অনুবাদ ও সম্পাদনাঃ সাইদ রহমান বিপু Translate & Editing by Sayed Rahman bipu
মনে আছে যখন তারা বাণিজ্যিক এয়ারলাইন্সকে এই শহরে অবতরণ করতে দিত?
হ্যাঁ।
আচ্ছা, আমি বুঝতে পারছি না আমরা কোথায় যাচ্ছি...
বা কেন আমরা যাইহোক বিরক্ত করছি।
- আপনি একটি ভাল কাজ করছেন. - আমাদের একটি ভাল কারণ দিতে চান?
হ্যাঁ। একজন পাগল ৩০ জনের সাথে একটি পৌর বাস ছিনতাই করেছে
এতে যাত্রীরা। এটি একটি খুব ভাল কারণ.
এবং আমি একটি সত্যিকারের খারাপ ধারণা পেয়েছি যেখানে সেই যাত্রীরা এবং কে সেই পাগল।
আপনি আমাদের সাথে এটা শেয়ার করতে চান?
রূপকথার পক্ষি বিশেষ.
সাইমন ফিনিক্স।
একজন পাগলকে ধরতে পাঠান।
রূপকথার পক্ষি বিশেষ!
নড়বেন না, ফিনিক্স।
আপনি গ্রেপ্তার হন.
গ্রেফতার? ছিঃ।
এবং আপনি অনুপ্রবেশ করছেন.
যাত্রীরা কোথায়?
ওহ, হ্যাঁ, যাত্রীরা।
আচ্ছা, তারা...
তোমাকে চোদো।
যাত্রীরা চলে গেছে।
দেখুন, আমি শহরকে বললাম, আমি বললাম "দেখুন, এখানে কেউ আসে না।"
পোস্টম্যান এটা খুঁজে বের করলেন...
পুলিশ সদস্যরা এটা বের করেছে।
কিন্তু বাসের চালকরা শুনবে না।
শেষবার, ফিনিক্স।
জিম্মিরা কোথায়?
জিম্মিদের সাথে জাহান্নাম! এই তোমার আর আমার মাঝে!
তুমি কি পেয়েছ, সৈনিক ছেলে?
কিছু কর.
এগিয়ে যান.
আপনি পেট্রল আপনার গাধা আপ করছি.
আমি তোমার পাছায় আগুন লাগিয়ে দেব।
এটা এখানে ঠান্ডা হয়...
অথবা এটা আমার ঠিক?
তারা কোথায়, ফিনিক্স?
এখন, আমি তাদের কোথায় রাখলাম?
আমি শপথ করছি, যদি এটি সংযুক্ত না হয় তবে আমি আমার মাথা হারাতাম।
আমি এটা মনে রাখব.
অভিশাপ, জন. আমি এই "ডিমোলিশন-ম্যান" বিষ্ঠায় ক্লান্ত!
তোর এখানে নামার কথা ছিল না!
আপনার ফিনিক্সকে এককভাবে গ্রেপ্তার করার চেষ্টা করার কথা ছিল না...
এবং আপনার কিছু উড়িয়ে দেওয়ার কথা ছিল না!
এইবার আমি নই, হিলি। সে গ্যাস ফেলে কারচুপির জায়গায় ফুঁ দেয়!
হ্যাঁ, ঠিক আছে, এর সাথে আপনার কিছুই করার ছিল না।
আমি জানি আপনি 2 বছর ধরে এই সাইকোকে পেরেক দেওয়ার চেষ্টা করছেন।
তবে একটি ছোট্ট জিনিস মনে রাখার চেষ্টা করুন যার নাম...
অফিসিয়াল পুলিশ পদ্ধতি।
- জিম্মিরা কোথায়? - তারা এখানে নেই.
তারা এখানে নেই মানে কি?
সে নিশ্চয়ই সেগুলো অন্য কোথাও লুকিয়ে রেখেছে!
আপনি কিভাবে জানেন যে তারা সেখানে ছিল না? তুমি কি নিশ্চিত?
কারণ আমি একটি থার্মো চেক করেছিলাম এবং তাদের মধ্যে মাত্র আটটি ছিল, সমস্ত তার দলের অংশ।
আবার ভুল!
তোমার কিছু বলার আছে, বখাটে?
এখানে তাকে খুঁজে পান!
মাদারফাকার!
আপনি এবং আমি একটি সুন্দর দীর্ঘ আড্ডা হবে.
ক্যাপ্টেন !
এখানে! সবখানে লাশ!
20 বা 30 হতে হবে।
তারা সব জায়গায় আছে.
ওটা দেখো ক্যাপ্টেন? আমি তাকে বলেছি!
সে বলল সে পাত্তা দেয় না!
আমার জন্য এত নিরীহ মানুষগুলোকে কিভাবে বলি দিতে পারলে!
আপনি কি ধরনের মানুষ?
আমরা একসঙ্গে অনেক মানসম্পন্ন সময় কাটাব। দেখা হবে, সুইটি!
মধু! চিনির !
আপনি যদি একজন আইনজীবী পেয়ে থাকেন, তাহলে আপনি তাকে কল করুন।
জন স্পার্টান, আপনি লস অ্যাঞ্জেলেস শহরের জন্য দুর্দান্ত কাজ করেছেন।
তাই, কিছু আফসোসের সাথে আমি, উইলিয়াম স্মিথার্স...
সহকারী ওয়ার্ডেন হিসাবে কাজ করে, এতদ্বারা এই বাক্যটি সম্পাদন করুন।
বাদ দাও.
সার্জেন্ট স্পার্টান, তোমাকে ৭০ বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছে...
ক্যালিফোর্নিয়া ক্রাইও-পেনিটেনশিয়ারিতে সাব-জিরো রি-হ্যাবিলিটেশন...
30 নিরপরাধ বেসামরিক নাগরিকের অনিচ্ছাকৃত হত্যার জন্য।
বাদ দাও.
আপনার বাক্যের সময়কালের জন্য আপনাকে ক্রায়ো-স্ট্যাসিসে রাখা হবে...
যার সময় আপনার আচরণ সিনাপটিক পরামর্শের মাধ্যমে পরিবর্তন করা হবে।
আপনি 2046 সালের আগে প্যারোলের জন্য যোগ্য হবেন।
আমি দুঃখিত, সার্জেন্ট.
"সকল কর্মী..."
"...বন্দী গিলমারের জন্য পরবর্তী নির্ধারিত প্যারোলের শুনানি..."
"...07:15 এ অনুষ্ঠিত হবে।"
"ওয়ার্ডেন উইলিয়াম স্মিথার্স লেভেল এ, কনফারেন্স রুমে রিপোর্ট করুন।"
মৃদু শুভেচ্ছা, ওয়ার্ডেন উইলিয়াম স্মিথার্স।
ভালো থাকুন, লেফটেন্যান্ট লেনিনা হাক্সলি।
যেহেতু এটি একটি সুন্দর...
সোমবার সকালে এবং আমার ডিউটি ​​লগ অযৌক্তিকভাবে এটি প্রয়োজন ...
আমি এতদ্বারা কারাগারের জনসংখ্যার আপডেট সম্পর্কে আপনাকে জিজ্ঞাসা করছি।
উত্তেজনা কি অব্যাহত থাকে?
আপনার আন্তরিক প্রশ্ন যেমন মজার তেমনি অপ্রাসঙ্গিক।
বন্দিরা বরফের টুকরো। তারা কখনো নড়াচড়া করে না।
আমি উদ্দীপনার এই অভাব সত্যিই হতাশাজনক বলে মনে করি।
- মনে হয় না? - না করার চেষ্টা করি।
যাইহোক, আপনি তরুণ, আপনি চান সব চিন্তা.
জিনিসগুলি আর ঘটবে না, আমরা সেগুলির যত্ন নিয়েছি।
প্যারোলের শুনানির পর আমি আপনাকে ফাইবার-অপ করব।
একটি মর্মান্তিক দিন, লেফটেন্যান্ট.
ভাল থাকা.
"ভেক্টর 137।"
"আসন্ন, সান্তা মনিকা বুলেভার্ড।"
"রেটিনা কোডিং গৃহীত হয়েছে।"
"ওয়ার্ডেন উইলিয়াম স্মিথার্স, ভাল থাকুন।"
যাও।
স্ব-ড্রাইভ অন.
"সেল্ফ-ড্রাইভ নিযুক্ত।"
হাক্সলি, লেনিনা, কোডিং চলছে।
"এই মুহুর্তে শহরে কোনও পুলিশ উপস্থিতির অনুরোধ করা হয়নি।"
"স্টেশনে রিপোর্ট করুন।"
ওহ ছেলে, কত উত্তেজনাপূর্ণ.
এটাই.
খাদ্য, মহিমান্বিত খাদ্য।
প্রায় 12 ঘন্টার মধ্যে আরেকটি হবে।
অনুমানযোগ্য না হলে এই গাধাগুলি কিছুই নয়।
ঈশ্বর, আমি এই জায়গা ঘৃণা করতে ভালোবাসি!
আমাদের মধ্যে যথেষ্ট নেই, বন্ধুত্বপূর্ণ.
যে সত্যিই আর কোন ব্যাপার না, এটা কাক?
মানুষ ক্ষুধার্ত।
আমাদের হারানোর আর কিছুই নেই।
শুভেচ্ছা, মারউইন।
সুন্দরী লেনিনা।
শুভেচ্ছা ও অভিবাদন। SAPD এর জরুরি লাইনে স্বাগতম।
আপনি যদি একটি স্বয়ংক্রিয় প্রতিক্রিয়া পছন্দ করেন, এখন 1 টিপুন।
ভাল থাকা.
মৃদু শুভেচ্ছা, লেনিনা হাক্সলি।
আমাকে অনুমান করা যাক, সব শান্ত?
বিপরীতভাবে, এটি একটি ভয়ঙ্কর am হয়েছে
পাবলিক বিল্ডিংগুলির একটি ধ্বংস হয়েছে।
দেয়াল ধোঁয়াটে...
কলঙ্কজনক গ্রাফিতি
সত্যিই?
পাশবিক. কেন একটি "অল-কার বিজ্ঞপ্তি" ছিল না?
কারণ ব্যাপক আতঙ্ক সৃষ্টির কোনো প্রয়োজন ছিল না।
লেফটেন্যান্ট হাক্সলি...
আমি আপনার হতাশাজনক এবং বিরক্তিকর মন্তব্য নিরীক্ষণ করেছি...
আজ সকালে ওয়ার্ডেনের কাছে।
আপনি কি সত্যিই বিশৃঙ্খলা ও অসংগতির জন্য আকাঙ্ক্ষা করেন?
অশ্লীল 20 শতকের সাথে আপনার মুগ্ধতা
আপনার ভাল রায় প্রভাবিত বলে মনে হচ্ছে.
আপনি বুঝতে পারেন যে আপনি অন্যান্য অফিসার এবং শপথ ​​নেওয়া কর্মীদের জন্য একটি খারাপ উদাহরণ স্থাপন করছেন।
মনোভাব পুনরায় সামঞ্জস্য করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, চিফ আর্লে।
তথ্য একীভূত.
পবিত্র গাধা.
"লেনিনা হাক্সলি, তোমাকে এক অর্ধেক ক্রেডিট জরিমানা করা হয়েছে..."
"... মৌখিক-নৈতিকতা আইন লঙ্ঘনের জন্য 'সত্তো কণ্ঠ'।"
ধন্যবাদ.
যে উত্তেজনা ছিল.
- যে টেনশন ছিল? - হ্যাঁ.
আমাকে কিছু বলুন, গার্সিয়া? আপনি বিরক্ত কোড পেতে না
যারা কারফিউ ভাঙে এবং নোংরা রসিকতা করে?
আসলে না. আমি আমার কাজ গভীরভাবে পরিপূর্ণ খুঁজে.
আমি ঠিক এই অফিসের বাস্তবতা অতিক্রম করতে পারি না, লেনিনা হাক্সলি।
আপনি এখনও বিংশ শতাব্দীতে আসক্ত।
তার কঠোরতা থেকে উচ্চ. এর বর্বরতায় স্তম্ভিত।
পবিত্র Smokes!
এই অফিসে কি এমন কিছু আছে যা কনট্রাব্যান্ড অর্ডিন্যান্স 22 লঙ্ঘন করে না?
শুধু তুমি, আলফ্রেডো গার্সিয়া।
আপনি কি কখনও কিছু ঘটতে চান না?
মঙ্গল, না.
আমি জানতাম তুমি এটা বলবে।
আমি কিছু কর্মের জন্য কি দিতে হবে না.
মিঃ সাইমন ফিনিক্স।
আমাদের প্রথম এবং সবচেয়ে খ্যাতিমান সদস্যদের একজন।
আমার অনুমতি...
আপনার প্যারোল শুনানিতে আপনাকে স্বাগত জানাই।
এর দ্রুত এটি শেষ করা যাক.
29 বছর আগে, প্যারোল সিস্টেম, আপনি এটি জানেন ...
অপ্রচলিত রেন্ডার করা হয়েছিল।
ফেডারেল সংবিধি 537-29...
বন্ধ কর!
আপনার পক্ষে বলার মত নতুন কিছু আছে কি?
আমি ভেবেছিলাম না.
হ্যাঁ।
আমি করি.
টেডি বিয়ার।
আপনি কফের পাসওয়ার্ড জানলেন কিভাবে?
আমি যদি যানতাম.
সাইমন বলেছেন: মরে যাও।
প্রহরী...
এর দ্রুত এটি শেষ করা যাক.
"রেটিনা কোডিং গৃহীত হয়েছে, ওয়ার্ডেন উইলিয়াম স্মিথার্স।"
"ভাল থাকা."
হ্যাঁ, আপনিও.
"187. 187।"
"উত্তর পশ্চিম চতুর্ভুজ। 187।"
আহারে!
আমি এটা বিশ্বাস করি না!
"উত্তর পশ্চিম চতুর্ভুজ। 187।"
একটি 187 কি?
আমি জানি না
"ক্রায়ো-কারাগার।"
"লেভেল 6।"
"কোড 187 সনাক্ত করুন।"
"MDK"
"মার্ডার ডেথকিল।"
মার্ডার ডেথ কিল!
"শেষ রেকর্ডকৃত অপরাধ, 25 সেপ্টেম্বর, 2010।"
"অনুসন্ধান শুরু করুন, অবস্থান নিশ্চিত করুন।"
"ক্রাইও-জেল, লেভেল 6।"
"দুটি কোড 187: অফিসার জন ডি'আর্জেন্ট, গার্ড।"
"অফিসার আলফ্রেড পামেলা, গার্ড।"
"ট্র্যাকিং।"
"লাইভ ট্রান্সমিশন ডায়াগনস্টিক চেক, ওয়ার্ডেন উইলিয়াম স্মিথার্স।"
"জখম: চোখের গুরুতর আঘাত, প্লীহা ফেটে যাওয়া..."
"...ফুসফুস খোঁচা..."
"...ভাঙা পাঁজর, অভ্যন্তরীণ রক্তপাত।"
"পরিস্থিতি সংকটজনক।"
"গুরুত্বপূর্ণ লক্ষণ ব্যর্থ হচ্ছে।"
"আসন্ন মৃত্যু।"
"বিষয় মৃত"
"187, ওয়ার্ডেন উইলিয়াম স্মিথার্স..."
"...জন্ম 14 ফেব্রুয়ারী, 1967..."
"...মৃত্যু 4শে আগস্ট, 2032।"
- তোদের সবার কি হয়েছে? - ক্রাইও-জেল, স্যার।
তিনটি অ-অনুমোদিত জীবন পরিসমাপ্তি।
"আপনি কি করোনার নিয়োগ করতে চান?"
খুনমৃত্যু!
তিন এমডিকে!
আমার জন্য ক্রায়ো-পেনের সকালের শুনানির সময়সূচী অ্যাক্সেস করুন...
এবং আমার জন্য প্যারোলের জন্য সাক্ষাৎকার নেওয়া ব্যক্তিদের তালিকা প্রদর্শন করুন।
"ক্রায়ো-জেল প্রক্রিয়াকরণ অ্যাক্সেস করা। সীমাবদ্ধ তথ্য।"
"কোক্টো ক্রিও-কারাগার, সকালের শুনানির সময়সূচী।"
"৪ঠা আগস্ট, সক্রিয় ফাইল"
"7:00 am: হাইড, Quentin"
"8:15: পিটারসন, স্কট"
"7:30: ফিনিক্স, সাইমন" - এটা ফিনিক্স!
"7:45..." - কে?
সাইমন ফিনিক্স।
"ফিনিক্স, সাইমন।"
"অ্যাক্সেস করা হচ্ছে..." - আমি তাকে চিনতাম।
সে এমনভাবে খারাপ যে আপনি কখনো পড়েন নি।
সে এমন একজন অপরাধী যাকে আপনি কখনো দেখেননি।
সেই ভাবনা ধরে রাখুন, জাচারি ল্যাম্ব।
সাইমন ফিনিক্স এর কোড, এখন.
"ফিনিক্স, সাইমনের জন্য অ্যাক্সেস কোড।"
"কোন কোড পাওয়া যায়নি" - L-7, আপনি অন্য ভাইরাস নিয়ে আসছেন না, তাই না?
"অবশ্যই না" - আপনি বুঝতে পারবেন না, লেনিনা হাক্সলি।
ফিনিক্স কোডেড নয়।
তিনি 20 তারিখে আবার ঠান্ডা হয়েছিলেন...
আগে তারা সবাইকে জ্যাক করা শুরু করে।
দক্ষিণ সেন্ট্রাল এলএ-তে নিজের রাজ্য ঘোষণা করেন।
খারাপ সময়ে...
- সে ছিল সবচেয়ে খারাপ। - জরুরী, কোড 187।
"জরুরি, কোড 187।"
"স্টপ কোড সনাক্ত করা হচ্ছে।"
"মার্ডারডেথকিল। মার্ডার ডেথকিল।"
"অবস্থান..."
"...ক্রাইও-জেল, পার্কিং এরিয়া। ক্রাইও-জেল, লেভেল 6..."
না.
"প্রধান ক্রায়ো-প্রিজন পার্কিং জোন।"
"ইমেজ উন্নত করা।"
"ট্র্যাকিং ড. মোস্টো" - ওহ, আমার।
"187, মৃত।"
"আপনি কি করোনার নিয়োগ করতে চান?"
আমাকে বলুন, L-7, ডাক্তারের কনভেয়েন্স কি এখনও পার্কিং জোনে আছে?
"উত্তর হল না। গাড়ি নেই।"
"ডাক্তার পরিবহন পার্কিং জোনে নেই। এটি চলমান আছে।"
ডাক্তারের পরিবহনে সুনির্দিষ্ট কোড-ফিক্স খুঁজুন।
"অবস্থান ঠিক করা হচ্ছে। বেভারলি হিলস।"
"রবার্টসন।"
"ডোহেনি" - হ্যাঁ।
"বেভারলি ড্রাইভ।"
"ডাক্তারের গাড়ির কোড ঠিক করা হয়েছে..."
"...উইলশায়ার এবং সান্তা মনিকা বুলেভার্ডের কোণে পৌঁছে যাচ্ছে।"
মহিমান্বিত।
সূক্ষ্ম কাজ.
সমস্ত কাছাকাছি ইউনিট, ProtectServe...
উইলশায়ার এবং সান্তা মনিকা।
- ইউনিট 12 প্রোটেক্টসার্ভ। - পলাতক ধরা.
চরম দৃঢ়তার সাথে এগিয়ে যান।
"ডাক্তারের গাড়ির কোড ফিক্স করা হয়েছে।"
"উইলশায়ার এবং সান্তা মনিকা বুলেভার্ডের কোণে পৌঁছানো"
আমি জানি না ইদানীং আমার মনে হয় না আমার মধ্যে বিশেষ কিছু আছে।
"আপনি একটি অবিশ্বাস্যভাবে সংবেদনশীল মানুষ ..."
"...যারা আপনার চারপাশের সকলের মধ্যে আনন্দ-আনন্দের অনুভূতিকে অনুপ্রাণিত করে।"
- এখান থেকে যাও! - মাফ করবেন, নাগরিক।
আমি দুঃখিত.
"শুভেচ্ছা, নাগরিক! এই মহিমান্বিত দিনে আপনি কেমন অনুভব করছেন?"
"তোমাকে আজ দারুণ লাগছে!"
আমারও ভালো লাগছে।
"অ্যাঞ্জেলেস ইনফরমেশন নেটওয়ার্ক। স্বয়ংক্রিয় ব্যাংকিং। সান এঞ্জেলেস সিটি।"
অভিশাপ, আমি ভোগদখল করছি.
আমি ভাবছি আমিও অ্যাকর্ডিয়ন বাজাতে পারি কিনা।
"ফাইল কোড গৃহীত হয়েছে।"
"বন্ধুত্বপূর্ণ, এডগার। কোড লেভেল 60।"
"তালিকাভুক্ত অপরাধ: নাগরিক অশান্তি কার্যকলাপ..."
"আপনি কি আপনার মস্তিষ্কে একটি চিন্তার পুনরাবৃত্তি শুনতে পাচ্ছেন না?"
"নাম বন্ধুত্বপূর্ণ, এডগার?"
"এডগার বন্ধুত্বপূর্ণ।"
"তোমার কি কোন কাজ নেই?"
"তোমার কি খুন করার মতো কেউ নেই?"
"মারতে কেউ।"
"'বন্দুক', বিশেষ্য। বহনযোগ্য আগ্নেয়াস্ত্র।"
"এই ডিভাইসটি 20 শতকের শেষের দিকের শহুরে যুদ্ধগুলিতে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়েছিল।"
"একটি 'পিস্তল' হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে।"
দেখুন, আমার ইতিহাস পাঠের দরকার নেই। চলো বন্ধু। বন্দুকগুলো কোথায়?
"মৌখিক-নৈতিকতা আইন লঙ্ঘনের জন্য আপনাকে একটি ক্রেডিট জরিমানা করা হয়েছে।"
কি? তোমাকে চোদো।
"আপনার বারবার মৌখিক-নৈতিকতার লঙ্ঘন
আইন আমাকে এসএপিডিকে অবহিত করতে বাধ্য করেছে।"
"আপনার তিরস্কারের জন্য আপনি যেখানে আছেন দয়া করে সেখানে থাকুন।"
হ্যাঁ ঠিক.
fuckers খুব দ্রুত হয়.
"মৌখিক-নৈতিকতা আইন লঙ্ঘনের জন্য আপনাকে একটি ক্রেডিট জরিমানা করা হয়েছে।"
জায়গায় ProtectServe.
চার মিনিট, পনেরো সেকেন্ড ল্যাপস।
পাগলামি আসন্ন। পরামর্শ অনুরোধ করুন.
"কন্ঠের দৃঢ় সুরে..."
"...চাহিদা পাগল পিঠে হাত দিয়ে শুয়ে পড়ো"
সাইমন ফিনিক্স!
পিছনে হাত দিয়ে শুয়ে পড়ুন!
এটা কী?
আপনি ছয়. এত সুন্দর, পরিপাটি ইউনিফর্ম।
ওহ, আমি খুব ভয় পাচ্ছি।
কি, তোমাদের আর ব্যঙ্গ নেই?
উন্মাদ মন্তব্য করে জবাব দিয়েছেন।
"একটা আরও দৃঢ় কণ্ঠে আলটিমেটামের কাছে যান এবং পুনরাবৃত্তি করুন।"
"শব্দ যোগ করুন: না হয়!"
সাইমন ফিনিক্স!
মাটিতে শুয়ে পড়ো...
অথবা!
"অ্যান্টি-গ্রাফিতি অ্যাক্টিভেশন প্রোগ্রাম..."
"...সক্রিয় হয়েছে।"
"বর্জন করা হয়েছে।"
"মানুষের উপস্থিতি সনাক্ত করা হয়েছে।"
"নিরাপত্তা ওভাররাইড কোড গৃহীত হয়েছে।"
সাত নম্বর ভাগ্যবান।
আমরা পুলিশ অফিসার!
আমরা এই ধরনের সহিংসতা পরিচালনা করার জন্য প্রশিক্ষিত নই!
আরে, আমার জন্য অপেক্ষা করুন!
বোকা।
"সাইমন বলেছেন: সবাই গান গাও!"
"আর বাড়ি..."
"...সাহসীদের।"
"বল খেলা!"
আমরা ছয়টি ব্লকের জন্য প্রতিটি ক্যামেরা হারিয়েছি।
সেঞ্চুরি সিটিতে যান, 1200 মিলিমিটার।
সে গাড়ির ব্যাটারি কয়েলের জন্য যাচ্ছে।
এটি বিশুদ্ধ ক্যাপাসিট্যান্স জেল।
সমস্যাটি পাবলিক বিল্ডিংগুলির বিকৃতকরণ নয় বা ...
বিস্ফোরণ ডিভাইসের কারণে শব্দ দূষণ।
আমাকে ব্যাখ্যা করার অনুমতি দিন।
আসল সমস্যাটি সেই ব্যক্তির মধ্যে যার আদ্যক্ষর...
বিস্ফোরক গ্রাফিতি চিহ্নিত করুন...
আমাদের শান্তিপূর্ণ শহরের রাস্তায়।
"EF" এর পিছনের লোকটি...
জনাব এডগার বন্ধুত্বপূর্ণ.
দুঃখজনকভাবে বর্ধিত সময়ের জন্য...
আমরা সান এঞ্জেলেসে...
ভূগর্ভস্থ গুন্ডাদের একটি প্যাকেট দ্বারা জর্জরিত হয়েছে.
আপনি তাদের "স্ক্র্যাপ" হিসাবে পরিচিত হবে।
আমাদের সমাজের স্বাচ্ছন্দ্য ত্যাগ করা নারী-পুরুষ...
শুধু শত্রুতা ছড়ানোর জন্য...
একেবারে বুকে তারা পরিত্যাগ করেছে।
একটা সময় ছিল যখন আমরা এই স্ক্র্যাপগুলো দেখতাম...
বরং করুণ এবং অপেক্ষাকৃত নিরীহ।
এখন তাদের একজন নেতা আছে।
মিস্টার ফ্রেন্ডলি তার উচ্চাকাঙ্ক্ষায় নিরলস মনে হচ্ছে...
তার বিষ দিয়ে আমাদের সম্প্রীতিকে সংক্রমিত করতে।
তাকে অবশ্যই...
বন্ধ করা
মিস্টার ফ্রেন্ডলির নেতৃত্বে এই উগ্র সন্ত্রাসী আচরণ...
আমাদের নিরাপত্তা নষ্ট করার অনুমতি দেওয়া উচিত নয়।
নিরাপত্তা সর্বোপরি।
আমি আপনার বিশ্বাস, আস্থা এবং নিশ্চিততা আশা করি।
যদি আপনি আমাকে ক্ষমা করবেন.
ডাঃ কোক্টো...
একটি cryo-con pententiary থেকে স্ব-মুক্তি প্রভাবিত করেছে.
এটা বেশ ভয়ঙ্কর। মার্ডারডেথকিলস, বিশৃঙ্খলার সমস্ত বিভাগ।
আপনার শান্ত বাড়ান. আপনার উন্নত করুন...
আমার জন্য তারা "ভাল থেকো"।
অবিলম্বে আমাকে ক্যাপ্টেন জর্জ আর্লে নিয়ে যান।
এটা ছিল শুধু...
এবং তিনি তাই ছিলেন...
একজন মানুষ এত নির্লজ্জভাবে কি করে হতে পারে?
এটা তার জন্য মজা ছিল.
আমি চাই আপনি এই ধ্বংসের এজেন্টকে ফাঁদে ফেলার জন্য আপনার ক্ষমতায় সবকিছু করুন।
"আপনি আমার পরম আস্থা আছে।"
এটা করা হবে, ডাঃ Cocteau.
"ভাল থাকা."
"পরম আত্মবিশ্বাস।"
"আমাদের ক্ষমতার মধ্যে সবকিছু।"
কি কি আছে?
জাচারি ল্যাম্ব...
কিভাবে পৈশাচিক সাইমন ফিনিক্স 20 তম ফিরে ধরা হয়েছিল?
বারো-রাজ্য ম্যানহান্ট.
স্যাটেলাইট পর্যবেক্ষণ।
অমীমাংসিত রহস্যের উপর একটি ভিডিও কামড়।
তাদের কেউ কাজ করেনি।
শেষ পর্যন্ত, এটি মাত্র একজন লোক নিয়েছিল।
একজন পুলিশ।
জন স্পার্টান।
জন স্পার্টান?
সেটা ঠিক.
তারা তাকে "ডিমোলিশন ম্যান" বলে ডাকে।
"Spartan ফাইল 98345, LAPD।"
"Spartan ফাইল 98761C, LAPD।"
আপনি কি নিশ্চিত যে এটি বাস্তব জীবন?
সবে।
স্পার্টান একজন কিংবদন্তি।
আমি একটি ঐতিহাসিক গবেষণা করছি. তিন বছরে এক হাজারের বেশি গ্রেপ্তার।
সব খাঁটি অপরাধী।
তখন অনেক বেশি ব্যবসা ছিল।
"আপনি কিভাবে একটি $7 মিলিয়ন মিনি মল ধ্বংস করার ন্যায্যতা দিতে পারেন..."
"...একটি মেয়েকে উদ্ধার করতে যার মুক্তিপণ মাত্র $25,000?"
"আপনাকে চোদো, ভদ্রমহিলা।"
"ভাল উত্তর."
এই আপনার সুপারিশ?
ধ্বংসকারী মানুষ একটি প্রাণী.
তিনি স্পষ্টভাবে এই ধরনের একটি কাজের জন্য মানুষ. আপনি তাকে পুনর্বহাল করতে পারেন.
তিনি একজন পেশী-বাঁধা বিভৎস...
যারা 40 বছরে ঢাল পরেনি।
সাইমন ফিনিক্স পুরোনো দিনের অপরাধী।
আমাদের একজন সেকেলে পুলিশ দরকার।
"Cryo-fac 312-618 এখন রুটিন রক্ষণাবেক্ষণ এবং পরিদর্শনের জন্য প্রস্তুত।"
"জন স্পার্টান, 5864।"
"ফুসফুসীয় কার্যকলাপ স্বাভাবিকের কাছাকাছি।"
"শরীরের তাপমাত্রা, 63% এবং ক্রমবর্ধমান।"
"বায়োলিংক নিযুক্ত।"
"লেজার ডিফিব্রিলেশন সিকোয়েন্স শুরু হয়েছে।"
"15 সেকেন্ডে প্লাজমা স্থানান্তর।"
"প্লাজমা স্থানান্তর, 10 সেকেন্ড..."
"...৮ সেকেন্ড..."
"...6 সেকেন্ড..."
"প্লাজমা স্থানান্তর সম্পূর্ণ।"
"MTL সম্পূর্ণ।"
একটি পালিয়ে যাওয়া ক্রায়ো-কনকে শিকার করা...
অন্য একজনকে ছেড়ে দিয়ে?
আমি অবিশ্বাসী.
এটা পুলিশের সনদের ক্ষমতার মধ্যে আছে, স্যার।
তিনি সীমিত প্যারোলে মুক্তি পেতে পারেন এবং সক্রিয় দায়িত্বে পুনর্বহাল হতে পারেন।
90 এর দশক সংগ্রহ করা যথেষ্ট নয়, আপনাকে সেগুলিকে আবার জীবিত করতে হবে।
ডাঃ Cocteau আমাদের ক্ষমতার মধ্যে সবকিছু বলেছেন.
আমি এর চেয়ে ভালো ধারণার কথা ভাবতে পারি না।
এর মানে এই নয় যে এটি একটি ভাল।
এই ব্যক্তি আইন প্রয়োগের একটি ভিন্ন পদ্ধতি থেকে আসে.
আমি নিশ্চিত নই যে সে সাইমন ফিনিক্সের চেয়ে আলাদা।
গোয়েন্দা?
গোয়েন্দা, আমি লেফটেন্যান্ট লেনিনা হাক্সলি।
সালটা 2032।
আপনাকে মুক্তি দেওয়ার কারণ হল...
আমি কতদিন নিচে ছিলাম?
ছত্রিশ বছর।
আমার স্ত্রী ছিল।
আমার স্ত্রীর কি হয়েছে?
2010 সালের বিগ ওয়ানে তার আলো নিভে গিয়েছিল।
সে মারা গেছে.
ভূমিকম্পে।
ভূমিকম্প.
আমার একটি মেয়ে ছিল।
আমি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম। তার কি?
জন স্পার্টান।
আমি পুলিশ প্রধান জর্জ আর্লে।
আমরা আপনাকে পারিবারিক পুনর্মিলনের জন্য গলিয়ে দেইনি।
এটাকে সৌভাগ্যের বিষয় মনে করুন লেফটেন্যান্ট এমনকি আপনার স্ত্রীর বিরুদ্ধে তদন্ত করতে বিরক্ত হয়েছেন।
এটি আপনার এবং ক্রিয়ো-কন সাইমন ফিনিক্স সম্পর্কে।
কি?
আজ সাইমন ফিনিক্স এ থেকে রক্ষা পেয়েছেন
cryo-সুবিধা আমাদের 11টি খুনের মৃত্যু হয়েছে...
যতদূর.
দেখবেন, আমরা শান্তিপ্রিয় সমাজে পরিণত হয়েছি...
এবং বোঝা এবং আমরা, বেশ স্পষ্টভাবে, সজ্জিত নই...
এই পরিস্থিতি মোকাবেলা করতে।
সান অ্যাঞ্জেলেসে 16 বছর ধরে কোনো অপ্রাকৃতিক কারণে কোনো মৃত্যু হয়নি।
কোথায়?
সান্তা বারবারা, লস অ্যাঞ্জেলেস, সান দিয়েগো মেট্রোপ্লেক্স 2011 সালে একীভূত হয়।
আপনি লস অ্যাঞ্জেলেস যা হতেন তার কেন্দ্রে আছেন।
দারুণ.
- তুমি, আমাকে একটা মার্লবোরো দাও। - হ্যা অবশ্যই. এখুনি।
মার্লবোরো কি?
এটা একটা সিগারেট। যেকোন সিগারেট।
ধূমপান আপনার জন্য ভালো নয়। এবং এটা হয়েছে
আপনার জন্য ভালো কিছু খারাপ বলে মনে করা হয়।
তাই অবৈধ। অ্যালকোহল, ক্যাফিন, যোগাযোগের খেলাধুলা, মাংস...
তুমি কি আমাকে বকা দিচ্ছ?
"জন স্পার্টান, মৌখিক-নৈতিকতা আইন লঙ্ঘনের জন্য আপনাকে একটি ক্রেডিট জরিমানা করা হয়েছে।"
কি হচ্ছে এসব?
"জন স্পার্টান, তোমাকে একটি ক্রেডিট জরিমানা করা হয়েছে..." - খারাপ ভাষা...
চকোলেট, পেট্রল, অশিক্ষাবিহীন খেলনা এবং মশলাদার কিছু।
গর্ভপাতও বেআইনি, কিন্তু তারপরেও আবার গর্ভধারণ হয় যদি আপনার লাইসেন্স না থাকে।
গুহামানব...
এর রিপ ভ্যান উইঙ্কলের সাথে শেষ করা যাক এবং চলুন।
আমাদের মিস্টার ফিনিক্স ছাই থেকে উঠে এসেছেন।
আমি দুই বছর ধরে সেই ময়লা ব্যাগ ট্র্যাক করেছি...
এবং অবশেষে যখন আমি তাকে নামিয়ে আনব তখন আপনি আমার কষ্টের জন্য আমাকে একটি বরফের ঘনক্ষেত্রে পরিণত করবেন।
ধন্যবাদ কিন্তু ধন্যবাদ না.
আপনার প্যারোলের শর্তগুলি SAPD-তে সম্পূর্ণ পুনঃস্থাপন...
এবং সাইমন ফিনিক্সের আশংকার জন্য অবিলম্বে নিয়োগ।
অথবা...
আপনি cryo-stasis ফিরে যেতে পারেন.
অনেক লোক দ্বিতীয় সুযোগ পায় না, জন স্পার্টান।
এই যাও।
সাইমন ফিনিক্সের কোন নতুন তথ্য?
কিছুই নেই, লেনিনা হাক্সলি।
আপনার জন স্পার্টান কোথায়?
সে বাথরুমে গেল। আমি অনুমান সে সব thawed আউট.
স্যার, আমি আনুষ্ঠানিকভাবে আমার উপস্থিতি জানাই।
তুমি কেমন আছ?
আমরা শারীরিক যোগাযোগের শুভেচ্ছা জানাতে অভ্যস্ত নই।
দেখুন, আমি জানি না...
আপনি যদি এটা জানেন কিন্তু আপনি...
আপনার টয়লেট পেপার শেষ।
আপনি কি "টয়লেট পেপার" বলেছেন?
তারা মুষ্টিমেয় কাগজ ব্যবহার করেছে...
20 এ ফিরে
আমি খুশি যে আপনি খুশি, কিন্তু জায়গা যেখানে
আপনার কাছে টয়লেট পেপার থাকার কথা...
আপনি এটি তিনটি seashells সঙ্গে এই ছোট তাক পেয়েছেন.
সে জানে না কিভাবে তিনটি সীশেল ব্যবহার করতে হয়।
আমি দেখতে পাচ্ছি কিভাবে যে বিভ্রান্তিকর হবে.
আমি এটা বিশ্বাস করি না. এটা কি তুমি, স্পার্টান?
না. জাচ?
জ্যাক ল্যাম্ব?
তোমার সাথে কি হল?
আমার বয়স বেড়েছে।
আমার ঈশ্বর, আমার মনে আছে যখন তুমি ছিলে...
একটি snotnosed রুকি পাইলট.
তারা অবশেষে আমাকে ভিত্তি করে.
ছি ছি, আপনি একটি অভিশাপ ভাল মাঝি ছিল.
"মৌখিক-নৈতিকতা আইন লঙ্ঘনের জন্য আপনাকে দুটি ক্রেডিট জরিমানা করা হয়েছে"
আমি এখনি আসছি.
তারা বন্ধু বলে মনে হচ্ছে, তবুও...
সে তার সাথে সবচেয়ে অশ্লীলভাবে কথা বলে।
আপনি যদি আমার অধ্যয়নটি পড়েন তবে আপনি জানতে পারবেন এভাবে
অনিরাপদ বিষমকামী পুরুষরা বন্ধনে আবদ্ধ।
আমি জানি সেটা.
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, বুদ্ধিমত্তা, ফাক-ফেসড, বল-ব্রেকিং, ডাক-ফাকিং...
- পাছায় ব্যথা। "আপনাকে পাঁচটি ক্রেডিট জরিমানা করা হয়েছে..."
"... মৌখিক-নৈতিকতা আইনের বারবার লঙ্ঘনের জন্য।"
seashells জন্য এত.
কয়েক মিনিটের মধ্যে দেখা হবে।
"ভয়েস চেক, লেনিনা হাক্সলি।"
দুর্ভাগ্যবশত সাইমন ফিনিক্স কোডেড ছিল না।
আপনি যখন ঘুমাচ্ছিলেন তখন শহরের সবাই একটা কোড ইন্সটল করেছিল।
এটি ছিল ডাঃ ককটুর একটি উজ্জ্বল ধারণা। একটি জৈব-প্রকৌশলী মাইক্রোচিপ...
চামড়া মধ্যে sewn হয়.
সারা শহর জুড়ে সেন্সর যে কোনো সময় যে কেউ শূন্য করতে পারে।
আমি এমনকি আপনি কি একটি ভিজ্যুয়াল কল্পনা করতে পারেন না
পুলিশ অফিসাররা এটি তৈরি করার আগে করেছিলেন।
আমরা জীবিকার জন্য কাজ করেছি। এই ফ্যাসিবাদী বাজে কথা আমাকে খোঁচাতে চায়।
আপনি কি মনে করেন আপনি আঁচড় করছেন, গুহামানব?
আপনি সত্যিই মনে করেন যে আমরা আপনাকে নিয়ন্ত্রণ ছাড়াই যেতে দেব?
আপনার কোড আপনি thawed দ্বিতীয় বসানো হয়েছে.
কেন তুমি শুধু আমার পাছায় খোঁচা দিলে না?
তুমি নোংরা মাংস ভক্ষক!
ভাইকিং আপনার যুগ যতই হোক না কেন...
আমি হজম করতে পারি না আপনি কীভাবে ব্যাজ পরেছিলেন!
আপনি ফিরে যাচ্ছেন, জন স্পার্টান, ওহ হ্যাঁ, আপনি ফিরে যাচ্ছেন!
আপনি দুজন দয়া করে কিছু হরমোন ফেলে দিতে পারেন?
আমরা এই পরিস্থিতিতে পেতে পারি প্রতিটি কর্টেক্স প্রয়োজন.
আমাদের নিয়ান্ডারথাল দরকার নেই।
আমাদের কম্পিউটার ইতিমধ্যে প্রতিটি সম্ভাব্য পরিস্থিতি পরীক্ষা করেছে...
সাইমন ফিনিক্সের আবির্ভাবের ফলে।
এটা নির্ধারণ করা হয়েছে যে সে একটি নতুন ড্রাগ ল্যাব স্থাপনের চেষ্টা করবে এবং একটি অপরাধ সিন্ডিকেট গঠন করবে।
"এটা ঠিক, চিফ জর্জ আর্লে।"
দেখো, আমি তোমাকে দুই প্রেমিকাকে বাধা দিতে ঘৃণা করি...
কিন্তু এটা সত্যিই নির্বোধ.
আপনি কি মনে করেন তিনি একটি ব্যবসা শুরু করতে চান?
ফিনিক্স একটি বন্দুকের জন্য যাচ্ছে।
সোজাসাপ্তা.
আমাকে বিশ্বাস কর.
সে বন্দুকের জন্য যাচ্ছে।
কে এই প্রাইমেট কি চিন্তা করে?
কিছু বোঝার অনুরণন.
এই শহরের একমাত্র জায়গা যেখানে একজন ব্যক্তি এমনকি একটি বন্দুক দেখতে পারে...
একটি যাদুঘরে আছে।
"সান এঞ্জেলেস মিউজিয়াম অফ হিস্ট্রিতে স্বাগতম।"
"নীচে আপনি একটি খনন দেখতে পাবেন..."
"... একটি বাস্তব 20 শতকের রাস্তার দৃশ্যের..."
"...লস এঞ্জেলেস শহরের কেন্দ্রস্থলে, 2010 সালের ভূমিকম্পের পর থেকে সংরক্ষিত।"
"প্রদর্শনীতে বৈশিষ্ট্যযুক্ত বস্তুর নির্দিষ্ট তথ্যের জন্য..."
"আর্মোরিতে আগ্নেয়াস্ত্র প্রদর্শিত হয়..."
"...এ লেভেল এ অবস্থিত।"
"আপনি এখন হল অফ ভায়োলেন্সে প্রবেশ করছেন..."
"...প্রচলিত আদিম আচরণের একটি চাক্ষুষ উপস্থাপনা..."
"...20 শতকের শেষের দিকে।"
সুখের নিবাস.
জন স্পার্টান, সাইমন ফিনিক্স পারলেও
আগ্নেয়াস্ত্রের ক্যাশে সনাক্ত করতে, এটি হবে...
তাদের অপসারণ করা তার পক্ষে অসম্ভব হবে।
সে সঠিক. তারা সর্বাধিক-নিরাপত্তা অস্ত্রাগার প্রদর্শনীতে অবস্থিত।
এটা শুধু একটি ধারণা, তাই এই বিষয়ে আমাকে বিশ্বাস করুন.
এটা একটা পুলিশ জিনিস.
আর আমি কি, ব্যাঙ?
- মাফ করবেন. - হ্যাঁ?
- আমি চালাব। - আমি দেখি.
"নতুন ড্রাইভারের জন্য সমস্ত বায়ো-লিঙ্ক রিসেট করা হচ্ছে।"
"ওজন, উচ্চতা, পেরিফেরাল ভিশন সেট।"
"যদি তুমি পছন্দ কর..."
"...পরিবহন শুরু করতে, জন স্পার্টান, এখন ক্রম শুরু করুন।"
আপনি চালান.
"স্বাগত, লেফটেন্যান্ট লেনিনা হাক্সলি।"
তোমাকে খুব একা মনে হচ্ছে, জন স্পার্টান, কিন্তু...
জিনিস সব যে ভিন্ন না.
সম্ভবত আপনি একটি পুরানো স্টেশন শুনতে চান? বুড়োদের?
"ওহ, এটা কি স্বস্তি।"
এটি শহরের সবচেয়ে জনপ্রিয় স্টেশন।
ওয়াল-টু-ওয়াল মিনি-টিউন। আপনি তাদের "বাণিজ্যিক" বলেছেন।
"এই হল সেই ক্লাসিক যার জন্য আপনারা সবাই অপেক্ষা করছেন।"
"দিনের এক নম্বর অনুরোধ: 'আরমার হট ডগস'।"
হ্যাঁ.
"বাচ্চারা আরমার হট ডগ খায়..."
কি শান্তি. এই আমার প্রিয়!
"চর্মসার বাচ্চারা, বাচ্চারা যারা পাথরের উপর আরোহণ করে..."
"লম্বা বাচ্চারা, সিসি বাচ্চারা, এমনকি বাচ্চাদের সাথে ...
"...চিকেন পক্স হট ডগ পছন্দ করে।"
"আরমার হট ডগস।"
"কুকুর বাচ্চারা কামড়াতে ভালোবাসে।"
কেউ আমাকে ফ্রিজে রেখে দিয়েছে।
"আপনি এখন অস্ত্রাগার প্রদর্শনীতে প্রবেশ করছেন।"
"আপনি ক্যাবিনেট এবং দেয়ালে ডিসপ্লে পাবেন...
খুব দুঃখিত. সেখানে তোমাকে দেখিনি।
মিষ্টি বাচ্চা।
ওহ, ছি ছি.
এই আমি কি সম্পর্কে কথা বলছি.
আমি এখানে কিভাবে পেতে পারি?
আরে, আরে, আপনাকে কি সেই 15 দিনের অপেক্ষা করতে হবে'
সময়কাল? নাকি আমি এখনই একটা নিতে পারি?
মাদারফাকার।
ওহ, এটা চোদো.
মৃদু শুভেচ্ছা।
কি আপনার অস্বস্তিকর মনে হচ্ছে?
আমার "বোগল"?
তোমার ওজন কত?
আচ্ছা, আমার ওজন হয়...
"অনুগ্রহ করে জাদুঘরটি খালি করুন, পৃষ্ঠপোষকরা।"
"শান্ত হও."
"দয়া করে খালি করুন..."
"...জাদুঘর, পৃষ্ঠপোষকরা। শান্ত হও।"
এক মিনিট অপেক্ষা করুন, এটাই ভবিষ্যৎ।
সব ফেজার বন্দুক কোথায়?
মৃদু শুভেচ্ছা, স্যার.
আপনার বিভ্রান্তি কি?
"সতর্কতা, দয়া করে দ্রুত প্রস্থান করুন।"
"চৌম্বকীয় ত্বরণকারী বন্দুক, সর্বশেষ উত্পাদিত হাতে ধরা অস্ত্র..."
"...এই সহস্রাব্দের, নিউট্রনের প্রবাহকে স্থানচ্যুত করেছে..."
"...একটি ননলাইনার সাইক্লয়েড ইলেক্ট্রোম্যাগনেটিক সঞ্চয়কারীর মাধ্যমে।"
তাতে কি? এটা ব্যাটারি প্রয়োজন?
কি আকার? আপনি ভবিষ্যতে ব্যাটারি কোথায় পাবেন?
আশেপাশে কি ব্যাটারির দোকান আছে, মাদারফাকার?
মাফ করবেন, জাদুঘরের পৃষ্ঠপোষক। আমি কি পারি...
রেডিও শ্যাক কোথায়?
আমার কানে মিষ্টি সঙ্গীত।
"...সক্রিয়, চৌম্বক ত্বরক বন্দুক 2.6 মিনিটের মধ্যে ফিউশন অর্জন করবে।"
হ্যাঁ, ঠিক আছে, আমি দ্রুত চলে যাওয়ার কথা ভাবছিলাম। ধৈর্য আমার গুণাবলীর একটি নয়।
তুমি কি তা দেখেছিলে?
কি?
কিছু মনে করো না. আমি এই জায়গা খুঁজে বের করার চেষ্টা ছেড়ে.
মাফ করবেন, র‍্যাম্বো। আমি এই ধার প্রয়োজন.
অ্যাক্সেস এবং পারস্পরিক সম্পর্ক পদ্ধতি।
পাগল অনুপ্রবেশকারী সঙ্গে যোগাযোগ স্থাপন.
ভুল।
- আরে, লুক স্কাইওয়াকার। শক্তি ব্যবহার কর. - ওহ, প্রিয়.
- এইটা কি? - এটা একটা গ্লো-রড। এটা আমরা পেয়েছিলাম কি.
এটা কি কাজ করে?
ধারণা করো.
তারা তাকে ৮ নম্বর ধারায় আটকে রেখেছে।
আমি এটা সন্দেহ, হাক্সলি. নিশ্চিত করুন যে বিল্ডিং পরিষ্কার।
সম্পন্ন. আমি এখন চাক্ষুষ চাই!
জাদুঘরের প্রতিটি করিডোর আমি পূর্ণ চাই
সেন্সর আমার দিকে রাউট করা হয়েছে। আমি এটা 90 সেকেন্ড আগে চাই.
আপনি বলছি এখানে অপেক্ষা করুন. আমাকে 10 মিনিট সময় দিন।
"জাদুঘরের পৃষ্ঠপোষক, আপনি এখন অস্ত্রাগারে সীমাবদ্ধ।"
"আর্মারি প্রদর্শনীটি এখন সিল করা হয়েছে।"
"সকল যাদুঘরের পৃষ্ঠপোষক এখনও সুবিধাটি দখল করে আছেন তাদের শান্ত থাকা উচিত।"
"সাহায্য আসন্ন।"
এই জাদুঘর আর সিল করা হয় না, তাই না?
আমি কি বলতে পারি? আমি অতীত থেকে একটি বিস্ফোরণ.
আপনার সেখানে থাকা উচিত ছিল।
সেই কন্ঠটা চেনা চেনা লাগছে। উনি কে?
খারাপ লক্ষ্য, ব্লন্ডি.
স্পার্টান? জন স্পার্টান?
ওহ শিট. তারা এই শতাব্দীতে কাউকে যেতে দেয়! আপনি এখানে কী করছেন?
সাইমন বলেছেন: রক্তপাত!
দারুণ। শুধু মহান.
আপনি এটা আমার জন্য খুব সহজ করে দিচ্ছেন, ফিনিক্স।
চল, মহাকাশ-যুগের বিষ্ঠা!
তাহলে আমাকে এই অধিকার পেতে দাও.
তারা আপনাকে defrosted শুধু তাই আপনি আমার piddly গাধা lasso পারে? অভিশাপ, আপনি ছিল!
আমি 40 বছর ধরে তোমাকে হত্যার স্বপ্ন দেখছি।
আচ্ছা, স্বপ্ন দেখতে থাকো!
"AcMag এখন আবার সক্রিয় হয়েছে।"
সময় সম্পর্কে.
অতীত শেষ, জন!
নতুন এবং উন্নত কিছু করার সময়!
ওহ, জাহান্নাম
হোলি শিট! আমি এই বন্দুক ভালোবাসি! গডড্যাম!
আপনি কিভাবে ভবিষ্যত পছন্দ করেন, জন?
চলে আসো!
ওহ, আমি জানি যে আঘাত করেছে!
হুহ, সৈনিক ছেলে?
আপনি টিভিতে আছেন!
ছিঃ!
তুমি মৃত, স্পার্টান!
বলতে ভুলে গেছেন: "সাইমন বলেছেন"।
ওহ, ছি ছি.
অভিশাপ.
এটি একটি সাহসী নতুন বিশ্ব। দুঃখিত, আপনাকে যেতে হবে!
ছিঃ!
আমাদের মহৎ সুবিধা গুন্ডাদের দ্বারা অপমানিত হয়েছে।
কেউ এর জন্য মূল্য দিতে হবে.
স্যার, স্ট্রেস ব্রিডার আমাদের কথা বলার সাথে সাথে ডিমোবিলাইজড হচ্ছে।
ছিঃ। হিমায়িত হওয়া নিশ্চয়ই আমার লক্ষ্য ছুড়ে ফেলেছে।
চিন্তা করবেন না। আমি পরের শট দিয়ে আপনাকে পেতে হবে.
আমি তাই মনে করি না.
কোন চুম্বন-চুম্বন, কোন ঠুং-ঠুং শব্দ.
এবং আপনি এত ভাল করছেন.
এখন, তোমার কি কোন কাজ নেই?
আপনার সেই বর্বর মস্তিষ্কে কি বারবার কোনো চিন্তা আসে না?
নামটি বন্ধুত্বপূর্ণ।
জনাব এডগার বন্ধুত্বপূর্ণ.
মারতে কেউ নেই?
- হ্যাঁ, আমি করি. - চমৎকার।
তারপর যাও তোমার কাজ কর।
ছিঃ।
বেল সংরক্ষিত.
ছিঃ!
অভিশাপ!
আপনি জানেন না আপনি কতটা ভাগ্যবান যে পাগল আপনাকে আঘাত করেনি।
ঠিক আছে, আমি অবশ্যই বলব যে "হ্যাকিং", যাই হোক না কেন, সবচেয়ে অসম্মত শোনাচ্ছে।
আচ্ছা, তুমি তাকে ভয় দেখিয়েছ।
আমি আপনাকে ধন্যবাদ কিভাবে জানি না. তুমি আমার জীবন বাঁচিয়েছ।
সমস্যা নেই.
একটি 74 বছর বয়সী জন্য খারাপ না.
সাইমন ফিনিক্স জানে তার কিছু প্রতিযোগিতা আছে।
অবশেষে তার মাংস মেলে।
আপনি সত্যিই তার পাছা চেটে.
এটি "তার ম্যাচের সাথে দেখা"...
এবং "তার পাছায় লাথি মেরেছে"।
"তার ম্যাচের সাথে দেখা করে এবং তার পাছায় লাথি মেরেছিল।"
ক্যাপ্টেন আর্লে...
এই মানুষ টি কে?
গোয়েন্দা জন স্পার্টান, সাময়িকভাবে পুনর্বহাল
সান এঞ্জেলেস পুলিশ বিভাগের কাছে...
পালিয়ে যাওয়া ক্রায়ো-কন সাইমন ফিনিক্সকে তাড়া করতে।
পাগলকে ধরার জন্য আপনি আমাদের ক্ষমতার সবকিছু করতে বলেছেন।
হ্যা, আমি করেছিলাম. আমি করেছিলাম.
হ্যাঁ, আমি মিস্টার জন স্পার্টানের শোষণের কথা মনে করি।
হ্যা অবশ্যই. দ্য ডেমোলিশন ম্যান।
এটি মোটামুটি ঠিক আছে.
অপ্রত্যাশিত। সৃজনশীল।
কিন্তু বেশ ঠিক আছে.
জন স্পার্টান, স্বাগতম।
আপনার আগমনের সম্মানে এবং আপনার...
মানুষের জীবনের পবিত্রতা রক্ষা...
যথা আমার নিজের...
আমি আপনাকে আজ রাতে ডিনারে যোগ দিতে আমন্ত্রণ জানাতে চাই।
আপনারা দুজনেই।
অনুগ্রহ করে, আমি জোর দিয়েছি।
আমি চাই তুমি আমার সাথে থাকো...
পিজা হাট থেকে
অপেক্ষায় আছি। ধন্যবাদ
"পিৎজা হাট"?
তাহলে আমাকে এই অধিকার পেতে দাও:
এখানে স্পেসলি স্প্রোকেটস, যিনি এখন দায়িত্বে আছেন, মেয়র-সরকার...
কে আমাকে পিৎজা হাটে নিয়ে যেতে চায়...
যদিও প্রভু জানেন আমি পিজ্জাতে কিছু মনে করব না...
এছাড়াও কি সেই লোকদের একজন যারা গডডাম ক্রায়ো-জেল তৈরি করেছিলেন?
"জন স্পার্টান, তোমাকে জরিমানা করা হয়েছে..."
সান এঞ্জেলেসের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ মানুষ ড.
তিনি কার্যত আমাদের সমগ্র জীবনধারা তৈরি করেছেন...
অসভ্য
তিনি এটা পেতে পারেন.
এখন, ফিনিক্স যে কোন জায়গায় হতে পারে...
কিন্তু কোডেড না হওয়া তাকে আঘাত করতে পারে এবং তার বিকল্পগুলিকে সীমিত করতে পারে।
ঐটা ঠিক. অর্থ অপ্রচলিত।
সমস্ত লেনদেন কোডের মাধ্যমে হয়।
ঠিক আছে, তাই আসলে সে রাতের জন্য খাবার বা থাকার জায়গা কিনতে পারে না।
এটা কাউকে মগ করা সময় নষ্ট হবে.
যদি না সে কারো হাত ছিঁড়ে না ফেলে, তাহলে আশা করি সে সেটা বুঝতে পারবে না।
তবে সমস্ত কর্মকর্তা ইতিমধ্যেই শহরব্যাপী সংকট জালে টহল দিচ্ছেন...
আমরা আসলে আগে এটা শুধু টিক-টকের ব্যাপার হওয়া উচিত...
অধিক গুরুত্বের সাথে. আমরা ইতিমধ্যে একটি ব্যাকআপ পরিকল্পনা আছে.
আমরা অন্য কোড লাল হওয়ার জন্য অপেক্ষা করতে পারি।
এবং যখন ফিনিক্স আরেকটি মার্ডার ডেথকিল সম্পাদন করে...
আমরা ঠিক কোথায় ধাক্কা দিতে হবে তা জানব।
মহান পরিকল্পনা.
ধন্যবাদ.
আমি এখন বেশ কিছুদিন ধরে আপনার পালানোর উত্সাহী হয়েছি।
আমি, আসলে, থেকে কিছু ভিজ্যুয়াল perused আছে
শোয়ার্জনেগার লাইব্রেরি। সেই সময় আপনি সেই গাড়িটি নিয়েছিলেন...
এটা ধরো.
"শোয়ার্জনেগার লাইব্রেরি"?
হ্যাঁ, শোয়ার্জনেগার প্রেসিডেন্সিয়াল লাইব্রেরি।
তিনি কি একজন অভিনেতা ছিলেন না, যখন আপনি...
থামো! তিনি কি রাষ্ট্রপতি ছিলেন?
হ্যাঁ. এদেশে জন্ম না হলেও তার জনপ্রিয়তা
সেই সময়ে 61 তম সংশোধনী হয়েছিল, যা বলে...
আমি জানতে চাই না।
রাষ্ট্রপতি?
এটা কি হল? দরজা নেই? কোন স্বাগত মাদুর?
এটা কি?
তারা কিভাবে আশা করে যে আপনি এখানে কাউকে হত্যা করবেন?
ছিঃ, আমি সেই গন্ধ পছন্দ করি। বিস্কুট আর গ্রেভির কথা মনে করিয়ে দেয়।
ঠিক আছে. একটি কাজ একটি কাজ.
এডগার ফ্রেন্ডলি, আপনি যেই হোন না কেন, সাইমন ফিনিক্সের জন্য প্রস্তুত হন।
তাহলে, Cocteau লোকের সাথে কি হল?
তিনি বলেছেন যে আমি তার জীবন বাঁচিয়েছি, যা আমি নিশ্চিত নই।
আর আমার পুরস্কার কি পিৎজা হাটে ডিনার এবং নাচ?
আমি বলতে চাচ্ছি, আরে, আমি একটি বড়, চর্বিযুক্ত পিৎজা পছন্দ করি, কিন্তু আসুন...
আপনার সুর আধা-মুখী, কিন্তু...
আপনি বুঝতেই পারছেন না, যে পিৎজা হাট ছিল
ফ্র্যাঞ্চাইজ যুদ্ধে বেঁচে থাকার একমাত্র রেস্তোরাঁ।
তাই?
তাই, এখন সব রেস্টুরেন্টই পিৎজা হাট।
কোনভাবেই না.
পিৎজা হাটে স্বাগতম।
আপনার খাবার উপভোগ করুন, স্যার।
"জলি গ্রিন জায়ান্টের উপত্যকা।"
"বাগান থেকে ভাল জিনিস।"
"উপত্যকায় বাগান।"
"জলি গ্রিন জায়ান্টের উপত্যকা।"
এখানে নিয়ান্ডারথাল আসে।
মিস্টার স্পার্টান দয়া করে সেখানে, এবং লেফটেন্যান্ট...
ধন্যবাদ.
তুমি কেমন আছ?
আপনার খাবার উপভোগ করুন, স্যার।
ভাল জিনিস আমি ক্ষুধার্ত.
ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোক, আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে যাচ্ছি
ঘন্টার নায়কের কাছে আপনার চশমা বাড়ান...
আমার রক্ষাকর্তা...
গোয়েন্দা জন স্পার্টান।
"জন স্পার্টান।"
এটা প্রশংসা করি.
শুভেচ্ছা ও অভিবাদন।
আমি সহযোগী বব.
আমরা আগে দেখা করেছি, এত সংক্ষিপ্তভাবে। আমি তখন ভয়ে কাঁপছিলাম।
আপনি সেখানে লবণ পেয়েছেন, বব?
লবণ আপনার জন্য ভাল নয়, তাই এটি অবৈধ।
তো, জন স্পার্টান, আমাকে বলুন...
আপনি সান এঞ্জেলেস, 2032 সম্পর্কে কি মনে করেন?
আমি যখন গিয়েছিলাম তখন কীভাবে জিনিসগুলি চলছিল তা বিবেচনা করে
মধ্যে, আমি ভেবেছিলাম ভবিষ্যত একটি পচনশীল সেসপুল হবে।
যখন আসল ঝামেলা শুরু হয়েছিল তখন আপনি এখানে ছিলেন না।
সভ্যতা নিজেকে ধ্বংস করার চেষ্টা করেছিল।
শহরটি সম্পূর্ণ ভয়ের এলাকায় পরিণত হয়েছে।
এতে আতঙ্কিত নাগরিকরা ঘরে ঘরে বসে আছেন
বাইরে যেতে. মানুষ শুধু পাগলামি শেষ করতে চেয়েছিল।
যখন আমি জিনিসগুলি ঠিক করার সুযোগ দেখেছি ...
আমি এটা জব্দ.
আমি না থাকলে সান এঞ্জেলেসের উজ্জ্বলতা এখানে থাকত না।
শুধু আপনার ঘৃণা এবং কষ্টের পচন পুল। তুমি কোনটি পছন্দ করবে?
ধর্মোপদেশ শেষ হলে হয়তো আপনি আমাকে এখান থেকে একটি ফ্লাইট বুক করতে পারেন?
জন স্পার্টান...
আপনার অপরাধের জন্য আপনি অবশ্যই মারা যেতেন...
আগে জেলে।
এমনকি আপনাকে অবশ্যই প্ররোচিতভাবে শান্ত মানবতার প্রশংসা করতে হবে ...
ক্রাইও-প্রিজন সিস্টেমের?
আমি তোমার রাতের খাবার নষ্ট করতে চাই না, বন্ধু, কিন্তু আমার ক্রাইও-বাক্যটি কোন মিষ্টি লুলাবি ছিল না।
আমার অনুভূতি ছিল এবং আমার চিন্তা ছিল।
কিভাবে একটি জ্বলন্ত বিল্ডিং ধরা মানুষ সম্পর্কে 36 বছরের দুঃস্বপ্ন?
তুমি কি জেগে ছিলে? আমি তাই মনে করি না.
আমি তাই মনে করি.
এবং আমার স্ত্রী তার স্বামীর বরফের ব্লকের বিরুদ্ধে তার মুষ্টি মারছে।
তারপর আপনি আমাকে জাগিয়ে আমাকে জানাতে যথেষ্ট ভাল ছিলেন,
আমার জীবনে যা কিছু বোঝায় তার সবকিছু চলে গেছে।
আমাকে বেঁধে রেখে কাকদের কাছে ছেড়ে দেওয়া আরও মানবিক হতো।
আমি যদি তোমাকে পাশবিক জীবাশ্ম বলি তাহলে তুমি কি বলবে...
ক্ষয়িষ্ণু যুগের প্রতীকী কৃতজ্ঞতা ভুলে?
আমি জানি না "ধন্যবাদ"?
আমি পুনর্বাসনের সময় ভেবেছিলাম...
বন্দীরা সচেতন ছিল না। একজন মানুষ পাগল হয়ে যাবে।
ক্রাইও-প্রক্রিয়ার পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া...
অনিবার্য।
আপনি ফৌজদারি অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত হয়েছেন।
সমাজের কাছে আপনি ঋণী এবং এখনও ঋণী।
তাই, আমার কিছু করার নেই।
হ্যাঁ, আছে. ব্যাকআপের জন্য কল করুন। আমি রাস্তার ওপারে থাকব।
জন স্পার্টান, কোথায়... কোথায় যাচ্ছেন?
খারাপ লোক খারাপ কাজ করতে. এটা আবার যারা hunches শুধু একটি.
ট্রাকের জন্য যান!
খাবার ট্রাকে!
বড় বাক্স ধর! এসো, সরে যাও! সরান!
তুমি সারাজীবন এই জন্য আফসোস করবে। এর উভয় সেকেন্ড।
শুভ রাত্রি!
তাকে পেতে!
কি একটা ফাকিং হিরো। চলে আসো.
প্লিজ, করবেন না।
কি খারাপ অবস্থা?
এমন বেপরোয়া বিসর্জন।
মনে হচ্ছে শহরে একজন নতুন রাখাল এসেছে।
সেটা হল "শেরিফ।" ওই ছেলেরা কারা ছিল?
তারা "স্ক্র্যাপ" নামে পরিচিত।
বহিষ্কৃত এবং মরুভূমি যারা আমাদের নীচে বাস করতে পছন্দ করে...
নর্দমা এবং পরিত্যক্ত টানেলে।
তারা আমাদের সম্প্রীতি একটি ধ্রুবক জ্বালা করছি.
তারা গুন্ডা আর গুন্ডা ছাড়া আর কিছুই নয়।
চোরের সমাজ। শহরের শেষ অবশিষ্ট অপরাধী উপাদান.
কিন্তু আমাদের দিন থেকে এই বিপদ দূর করার পরিকল্পনা চলছে।
আপনি লেজার ডিস্কের চেয়েও ভালো লাইভ করছেন।
এবং যুদ্ধ করার আগে আপনি যে আনন্দ-আনন্দে থমকে গিয়েছিলেন...
সেই অদ্ভুত অস্ত্রের স্ক্র্যাপ দিয়ে...
হাক্সলি, দেখ! এটা ওয়াইল্ড ওয়েস্ট নয়, ঠিক আছে?
ওয়াইল্ড ওয়েস্ট এমনকি ওয়াইল্ড ওয়েস্ট ছিল না।
মানুষকে কষ্ট দেওয়া ভালো কাজ নয়।
কখনও কখনও এটি হয়, কিন্তু না ...
যখন এটি একগুচ্ছ লোক খাওয়ার জন্য কিছু খুঁজছে।
সান এঞ্জেলেসের সময় এখন 22:15।
হাক্সলি কোডিং বন্ধ.
অটো-ড্রাইভ।
অটো-ড্রাইভ নিযুক্ত।
দেখুন, আমি দুঃখিত যে আমি সেখানে আপনাকে চিৎকার করেছি।
একটি ক্ষতিকর প্রত্যাহার করার প্রয়োজন নেই.
আমি শুধু অত্যধিক নিষিদ্ধ আত্মীকরণ.
আমি আপনাকে কিছু হিসাবে আউট fleshed
ব্লো-আপ-দ্য-ব্যাড-গাই-ওয়াথ-একটি খুশি-হাসি-হি-মানুষ টাইপ।
কিন্তু এখন আমি বুঝতে পারছি যে আপনি
মেজাজ-অশান্ত-অতীত-গানসলিংগার-wh- o-wil-only-draw-when-he-type করতে হবে।
হাক্সলি, থামো।
কি?
আমি এর কোনটাই নই। আমি শুধু আমার কাজ করি এবং জিনিসগুলি পাওয়া যায়...
ভেঙে ফেলা হয়েছে।
আপনি জানেন, আমি চারপাশে তাকাচ্ছি, এবং আমি মনে করি
আমার মেয়ের এইরকম জায়গায় বেড়ে ওঠা সম্পর্কে।
এবং আমি ভয় পাচ্ছি যে সে ভাববে যে আমি কিছু আদিম।
মানে, আমি তাকে যতটা দেখতে চাই, আমি প্রায় চাই না।
কারণ আমি মনে করি না যে আমি ছবিতে খুব একটা ফিট হব।
মোটেও খুব ভালো না।
এটা পুলিশের ক্ষমতার সামান্য অপব্যবহার হবে, কিন্তু আমি...
- আমি আপনার জন্য একটি অনুসন্ধান করতে পারে. - না।
দুঃখিত।
ওহ, বিষয় পরিবর্তন. তুমি যা চেয়েছিলে তাই পেয়েছি।
ওহ মহান.
আপনি কি জন্য যে প্রয়োজন?
এটা আবার যারা পুলিশ hunches শুধু একটি.
আলো.
নাহ, আমি এটা পরিবর্তন করেছি।
আলোকিত করা।
Deluminate.
যে সুন্দর না?
এগিয়ে যান, আপনি এটি চেষ্টা করুন.
আলোকিত করা।
রেমন্ড, রেমন্ড, আমাদের কথা বলতে হবে।
আপনি কিভাবে ভিতরে পেতে?
যদি আমি জানতাম. আমি পাস কোড পেয়েছি।
গোপন ভূগর্ভস্থ রাজ্যের রুট.
শিল্প ডেটা-গ্রিড ইন্টারফেসে সম্পূর্ণ অ্যাক্সেস।
আমি এমনকি জানি না যে বিষ্ঠা মানে কি.
কিন্তু আমি আপনাকে এটি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করার অর্থ করছি, কারণ আমি এটি পছন্দ করি!
আমি এটা প্রচুর পছন্দ করি!
আপনার দক্ষতা একটি কারণে আপনাকে দেওয়া হয়েছে.
আপনার ব্যক্তিগত বিনোদনের জন্য নয়।
আপনার কাজ হল মিঃ এডগার ফ্রেন্ডলিকে মেরে ফেলা এবং একটি বিপ্লবের ক্ষয়ক্ষতি হওয়ার আগেই বন্ধ করা।
সেজন্য তোমাকে পুনর্বাসিত করা হয়েছিল।
ঠিক আছে. আমি আপনার জন্য আপনার সামান্য জঘন্য কাজ করতে যাচ্ছি.
কিন্তু এটা আপনার চিন্তার চেয়ে একটু বেশি কঠিন হবে।
এবং আমি কিছু সাহায্য প্রয়োজন যাচ্ছি.
আমার আরও পাঁচ বা ছয়জন "বিশেষ" পুরুষ লাগবে।
এবং আমি ঠিক তাই একটি তালিকা আছে ঘটতে.
আপনি দেখুন, আমি চাই না যে আপনি কোনটি ডিফ্রস্ট করুন
এই পাগল কুকুর হত্যাকারী ধরনের, আপনি আমি কি বলতে চাই জানেন?
এবং নিউ ইয়র্ক থেকে যারা মাদারফাকার কেউ. তারা খুব শক্ত।
তাই আপনি কি চারপাশে একমাত্র পাগল কুকুর হত্যাকারী টাইপ হতে যাচ্ছেন?
সঠিক পৃথিবী।
ফাইন।
ইহার যত্ন নিও.
শুধু এটা দিয়ে ওভার পেতে.
আপনি আপনার মূল্যের চেয়ে বেশি কষ্ট পেতে শুরু করছেন।
ওহ, রেমন্ড, তা বলো না।
আর এই সব থেকে আমি কী পাব?
আপনি কি চান?
মালিবু।
সান্তা মনিকা। হেল, সব উপকূলীয় শহর সম্পর্কে কি?
আচ্ছা, আমি এটা মাথায় রাখব।
- ভাল, আমি আপনাকে একটি মেমো পাঠাব. - শুধু তোমার কাজ করো!
জন স্পার্টান এখানে কি করছেন?
আপনি কি তাকে আমাদের এই ছোট্ট পার্টিতে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন?
দেখ, তুমি তোমার ব্যবসা শেষ কর...
এবং আমি তাকে ফ্রিজে রেখে দেব।
তাকে গ্যারান্টি হিসাবে ভাবুন।
"একটি গ্যারান্টি"?
ওয়েল, আপনি একটি গ্যারান্টি অনেক নেই.
আমি একবার স্পার্টানের যত্ন নিয়েছিলাম, আমি আবার তার যত্ন নেব।
এখন আমাদের সেই পুরুষদের ডিফ্রোস্ট করা দরকার।
তো, এই তুমি কোথায় থাকো, হাক্সলি?
খুব খারাপ না.
ধন্যবাদ.
তাহলে, আমি কোথায় থাকব?
ওহ, আমি আমার নিজের থেকে করিডোরের নিচে আপনার জন্য একটি বাসস্থান সংগ্রহ করেছি।
সবকিছু ভয়েস কোডেড, তাই আপনার যদি কিছু প্রয়োজন হয়, শুধু জিজ্ঞাসা করুন।
আলো.
আপনি কি মনে করেন?
20 শতকের নিখুঁত অ্যাপার্টমেন্ট তৈরি করতে প্রচুর ক্রেডিট ক্লিক করা হয়েছে৷
এটা খুব...
তাই না?
জন স্পার্টান...
অবশ্যই, একটি সুপরিচিত এবং নথিভুক্ত আছে...
যৌনতা এবং সহিংসতার মধ্যে সংযোগ।
এতটা কার্যকারণ প্রভাব নয়...
কিন্তু স্নায়বিক উত্তেজনার একটি সাধারণ অবস্থা।
এবং...
আজ সন্ধ্যায় আপনার আচরণ পর্যবেক্ষণ করার পরে এবং ...
আমার পরিণতি অবস্থা...
আমি ভাবছিলাম তুমি যদি সেক্স করতে চাও?
তোমার সাথে?
উম-হুম!
এখানে?
এখন?
উম-হুম!
ও আচ্ছা.
দারুণ!
আমি এখনি আসছি.
ভালবাসার নৌকা?
এই নাও.
এখন, শুধু বিশ্রাম. আমরা কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে শুরু করব।
কি শুরু?
অবশ্যই সেক্স করছেন।
কোনো সমস্যা? আপনি যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন করেছেন।
"যোগাযোগ"? আমি এখনও তোমাকে স্পর্শ করিনি।
কিন্তু আমি ভেবেছিলাম তুমি প্রেম করতে চাও।
এটা কি তুমি এটাকে বলে?
ভির-সেক্স আলফার উচ্চ অর্ডার উত্পাদন প্রমাণিত হয়েছে
যৌন শক্তির ডিজিটাইজড স্থানান্তরের সময় তরঙ্গ।
ঠিক আছে হাক্সলি, আপনি কি বলেন যে আমরা পুরানো দিনের পদ্ধতিতে এটি করি?
উফ, জঘন্য!
মানে...
তরল স্থানান্তর?
না, মানে বোনিং, বুনো মাম্বো, হুঙ্কা চুনকা।
সেটা আর করা হয় না।
শারীরিক তরল আদান-প্রদান, আপনি কি জানেন যে বাড়ে?
হ্যা আমি করব. বাচ্চাদের, ধূমপান, ফ্রিজে অভিযান করার ইচ্ছা।
শারীরিক তরলের ব্যাপক আদান-প্রদান ছিল অন্যতম
সমাজের পতনের প্রধান কারণ।
এইডসের পরে এনআরএস ছিল, এনআরএসের পরে ইউবিটি ছিল।
ডাঃ কক্টো প্রথম যে কাজটি করতে সক্ষম হয়েছিলেন তার মধ্যে একটি হল অবৈধ করা...
এবং আচরণগতভাবে সমস্ত তরল স্থানান্তর প্রকৌশলী
সামাজিকভাবে গ্রহণযোগ্য আচরণের বাইরে।
এমনকি না, এমনকি একটি মুখ স্থানান্তর এর ক্ষমা করা হয় না.
চুমু খাওয়ার অনুমতি নেই?
আহ।
অভিশাপ, আমি একটি ভাল চুম্বনকারী ছিল.
উফ!
ঠিক আছে, বাচ্চাদের কি হবে?
- প্রজনন? - হ্যাঁ।
আমরা একটা ল্যাবে যাই।
তরল শুদ্ধ করা হয়, স্ক্রীন করা হয়...
এবং শুধুমাত্র অনুমোদিত চিকিৎসা কর্মীদের দ্বারা স্থানান্তরিত।
এটি একমাত্র আইনি উপায়।
আপনি কি করছেন?
আইন ভঙ্গ.
আপনি একটি অসভ্য প্রাণী, জন স্পার্টান.
আর আমি চাই তুমি এখন আমার আবাস ছেড়ে দাও!
দেখুন, মধ্যে...
"কোড গৃহীত হয়েছে। ভালো থেকো, জন স্পার্টান।"
আলো.
"ওহ, সে জানে না কিভাবে তিনটি সিশেল ব্যবহার করতে হয়।"
শুভ হ্যালোইন.
"বিহেভিয়ারাল ইঞ্জিনিয়ারিং"?
"হাই, মার্টিন, আপনি জানেন, আমি ভাবছিলাম... ওহ, আমার ঈশ্বর, আমি দুঃখিত, ভুল নম্বর।"
"আমাদের মহৎ সুবিধা গুন্ডাদের দ্বারা অপমান করা হয়েছে।"
"কেউ এর জন্য খুব মূল্য দিতে হবে।"
"স্যার, স্ট্রেস ব্রিডারটি ডিমোবিলাইজড হচ্ছে।"
"ছিঃ! হিমায়িত হওয়া নিশ্চয়ই আমার লক্ষ্য ফেলে দিয়েছে। চিন্তা করবেন না।"
"পরের শট..."
"আমি তাই মনে করি না."
"কোন চুম্বন-চুম্বন নেই, ঠুং-ঠুং শব্দ নেই।"
গোয়েন্দা।
শোন, গত রাতের জন্য আমি দুঃখিত।
এখানে, আমি আপনার জন্য এই তৈরি.
আমার জন্য?
হ্যাঁ।
ধন্যবাদ.
ওহ, আমি চালাব।
আমার জীবনে একবার এটা করতে শিখতে হবে।
ঠিক আছে.
সুন্দর উপহার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
দেখো, আমি জানি না তুমি আমার ক্রায়ো-স্লাশের মধ্যে কী রেখেছ, কিন্তু
আমি যখন thawed আউট, আমি কি করতে চেয়েছিলেন প্রথম জিনিস বুনা ছিল.
আমি বলতে চাচ্ছি, আমি কিভাবে জানি একটি জিপারফুট, একটি
শাটল এবং একটি হুক এবং ববিন, একটি petitpoint হয়?
আমি এখন চোখ বন্ধ করে একটি নিক্ষেপের পাটি বুনতে পারি।
এটি আপনার পুনর্বাসন প্রোগ্রামের অংশ।
প্রতিটি বন্দীর জন্য কম্পিউটার একটি দক্ষতা বা ট্রেড তৈরি করে...
যা তাদের জেনেটিক স্বভাবের জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত।
এটা জ্ঞান ইমপ্লান্ট করে...
এবং প্রশিক্ষণ বরাদ্দ করা যাই হোক না কেন বহন করার ইচ্ছা.
আমি একজন সিমস্ট্রেস?
ওহ, যে শুধু মহান.
আমি ক্রাইও-জেল থেকে বেরিয়ে এসেছি এবং আমি বেটসি-ফাকিং-রস।
এবং ফিনিক্স বেরিয়ে আসে, সে কম্পিউটার অ্যাক্সেস করতে পারে, সমস্ত যানবাহন চালাতে পারে...
শহরের প্রতিটি জঘন্য জিনিসের অবস্থান জানে...
এবং সে প্রবেশ করার চেয়ে তিনগুণ শক্তিশালী?
আপনি কি এখন আমাকে ফিনিক্সের পুনর্বাসন প্রোগ্রাম পেতে পারেন?
নিশ্চিত।
- আমি একজন সিমস্ট্রেস। - সাইমন ফিনিক্সের অ্যাক্সেস কোড।
"সাইমন ফিনিক্স অ্যাক্সেস করুন।"
"অ্যাক্সেস করা হচ্ছে..."
"অ্যাক্সেস অস্বীকৃত!"
- কি? "নিরাপত্তা ওভাররাইড"।
এটা ঠিক হতে পারে না।
"অ্যাক্সেস দেওয়া হয়েছে, অফিসার হাক্সলি।"
"সাইমন ফিনিক্স, ডিপফাইল রিহ্যাব 65-আর অ্যাক্সেস করা।"
"আরবান কমব্যাটকিল।"
"নির্যাতন পদ্ধতি। কম্পিউটার ওভাররাইড কর্তৃপক্ষ।"
"সারভাইভাল ট্যাকটিকস" - একটি ভুল থাকতে হবে।
"সন্ত্রাসবাদের কৌশল। অস্ত্র প্রশিক্ষণ। মার্শাল আর্টস। মার্ডার ডেথকিল।"
"বিস্ফোরক প্রযুক্তিবিদ। হিংসাত্মক আচরণ।"
এটি একটি সঠিক পুনর্বাসন প্রোগ্রাম নয়।
দুষ্টুমি করসি না.
এটি একটি দানব তৈরি করবে।
কে এই প্রোগ্রাম বিকাশ?
ওয়েল, Cocteau ইন্ডাস্ট্রিজ, অবশ্যই।
কিন্তু দয়াময় কেন হবে...
ডাঃ ককটেউ কি এমন এক নৃশংস বর্বর আমাদের মাঝে পাঠাবেন?
ওয়েল, যে একটি ভাল প্রশ্ন. আমরা কেন তাকে জিজ্ঞাসা করব না?
না, জন স্পার্টান। তুমি ত্রাণকর্তাকে অভিযুক্ত করো না
আমাদের শহরের সাথে যুক্ত থাকার...
সাইমন ফিনিক্সের মতো মাল্টি-মার্ডার ডেথ কিলার। এটা...
অসভ্য
আমি সূক্ষ্ম হতে হবে.
আমি সূক্ষ্ম ভাল.
"মৃদু শুভেচ্ছা।"
"আমরা আপনাকে স্বাগত জানাতে পেরে আনন্দিত ..."
"...কোক্টো বিহেভিওরাল ইঞ্জিনিয়ারিং কমপ্লেক্সে।"
"ভাল থাকা."
আপনার শান্ত বাড়ান, জন স্পার্টান.
"আমার শারীরিক স্বভাবের অভাবের জন্য নরম ক্ষমাপ্রার্থী, গোয়েন্দা..."
"...কিন্তু আমার কাছে চালানোর জন্য পুরো শহর-সরকার আছে।"
ওয়েল, এটা চালান.
আপনি তাকে সন্ত্রাসীতে পরিণত করার জন্য ফিনিক্সের পুনর্বাসন প্রোগ্রাম করেছেন।
এবং আমি মনে করি না যে তার পালানো একটি দুর্ঘটনা ছিল।
- খুব সূক্ষ্ম. - ধন্যবাদ.
জাদুঘরের বাইরে, কেন তিনি আপনার মস্তিষ্ক উড়িয়ে দিলেন না?
আপনি তাকে কি বললেন?
"সত্যিই মনে নেই। এটা কি ব্যাপার?"
হ্যাঁ, এটা গুরুত্বপূর্ণ। আমি সিকিউরিটি ডিস্ক দেখেছি।
আপনার যৌনসঙ্গম মাথায় গর্ত কোথায় করা উচিত তা বের করার জন্য তার কাছে 10 সেকেন্ড ছিল।
"জন স্পার্টান, এই বর্বরতার প্রদর্শনী
আপনার সময়েও আচরণ অগ্রহণযোগ্য ছিল।"
কিন্তু এটা কাজ.
যখন ফিনিক্সের মতো একজন মানুষের মাথায় বন্দুক থাকে, 10
সেকেন্ড আপনার পাওয়ার চেয়ে সাড়ে 9 সেকেন্ড বেশি।
"সবাই আপনার মতো আগ্রহী নয় ..."
"...জীবনের সমস্ত অসুবিধা সমাধানের জন্য সহিংসতার অবলম্বন করা।"
"এখনও, আমি ভাবতে শুরু করি যে যাদুঘরে বিশৃঙ্খলা
মিঃ ফিনিক্সের উপস্থিতির ফলাফল নাকি আপনার নিজের?"
এ নিয়ে আশ্চর্য...
শিটহেড
আপনি যদি মনে করেন যে আপনি এই পাগলকে নিয়ন্ত্রণে রেখেছেন, আমাকে বিশ্বাস করুন...
আপনি না.
আপনি কি সেই প্রাচীন ডিভাইসটির সাথে কিছু করার পরিকল্পনা করছেন?
জন স্পার্টান।
না, আমি তা ভাবিনি।
গোয়েন্দা, একমাত্র জিনিস যা আমি নিয়ন্ত্রণ করতে পারিনি তা হল আপনি।
কিন্তু যে সমাধান করা যেতে পারে.
আপনি, আমার ক্রো-ম্যাগনন বন্ধু, মারা গেছেন। তোমার পরিবার মারা গেছে...
তোমার অতীত মৃত।
মৃত জিনিস জীবিতদের প্রভাবিত করতে পারে না। তাই...
আপনার মুহূর্ত উপভোগ করুন...
প্রাগৈতিহাসিক সাহসিকতার কারণ আপনি এখানে চলে যাওয়ার পরে এটি শেষ হয়ে যাবে।
আপনার জীবনের অন্য সবকিছুর মত.
অফিসার, এই লোকটিকে অবিলম্বে ক্রায়ো-স্ট্যাসিসে ফিরিয়ে দিন।
ভাল থাকা.
চোদা হোক।
"আপনাকে একটি ক্রেডিট জরিমানা করা হয়েছে ..."
শুভেচ্ছা, নাগরিক। এই মহিমান্বিত দিনে আপনি কেমন আছেন?
আমি এখানে অপেক্ষা করব.
চলো যাই.
- ওহ, আমি জানি না। - দেখো, আমি জানি। এখন, যে জিনিস চালু.
আমি আশা করি আপনি জানেন আপনি কি করছেন.
কিন্তু আপনি আমাকে সরাসরি আদেশ অমান্য করতে বলছেন।
আমি তোমাকে ক্রায়ো-জেলে নিয়ে যাচ্ছি।
দেখ, তোমার যা করতে হবে তুমি করো, আমি জানি আমার কী করতে হবে। আমার আছে
সেই পাগলকে পেরেক দিয়ে তাকে বরফের উপর রাখো বা আমি সেখানেই থাকব।
- আপনার শান্ত বাড়ান, জন স্পার্টান. - দেখো, আমি আমার প্রশান্তি বাড়াতে পেরেছি।
আমি সেই সাইকো ফিনিক্সকে খুঁজে বের করব এবং তার প্রশান্তি বাড়াব। এবং
আমার কাজ শেষ হয়ে গেলে, আমি আমার সমস্ত মনোযোগ সেই Cocteau-এর দিকে ঘুরিয়ে দেব।
এখন তোমাকে আমার সাথে আসতে হবে না। আমি একা এটা করতে পারি, ঠিক আছে?
এমনকি সাইমন ফিনিক্সকে পালানোর জন্য প্রোগ্রাম করা হলেও,
জীবন নির্বাপিত এবং নিষিদ্ধ অস্ত্র চুরি ...
কেন তুমি মরুভূমির গভীরে এগিয়ে যাচ্ছ?
কারণ আপনার শহর ব্যাপী ম্যানহন্ট কাজ করেনি
কারণ ফিনিক্স এক জায়গায় ছিল...
(ক) আপনি নিরীক্ষণ করতে পারবেন না...
(খ) যেতে ভয় পায় এবং গ) বিন্দুমাত্র কথা বলবেন না।
এখন, আমি সেখানে যেতে চাই, আমি খুঁজতে চাই
ফিনিক্স এবং আমি তাকে একটি আঘাতের লকারে রাখব।
আচ্ছা, তুমি কি আমার সাথে আসতে চাও? নাকি আমাকে গ্রেফতার করতে চাও, হাহ?
ঠিক আছে.
আমি তোমার সাথে আছি.
চলুন এই লোকটিকে উড়িয়ে দেওয়া যাক।
দূরে
এই লোকটিকে উড়িয়ে দাও।
যাই হোক.
তিনি শব্দের সাথে একটি উপায় আছে.
উফ!
কি ভুল, হাক্সলি?
এটা খুব পরিষ্কার না.
একটি বাস্তব বাগান স্পট.
ঠিক আছে, কোন পথে গার্সিয়া?
ওখানে.
ঠিক আছে, বন্ধুরা, যেকোনো কিছুর জন্য প্রস্তুত হও।
"আমার কুকুর তোমার কুকুরের চেয়ে ভালো।"
"আমার কুকুর তোমার চেয়ে ভালো।"
"আমার কুকুর ভালো 'কারণ সে কেনেল-রেশন পায়। আমার কুকুরের..."
আমি দুঃখিত, যখন আমি নার্ভাস হই, আমি...
দুঃখিত।
এখানে.
- ওহ! - ইউ!
ওহ, কি যে উদ্ভব?
ও আচ্ছা.
ও আচ্ছা!
চল সবাই.
না, আরে, আরাম করুন। আমি শুধু একটি বার্গার এবং একটি বিয়ার চাই, যদি আপনি একটি পান.
আমি কিভাবে দিতে যাচ্ছি?
- হাক্সলি, দেওয়া ভালো। - ওহ!
আহ!
আপনি একটি স্লাগ চান?
ওহ, না, আপনাকে ধন্যবাদ.
আমি মনে করি আমি অসুস্থ হতে যাচ্ছি.
ওহ ঈশ্বর.
এটি চমৎকার. আপনি বলছি একটি চেষ্টা করতে হবে.
মাংস কোথা থেকে আসে তা জিজ্ঞাসা করবেন না।
হাক্সলি, এর মানে কি?
আশেপাশে কোন গরু দেখতে পাচ্ছেন গোয়েন্দা?
ইঁদুর?
এটা কি ইঁদুরের বার্গার?
খারাপ না.
প্রকৃতপক্ষে, এটি কয়েক বছর ধরে আমার খাওয়া সেরা বার্গার।
পরে দেখা হবে.
জন স্পার্টানকে খুব একটা শত্রু মনে হচ্ছে না।
না, তারা করে না।
এখন যে সৌন্দর্য একটি জিনিস.
হাক্সলি, তুমি কি জানো এটা কি?
একটি 1970 ওল্ডসমোবাইল 442।
একটি 455-কিউবিক-ইঞ্চি ইঞ্জিন সহ।
রেডিয়াল টায়ার এবং বালতি আসন।
আমি অভিভূত.
আমি পড়াশোনা করেছি।
আমিও তাই করলাম। গ্লো-রড হস্তান্তর করলাম।
আপনার বন্ধুরাও. এসো, সরে যাও!
উহু!
আপনি বল-বল পুলিশ পেয়েছেন, আপনি যে শোটি করেছিলেন তার পরে এখানে নেমে আসছেন।
আমরা একজন মার্ডার ডেথ কিলার খুঁজছি।
আপনি কি আমাদের সাহায্য করতে পারেন বা আপনার আদিম অস্ত্র দিয়ে আমাদের ধমক দিতে পারেন?
ঠিক আছে, হয়তো তারা এত আদিম নয়।
তো, তুমি ভাবছ আমাকে ভেতরে নিয়ে যাচ্ছ, হাহ?
অনুমান কি?
ঘটছে না.
তুমি কক্টোকে বলো সে আমার পাছায় চুমু দিতে পারে। হ্যাঁ, ওটা ঠিক আছে.
আপনি Cocteau কে বলুন, আমাকে পরিত্রাণ পেতে গাধাদের একটি বাহিনী লাগবে...
'কারণ আমি একটা বিষ্ঠা দিতে না. আমার হারানোর কিছু নেই.
আমি তোমার প্যারেডে বৃষ্টি চাই না, বন্ধু, কিন্তু আমি জানি না
তুমি কে, একা তোমাকে নিয়ে যেতে চাই।
তাই এখানে থাকুন, ভাল থাকুন এবং Cocteau একটি গাধা!
আসুন তাদের নিয়ে যাই এবং তাদের উপরে ডাম্প করি। তারা এখানে শুধু আমাদের গুপ্তচরবৃত্তি করতে এসেছে।
একটি মিনিট অপেক্ষা করুন.
আপনি পিজা হাটের বাইরের লোক।
হ্যাঁ।
আপনি কি চান?
আমি অনুমান করি, আপনি Cocteau পরিকল্পনার অংশ ছিলেন না।
লোভ, প্রতারণা, ক্ষমতার অপব্যবহার। এটা কোন পরিকল্পনা না.
- এইজন্য সবাই এখানে নিচে? - তুমি ঠিকই ধরেছো।
দেখা...
Cocteau এর পরিকল্পনা অনুযায়ী...
আমি একজন শত্রু কারণ আমি চিন্তা করতে পছন্দ করি।
আমি পড়তে চাই.
আমি বাক স্বাধীনতা এবং পছন্দের স্বাধীনতার মধ্যে আছি।
আমি এমন লোক যে চর্বিযুক্ত চামচে বসতে পছন্দ করে...
এবং আশ্চর্য, "জি, আমার কি টি-বোন স্টেক বা জাম্বো থাকা উচিত?
গ্রেভি ফ্রাইয়ের সাইড অর্ডার সহ বারবিকিউড পাঁজরের রাক?"
আমি উচ্চ কোলেস্টেরল চাই.
আমি বেকন খেতে চাই, এবং মাখন এবং পনিরের বালতি, ঠিক আছে?
আমি ধূমপানমুক্ত বিভাগে সিনসিনাটির আকারের একটি কিউবান সিগার ধূমপান করতে চাই।
আমি সারা শরীরে সবুজ জেল-ও দিয়ে নগ্ন হয়ে রাস্তায় ছুটতে চাই...
প্লেবয় ম্যাগাজিন পড়া। কেন? কারণ আমার হঠাৎ করেই প্রয়োজন মনে হতে পারে, ঠিক আছে বন্ধু?
আমি ভবিষ্যত দেখেছি। আপনি কি এটা জানেন?
এটি একটি 47 বছর বয়সী কুমারী তার বেইজ পিজামার চারপাশে বসে আছে...
একটি কলা-ব্রোকলি ঝাঁকান এবং গাইছেন "আমি একজন অস্কার মেয়ার উইনার"।
উপরে লাইভ আপ, আপনি Cocteau এর উপায় বাস.
তিনি কী চান, যখন তিনি চান, তিনি কীভাবে চান।
আপনার অন্য পছন্দ: এখানে নিচে আসুন.
হয়তো অনাহারে মারা যাবে।
ঠিক আছে, আপনি কেন দায়িত্ব নেন না এবং এই লোকদের এখান থেকে বের করে আনেন না?
আমি কোন নেতা নই।
আমার যা করার আছে তাই করি।
মাঝে মাঝে লোকজন আমার সাথে আসে।
আমি যা করতে চাই তা হল Cocteau কে তার গলা পর্যন্ত কবর দেওয়া
বিষ্ঠা এবং তাকে চিরকাল সুখী-সুখী চিন্তা ভাবতে দিন।
তারপর খারাপ খবর পেলাম।
আমার মনে হয় সে তোমাকে মারতে চায়।
ঠিক আছে ভদ্রলোক, এর পর্যালোচনা করা যাক.
সালটা 2032।
সেটা হল 2-0-3-2। যেমন একবিংশ শতাব্দীতে।
এবং আমি দুঃখিত যে পৃথিবী একটি ভগ-চাবুক হয়ে গেছে ...
ব্র্যাডি গুচ্ছের সংস্করণ, একগুচ্ছ রোবড সিসি দ্বারা চালিত।
পুরো জিনিসটি চালানোর জন্য আমাদের যা করতে হবে ...
ফ্রেন্ডলি নামে একজনকে হত্যা করা, যে এটি সব একসাথে রাখে।
আহ, কিন্তু একটি অতিরিক্ত যোগ করা বোনাস আছে.
আমরা মারতে পারি...
যে ব্যক্তি আমাদের বেশিরভাগকে ফ্রিজারের পিছনে রাখে।
মানে...
আমরা কি জন স্পার্টানকে হত্যা করতে পারি?
হুবহু।
আমি চাই তুমি লুট কর, লুট কর, লুণ্ঠন কর, আমি চাই তুমি চুরি কর।
আমি আপনাকে সব বিস্ময়কর জিনিস করতে চান যে
আমরা এই কোন ঘটতে আগে করতে ব্যবহৃত.
এই পৃথিবী আমাদের হবে!
ফিরে আসা যাক পুরনো দিনগুলোকে!
তুমি কি আমার সাথে আছ?
তুমি কি আমার সাথে আছ? চল এটা করি!
এটি একটি কৌতূহলী উপসংহার যা আপনি অনুমান করেছেন, জন স্পার্টান।
কিন্তু আমি আপনার যুক্তিতে কোন দোষ খুঁজে পাচ্ছি না।
সাইমন ফিনিক্স পাঠানোর জন্য নিখুঁত অস্ত্র
বর্বর বাইরের অঞ্চলে যেখানে আমরা দাঁড়িয়ে আছি।
আমি মুগ্ধ, জন স্পার্টান।
আপনি বলতে চাচ্ছেন যে তারা আমাকে হত্যা করার জন্য এই লোকটিকে গলিয়ে দিয়েছে?
- আমি তোষামোদ করছি। - তোষামোদ করো না। ভীত হত.
এই লোকটি একটি প্রত্যয়িত দুঃস্বপ্ন।
- আর এই জন্যই তুমি এখানে নিচে? - হ্যাঁ।
আমি অবশ্যই আগের জীবনে সঠিক কিছু করেছি।
এটা কি হতে পারে কল্পনা করতে পারে না.
একের দামে দুই।
চল ছেলেদের নিয়ে যাই।
শান্ত হও!
আমি অভিশাপিত হব. নিউইয়র্কের তেলাপোকার মতো।
সবকিছু ভুল হয়ে গেছে.
রূপকথার পক্ষি বিশেষ!
এই জায়গার উপরে একটি লিফট শ্যাফ্ট আছে।
এর মানে কি আমরা উপরে যাচ্ছি?
মোমেন্টিটো, সেনোরিটা হাক্সলি। চলে আসো.
কী সুন্দর! নিশ্চয়ই আমার জন্য অপেক্ষা করছে।
ঠিক আছে, এখন কি?
বাকল আপ.
এই যে সে! সে আমার গাড়িতে!
ঈশ্বরের অভিশাপ.
আজ পুলিশদের কি হচ্ছে?
আপনি কি জানেন না যে আপনি নাগরিকদের জীবন বিপন্ন করছেন?
স্বতঃস্ফীতি!
"স্বয়ংক্রিয়ভাবে স্ফীত করা।"
অভিশাপ!
ওহ, যে শুধু সুদৃশ্য.
হাক্সলি, ড্রাইভ!
ঠিক আছে. আমি এই সম্পর্কে সব পড়েছি, এখন... ঠিক আছে.
আমি কি করব? আমি শুধু, আমি শুধু এই প্যাডেল ধাক্কা?
ছিঃ!
ঠিক আছে. আমি পেয়েছি, আমি পেয়েছি।
এটা ঘুষি, হাক্সলি!
মাফ করবেন?
আপনি যতটা কঠিন প্যাডেল ধাক্কা! শুধু তাকে ধরা.
ছিঃ!
কোন ফ্রি রাইড নেই!
জরুরী, দরজা খোলা.
"দরজা খোলা।"
আমার পুরানো বন্ধুকে হ্যালো বলুন।
দরজা বন্ধ!
"ত্রুটি."
কম্পিউটার, অটো-ড্রাইভ।
"অটো-ড্রাইভ নিযুক্ত।"
তোমাকে চুল কাটা দিতে যাচ্ছি!
সেই ৪০ জন বাস যাত্রীর কথা মনে আছে...
যে তুমি আমাকে ধরার চেষ্টা করে বিচ্ছিন্ন হয়ে গেলে?
তারা আগেই মারা গিয়েছিল।
হাগেন-ড্যাজের মতো ঠান্ডা!
ম্যান, আমি 36 বছরের হাসি নিয়ে জেলে গিয়েছিলাম।
তুমি মৃত, স্পার্টান.
তোমার জন্য বল.
স্ব-চালিত !
"নির্বাহ করতে অক্ষম."
- স্ব-ড্রাইভ, এখন! "ত্রুটি".
"নির্বাহ করতে অক্ষম."
জরুরী !
ব্রেক !
"সেল্ফ-ড্রাইভ নিযুক্ত।"
ব্রেক ! ব্রেক !
এখন ব্রেক কর, তুমি মিকি মাউসের টুকরো!
জন স্পার্টান?
জন স্পার্টান, আপনি কি সেখানে আছেন?
জন স্পার্টান?
আপনি এটা কে মনে করেন, হাক্সলি?
আমি ভেবেছিলাম আপনার জীবনী শক্তি অকালে শেষ হয়ে গেছে!
হ্যাঁ, আমি ভেবেছিলাম আমিও ইতিহাস।
এসব কি হচ্ছে? হঠাৎ, এই গাড়িটি একটি ক্যানোলিতে পরিণত হয়।
এটা নিরাপদ একটি ফেনা. এটা আপনার জীবন রক্ষা করেছে.
আপনার দিকে তাকান, আপনি নড়বড়ে আছেন।
চিন্তা করবেন না, আমি পরে ঠিক করতে পারব। আমি শুধু একটি সুই এবং থ্রেড প্রয়োজন.
আমি সত্যিই এটা বলিনি, তাই না?
অভিশাপ!
জন স্পার্টান, তুমি... তুমি গুহামানব, তুমি গ্রেপ্তার!
তোমাকে ক্রায়ো-জেলে ফিরিয়ে দিতে হবে। অবিলম্বে !
আমি যে সম্পর্কে সব শুনেছি. আমরা পরে কথা বলব, প্রধান.
এই মুহূর্তে, আমার কিছু দরকার, যেকোনো কিছু। একটি শটগান, একটি ফ্লেয়ার বন্দুক।
- স্পার্টান - কি?
ছিঃ!
প্রতিরক্ষামূলক লাল সতর্কতা!
স্তব্ধ লাঠির উপর.
আরাম করুন।
ওয়েল, আপনার দিকে তাকান, আপনি নগগিনের উপর একটি ধাক্কা পাবেন...
এবং আপনি মনে করেন আপনি পাঁচো ভিলা?
WHO?
কিছু মনে করো না.
একটি অবস্থান নেওয়ার সময়, বন্ধু.
খুব ভাল. আপনি যখন এটা করছেন, আমাকে একটি বন্দুক ধার. আমাকে দুটি বন্দুক ধার দাও।
আপনি আইন সমুন্নত পুরুষ এবং মহিলাদের বিরুদ্ধে গণবিধ্বংসী এই অস্ত্র ব্যবহার করতে চান?
আমরা মুদি, শিশ্ন কেনাকাটা করতে এই অস্ত্রগুলি ব্যবহার করি।
স্পার্টান, অপেক্ষা করুন!
আপনি ছেড়ে যেতে পারবেন না.
আপনি গ্রেপ্তার হন. এই ধারণাটি আপনার চলে যাওয়ার সম্ভাবনাকে অস্বীকার করে।
এটা এড়িয়ে যান, প্রধান.
লেফটেন্যান্ট হাক্সলি!
প্রধান...
আপনি এই কাজ নিতে পারেন এবং আপনি এটি বেলচা করতে পারেন. হুম?
"এই কাজটা নাও...
"...এবং এটি বেলচা।" - হ্যা?
খুব কাছাকাছি.
আমি এটি গণনা করিনি তবে আমি অবশ্যই বলব, আপনি সুন্দরভাবে কাজ করেছেন।
মানুষ তোমাকে ভয় পায়।
নতুন কি? মানুষ সবসময় আমাকে ভয় পায়।
হ্যাঁ, কিন্তু এবার তারা সত্যিই ভয় পেয়েছে।
এখন...
আমি নিখুঁত সমাজ তৈরি করতে কার্টে ব্লাঞ্চ করব।
আমার সমাজ।
সান এঞ্জেলেস একটি আদেশের আলোকবর্তিকা হবে...
একটি পিঁপড়া উপনিবেশ বিশুদ্ধতা সঙ্গে.
আর একটি নিশ্ছিদ্র মুক্তার সৌন্দর্য।
দেখুন, আপনি মানুষের গাধা হওয়ার অধিকার কেড়ে নিতে পারবেন না।
সেই যে তুমি আমাকে মনে করিয়ে দিচ্ছ...
একজন দুষ্ট মিস্টার রজার্স।
আপনি কি দয়া করে তাকে মেরে ফেলবেন?
সে আমাকে প্রস্রাব করছে।
অন্য লগে আগুন লাগাও!
আমি এই জায়গা চালানো পছন্দ করব!
এখন ভালো...
আমি তোমার সাথে কি করব? হুহ, ববি?
আমি একজন চমৎকার সহযোগী, স্যার।
আপনার প্রশাসনের সময় আমার পরিষেবাগুলি চালিয়ে যেতে আমি আনন্দিত হব।
হুহ, ড্যানজিগ, হয়তো আমরা তাকে ব্যবহার করব...
মাফ করবেন, পুলিশ এখানে আছে।
ওহ মানুষ!
কোথায় চোদন ভাবছেন... ওহ!
আমি অভিভূত.
লোকটা আমার হাতে মারা গেছে।
এটা হয় তিনি বা আমরা, হাক্সলি.
হ্যাঁ, যে আছে.
যাই হোক, তুমি এমন লাথি মারা কোথায় শিখলে?
জ্যাকি চ্যানের সিনেমা।
মনে হচ্ছে Cocteau পরিকল্পনাটি ধোঁয়ায় উঠে গেছে।
শান্তিতে বিশ্রাম করুন, রেমন্ড কক্টো।
ওহ, জন স্পার্টান, আমরা জানি সভ্যতা শেষ হয়ে যাবে।
আমরা কি করবো?
আমি জানি না, তবে বিশ্বাস করুন, এটি আপনার জন্য আরও ভাল।
ওটা কী?
ওহ, এই খারাপ.
এটা খুব খারাপ.
তিনি ক্রায়ো-জেলে প্রবেশ করেছেন এবং পুরো মাল্টি-লাইফ উইংটি ডিফ্রোস্ট করতে চলেছেন।
তাদের অধিকাংশই আপনাকে পছন্দ করে না।
এই ছেলেদের বেশিরভাগই তাদের নিজের মাকেও পছন্দ করে না। তারা খারাপ ছেলে, হাক্সলি.
সেখানে কত সংখ্যক?
আশি।
সব পুনর্বাসন ছাড়া.
সেগুলি এক ঘন্টার মধ্যে পুনরায় অ্যানিমেটেড করা হবে৷
ওহ, আমাদের এটা বন্ধ করতে হবে।
সেই বিভ্রান্ত ক্রাইও-অভিযুক্তের মৃত্যু ঘটাতে পেরে আমি মোটেও খুশি নই।
আমি এখন বুঝতে পারি যে নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে সহিংসতা প্রয়োজন।
ভাল.
আমি আশা করি আপনি এটি বুঝতে পেরেছেন।
আমি আশা করি আমার নিতম্ব যে মত দেখাচ্ছে না.
ঠিক আছে, আমরা কে রেখেছি যে ভাল, হাহ?
দেখা যাক...
ফাউলস, প্যাট্রিক।
জেফরি ডাহমার? আমি যে লোক ভালোবাসি.
দেখুন, আমাদের তাকে পেতে হবে। বাকিগুলো কতদিন আগে সম্পন্ন হয়?
তারা পুনরুজ্জীবিত করার চূড়ান্ত পর্যায়ে আছে, স্যার।
দারুণ। একেবারে মহান.
ভদ্রলোক!
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, কিন্তু আপনার পরিষেবার আর প্রয়োজন হবে না।
পাগলকে ধরতে একজন পাগল পাঠান।
"মনোযোগ."
"ক্রাইও-প্রিজনার ডিফ্রস্টিং রি-অ্যানিমেশন সিকোয়েন্স..."
"...এখন চূড়ান্ত পর্যায়ে প্রবেশ করছে।"
"বন্দিদের ব্যাচের পুনর্জীবনের জন্য কাউন্টডাউন..."
"...290, 310, 480..."
"...এবং 570।"
"দশ মিনিট."
- এটাই. একেবারে শেষ। - চমৎকার।
"অ্যাক্সেস করা হয়েছে।"
কি হচ্ছে এসব?
যে এক আশা করিনি, তাই না?
তুমি কোথায় যাচ্ছো?
আমি আপনাকে শুভকামনা জানাই, স্যার।
বোকা।
স্পার্টান, এটা কেমন ঝুলছে, হাহ?
আমি নিশ্চিত আপনি আইনের দীর্ঘ হাতের সাথে পরিচিত।
ওহ, আসুন স্পার্টান, আপনি কি একটু সংগ্রাম করবেন না? আমাকে এটার জন্য কাজ করান, হাহ?
আপনি কি বলেন? কেমন...
একটি সামান্য লক্ষ্য অনুশীলন। আপনি কি বলেন?
উফ, তোমার মাথায় ব্যাথা হয়নি?
ছিঃ! গডড্যাম!
ফাক!
এটা, স্পার্টান!
আপনি এই এক পাওয়া যাচ্ছে না!
আমি আপনাকে সেই ডিফ্রস্টের ভ্যাটে ফেলে দিতে পারি, সেখানে...
এবং আপনার পাছা মুরগির মত ভাজুন...
অথবা আমার ছোট্ট পিঙ্কির সাথে, তোমার বানরের পাছাটা নিচে ফেলে দাও...
আমি অভিশাপিত হব.
ছিঃ! গডড্যাম!
আমি কি ভুল করছি?
"ক্রায়ো-প্রিজনার রি-অ্যানিমেশন..."
"...ক্রম এখন চূড়ান্ত পর্যায়ে প্রবেশ করছে।"
"এখানে কি ঠান্ডা, নাকি শুধু আমি?"
ভাল স্মৃতি.
এখানে আসুন!
ছিঃ!
আমি পুলিশকে ঘৃণা করি!
আমার চোখের দিকে তাকাও, জন. জাহান্নামে দেখা হবে।
না.
এটি আমার জীবনের সেরা দিন।
মাথা আপ!
আপনি এর জন্য দায়ী ভিলেনকে আটক করেছেন
আমাদের প্রিয় ডাঃ রেমন্ড ককট্যুকে হত্যা করছে?
ঠিক আছে, আমি ঠিক বলব না "ধরে নিন"।
সে ইতিহাস বলেই ধরা যাক।
আর ক্রাইও-জেল...
এটাও ইতিহাস।
আমরা কি করব?
আমরা কিভাবে বাঁচব?
আমি আপনাকে বলব আমরা কি করতে যাচ্ছি. আমরা মদ খেয়ে বের হবো,
আমরা সবাই, বিষ্ঠা-মুখী হও এবং আক্ষরিক অর্থে শহরটি রঙ করি।
গ্রাফিতি, স্লোগান রাখুন, এটি একটি বিস্ফোরণ হবে।
ছি ছি ছি ছি!
আমি আপনাকে বলতে যাচ্ছি আপনি কি করতে যাচ্ছেন.
তুমি একটু নোংরা করো না কেন...
আপনি, অনেক পরিষ্কার.
আর মাঝখানে কোথাও...
আমি জানি না, আপনি এটি বের করতে পারবেন।
ফাকিং-এ!
ভাল করা.
মিস্টার ফ্রেন্ডলি। মিস্টার ফ্রেন্ডলি?
শুভেচ্ছা এবং অভিবাদন, এডগার বন্ধুত্বপূর্ণ.
আমি সহযোগী বব. এবং আমি বলতে পারি ...
আপনাকে আরও মানবিক তৈরি করতে সহায়তা করতে পেরে খুব আনন্দ হবে...
বব, বব।
- চুলের কথা বলি, ঠিক আছে? - চুল?
একটি রং বাছাই, ডান? আর কিমোনো হারান। আপনি একটি পালঙ্ক মত চেহারা.
পালঙ্ক?
আপনি কি, এই গ্লাভস সঙ্গে একজন সার্জন?
আমাকে অজ্ঞান করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
হাক্সলি, আমি এটা তোমার নিজের ভালোর জন্য করেছি।
- আমরা একটি দল হতে অনুমিত করছি. - আমরা.
আহারে.
সব তরল স্থানান্তর কার্যক্রম এই মত?
- উত্তম. - উত্তম?
আহারে.
আমি মনে করি আমি ভবিষ্যত পছন্দ করব।
এখন যে তুমি সব ভেঙ্গে ফেলেছ।
কিন্তু আমি শুধু একটি জিনিস জানতে চাই.
হুম?
কিভাবে যে অভিশাপ তিন seashell জিনিস কাজ?
বাংলা সাব দিয়ে সিনেমা টি দেখবার জন্য অনেক ধন্যবাদ। ভুল গুলো ধরিয়ে দেবার জন্য আপনার মতামত অবশ্যই জানাবেন। bipurahman4@gmail.com subscane ID:https://subscene.com/u/1168054