Am 15. Oktober befahl der Präsident der Vereinigten Staaten
eine geheime Mission im Persischen Golf,
um Soldaten zu befreien, die während
des Golfkriegs in Geiselhaft geraten waren.
Nur eine Handvoll hoher Regierungsbeamter
wurde über die Operation informiert, da es
auch um den Versuch ging,
ein Attantat
ein Atentat
einen Typen umzubringen.
FRÜHSTÜCK TODESURTEILE UNTERSCHREIBEN
MITTAGESSEN MIT GADDAFI HINRICHTUNGEN
GEBURTSTAGSPARTY
Arsenio Hall!
Team Zwei, übernehmt das Gefängnis. Wir gehen in die Villa.
Kleine Schwester, hier ist Großer Bruder. Wie sind auf dem Spielfeld.
Großer Bruder, Kleine Schwester. Wir sind beim Gefängnis.
BESCHÜTZT DURCH BRINKS SICHERHEITSDIENST
Kleine Schwester, hier Großer Bruder. Bist du in Position?
Großer Bruder, Kleine Schwester, verstanden. Angriff in 30 Sekunden.
Ab jetzt.
Sechs...
fünf, vier, drei, zwei...
Ein Hinterhalt!
Alka-Seltzer!
- Großer Bruder! - Harbinger‚ wo bist du?
Ergebt euch, ihr habt keine Chance!
Ins Gefängnis, amerikanische Teufel!
Amerikaner waren schockiert, dass eine weitere Mission...
zur Befreiung der Geiseln im Mittleren Osten fehl schlug.
Laut informierter Quellen wurde ein Teil des Rettungsteams gefangen...
und zu den anderen Gefangenen gebracht.
Außerdem wird berichtet, dass ein Attentat...
auf das Leben eines Diktators gleichzeitig fehl schlug.
Mit der Wahl in 10 Tagen könnte das ein Rückschlag fürs Weiße Haus sein.
Der Herausforderer, Senator Gray Edwards...
kommentierte die Mission.
Wir dürfen jetzt nicht voreingenommen sein!
Unsere Leute zu befreien sollte Priorität haben.
Trotz der Krise machte der Präsident eine gute Miene...
und fuhr mit seiner Wahlkampagne fort.
Bensons Vorsprung von 20 Punkten vor zwei Monaten...
fiel aber seit der Geiselkrise stetig.
Die CNN/Victoria's Secret-Katalog Umfrage...
zeigt den Präsidenten Kopf an Kopf mit Edwards.
Heute machte Benson Fergus Falls in Virginia einen Kurzbesuch...
für die Grundsteinlegung der Präsidentenbibliothek.
Die fünf lebenden Ex-Präsidenten...
Bush, Reagan, Carter, Ford und Nixon...
waren ebenfalls anwesend.
Korrespondentin Jeri Kelter über diesen historischen Moment.
Die Bibliothek wird neben der Fergus Falls Stadthalle gebaut.
Präsident Benson äußerte sich nicht.
Er ist sich des jüngsten politischen Tiefschlags nicht bewusst.
Seine Angestellten bewunderten seinen Optimismus, als er wie jeden Morgen...
die Ziegen des Weißen Hauses molk...
und zwei Portionen Pampelmuse und Maiscreme aß.
Heute werden der Präsident und seine Berater bis spät in die Nacht arbeiten.
Sabotage.
Mein Gott, was bedeutet das?
Wir müssen rausfinden, wer dahinter steckt.
Nein, das Wort "Sabotage". Was bedeutet das?
Jemand unterwandert unsere Mission, Sir.
Jemand von uns hilft vielleicht dem Feind.
Herein!
Mr. Präsident.
Oh, Gott. Schleichen Sie sich nie wieder so ran!
Was ist, Bob?
Wenn Edwards davon hört, verwendet er es gegen Sie.
- Er wird Ihre Inkompetenz beweisen. - Das kann ich auch beweisen.
Die CIA kann sich nicht noch einen Fehlschlag leisten.
Wir schicken Colonel Walters.
Und wir brauchen Topper Harley.
Wir fanden ihn im Fernen Osten.
Topper Harley.
Wir dienten zusammen. Es gibt keinen Besseren.
- Keks? - Ich nicht, Sir.
- Junge Frau? - Nein, danke.
Nein, ich habe ihm nur eine junge Frau angeboten.
Ach ja, Topper Harley.
Gut. Ich liebe den Jungen. Der hat Mut!
Es gibt keinen Kämpfer auf dieser Erde, der...
Beim Lauschen erwischt!
Nun, Walters, da haben Sie Ihre Saboteurin.
Das ist Ihre Frau, Sir.
Ja, stimmt.
Lavinia, du siehst so hübsch aus wie damals.
Finden Sie heraus, was sie weiß.
Und besorgen Sie mir Topper Harley.
Gummibärchen! Gummibärchen! Streusel! Streusel!
Kämpft!
Gang fünf, die Sitze ganz links.
Hier gibt's Programme!
Ein Schweineschnauzen-Sandwich.
Beide Kämpfer zeigen Müdigkeit.
Sie bewegen sich nicht mehr viel.
Hier siegt gute Kondition.
Gewinner!
Topper, Topper, Topper, Topper!
Topper Harley!
Topper.
Ich glaub's nicht.
- Topper. - Colonel.
- Gut, Sie wiederzusehen. - Ja.
Wollen Sie mir davon erzählen?
Sie lassen mich hier wohnen.
Dafür repariere ich Sachen.
Es ist ruhig und friedlich.
Niemand darf sprechen.
Und der Kampf von gestern?
Damit verdiene ich etwas Geld.
Und für meinen männlichen Drang zu töten und zu gewinnen.
Colonel, wer ist das?
Sie ist von der CIA.
Der andere ist ein Statist.
Wofür ist sie zuständig?
Sie leitet geheime Operationen im Mittleren Osten.
Sie untersteht Benson direkt.
Colonel, diese Männer leben im Zölibat.
Wie ihre Väter und Großväter.
Sie haben lange keine Frau mehr gesehen.
Miss Huddleston!
Das ist Michelle Huddleston.
Topper Harley.
Angenehm.
- Sie sind nicht leicht zu finden. - Wieso verfolgen sie mich?
Wie der Colonel sagte:
Gute Männer sind schwer zu finden.
Ich weiß nicht, was Sie über den letzten Krieg wissen...
aber ein paar Männer sind verschollen.
Wir sandten zwei Rettungsteams los.
Beide versagten.
Wir müssen die Männer retten, die die Männer retten wollten.
- Ich sorge für den Erfolg. - Was hat das mit mir zu tun?
Ich gehe diesmal.
- Wir wollen, dass Sie mitgehen. - Wieso ich, Ma'am?
Weil Sie der Beste sind, der noch übrig ist.
Mein Krieg ist vorbei.
Das kostet ein paar Dollar mehr.
Aber Sie sparen an Ihrer Heizrechnung.
Wir gehen jetzt den Ashram abdichten.
Danke, Bob.
Diese Mission ist wichtig. Wir müssen unsere Leute retten.
Kommen Sie mit.
Wann werden Sie Ramada endlich vergessen?
- Was soll das heißen? - Sie sagten, Ihr Krieg sei vorbei.
Vielleicht der hier draußen, aber nicht der in Ihnen.
Es nützt nichts, vor dem Schmerz davonzulaufen.
Wo immer Sie hingehen, der Schmerz bleibt.
Sie haben einen weiten Weg gemacht, um mich zu belehren.
Es hat Sie verletzt, als die Frau ging.
Aber Sie benutzen das nur, um sich zu verstecken.
- Das war lange her. - Danke. Der Nächste!
Ich will nicht.
Netter Hintern.
Topper, ich erzähle Ihnen mal eine Geschichte.
Es waren einmal drei Bären.
Als eines Tages ihr Brei zu heiß war, gingen sie spazieren.
Ein kleines blondes Mädchen lief durch den Wald...
und sie aß den Brei, saß auf ihren Stühlen...
und schlief in ihren Betten.
Als die Bären zurückkamen und sie sahen...
- Wissen Sie, was geschah? - Nein.
Das kleine blonde Mädchen bekam Angst.
Sie rannte davon.
Und Sie sagen, ich bin das kleine blonde Mädchen?
Sollte ich mein Haar blondieren?
Man hat Sie nicht zur Kampfmaschine gemacht.
Die haben nur den Brei gekocht und sind spazieren gegangen.
Sie werden weiter rennen, wenn Sie sich nicht den Bären stellen.
Ramada.
Colonel.
Es tut mir Leid.
Irgendwann ist es zu Ende.
Wenn Sie Ihre Meinung ändern...
hier ist meine gebührenpflichtige Nummer.
$5.00 die Minute. Aber für Sie kostenlos.
KOMM JEDERZEIT WIEDER MICHELLE
...die 3 Bären.
ZÖLIBAT STINKT
Ramada.
Das Flurvische Meer
Don Corleone.
Was ist denn?
Ich liebe dich so sehr.
Aber es ist eine verrückte Welt. Ich will nicht, dass uns etwas passiert.
Keine Sorge.
In ein paar Tagen sind wir im Zug nach Hawaii.
Wir suchen einen Pastor, heiraten und trennen uns nie wieder.
Was, wenn uns etwas trennt?
Was, wenn einer von uns es nicht zum Blenheimer Bahnhof schafft?
Wenn zum Beispiel...
etwas Unerwartetes passiert.
Nicht, dass ich das glaube oder es schon geschehen ist.
Wo auch immer ich bin, ich will, dass du weißt...
Küss mich.
Küss mich, wie du mich noch nie geküsst hast.
Irakisches Gefangenenlager zwei Wochen später
Sie werden die Verbrechen Ihres Präsidenten gegen uns bestätigen.
Unterschreiben Sie hier, hier und hier.
Phil!
Unterschreiben Sie.
Schmerz ist nichts Neues für Sie.
Ich war verheiratet.
- Zwei Mal. - Oh weh!
Wie die übrigen sechs, war auch dieses Opfer säuberlich gefaltet...
und in dem Handschuhfach eines Müllwagens versteckt.
Die Polizei war sprachlos.
Eilmeldung:
Der Militärberater des Präsidenten, Colonel Denton Walters...
wurde bei dem Versuch unsere Geiseln zu befreien gefangen genommen.
Dieses Videoband wurde gerade geliefert.
Sie behandeln mich gut.
Das Essen ist lecker und gesund.
Der friedliche Führer dieses Landes...
bat mich an Sie, Mr. Präsident, zu appellieren...
um Ihre bösartigen imperialistischen Taktiken zu beenden.
Meine Damen und Herren, bitte heißen Sie...
Seine Exzellenz, den japanischen Premierminister...
Mishahuru Soto und seine Frau willkommen.
Der Präsident der Vereinigten Staaten, Thomas Benson.
Mr. Präsident, das ist Premierminister Mishahuru Soto und Mrs. Soto.
Präsident Benson, wo ist Ihre First Lady?
Keine Ahnung. Ich hatte viele Frauen. Meine Erste hatte ich mit 15.
Ich kann sie nicht alle behalten.
Bringen wir's hinter uns. Mir ist schlecht.
Mein Darm wurde während eines Einsatzes im Nordatlantik entfernt.
Ein Torpedo traf mich. Mein Darm wurde durch Hanf ersetzt.
- Verstopft leicht. - Gute Besserung.
Küsschen.
Der Juniorsenator von Minnesota, Gray Edwards.
Präsident Benson, Premierminister Soto...
meine Damen und Herren.
Heute lassen wir die Politik beiseite, während ich...
als Vorsitzender des außenpolitischen Komitees...
den japanischen Premierminister...
und seine bezaubernde Frau willkommen heiße.
Unsere großartigen Länder haben...
einen hoffentlich langen und erfolgreichen Dialog begonnen.
Das habe ich gar nicht gegessen.
Jetzt geht's mir besser. Das ist der Fischgestank.
Er macht...
Oh, Gott.
Sehen Sie mal! Sind das meine Zähne?
Um mit gutem Willen...
Ja.
Ich möchte einen Trinkspruch machen.
- Danke, Yoko. - Das nehme ich, Sir.
Auf den Weltfrieden.
Auf eine saubere Umwelt.
Auf Harmonie und weltweiten Wohlstand.
Danke.
Suchen Sie einen Sitzplatz, Lieutenant?
Ich muss den Präsidenten sprechen. Können Sie das arrangieren?
- Sie würden staunen, was ich kann. - Das mit Walters ist meine Schuld.
Ich muss hinfliegen.
Sie sind gerade rechtzeitig. Wir fliegen morgen Früh.
Ich leite die Mission. Macht es Ihnen was aus, unter einer Frau zu arbeiten?
Und hier ist der Präsident Thomas Benson.
Premierminister Tojo, Senator Edwards...
meine verehrten Amerikaner und liebe illegale Einwanderer.
Es kommt mir wie gestern vor, als ich Sie beschossen habe.
Und heute bitte ich Sie, nicht so gute Autos zu bauen.
Verzeihung, ich brauche etwas Wasser.
Die Zunge ist so trocken. Ist nicht meine eigene.
Verlor sie in Laos. Ein Kommunist schnitt sie ab.
Ist jetzt sicher ein Türstopper. Die hier ist von einem Hund.
Hol den Wagen.
Präsident Benson.
Nein, sind Sie nicht!
Ich kenne ihn. Ist etwa so groß wie ich.
Sir, das ist Topper Harley.
Topper, natürlich. Der Sohn, den ich nie hatte.
Kein Wunder, dass ich dich nicht erkannt habe.
Ein Rat: Bezeichne dich nicht als Präsidenten.
Ich tue es nicht, und du solltest es auch nicht. Das leckt durch.
Und ich genauso. Gehen wir von diesen Kabeln weg.
- Ich will bei der Mission mitmachen. - Gott segne dich!
Sie ist völlig geheim.
Sie heißt: "Geheime Mission um Walters und die Jungs zu retten."
Wenn ihr zurückkommt, schmeiß ich euch eine tolle Party.
Und zu essen wird es genug geben.
Denn sicher kommt nur die Hälfte von euch zurück.
Danke.
Haben Sie Feuer, Lieutenant?
Ich rauche nicht mehr.
Außerdem ist es hier nicht erlaubt.
Was wollen Sie jetzt tun? Mich wegen Rauchens einsperren?
Ich weiß ein gutes Geschenk für Sie.
Einen Schenkeltrainer? Drei hab ich schon kaputtgemacht.
Wirklich?
Gehen wir zu mir und reden über unsere Mission.
Ich bin Knetgummi in Ihren Händen.
In meinen Händen wird nichts zu Knetgummi.
In einer emotionalen Rede...
entschuldigte sich Gouverneur Burmaster...
dafür, dass Nebraska so flach ist.
Wo bist du?
Weiß ich nicht.
Was ist los?
Mein Arm ist eingeschlafen.
Nein, etwas anderes.
Mein Bein auch.
Du kannst es mir sagen.
Naja...
Topper.
Ich muss Pipi machen.
Gestern Abend sagte ich mir, dass diese unsere einzige Nacht ist.
Aber ich hätte nicht gedacht, dass du so weise und sensibel bist.
Ich habe mich in dich verliebt.
Und wie.
Es gibt eine andere, stimmt's?
Ich weiß nicht, was du meinst.
Frauen spüren so was.
Es gibt keine andere.
Mir geht's gut.
Ich weiß von Ramada. Ich las deine Akte.
Sie muss eine besondere Frau sein.
Und was, wenn sie es war?
War?
BLENHEIMER BAHNHOF
Letzter Aufruf für Zug 590 nach Glendale, San Francisco und Honolulu.
Bord! Bord!
Ich habe Sie zweimal gewarnt!
Harley.
- Topper Harley. - Hier.
Topper Harley Blenheimer Bahnhof
DU DACHTEST WOHL ICH KOMME MIT
Ich kann nicht mit dir gehen, oder dich je wiedersehen.
Glaub mir, dass ich dich liebe.
Sei tapfer, mein Liebling.
Die Karte ist aus Altpapier.
Sergeant, heben Sie das auf. Jemand könnte stolpern.
Wer von Ihnen ist Michelle Huddleston?
Sie.
Gut, dass Sie da sind. Die Geiseln wurden verlegt.
Ich bin Commander Armin Harbinger. Ich habe das Kommando.
Tut mir Leid, Commander. Befehl des Präsidenten.
Wir haben jetzt das Kommando.
SIE SIND RAUS. DIE SIND DRAN.
- Noch Fragen? - Nein, Ma'am.
Harley, ich war dort.
Ich sah den Feind. Wenn Sie nicht bereit sind, schaffen Sie's nicht.
Ich habe schon ein paar Mal geschossen.
Ich rufe die Männer zusammen.
Gentlemen, Ms. Huddleston, CIA, und Lieutenant Topper Harley.
Wir arbeiten für sie.
Williams, Com. Sync. Pac. Ram. Set. MOS 92-H ene meene muh!
- Ene meene muh? - Und aus bist du.
Natürlich.
Rabinowitz, Explosionen. Kann's kaum erwarten!
Ich freue mich drauf.
Commander Harbinger sagte, dass wir noch 11 Stunden zur Befreiung haben.
Danach sind sie für immer verloren.
Das ist das Gefangenenlager.
Es ist gut bewacht, aber sie erwarten keinen Angriff aus dem Dschungel.
Ihr Kontaktmann heißt "Armdrücken". Er führt Sie ins Lager.
Ich sehe Sie am Treffpunkt.
Viel Glück!
Topper!
Wir hatten nicht viel Zeit zusammen...
aber ich möchte, dass du etwas von mir in den Kampf mitnimmst.
Dein Glücksleberfleck.
Topper, was liest du?
Great Expectations.
- Ist es gut? - Nicht so gut, wie ich erwartete.
Weißt du, was ich mache, wenn wir's schaffen?
Ich gehe nach Hause und heirate mein Mädchen, Edith Mae.
Dann bauen wir uns ein Haus mit einem weißen Zaun.
Du weißt schon.
Mit einer großen Garage.
Und einem Boot.
Und in 15 Jahren, wenn alles abbezahlt ist...
lasse ich alles in die Luft fliegen.
Hast du ein Mädchen, Topper?
Penny an Sky King, Eltern nicht in Sicht. Die Party kann steigen.
Grün, grün, grün.
Anhaken.
Geronimo!
Ich!
Danke, Brüder.
Mann!
Aufhören!
- Ramada. - Topper.
- Was machst du hier? - "Armdrücken", unser Kontaktmann.
- Das wusste ich nicht. - Kennt ihr euch?
Ja, allerdings.
Lange her.
- Wir sahen uns das letzte Mal... - Im Flurvischen Meer.
- Das weißt du noch? - Jedes Detail.
Der Himmel war blau. Du trugst grau. Ich trug Chiffon.
Es gibt so viel zu sagen.
So hübsch wie am Tag, als du mich sitzen ließt.
Du hast dich verändert.
Der Schönheitsfleck.
Das ist... Das ist ein Geschenk.
Sehr bewegend, aber wir haben keine Zeit.
Wir müssen in 7 Stunden am Treffpunkt sein, oder wir verpassen sie.
Es ist dein Spiel, du Held.
Bewegung!
Folgt mir.
Wir sind spät dran. Ich kenne eine Abkürzung.
- Das Fleisch raucht. - Klappe.
- Nehmen wir's vom Feuer. - Lass mich in Ruhe.
- Du bist wieder betrunken. - Wer ist daran schuld?
Das ist der beste Weg zum Lager.
Es gibt hier viele Boote, es wird sie nicht wundern.
Im Kabuff sind Kleider.
Jemand schrieb mal: "Die Hölle ist die Abwesenheit der Vernunft."
Das muss dieser Ort sein. Die Hölle.
Ich hasse es schon, dabei sind es erst ein paar Stunden.
Ich bin so müde. Wir standen um fünf auf.
Erst dachte ich, sie hätten mir die falsche Akte gegeben.
Kaum zu glauben, dass sie ihn töten wollten.
West Point in der dritten Generation. Klassenbester.
Korea, Luftwaffe...
ungefähr hundert Orden usw.
Du warst toll in Wall Street!
Ein feindliches Boot wechselte den Kurs und steuert auf unsere Leute zu.
Alarmiere sie.
Hallo, Lucky, bitte melden.
Bitte melden. Over.
Hallo, George Mike Walters hier.
Berichte über Indianer auf dem Kriegspfad. Over.
Hier sind keine Indianer. Over.
Doch nicht buchstäblich!
Die Geier kreisen über der Leiche. Wiederhole.
Die Geier kreisen über dem Aas.
Ich sehe ein paar Möwen, aber...
Die Hunde sind ausgebrochen. Die Gang überfällt den Laden.
He, will man mich verarschen?
Wenn sie eine Frau sehen, dann wissen sie Bescheid.
Fischen dürfen nur Männer.
Topper.
Warum musstest du herkommen?
Von all den Missionen in all den Dschungeln...
- musstest du in diesen kommen. - Ich versuchte wegzubleiben.
Ich dachte, ich würde dich nie wiedersehen.
Aber es ist eine Fortsetzung. Ich musste kommen!
Weißt du, was die Kritiker sagen werden?
- "Die gleichen Figuren..." - Topper, hör auf.
Du benutzt das alles nur als Entschuldigung...
um deinen Schmerz zu verstecken.
Schmerz. Vielleicht. Es war einmal.
Ich wusste, dieser Tag würde kommen.
Ich wusste, du würdest angekrochen kommen...
und um Vergebung betteln. Und mich...
um noch eine Chance bitten.
Tut mir Leid, Süße, aber diese Tage sind vorbei!
Nein, du verstehst nicht.
Ich war verheiratet. Das war ich schon, bevor ich dich traf.
Und ich bin es noch.
- Du machst Witze! - Nein.
- Das kann doch nicht sein. - Bei einem Witz würde ich sagen:
"Ein Pferd kommt in eine Kneipe. Der Wirt fragt: 'Wieso das lange Gesicht?' "
Du bist verheiratet.
- Warum hast du nichts gesagt? - Ich dachte, er sei tot.
Er arbeitete für die CIA. Bildete in Deutschland Piloten aus.
Höchste Sicherheitsstufe.
Sie sagten mir, er sei abgestürzt.
Am Tag vor unserer Abfahrt...
erfuhr ich, dass erlebt und in einem Berliner Krankenhaus liegt.
Ich musste zu ihm gehen.
Aber ich durfte niemandem etwas sagen.
- Ich weiß, wie du dich fühlst. - Ach, wirklich?
Du weißt, wie es ist, wenn dein Herz rausgerissen...
und um ein Auto gewickelt wird?
Wie ein Nierenstein abgestoßen zu werden?
Ramada...
ich glaube nicht.
Patrouillenboot!
Wir sind keine Amerikaner. Die Jungs sind nicht blöd.
Wo ist Harbinger?
Motor abstellen!
Motor abstellen! Wir kommen an Bord.
Sprecht ihr Englisch?
Tut mir Leid, wir sind dumme Fischer.
Ich werde Ihr Boot inspizieren.
Kommen Sie an Bord. Wollen Sie Schokolade?
Geht nicht. Ich mache Diät.
Kareem of Onion! Al Jarreau!
Transvestiten! Tötet sie alle!
Was für ein hübscher Mann.
Los, verschwinden wir!
Bring das zur Bank und Iös es ein!
Schwimmt an Land!
Rettet euch!
Guter Schuss, Chuck.
Schwimmt! Ich hole euch ein.
Los!
Omar Sharif!
Topper?
Präsident Benson kehrt heute nach Washington zurück...
um eine Rede zu halten, die Experten...
für die wichtigste seiner Karriere halten.
Wie kommen Sie mit der Rede voran, Sir?
Ich übe das A.
- Sieht das wie ein A aus? - Ja, Sir.
Gut.
Was ist das, Bill?
Michelle hat uns kontaktiert. Harley ist vermisst.
- Sein Boot wurde zerstört. - Verdammt!
Jedes Mal geht ein Befehl von mir schief!
Plane ich einen Empfang, gibt's falsche Vorspeisen.
Benenne ich einen Botschafter, verlässt er das Land.
Wir brauchen einen Plan.
Das könnte unsere letzte Chance sein, die Geiseln zu retten.
Na gut.
Hier sind wir, dort sind sie.
- Oh, Gott. - Keine Zeit zum Beten, Bob.
- Hier ist das Ziel. - Das ist Minnesota, Sir!
Genau! Das ist das Tolle an meinem Plan!
Wie sollen wir dort kämpfen? Das können wir auch hier bei uns.
- Weil der Feind dort ist. - Dann bringen wir sie her.
Und ihre Familien! Wir bringen ihnen Schlittschuhlaufen bei!
- Muss ich an alles denken? - Aber die Geiseln!
Wir müssen jetzt handeln!
Topper?
Du hast es geschafft!
Genau, Cindy, es ist 23 Minuten nach.
Und hier sind die Buckinghams mit "Kind of a Drag".
Du blutest.
Mir geht's gut.
Etwas anderes stört mich viel mehr.
Harbinger, wo waren Sie, als die Patrouille kam?
Unten, ich habe nach Bomben gesucht. Was werfen Sie mir vor?
Noch nichts. Aber ich rieche eine Ratte!
Provozieren Sie mich nicht! Bevor Sie entjungfert wurden...
habe ich beruflich Kehlen durchgeschnitten.
Ich sag nicht, dass ich Ihnen traue oder nicht. Aber ich tu's nicht.
Bewahren Sie sich das für den Feind!
Ich bin auch verletzt.
Oh.
Ja, ich auch. Ganz schwer!
Gehen wir.
Am Tor steht eine Wache.
Er gehört mir.
Wartet hier.
Topper.
- Topper. - Verdammt!
Bevor wir reingehen, solltest du etwas wissen.
- Was jetzt? - Hast du je von Dexter Hayman gehört?
Der Freiheitskämpfer?
Ja, er gewann den Nobelpreis für den künstlichen Blinddarm.
Genau. Dexter ist einer der Geiseln.
- Er ist mein Mann. - Du machst Witze.
Bei einem Witz würde ich sagen:
"Ein Rabbi, ein Priester und ein Pfarrer gehen in eine Kneipe..."
0k, er ist dein Mann.
Ich war so jung, noch ein Schulmädchen.
Er war ein älterer Mann. Weise und weltgewandt.
Er kam jeden Tag auf den Schulhof.
Ich bewunderte seine Hartnäckigkeit.
Nicht mal das polizeiliche Näherungsverbot hielt ihn zurück.
Er öffnete meine Augen der Kunst, der Musik, dem Volkstanz und Wrestling.
Seine Arbeit bedeutet vielen etwas.
Ich schulde ihm alles, Topper.
Alles.
Ich freue mich für dich, Kleine.
Aber wenn du glaubst, du kannst mich wieder verletzen, liegst du schief.
Mein Herz ist in der anderen Hose.
Los.
Kikeriki!
Die irakische Küste.
Das sieht furchtbar aus.
Darauf war ich nicht gefasst.
Aber wenn Gott mit uns ist, erreichen wir Mittags den Treffpunkt.
Also gut, Männer.
Los geht's!
Meine Rettungsmission war auf dem Weg.
Aber zwei Dinge gingen mir durch den Kopf:
Kommen wir rechtzeitig an?
Und warum habe ich Helium statt Sauerstoff dabei?
Ich gehe nach hinten.
Nimm die Vordertür.
Die Schlüssel.
- Was? - Genug!
- Wo sind die Gefangenen? - Da.
- Gehen wir! - Ich nehme das hintere Tor.
Das ist vielleicht 'ne Waffe!
- Wo ist Dexter Hayman? - Villagelände 405.
Gut, ich bin hier.
"Terroristen-Berg".
"Ein kleiner Krieg". "Piraten der Persischen Golfs".
"Geiselbahn". "Dexters Kerker".
Harbinger, was machen Sie da?
Ich hatte Recht! Sie haben die Missionen sabotiert.
- Das ist nicht akzeptabel. - Sie irren sich.
Diese ganzen Jahre...
kämpfend, schießend, tötend.
Ich kann... Ich kann so nicht weitermachen!
He, Weinerle. He, stolzer Krieger!
Lass die Sonne scheinen, du großer, tapferer Soldat!
Weißt du, Kätzchen, wir dürfen alle mal Fehler machen.
Das nennt man "Lernen".
Gib Onkel Topper...
einen großen Schnauber.
Fertig.
Guter Junge.
Danke, jetzt kann ich wieder töten.
- Du gabst mir einen Grund zu leben. - Gut.
Zum Tor! Da gibt's eine Menge Bösewichte zum Erschießen!
Und er läuft und läuft und läuft.
Nichts hält länger...
Ja!
ANZAHL DER LEICHEN
GLEICH AUF MIT: ROBOCOP
GLEICH AUF MIT: TOTAL RECALL
BLUTIGSTER FILM ALLER ZEITEN
Eine halbe Meile weiter ist ein Landeplatz.
- Das ist unser Rückfahrschein. - Wir können nicht ohne Dexter gehen.
Achtung!
Einen Moment lang dachte ich, du wärst...
Gabriella Sabatini?
Das sagt man mir oft. Muss an der Nase liegen.
Ironischerweise habe ich seit Jahren keinen Schläger angefasst.
Du hast mein Leben gerettet.
Was auch immer passiert, du sollst wissen...
dass ich nie aufhörte dich zu lieben.
Ausschwärmen!
Ihr wisst, wie man zum Hubschrauber kommt.
Wenn ich in 15 Minuten nicht da bin...
- Dann verschwinden wir! - Nein, ihr wartet noch 15 Minuten!
Wir hörten Schüsse vom Lager.
Ein Patrouillenboot tauchte aus dem Nichts auf.
Wie sollten wir an den Soldaten vorbeikommen?
Und plötzlich geschah es.
In Deckung!
Leute!
Mann!
Das war's, gute Nacht.
Krieg. Eine fantastische Sache!
Waffe runter!
Runter damit!
Du wirst sterben wie ein Hund, Yankee!
Und marsch!
Marsch!
Ich bringe dich genau dort um, du imperialistisches Yankee-Schwein!
Gerissener Schakal!
Fleischer von Bagdad! Hallo?
Oh, hallo.
Wer ist da?
- Ihre Frau, Hillary Rodham Hussein. - Mist, ich bin so dumm!
Ich sollte sie abholen!
Sagen Sie ihr, ich bin im Fitness- Studio. Nein, ich bin nicht da.
Geschäftlich unterwegs. Auf Bombardierung, Vergasung, Hinrichtung.
- Irgendwas! - Tut mir Leid, er ist gerade weg.
Ich schulde Ihnen was.
Ali MacGraw‚ meine Augen.
Du kleiner...! Ich spalte dich wie eine Melone!
Jetzt werde ich dich töten, bis du stirbst!
Ein Schweineohr.
- Mr. Präsident! - Verdammt noch mal!
Siehst aus, als hätten wir die Nase vorn, Saddam.
Oh!
Ja!
Meine Haut ist purer Asbest.
Ein Unfall auf der Sonnenbank in Dien Bien Phu.
Gehen Sie ruhig los. Ich habe hier noch etwas zu erledigen.
Ja, Sir. Ich hole Dexter.
Machen wir es fair.
Ich habe Sie erwartet, oh großer Feind.
Endlich treffen wir uns. Der Kreis ist geschlossen.
- Ich bin der Herr! - Nur der Herr des Bösen, Saddam!
Ihre Kräfte sind...
Ihre Kräfte sind schwach. Sie hätten nicht kommen sollen.
Aber ich bin da und wir erledigen das auf Navy-Art.
Wer als Erster stirbt, hat verloren!
Wasser! Wasser, bitte!
- Es ist von innen abgesperrt. - Nein!
- Verdammt! - Wir werden sterben!
- Reißen Sie sich zusammen! - Jagen Sie sie hoch!
- Sie gehört uns nicht. - Los, tun Sie's!
Oh, Mr. Geppetto!
Los, schießen Sie. Von mir erfahren Sie nichts!
Sie sind Dreck, ich spucke auf Sie!
- Ich komme, um Sie zu retten. - Sie sind Amerikaner!
Ja, aus Amerika. Gehen wir.
Mein Freund, ich begehre die Freiheit wie alle...
aber ich renne nicht davon.
Sie müssen mitkommen!
Ich kann nicht laufen.
Sie haben mir die Schnürsenkel verknotet.
Ein Knoten!
Mietkerle.
Ich breche die Mission ab! Wir heben ab.
Hier. Macht $4.50.
Ihr habt's geschafft.
Alles an Bord. Wir hauen ab.
Was ist mit den anderen? Wir können sie nicht hier lassen!
Moment, ich kann nicht mehr! Ich muss was trinken!
Ok, etwas nach rechts. Huch, halt!
Jetzt etwas runter. Noch etwas. Ja! Nicht sehr kalt. Ist es gefiltert?
Die Artillerie wird bald hier sein. Wir müssen los.
Nein, sonst verlieren wir Topper und Dexter.
Aber das wolltest du die ganze Zeit, nicht, Michelle?
Du bist schön wie immer, Ramada. Woher wusstest du es?
Ich wusste es nicht. Aber es wurde klar, als ich dich hier sah.
Ich erinnerte mich an dein Zitat in meinem Jahrbuch.
Du schriebst: "Erinnere dich an den Spaß, den wir hatten...
und außerdem werde ich dein Leben ruinieren!"
Und ich wusste auf einmal, woher ich das hier kannte.
Was habe ich getan, dass du so bitter bist?
Mein Gott, ihr kennt euch.
Oh, Ramada, wie konntest du nur so blind sein?
Du warst zu sehr damit beschäftigt, perfekt zu sein, um mich zu bemerken.
Wieso sich mit den Gefühlen einer unwichtigen Mitbewohnerin rumschlagen?
Ein wunderbarer Tag, ein unglaubliches Erlebnis.
Ich wusste nicht, dass es dir so viel bedeutete.
Ich erinnere mich, als wäre es gestern gewesen.
Die Aufregung des Experiments...
mit jemanden so etwas Neues, Gefährliches...
- und Intimes zu teilen. - Weiter.
Ich werde nie den Ausdruck auf deinem Gesicht vergessen.
Wie der Schweiß auf deinem Körper glänzte.
Du hast meine Füße zusammengebunden.
Fester und fester.
Aber es war nicht richtig, nicht natürlich.
Bungeespringen ist einfach zu gefährlich.
Bungeespringen? Das ist alles?
Wie konntest du so viele Unschuldige verletzen?
Oh, Ramada! Für dich war es immer so leicht.
Wie kannst du mich verstehen?
Ich ließ Dexter einkerkern, weil ich wollte, dass du so leidest...
- wie ich leiden musste. - Du Verrückte!
Und als ich merkte, dass ich Topper nicht kriege...
weil er dich liebt, wollte ich dich töten lassen.
Er liebt mich noch.
Du hast Amerika verraten...
wegen deiner Eifersucht. Dafür wirst du bezahlen!
Braver Hund!
Aluminiumbeschlag mit 10 Jahre Garantie.
Wissen Sie, wo Sie hin müssen?
Ha, vorbei!
Da müsst Ihr Euch schon was besseres einfallen lassen!
Rüttel nicht so.
Advil! Midol! Hierher! Zum Hubschrauber.
Die haben sich beim falschen Diktator dickgetan.
Das bedeutet Krieg!
Überlass das lieber mir.
Sie sind ganz verschwitzt.
- Ich wusste, dass du es schaffst. - Wird auch Zeit.
- Michelle. - Sie ist unsere Saboteurin.
Kannst du mich retten?
Sorry, Schätzchen, aber du hast das großartigste Land der Welt verraten.
Und ich trug deinen Leberfleck! Weg mit ihr!
Dexter?
Ramada.
Oh, liebster Dexter. Was haben sie mit deinen Schnürsenkeln gemacht?
Liebste, du hast keine Ahnung, was ich durchgemacht habe.
Aber wir sind wieder zusammen und haben noch alles vor uns.
Ich will zu jeder Talkshow. Donahue, Geraldo.
Sally, Jesse. Und wie heißt noch die Schwarze...?
- Oprah. - Ja, genau!
Los, es wird langsam heiß hier.
Ich werde den Präsidenten holen.
Topper!
Ich bleibe bei dir.
Du musst mit Dexter fliegen, ihr gehört zusammen!
Warum? Ich dachte, du liebst mich!
Ich liebe dich. Ich versuchte dich zu vergessen...
aber egal was geschah, dein Gesicht lag mir immer auf der Zunge.
Dann lass mich bei dir bleiben.
Ich will bei dir sein. Ich will dich umarmen.
Deine Eltern und deinen Hund kennenlernen.
Meine Eltern sind tot. Mein Hund fraß sie.
Tut mir Leid, aber wir wissen beide, dass du zu Dexter gehörst.
Du bist Teil seiner Arbeit, das, was ihn antreibt.
Ich bin nicht edel. Weißt du, was passiert, wenn du bleibst?
Natürlich.
Sex. Wilder, leidenschaftlicher Sex!
Wir werden unglaublich rumfummeln.
Ich würde dich jederzeit, überall und wie du willst befriedigen...
so lange wie du möchtest.
Du gehst besser. Sonst verpasst du sie noch.
Auf Wiedersehen. Gott segne dich.
Moment, ein Foto von euch beiden!
Das wirkt toll in Talkshows!
Noch etwas näher zusammen. Los, nicht so scheu!
Legen Sie Ihren Arm um sie.
Bin fast so weit!
Ihr werdet es lieben!
Unter anderen Umständen wärt ihr ein schönes Paar!
Na ja. Bitte Iäch...
Ihr bewegt euch zu sehr. Nicht so drehen!
Dadurch werde ich reich und berüh...
- Was für ein Blödmann! - Hör bloß auf.
Anhalten! Sofort anhalten!
Fährt der Wagen nach Amerika?
Ich fürchtete, wir hätten Sie verloren!
Verloren? Keine Chance.
Rutschen Sie. Ich sitze am Fenster!
- Sie sind im Weg. - Moment. Ist was Persönliches.
Wir sind zu schwer. Wir müssen Ballast abwerfen.
LUSTIGER FAKT: Schauspieler Richard Crenna erfand die Remoulade.
LUSTIGER FAKT: Baseball-Superstar Darryl Strawberry...
verbringt seine Winter damit, neue Ausreden zu erfinden.
Geheimnis aus "The Crying Garne": SIE IST EIN KERL
Die Lösung des verfremdeten Filmtitels ist: "T-2"
"Für einen Glatzkopf habe ich ganz schön viel Haare, und wenn ich...
sie so trage, merkt man nichts." MICHAEL BOLTON
POP-QUIZ: 1. Wer war der Filmarchitekt? 2. Was macht Don Miloyevich?
3. Welche Figur sagte: "Wollen Sie mich verarschen?"
Hot Shots! Part Deux wurde in Hollywood gefilmt...
live vor einem Studio-Publikum.