FÖRVIRRADE SPÅR
Jag älskar att vara ute i skog och mark!
-Skynda på, Roger, sysslorna väntar. -Lugn, kära mor, jag kommer...
Kaka!
Roger, din klumpiga fårskalle.
Nu får det vara slut på dina tricks!
Du förstår inte. Jag fastnade i bergspasset. Det ska inte hända igen!
Ja, ja.
Du ska få en chans till.
-Jag ska jaga. -Hörde du, Baby Herman? Jaga!
-Ni får ha det så trevligt! -Är du galen? Det vore farligt för Baby.
-Att lämna honom här är ingen barnlek! -Baby Herman stannar hos dig.
Och glöm inte att om nåt skulle hända, så börjar kaninjakten i dag!
Då är du och jag på tu man hand! Två erfarna nybyggare!
Jag ska visa hur man gör upp eld. Jag fick medalj för det här.
PARKVAKT
Maka på dig, så du inte bränner korven.
-Behöver du hjälp, lille campare? -Nej, tack. En karl reder sig... Oj, oj!
-Snacka om snyggingar! -Du verkar veta vad du gör...
Smaklig måltid, killar.
Och kom ihåg: Det är bara ni som kan förhindra skogsbränder.
En gång till!
Jag älskar att vara ute i vildmarken! Jag känner mig som ett med naturen.
Ett kryp!
Ta bort det! Ta bort det!
Bi!
Det måste väl finnas nåt vi kan äta!
Chokladmousse! Är det säsong för det?
Den innehåller A-vitaminer, C-vitaminer...
Den saknar vitamin...
...Bi!!!
Baby Herman!
Jag fångar dig!
Du, kompis!
Folk går alltid på det...
Vovve!
Du är för liten för att leka med vilda djur!
Jag klarade det!
Kom ner, Baby Herman!
Milda makter! Inte sågen!
Fin vovve!
Jag ska rädda dig!
Jag behöver en dårdoktor! Många dårdoktorer!
Var är Baby Herman?
Jag kommer!
Så orolig jag blev, Baby Herman! Jag höll på att tappa en stock...
-Baby! -Vovve!
Jag har dig!
GAMMAL PÅLITLIG GEJSER
SPRUTAR VARJE TIMME
Bryt! Bryt!
Roger, din stjärnbaneriga klantskalle! Du har förstört ett nationalmonument!
Snälla du, bli inte så upprörd! Världen lär inte gå under för det.