sen mi söyleyeceksin, ben mi? -Ben söylerim.
Ama Joey, kadınlarda Adem elması olmaz.
Benimle kafa buluyorsunuz değil mi?
Evet.
Çok iyiydi. Bir an için "Eyvah!" falan oldum.
Gerçek bir sebep yüzünden ayrıldığın bir tek kadın söyle.
Maureen Rosilla.
Yanni'den nefret etmemek geçerli bir sebep değil.
Merhaba Bay Heckles.
-Yine yapıyorsunuz. -Bir şey yapmıyoruz.
Tepiniyorsunuz. Kuşlarım rahatsız oluyor.
Sizin kuşunuz yok.
Olabilirdi ama.
-Tamam, sessiz olmaya çalışırız. -Teşekkür ederim.
Yemekli partime geri döneyim.
Tamam, güle güle.
Janice. O konuda hakkımı verin. Seçici olmakla alakası yoktu.
Janice'te haklısın.
Ben Janice'i özlüyorum.
"Merhaba Chandler Bing."
"Ay, inanmıyorum!"
"Chandler, şimdi, şimdi."
"İşte böyle. Daha hızlı."
Vurma şu süpürgeyi, ses çıkarmıyoruz!
-Kazandık. -Kazandık!
Bay Heckles.
-Nasıl oldu bu? -Yerleri süpürüyordu herhâlde.
Elinde süpürge buldular.
-Korkunç bir şey. -Evet.
Ben de dün yerleri süpürüyordum. Benim de başıma gelebilirdi.
-Evet, süpürürken. Hiç belli olmaz. -Aynen.
Çok zayıf ama onu hâlâ binada hissedebiliyorum.
Işığa gidin Bay Heckles!
Tamam Phoebe.
Affedersiniz ama bazen yardıma ihtiyaçları oluyor.
İyi, siz dalga geçin. İnanmadığım bir sürü şey var...
...ama bu, doğru olmadıkları anlamına gelmiyor.
-Mesela? -Tarlalardaki halkalar,..
...Bermuda şeytan üçgeni, evrim? -Dur, dur.
-Evrime inanmıyor musun? -Hayır, pek inanmıyorum.
-Evrime inanmıyor musun? -Ne bileyim. Maymunlar, Darwin.
Güzel hikâye ama biraz fazla basit.
Fazla mı basit?
Bu gezegende tek hücreli organizmalardan bu yana...
...milyonlarca yıldır evrim geçirmiş...
...tüm canlıların geçirdiği süreç...
...fazla mı basit? -Evet, ben inanmıyorum.
Pardon ama evrim inanılacak bir şey...
...değil. Evrim bilimsel bir gerçektir.
Soluduğumuz hava gibi, yerçekimi gibi.
Yerçekimi konusuna hiç girmeyelim istersen.
Yer çekimine inanmıyor musun?
Tam olarak "inanmıyorum" denemez...
...ama son zamanlarda itildiğim kadar çekildiğimi hissetmiyorum.
Isaac Newton geldi, küplere binmiş.
İşte burada. Şu da diğeri.
Bu Bay Buddy Boyle, Bay Heckles'ın avukatı.
Sizinle konuşmak istiyor.
-Nasıl yardımcı olabiliriz? -Evet çocuklar, durum şöyle.
Müvekkilim vasiyetinde, tüm varlıklarını...
..."üst katımdaki gürültücü kızlara" bırakmış.
-Ya ailesi? -Kimsesi yoktu.
Tamam, paradan konuşalım.
Para yoktu. İmzaları atın.
Sen gürültücü kız bir ol, sen de gürültücü kız iki.
Bunca zamandır bizden nefret...
...ettiğini düşündüğümüze inanamıyorum.
Haberiniz bile olmadan birinin hayatına bu kadar etki etmeniz...
...inanılmaz değil mi?
Şu çöplüğe bakar mısınız! Bizden nefret ediyordu.
-Bu da son intikamı. -Hiç bu kadar çöp görmemiştim.
Bence bu ev, çöp lafıyla kirleniyor.
Şuna bakın.
Bunu alabilir miyim?
Evrime nasıl inanmazsın?
Bilmem, inanmıyorum işte. Şu tişörte bak.
Yetişkin olduğumdan beri evrim konusunda çalıştım.
Dünyanın her yanından farklı türlerin evrimini gösteren...
...fosiller topladık. Zaman içinde evrim geçirdiklerini görebilirsin.
Öyle mi? Gerçekten görebilir misin?
Tabii ki. Amerika'da, Çin'de, Afrika'da, her yerde.
Bak bunu bilmiyordum.
İşte böyle.
Asıl soru, o fosilleri oraya kim ve niye koydu?
Şuna bakın. "Büyük Şikâyet Defterim."
Ben de varım.
"17 Nisan. Aşırı gürültü. İtalyan çocuk eve sevgilisini getirdi."
-Bak Chandler, sen de varsın. -"17 Nisan. Aşırı gürültü.
İtalyan çocuğun eşcinsel ev arkadaşı...
...eve kuru temizlemeden aldıklarını getirdi."
Aman ne güzel.
Monica, şu lambaya bak. Çok rüküş. Bunu alalım.
-Normal lambalardan yeterince var. -Ne? Bu kızlı saati istemiyorum ya.
Bu da çok güzelmiş.
Eşyalarıma uymaz.
-Ya benim eşyalarım? -Senin eşyan yok ki.
Orayı hâlâ kendi evin olarak görüyorsun değil mi?
-Hayır. -Evet, öyle.
Orası senin evin, ben de bir odasını kiralamış biriyim.
Sen "mmm" yaparken, ben gidip lambama yer bulayım.
Tamam Pheebs. Bu oyuncakları nasıl oynatıyorum görüyor musun?
Kavrayabilen başparmaklarımla.
Evrim olmadan, kavrayabilen başparmakları nasıl açıklarsın?
Belki üstün varlıklara, uzay...
...gemilerini kullanmak için gerekiyordu.
-Lütfen şaka yaptığını söyle. -Bak, şöyle diyemez miyiz?
Sen bir şeye inanıyorsun, ben inanmıyorum.
-Hayır, öyle diyemeyiz çünkü -Neden? Niye herkesin...
...seninle aynı fikirde olması gibi saplantılı bir ihtiyacın var?
Nedir bu yani? Bence biraz da Ross'u incelesen iyi olacak.
Kulaklarımdan kan geliyor mu?
Şuna bakın. Heckles'ın yıllığı.
-Gayet normal görünüyor. -Yakışıklı bile sayılırmış.
"Heckles, fen dersinde beni gülme krizine soktun.
-Okuldaki en komik çocuksun." -En komik mi? Heckles mı?
Öyle yazıyor.
Heckles sınıf palyaçosu seçilmiş. Ben de seçilmiştim.
Doğru söylüyormuş. Şu sese bakar mısınız?
Bence de aşırı.
-Vay! -Ne oldu?
Heckles bandoda klarnet çalıyormuş. Ben de klarnet çalıyordum.
Küçük model kulübündeymiş. Bizde kulüp yoktu...
...ama ben de o modelleri çok severdim.
İkiniz de ahmakmışsınız.
Ne var bunda?
Bence çok acayip.
Heckles ve ben. Ben
Ben ve Heckles. Keser misin şunu?!
-Bütün gece burada mıydın? -Şuna bak.
Heckles'ın çıktığı tüm kadınlar. Bak ne yazmış.
Vivian, çok uzun.
Madge, dişetleri büyük.
Yüksek sesle konuşuyor, fazla zeki, yemek yerken ses çıkarıyor.
Bu benim. Ben de böyle yapıyorum.
Sonunda ben de onun gibi yalnız kalacağım.
-Heckles kafayı yemişti. -Aynı yoldan gidiyoruz.
Ben 30 yıl gerisinden geliyorum ama tüm duraklar aynı.
Acı Kasabası. Yalnızlık Diyarı. Münzevi İstasyonu.
Ne yapalım biliyor musun? Seni buradan çıkaralım.
Hadi gel, sana kahvaltı ısmarlayayım.
Ya birini bulamazsam? Ya da daha kötüsü, onu bulduysam...
...ve "herhâlde"yi yanlış telaffuz etti diye ayrıldıysam?
-Yapma, birini bulacaksın. -Nereden biliyorsun?
Bilmem, sadece yardım etmeye çalışıyorum.
Göreceksin hepiniz evleneceksiniz, ben de yapayalnız kalacağım.
Bana bir söz verir misin?
Evlendiğin zaman, bayramlarda beni davet eder misin?
O anda ne yapıyor oluruz bilemem.
Ya onunkilere gitmiş olursak?
Anlıyorum.
Gelip Süper Kupa'yı izleyebilirsin.
Her yıl.
Bir şey diyeyim mi? Benim sonum böyle olmayacak. Görüşürüz.
Herhâlde.
Hayvanat bahçesine gittiler mi? Herhâlde.
Merhaba, benim.
Ay, inanmıyorum!
Janice'i mi aradın?
Evet, Janice. Niye anlamakta güçlük çekiyorsunuz?
Janice'i hatırlıyorsun değil mi?
Evet. Zekiydi, güzeldi ve bana değer veriyordu.
Janice biriyle olabilmek için son şansım.
Merhaba!
Ay, inanmıyorum!
Ne biçim şişmanlamış öyle.
-Herkes buradaymış. -Merhaba.
-Janice, sen -Evet, öyleyim.
-Peki? Senden mi?
Rüyanda görürsün Chandler Bing.
Artık evli bir hanıma bakıyorsun.
Tebrik ederim.
-Çok üzgünüm canım. -Telefonda söyleyemez miydin?
Ve yüzündeki ifadeyi mi kaçırsaydım?
Hayır. Janice eğlenmeyi sever.
Epeydir ne oynamadık biliyor musun?
-Ne? -Lambayı Sakla.
Bırak artık Monica.
Kabuklulara alerjim olduğunu biliyor muydun?
O zaman öbür lambaları yersin.
Korkunç Bilim adamı geldi.
Buraya kadar Phoebe. Bu çantada bilimsel gerçekler var.
Gerçekler çantası da diyebilirsin.
Bu fosillerden bazıları 200 milyon yıllık.
Başlamadan söyleyeyim, evrimi inkâr etmiyorum.
-Olasılıklardan biri diyorum. -Tek olasılık Phoebe.
Beynini şu kadar açabilir misin? Bir...
...zamanlar dünyanın en zekileri...
...dünyanın düz olduğuna inanmıyor muydu?
50 yıl öncesine kadar, hepiniz atomun en küçük şey olduğunu...
...düşünüyordunuz.
Ama onu açtığınızda, içinden bir sürü bir şeyler çıktı.
Şimdi bu konuda minicik bir yanılma ihtimalin olmadığını...
...söyleyecek kadar kibirli olduğunu mu söylüyorsun?
Minicik, küçücük bir ihtimal olabilir.
-Pes ettiğine inanamıyorum. -Ne?
Tüm inanç sistemini bıraktın.
Seninle aynı fikirde değildim ama en azından saygı duyuyordum.
-Ama -Yarın işe nasıl gideceksin?
Öbür bilim adamlarının yüzüne nasıl bakacaksın?
Kendi yüzüne nasıl bakacaksın?
Çok eğlenceliydi. Acıkan var mı?
Ben. Ceketimi alayım.
Kazara oldu, yemin ederim. Ceketimi giyiyordum ve bu şey...
...bu lamba kırıldı. -Lütfen Monica!
Lambamdan nefret ediyordun.
Birdenbire sihirli bir şekilde kırıldı öyle mi?
Phoebe, söylesene!
Ceketimi giyiyordum, görmedim ama sana inanmak istiyorum.
Merhaba Chandler. Monica deniz kabuklu lambamı kırdı.
Ne güzel. Ben de yalnız öleceğim.
Tamam, sen kazandın.
-Yalnız ölmeyeceksin Chandler. -Janice tek garantimdi.
-Şimdi bir yılan almam lazım. -O niye?
Yaşlı, yalnız bir adam olacaksam, bana bir şey lazım olacak.
Beni tutacak bir şey. Metroda kendi suratını yiyen adam gibi.
Ben de Yılanlı Deli olayım dedim. Yılanlı Deli Adam.
Daha çok yılan alacağım, onlara bebeklerim diyeceğim...
...çocuklar evimin önünden kaçarak geçecek.
"Kaçın, Yılanlı Deli geliyor" diye bağıracaklar!
Bunu aşmalısın. Tek başına kalmayacaksın.
Tabii ki kalacağım. Benimle çıkacak...
...kadar deli olan herkesi reddediyorum...
...sonra da hayatımda iyi bir kadın yok diye sızlanıyorum.
Şu anda şimdiye kadar çıktığımız bütün erkekleri tarif ettin.
Sen acayip değilsin. Erkeksin.
Doğru söylüyor. Diğerlerinden farkın yok.
Bir dakika, farkı var. Tamamen farklısın.
-Kötü anlamda mı? -Hayır, mükemmel anlamda.
Ne istediğini biliyorsun. Çoğu erkek bilmez.
Riske girmeye, savunmasız olmaya ve biriyle yakınlaşmaya hazırsın.
-Evet, tek başına kalmayacaksın. -Sen Janice'i aradın!
Biriyle birlikte olmayı bu kadar istiyorsun işte!
-Başardın. -Aştın kendini.
-Birine bağlanmaya hazırsın. -Orasını bilemem.
Ne bu böyle? Sana ait olmayan ve kırabileceğin bir şey daha mı?
Hayır. Bunu sevdiğini biliyorum ve almanı istiyorum.
-Evimizde çok güzel olur bence. -Teşekkür ederim.
Sakıncası yok.
Yarın akşam biriyle çıkıyorum.
İşyerinden Alison diye biri. Çok güzel, akıllı.
Daha önce çıkma teklif etmedim çünkü acayip büyük bir kafası var.
Ama böyle şeylerin beni engellemesine izin vermeyeceğim.
Bakın bana, büyüyorum artık.
Yıllıklar geri dönüştürülmüyor değil mi?
Onu ben alayım.
Heckles'ın yıllığını mı istiyorsun?
Evet. Güzel şeyler yazanlar olmuş. Biri almalı.
Çok garip bir şey. Bütün hayatı bu evde geçti ve artık yok.
Bay Heckles anısına saygı duruşu yapsak fena olmaz.
Mızmızın biriydi ama bir insandı. Ne?
Hepiniz cehenneme gideceksiniz.
O kadar da büyük değil.
-Onu alıyor musun? -Evet.
-Geliyor musun? -Evet, birazdan.
Elveda Bay Heckles.
Sessiz olmaya çalışırız.
Doktoram hiç işe yaramadı.
İş ilanlarında "filozof aranıyor" diye bir şey gördün mü hiç?
Evet.
Ne büyük bir kafa bu be!
İşyerinde bu kadar büyük görünmüyordu. Belki ışıktandır.
Benim kafam işyerinde golf topu gibi görünüyor olmalı.
Buna takılma. Beğendiğin beş şeyi say .
Güzel gülüyor, iyi giyiniyor. Koca kafa, koca kafa, koca kafa.