ओहो, साथी...
तिमि के गर्दै छौ? -हजुर l
म लिसा स्ट्रोबेल l किई वेस्ट डुङ्गा मरम्मत बाट l
म चाहिँ जो जिम
मेरो डुङ्गालाई तिमीले के गरिरहेको छौ?
तपाईं यसलाई चम्काउन चाहनु हुन्थ्यो होइन र ?
चम्काउने होइन त्यो पित्तल खुर्काउने पो भनेको त
हा....हा...मैले त उल्टो पो सोंचे छु l
हो त l
त्यहाँ भित्र न जानुस है l -किन न जानु?
त्यो कोठा पनि चम्काई दिई सकेको छु l
त्यो गर्नु एकदमै जरुरि थियो l -त्यो त हो
अब यसलाई सुक्न कति समय लाग्छ?
४८ घण्टा
त्यो त दुइ दिन हो l
अब म कहाँ सुत्नु?
ल ठिकै छ l
तिमी यहि डुंगामा बस्ने गर्छौ? -हो l
म संग एउटा उपाय छ l म संग एउटा अतिरिक्त खाट छ मेरो डुंगामा l
पर्दैन पर्दैन l मलाई ठिकै छ l
त्यसो भए कमसेकम तिम्रो निम्ति मलाई खान पकाउन देउ l
तिमीलाई के मनपर्छ मासु कि माछा ?
अँ ..के ?
तिमी के रोज्छौ, मासु कि माछा?
अँ प्राय मासु खाने गर्थे, तर....
ल ठिक छ, मासु नै खाने l
अहिले २:०० बज्न लग्यो l हामी ६:०० बजे तिर खान सक्छौं,
कि तिम्रो लागी ७:०० बजे ठिक हुन्छ?
अँ...
मलाई अहिले जिम जानै पर्ने छ l -७:०० बजे पक्का भयो ल
म स्लिप ३६-डि मा छु है l
तिमीलाई मैले पकाएको पक्का मन पर्ने छ l हुन्छ l
श्रीमान ग्लोक, सुरक्षा धेरै मजबूत छ l
तपाईंले भन्नु भए जस्तै यो होटल एक हप्ताको लागी बन्द छ l
धन्यवाद l
तिमी पनि एकहप्ता को छुट्टीमा जानु l
ल हेर मन्दबुद्धि, मैले बनाई सकें l
मेरो विषादीले कुनै सुराक छोडदैन, एउटा छाप पनि पाउन सकिंदैन l
बधाई छ डक्टर, कस्तो साइत पनि मिलेको l
अब हामी यसको वास्तविक परिक्षण गर्नेछौं l
अहँ हुदैन, हामी त्यो निर्दोष पशु माथि यो जेड-बि-१२ विषादी परिक्षण कदापि गर्ने छैनौं l
मसंग यसको निर्देशहरु छन् l
मसंग पनि मेरा नैतिकताहरु छन् l
मलाई तुरुन्तै श्रीमान ग्लोक कहाँ लैजानुस l
भरोसा गर्नुस जर्नेल साहब l तपाईंको माल छिट्टै नै तपाईंले पाउनु हुनेछ l
जति छिटो त्यति राम्रो l
साइमन, तपाईंलाई केहि कुरा भन्नै पर्ने छ l
डाक्टर, तिमी देख्दैनौ कि म एउटा मिटिङ्गमा छु ? यो अत्यन्त जरूरी छ, पर्खिन मिल्दैन l
एकै छिन है जर्नेल साहब l
यसरी रुकावट ल्याउनु पर्ने त्यस्तो के कुरा छ ?
त्यो जेड-बि-१२ विषादी किराहरुको निम्ति बनाइएको थियो l
सहि हो, तर डाक्टर हामीले यसको विषादीको मात्रा जांच गर्नै पर्छ,
होइन भने, मानव जीवन खतरामा पर्न सक्छ, होइन र ?
डाक्टर, मेरो विचारहरु सम्मानजनक वाहेक अरु नराम्रो केहि छैन l
त्यसो भए जर्नेल जुबिनो किन यहाँ तपाईं संग छ त ?
ए मन्द बुद्धि l
हाम्रो प्यारो डाक्टरलाई ल्याब सम्म लिएर जाउ
र उहाँलाई त्यहीं राख l झट्टै l
अझै ढिलो हुन्छ ? ग्लोक? हुदैन, हुदैन जर्नेल साहब l
तपाईंसंग मात्र दुइ दिन छ l दुइ दिन? तर जर्नेल साहब हामी सहमत...
ग्याँस चाडै आउनु पर्छ, श्रीमान ग्लोक, नत्र भए मेरो सिपाहीहरुले तपाईंको होटल प्रयोग गर्नेछन
मिसाइल अभ्यासको निम्ति l
भाइपरलाई बोलाओ !
.भाइपर, डाक्टर स्ट्रोबेलले काम पुरा गरेको निश्चित गर्नु पर्यो l
झट्टै अमेरिका जाउ l
शायद उसको प्यारी छोरीले उसलाई मनाउन केहि मद्दत गर्छिन होला l
जो l
जो, हामी कुरा गर्नु पर्ने छ l
एकै मिनेट पछि है टेट्सु l अहिले म अलि व्यस्त छु l
मेरो फ्लाइट छ र पक्कै पनि आज चाहिं तिम्रो राम्रो दिन छैन l
अनि मेरो अनुपस्थितिमा तिमी मेरो घरमा यो हप्ताको अन्तमा बस्दै छौ हैन र ?
ए अँ हो, मैले भुले छु l भुले छु रे?
किन भुल्न हुँदैन र ? -,होइन होइन केहि छैन l
साइत एकदम सहि छ l उत्तम अति उत्तम l
घरको चाबीहरु यहाँ छ l
आइतवार फोहोर फ्याँक्न न भुल्नु l आइतवार फोहोर फ्याँक्न न भुल्ने l
यो केटो को हो?
.त्यो मेरो भान्जा हिरो हो l
अनि त्यो बोन्साईको गमलामा हरेक विहान पानि हाल्नु पर्छ है l
तिनीहरुलाई यसो बाहिर निकाल्ने गर्नु ताकि सांस फेर्न सकून l
ठिक छ? सांस फेर्न को लागी तिनीहरुलाई बाहिर लाने l
तपाईंको भान्जा छ भन्ने मलाई थाहा थिएन l
म उसको ठुलो बुवा हुँ l
निन्जा टोडाइ वंशको बाँकी रहेको अन्तिम उही हो l
ओह ....त्यो तपाईंको अन्तिम निन्जा, रे ?
हो l उसलाई एउटा थोरै मद्दतको खाँचो छ, तर यो केटो कम्प्युटरमा राम्रो छ l
फुटबल मन पराउँछ l सुन त जो, शायद तिमीले....
शायद तिमीले उसलाई सिकाउन सक्छौ l
Ah, Tetsu, you know हेर टेट्सु तपाईंलाई थाहा नै छ कि मैले केटा केटिहरुलाई सिकाउन छोडीसके भनेर l
...र पनि मेरो विचारमा जो तिमीले ...
ओहो हुँदैन l त्यो त टदासिको विद्दार्थी हो l
के भयो त, शायद समय आएको होला, तिमी फेरी शुरु गर l
हेर, उसको सुत्ने समय ९:०० बजे हो,
अनि उसलाई त्यो मेसिन संग धेरै खेल्न न देउ है l
ओहो टेट्सु मैले त घर पो हेरी दिन्छु भनेको थिए, नानी त होइन नि l
जो, त्यहाँ अरु कोहि छैन l
अनि उसको अभिभावकहरु कहाँ छन् ?
.यता आउ l
उसको आमाको उसलाई जन्म दिने क्रममा मृत्यु भयो l
त्यसको केहि वर्ष पछि उसको बुवाको हत्या भयो,
तब देखि उ कसै संग नजिक छैन l
स्तब्ध छ l उ त्यहाँ एक्लै छ l
साँच्चै? हो l
बाल गृहमा त कति पटक जाँदै फेरी आउंदै गरेको छ l
म उसको कानुनी अभिभावक हो l म मात्रै उसको जीवित आफन्त हो l
तर एउटा नानीलाई हुर्काउनलाई त तपाईंको उमेर गइ सकेको छ l
कुरा एकदम सहि हो l त्यसैले मलाई छुट्टीको आवश्यकता छ l
ल मेरो फ्लाइट को समय हुन लाग्यो l
एकछिन, टेट्सु तपाईं कुन ठाउँ जाँदै हुनुहुन्छ ?
एथेन्स l एथेन्स?
एथेन्स l फेरी भेटौंला मित्र l
उहाँले यो कसरी गर्नु भयो ?
ए त्यो निन्जा तरिका हो l
कसरी गर्छ मलाई देखाउनुस न l अरु कुनै समयमा l
मेरो नाम जो हो l -अनि ?
अनि...अनि एकछिन यहीं पर्ख l
म नुहाएर छिट्टो आउँछु l
विचार राम्रै हो l
के छ टडाशि l कसको नानी हो ?
ए उ टेट्सु को नानी हो l निन्जा वंशको अन्तिम निशानी भन्छ l
ठट्टा त गर्दै छैनौ ?
एकछिनको लागी उसलाई हेरी दिन सक्छौ?
हुन्छ? धन्यवाद l
सुन्नुस त ...म त्यो चलाउन सक्छु ?
तिमी सक्दैनौ होला....यो डर लाग्दो हुन पनि सक्छ है l
दिनुस न, यस संग साट्छु नि l
होसियार है l
त्यो झ्याल फुटेकोमा माफ गर्नुस l ठिकै छ, त्यो त भै राख्छ l
मलाई तपाईंको ट्रक मन पर्यो l
धन्यवाद l मैले भर्खरै किनेको l
म गाडी चलाउँ?
तिमी कति वर्ष पुग्यौ? -१२
मैले एउटा १२ वर्षकोलाई मेरो यस्तो नयाँ ट्रक कुदाउन दिंदै छु l
-पक्का हो? कति राम्रो l -हुँदैन l
अहिले भर्खरै मैले चलाउन सक्छु भन्नु भएको थियो त l
मेरो भन्नु को मतलब तिमीले सक्दैनौ थियो l
तपाईं संग कुरा गर्नु सजिलो छैन रहेछ l
ठिकै छ,शायद हामी केहि क्षण नबोलेकै ठिक होला l
हुन्छ l
-अनि, हामी कहाँ जाँदै छौं ? -.तिमी फेरी बोल्दै छौ l
चुप लाग्नु मलाई अल्छी लाग्यो l
हामी मरिना जाँदै छौं l किन?
मेरो डुङ्गा बाट केहि समानहरु लिने,
त्यस पछि एउटा केटी संग योजना तोड्ने l
तपाईंहरुको झगडा भयो र ? छैन l
उ राम्री छे ?
त्यति ध्यान नै दिईन l
मैले चाहिं त्यो भर्खरै मात्रै ध्यान दिंदै छु l के कुरा ?
केटी राम्री छ कि छैन भन्ने कुरा l
अनि, उ संग तपाईंको के योजना थियो त ?
तिमीलाई जान्नै मन छ भने सुन, उसले मलाई खाना खान बोलाएकी छे l
रात बिताउने गरि? -के रे ?
केहि होइन l अनि उसले के के पकाउंदै छ त ?
तिमी धेरै प्रश्न सोध्छौ l
दाजु भाई यसै को लागी त हो नि l म तिम्रो दाई होइन, फुच्चे l
तिम्रो गेम खेल l
-तपाईं यहिँ बस्ने गर्नु हुन्छ? -हो l
साँच्चै यो ठाउँ राम्रो छ l
म पहिले देखिनै एउटा डुंगामा बस्न चाहन्थे l
कुनै दिन तिमी पनि बस्छौ l
बुझ्नु भयो अघि मैले भनेको कुरा? -के कुरा?
केटीहरुलाई मैले ध्यान दिने कुरा....
हा...हा l यसले तिमीलाई मार्दैन l
आहा....मिठो वासना आउंदै छ l
शायद यहिँ होला l
लिसा l कहाँ छौ?
यता तिर जो l यहाँ माथी आऊ l
वाह l राम्री छे l
हो l नराम्रो छैन l
वाह जहाज जस्तो छ l
त्यो डुङ्गा हो l
तपाईंको डुङ्गा पनि त्यस्तै छ? अँ..त्यस्तै त्यस्तै l
निलो रंगको छ l
खुशी लाग्यो तपाईं आखिर भेट्न आउनु भयो l म पनि खुशी छु l
तर अघि त तपाईंले न भेट्ने .....
उसलाई पनि ल्याउनै पर्ने भयो l शायद तिमीलाई फरक पर्दैन होला l
नमस्ते l म जो को भाई हिरो हुँ l
उ मेरो भाई होइन l
पर्ने भाई हो l तिमीलाई भेटेर खुशी लाग्यो, हिरो l
खुशी जति सबै मेरै हो l
अब भयो त l
-उ अत्यन्तै प्यारो छ l -अँ हो उसले मेरो जीवन उज्ज्यालो बनाउँछ l
तपाईंहरु माथी नै आउनुस न l
हात समात l
उसले आफ्नो सबै डुङ्गा चिल्लो बनायो रे ?
उसंग कसरी भेट्ने भन्ने मलाई थाहा थिएन l
उसको डुङ्गाको छेउमा अर्को डुङ्गामा मैले दुई हप्ता सम्म काम गरें l
तर उसले मलाई कहिले ध्यान नै दिएन l
मैले त तिमी एउटा केटा होला भन्ने सोंचेको थिएँ l Some guy.अँ हो.....कोही केटा l
त्यसैले...मैले यो सबै योजना बनाएँ l
तिम्रो योजनामा म खुशी छु l
साह्रै मिठो खाना थियो है ? -हो l
धन्यवाद l तिमीलाई धन्यवाद l
तर पर्ख अझै मेरो डेजर्ट त खानै बाँकी छ l
तपाईं को हो? तिम्रो बुवाको एउटा साथी l
नयाँ मान्छेले... यति को राम्रै खेलेको भन्नु पर्छ l
तिमी यहीँ बस l म तल जाँदै छु l
किन?
लिसा संग एकछिन एकान्तमा बोल्नु मन छ l
ए हुन्छ, मैले बुझे l
एकदम सहि छ l
अघि बढ्नुस l
हैन उसलाई डेजर्ट ल्याउन मद्दत गर्न मात्रै जाँदै छु l
लिसा l
लिसा?
जो!
लिसालाई कसैले लागेको जस्तो छ l
ओहो !
अबुई l
ओह ! हेर्नुस हेर्नुस !
अबुई l
-तिमी ठिकै छौ? -मैले मेरो चुइङ्गगम निले जस्तो लाग्छ l
यहिँ बस l
अझ खतरानक हुँदै छ l
चिन्ता गर्नु पर्दैन !
ओए ...
ओए! तिमी के गर्दै छौ?
रोक ! त्यो एकदम नयाँ नै छ !
ओए ! फुच्चे !
म आफै चलाउँछु!
हामी बाहिर आयौं !
तिमी के गरि राखेको? गाडी रोक l
रोक्न सक्दिन l नत्र तिनीहरु भागी सक्छन l
-यो मैले छिटो चलाउँदै छु कि के हो पत्तै लाउन सकिन ? -के भन्छ?
यो नै मेरो पहिलो ट्रक हो l मैले पहिले कहिल्यै ट्रक चलाएको छैन l
हो र l
सहि गियरमा यो भन्दा राम्रो कुद्छ l
हुन्छ, हुन्छ l
हाम्रो शुरु नै राम्रो भएको छैन, फुच्चे l
सावधान!
हे इश्वर l साँच्चै भन त, तिमीले कति वर्ष देखि गाडी चलाउँदै छौ?
साँच्चै भन्नु पर्दा अहिले सम्म मैले गाडी चलाएको भनेको मेरो गेम बोयमा मात्रै हो l
जीवन चाहिँ खेल होइन l
-शायद हुन पनि सक्छ l -कसलाई थाहा छ र ?
-हात हटाउ l -तपाईं मलाई भन्नुस त
-तिमीलाई भन्नु? मलाई थाहा छैन l -हामी के गर्दै छौं?
त्यो केटीलाई कसले चोरेको हो अनि तिनीहरुले उसलाई किन लागेको ?
-मलाई केहि थाहा छैन l -हामीले किन तिनीहरुलाई पछ्याउंदै छौं ?
मलाई थाहा छैन l
-कमसेकम हामीले राम्रै गरि रहेको छौँ जस्तो लाग्छ हैन र ? -त्यस्तै लाग्छ l
शायद मैले ठिकै भनेको थिएँ l जीवन एउटा खेल हो l
उ झन्डै !
ओ मित्र, अझै कति बेर यहाँ बस्छौ?
अझै अलिकति बाँकी छ खाडल तिर l
उसलाई न्यानो बनाउनु, र म तिमीलाई फोन गर्छु जब उ सुरक्षित हुन्छ l
धन्यवाद l
तिमीले पुलिसलाई फोन गर्नु अनि यो ट्रकमा पर्खिनु l
तपाईं के गर्न जाँदै हुनुहुन्छ?
-ओहो l यो हुन सक्दैन l -हो हो l
हिरो l
मैले तिमीलाई पुलिसलाई फोन गर्नु भनेको थिएँ l
मैले गरें l तिनीहरुले मलाई धेरै टिभी न हेर्नु भने l
कम्पास बनाउँदै हुनुहुन्छ हो?
अनि, हामी कता तिर जाँदै छौँ?
हेर्दा त...दक्षिण पुर्व तिर जस्तो छ l
दक्षिण अमेरिका?
-म कस्तो बकबक गर्छु है l -सुन, जब हामी उत्रिन्छौँ ....
तपाईं बोल्नु पनि हुन्छ l
जब हामी उत्रिन्छौँ तिमी चाहिं पहिलो फ्लाइटमा फ्लोरिडा फर्किन्छौँ l
तर तपाईंलाई मेरो आवश्यकता पर्छ, जो l
एउटा नराम्रो रुघा मार्गी जस्तै छौ तिमी l
हामी कहाँ छौँ? चुप लाग l म हेर्दै छु l
तिमी के गर्दै छौ? तपाईंलाई यस्तो मिठो डोरिटोस थाहा छैन?
डोरिटोस मलाई थाहा छ l
मैले त सिङ्गै प्याक भेटें l अलिकति खाने?
चुप लागे पुग्छ l
अनि विस्तारै चबाउ l
भेनेज्युलामा स्वागत छ l
धन्यवाद l
छूसस.
हिरो l
-तिमी यहाँ सम्म कसरी आई पुग्यौ? -मेरो याद आयो?
-कति माया लाग्दो देखिनु हुँदै छ विचरा l -म ठिकै छु l
-म तपाईंलाई विदा माग्न आएको l -विदा? के भन्न खोजेको तिमीले?
म अर्को फ्लाइटमा फर्किंदै छु l
तिमीले टिकट कसरी पायौ? -तपाईं आफै पत्ता लगाउँदै गर्नु होला l
के रे...एक मिनट पर्ख त l
हजुर?
शायद तिमी केहि समय यतै बस्दा हुन्छ होला l
-किन? -शायद तिम्रो मद्दत मलाई चाहिन्छ l
मैले स्पष्ट सुनिन l
मलाई तिम्रो मद्दत चाहिन्छ भनेको l
मेरो मद्दत रे? -हो l
तपाईंलाई म चाहिन्छ र ?
-केहि समयको लागी मात्रै l -अँ ...खै जो मलाई थाहा छैन l
-फ्लाइट छुट्ने बेला भईसक्यो l -ओहो l
त्यसो भए ठिकै छ l
अलविदा हिरो l
पर्खिनुस l
-एउटा शर्तमा मात्रै l -के?
तपाईंले मलाई निन्जित्सु सिकाउनु पर्छ l
-म फुच्चाफुच्चीहरुलाई सिकाउँदिन l -किन र?
अहिले चाहिं यो महत्वपूर्ण कुरा सुन हिरो l
तिमीले गएर अमेरिकी दुतावास पत्ता लगाउ l
-त्यहाँ बाट केहि सहायता लिएर आऊ, हुन्छ ? -हुन्छ l
-फेरी के भयो? -म ठिकै थिएँ हैन र?
-फेरी के? -तपाईं एउटा राम्रो मान्छे हो l
यहाँ बाट छिटो गई हाल l
अनि होशियार हुनु l
डक्टर, यदि तपाईंले सहकार्य गर्नु भएन भने नतिजा चाहिं....
हैन! पर्ख!
-लिसा! -बुवा!
यसको अर्थ के हो, ग्लोक?
तपाईंलाई थाहा हुनु पर्ने l
तपाईं संग ठ्याक्कै एक मिनट मात्रै छ राम्ररी फेरी विचार गर्नुस डक्टर l
के चल्दै छ?
म कस्तो मुर्ख रहेछु l
तिनीहरुले मेरो फाइदा उठाए l
तर, लिसा, मैले सिद्ध किटनाशक विषादी बनाएको छु l
जेड-बि-१२ केहि सेकेण्डमै काम गर्छ र कुनै पनि विषादीको छाप छोडदैन l
त्यो एकदम उत्तम छ, बुवा l
मैले पनि त्यहि सोचें l मैले पनि त्यहि सोचें l
तर उच्च गाढा बनाउँदा,
जेड-बि-१२ ले मानवको स्नायु प्रणालि नष्ट गरिदिन्छ,
अनि ग्लोक चाहन्छ कि म जर्नेल जुबिनोको निम्ति ग्याँस बम बनाउँ l
त्यो मान्छे पागल छ, हठी छ l तर म तिनीहरुलाई रोक्छु l
जब तिनीहरुले त्यो परिक्षण गर्छन, त्यसले उल्टै तिनीहरुलाई जलाउने छ,
र ग्लोक अनि जर्नेल जुबिनो मर्ने छन् l
-तर बुवा तपाईं पनि त त्यहीं नै हुनुहुनेछ l -मलाई त्यसको चिन्ता छैन l
हुँदैन! पर्खिनुस!
हामी कुनै सम्झौतामा पुग्यौं त, डक्टर?
सम्झौता?
-यो केटो यहिँ बसोस l -तिमी यहिँ बस, नानी l
-भन्नुस को बोल्दै हुनुहुन्छ? -म हो .....हल्डेन l
-ए, राजदूत पो? -उसले अमेरिकी हो भनि दावी गर्दै छ l
त्यस संग पासपोर्ट छैन l म जांच गर्दै छु l
यदि अमेरिकी हो भने, हाम्रो लागी समस्या बन्न सक्छ l
म तपाईंलाई समाधान को पैसा दिने गर्छु, न कि समस्याको लागी, हल्डेन जी l
चिन्ता नलिनुस l हामी बोल्दै गर्दा त्यो क्रिकेश जेलमा जाँदै छ l
जेलमा मान्छेहरु बोल्छन, हैन र?
-उ को संग बोल्छ र ? मेरो अनुमानमा... -केहि अनुमान नगर्नुस!
यदि यो अमेरिकन कुरा लिएर
काराकस सम्म पुग्न सक्छ भने, त्यो भन्दा अघि नै यो मान्छे मलाई मरेको चाहिन्छ l
तिनीहरुले उसलाई कुन बाटो भएर किर्केश लाँदै छन्?
-जो! -हिरो l मलाई केहि हुँदैन l
-तिमी हल्डेन राजदूत संग बस l -के हुँदै छ सर?
तिनीहरुले जो लाई जासूसीको आरोप लगाएका छन् l
उ जासूस होइन l
उसले केहि गरको छैन l
तिनीहरुले उसलाई जस्तो मन लाग्यो त्यस्तै आरोप लगाउन सक्छन l
उसलाई अब के हुन्छ?
तिनीहरुले उसलाई एउटा बन्दि गृहमा राख्छन l
यस्ता कुराहरु मिलाउन समय लाग्छ l अहिले, दुर्भाग्यवश...
यता आइज मेरो राम प्यारी! मेरो साइकल!
ओए केटाहरु मेरो साइकल चोरी भयो !
ओ दाई, स्याउ खानु हुन्छ?
हिरो?
जादु, जादु l
तिमी के गर्दै छौ?
ड्राइभिङ्ग गर्दै छु l यो मेरो नियन्त्रणमा छ अहिले l
तपाईं कस्तो हुनुहुन्छ?
भयानक स्थितिमा छु l
-गाडी घुमाउ l -मिल्दैन l
घुमाउने कुनै ठाउँ छैन l
-म जिस्केको होइन l मैले गाडी चलाउनै पर्ने छ l -शान्त l
हामी त्यहाँ पुगे पछि म तपाईंलाई उठाउँछु l
त्यो स्याउ छ?
अचम्मै लाग्छ l
-हिरो l -भन्नुस जो?
-तिमीले यो कसरी गर्न सक्छौ? -यो मेरो राजको कुरा हो l
मलाई त्यहाँ पुर्याउ फुच्चे l
हिरो, के भयो?
बाहिर निस्की फुच्चे!
ओए! छोड मलाई! छोड!
मलाई जान दे! मलाई छोड!
-मलाई जान दे! -आइया!
आइया! आइया!
आइया! आह....त्यो केटालाई म बाट हटा छिटो!
भयो, भयो, नगर्नुस! नगर्नुस! भयो!
रोक्नुस!
भयो! रोक्नुस! भयो!
भयो! भयो!
आह!
यदि तँ मलाई हिर्काउन चाहन्छ्स भने, मलाई जोडले हिर्का l
जो! तपाईं जिउंदै हुनुहुन्छ!
अलिकति ले झन्डै गएको l
-को हुन यिनीहरु? -अँ, यिनीहरु पागलहरु हुन् l
तिनीहरुले झन्डै मलाई काटेको l
त्यो एउटा त मैले एयरपोर्टमा देखेको हो l
त्यसले लिसालाई लाँदै थियो l
हरे l यो केटी संग के भई राखेको होला हैन जो?
राम्रो प्रश्न गर्यौ l
मलाई तल राख्नुस, दाई l
प्लिज? मलाई तल ओर्हाल्नुस l
एकछिन त्यहीं झुण्डी राख, फुच्चे l
निन्जा!
जो! जो! जो! बचाउनुस!
मलाई बचाउनुस!
जो! बचाउ! बचाउ!
बचाउ!
जो! मलाई बचाउनुस!
बचाउ!
छोड मलाई!
जो! बचाउ!
मलाई बचाउनुस! मलाई बचाउनुस, जो!
जो! ऐया!
जो l
ओह..
हे भगवान l
अरे वाह जो l
तपाईं खतरा हुनुहुँदो रहेछ l
तपाईंले साच्चै तिनीहरुको चाकमा मज्जाले दिनुभयो l बूम! बाम! बाह! गर्दै l
वाह! त्यो साह्रै राम्रो थियो l तपाईं खतरा हुनुहुन्छ l
तपाईंले त्यो तरिकाहरु मलाई सिकाउनै पर्छ, हुन्छ?
यो कसरी प्रयोग गर्ने मलाई सिकाउनु होस l
हिंड जाउँ l
बाचा गर्नुस l
के?
-किन तिमी खितीखिती हाँसेको? -किन नहाँस्नु?
-हामीलाई नै थाहा छैन हामी के गरि रहेका छौं... -ठिक हो l
-किन गरि रहेका छौँ... -त्यो पनि ठिकै हो l
-लिसा किन समस्यामा छिन् l -हो l
-अनि? -अनि के?
अनि यसमा ठट्टा चाहिँ के छ?
शायद, उसको बुवासंग पो केहि सम्बन्ध छ कि यो घटना को l
-लिसाको बुवा? -हो l उसले भनेको थियो कि उहाँ एउटा..
-वैज्ञानिक हो l -ठिक l अँ, हो l
-के ठिक? -अँ..
वैज्ञानिकहरु जहिले पनि अनौठा कामहरु गर्छन
-कहिले के कहिले के l -हो l
त्यहि विषयमा केहि हुनु पर्छ l पक्का l त्यहि हो l
राम्रो, मलाई खुशी लाग्यो तिमीले यो सब मलाई स्पष्ट गरिदियौ l
यति जाबो कुरा सोधेको मात्रै भए म भनि हाल्थे नि l
धन्यवाद l अब चाहिं केटो तिमी घर जाँदै छौ l
तर तपाईंलाई मेरो खाँचो छ l
सुन, प्यारो फुच्चे, अब देखि ..
-मलाई एक्लो निन्जा भनेर बोलाउ l -जो...
जाऊ!
जो!
हिरो!
हा हा हा हा!
मैले त्यसलाई मारे l
अङ्कल, तपाईंलाई थाहा छ कि अमेरिकन दुतावास कहाँ छ?
तिमीले बोलेको मैले बुझिन नानी l
गुरु टेट्सु, म असफल भएँ l
मैले त्यो केटो हराएँ र मलाई मद्दत को खाँचो छ l
कृपया मलाई चिन्ह देखाउनु होस् l
हेर l
म तिमीलाई यो दिन्छु
यदि तिमीले मलाई अमेरिकी दुतावास कहाँ छ भन्यौ भने l
अमेरिकी दुतावास?
कसैलाई थाहा छ अमेरिकी दुतावास कहाँ छ?
चोर!
मलाई जान दिनुस!
तँ मेरो होस्!
मलाई जान दिनुस !
तँ हाम्रो ठाउँमा चोर्न आएको, अब तेरो औंला काट्छु l
हेर?
मेवा? जो!
तिमीलाई फेरी देख्दा खुशी लाग्यो, फुच्चे l
मेरो पछाडी चढ l अहिल्यै l
तयार हो?
हामी झुला खेलौं l
फिलिममा त मज्जाले हुन्थ्यो त l
तपाईंको अर्थ के हो, त्यो एउटा अमेरिकन निन्जा हो?
कस्तो नचाहिँदो कुरा l केवल एउटा निन्जाले मात्रै त्यो जस्तो लड्न सक्छ l
त्यो अमेरिकन हो, त्यो केटीको एउटा साथी पनि हो l
अनि यदि त्यसले मेरो सहभागिता थाहा पायो भने मेरो जागिर सिद्धिन्छ l
तपाईंको जागिर मेरो लागी सबै भन्दा सानो चिन्ताको विषय हो, राजदूत जी l
अब यो ...अमेरिकन...निन्जा...
तपाईंको दुतावासमा त्यो आउन सक्छ l
आयो भने, त्यसलाई म कहाँ ल्याउनुस l
-मेरो विकल्प छ र? -छैन l
अनि त्यो अमेरिकनलाई न लिई फर्केर यहाँ नआउनु l
म जर्नेलको नाउमा हुन्छु l
तपाईंलाई थाहै छ ...कसरी मसंग सम्पर्क गर्ने भनेर l
यो अब भरोसाको लायक छैन l
मलाई यो...यो...निन्जा ल्याओ l
जाओ l जाओ!
एउटा कुरा, दाई...ठिक छ, जो..
अर्को पटक तपाईंले रोबिन हूड जस्तै गर्ने विचार गर्नु हुँदा,
हाम फाल्नु भन्दा अघि हेर्नुस है l
-तिमीलाई थाहा छ तिम्रो के समस्या छ? -म संग कुनै समस्या छैन l
-.तिमी अझै पनि जीवनलाई खेल नै सम्झी राखेको छौ l -.हो, कुनै खेल हो l
fमैले कहिले पनि खेलमा आफैलाई मुर्ख बन्न दिएको छैन
अनि कुहिएको माछाहरुको थुप्रो माथी हाम फालेको छैन l -तिमीलाई शिक्षाको खाँचो छ l
तिमीलाई एउटा स्थिर, अनि साधारण व्यक्तिको खाँचो छ तिम्रो जीवनमा l
-तिमी पुन: स्कूलमा जानु पर्छ l -म जानु पर्छ l
अब यदि हामी यस बाट जीवित भयौं भने, स्कूल जानु पर्छ l
हुन्छ l चिन्ता नगर्नुस l
-मलाई स्कूल मन पर्छ l -राम्रो l
यो समय त मेरो विदा को समय हुनु पर्थ्यो....
मेरो ठुलो दाई संग भेट्ने l
फुच्चे, यो ठुलो दाई भाई को विषयमा ढक्कन बन्द गरेको चाहन्छु l
-म तिमीलाई केहि बाचा गर्छु... -हो र l
हामी सँधै संगै हुनेछौं, जीवन भर को साथी l
-म बाचा गर्छु l -शान्त शान्त l
अब म तिमी बाट के चाहन्छु भने कुनै पागलपन नगर्नु l
आफैलाई एउटा वास्तविकता संग जांचनु l सहि दिशामा हिंड्नु l
-तपाईं जस्तै l -हो, म जस्तै l
-पक्का भयो l -होइन l
-होइन? -तिमी म जस्तो भएको म चाहन्न l
-तपाईंले त अघि त्यहि भन्नु भयो l -मैले अर्कै भन्न खोजेको थिएँ l
-किन? -यो एउटा शब्द भन्ने तरिका हो l
सुन l
यदि हामी मिल्ने हो भने,
तपाईंले त्यहि भन्नु पर्छ जे तपाईं सोच्नु हुन्छ र त्यहि सोच्नु पर्छ जे भन्नु हुन्छ l
-साँचो हो? -हो l
जस्तै जब तिमीले मेरो ट्रक चलाउन सक्छु भनेको थियौ l
मैले तपाईंको ट्रक चलाएँ त l
मैले चलाएँ l स्विकार्नुस l
अब?
मैले सोध्नू पर्थ्यो l
हात माथी l
यो खेलहरु हो....अनि खेलहरु हुन्छन l
कुट्जो!
हाम्रो अर्को भेटको म प्रतिक्षा गर्नेछु l
केटी कहाँ छ?
-मेलिया कारिबे -कहाँ?
अध्यक्षको कक्षमा
सुन, अब उठ l केहि हुँदैन l उठ l
केहि भएको छैन l
तिमीले केवल एउटा नराम्रो सपना देखेको थियौ l
अब अहिले ठिक छ l
के भएको थियो, जो?
हामीलाई पाँच बैजनी मान्छे खानेहरुले आक्रमण गरेको थियो l
माथी उठ्ने?
मलाई अहिले याद आयो l
म लुकेको थिएँ जब त्यो मान्छेले मेरो बुवालाई मरेको थियो l
-म एउटा डरपोक थिएँ l -होइन, तिमी छैनौ l
यता आऊ, यता आऊ l मलाई हेर l
तिमी एउटा टोडाई निन्जा भएर जन्मेको थियौ l
तिमी बलियो र धेरै सहासी छौ
जो त्यो कहिल्यै बन्न सक्दैन l
त्यसैले मलाई तपाईंको मद्दत चाहिन्छ जो l
मलाई निन्जित्सु सिकाउनुस l
म सक्दिन l
सुन्नुस....
मलाई तपाईंको कान्छो भाइको बारेमा थाहा छ l
-हो र? -टेट्सुले मलाई भन्नु भएको थियो कि उ एउटा लडाईमा मरेको थियो l
-अँ..हो. -तर त्यो तपाईंको गल्ति थिएन जो l
म उसको गुरु थिएँ l
मेरो जिम्मेवारी थियो l
हो, तर तपाईंले त्यतिकै उसलाई रोक्न सक्नु हुन्न थियो l
ठिक जसरी तपाईंले मलाई रोक्न सक्नुहुन्न l
मैले जसरी भए पनि मेरो बुवाको सम्मान फर्काउनु पर्छ l
र मलाई तपाईंको मद्दत चाहिन्छ l
हामीलाई एकअर्काको खाँचो छ जो l
साँचो हो?
साँचो l
हेर, तिम्रो आत्मा भित्र तिम्रो सबै पुर्खाहरुको शक्ति छ l
तर तिमी तिम्रो हृदयको गहिराइमा जानु पर्छ त्यसलाई भेट्टाउन को निम्ति l
शक्तिको नौ ओटा चरणको स्वरूपले
तिमीलाई तिम्रो ताकतलाई ध्यान दिन मद्दत गर्नेछ l
हैन, यसरी हो l
हो त्यसरी l
राम्रो भयो l
अब, ध्यान गरौँ l
तिम्रो मनलाई सफा गर र तिम्रो अघि you.जली रहेको आगो बाहेक केहि कुरा नसोच l
fire.केवल आगो l
हाम्रो अघि आगो छ त्यसमा ध्यान देउ l
तपाईं त्यसरी बोल्नाले अलि गाह्रो भयो l
हुन्छ, म बोल्दिन l
राम्रो गर्यौ, जो l
तिमीले यो केटो संग त्यस्तो प्रकारले नजिक भयौ जुन अरु कसैले सक्दैन थियो l
-अङ्कल? -गुरु टेट्सु तिमी संग बोल्नु हुन्छ, हिरो l
हिरो...
तिमीले त्यस्तो एउटा भारी बोकेको छौ जुन तिम्रो जस्तो सानो केटोको लागी धेरै गह्रौं छ l
अब देखि, यो धेरै महत्वपुर्ण छ
कि तिमीले आफ्नो चोट भन्दा पर याद गर्नु पर्छ l
तिम्रो बुवा हाम्रो वंशमा सबै भन्दा महान योद्धा थिए l
पछाडी सम्झ, हिरो l
दुखले तिम्रो संसार अँध्यारो बनाउन भन्दा पछाडी सोंच l
तिमी धेरै सानै छँदा,
तिम्रो बुवाले तिमीलाई सिकाउंदै हुनु हुन्थ्यो त्यो कुरा जसलाई अहिले तिमीले दबाएका छौ l
तिमी हिंड्न जान्नु भन्दा पनि अघि,
तिमीलाई छाँया योद्धा को तरिकाहरु सिकाइएको थियो l
हिरो,तिम्रो बुवाले तिमीलाई कहिल्यै छोड्नु भएको छैन l
उँहाको रगत सँधै तिम्रो नशामा बगी रहने छ l
-तिमीले बुझ्यौ? -बुझें, गुरु l
राम्रो l तिमीले निन्जा बन्ने पहिलो पाइला लियौ l
जो, तिमीले पनि आफ्नो पिडालाई त्याग्नु पर्छ l
जिमी?
एकदम ठिक l
उ सँधै तिम्रो जीवनको एउटा अंग थियो, अनि यो कहिल्यै बदलीदैन l
तर अब तिम्रो नयाँ भई छ l
तिमीले उसलाई राम्रो संग सिकाउनु पर्छ, तिमीले जानेको सबैथोक उसलाई सिकाउ l
हिरो, तिमीले प्रतिज्ञा गर्नु पर्छ कि कुनै प्रश्न बिना आज्ञा मान्नेछौ l
म प्रतिज्ञा गर्छु l
मैले तिमीलाई सावधान पनि गराउनु पर्छ,
दुष्ट सामुराईको बारेमा जस्लाई भाईपर भनेर चिनिन्छ l
जापान बाट त्यसको दुष्ट मार्गहरु र विश्वासघातको कारण निकालिएको थियो,
अहिले त्यसले अरु भाडाका निन्जाहरु संग पृथ्वीलाई डर देखाउँछ l
जसले केवल धेरै बोली लगाउनेको लागी काम गर्छ l
तिनीहरु कसै प्रति वफादार हुँदैनन l
हिरो, एउटा महान योद्धा झैं जस्तो कि तिम्रो बुवा हुनुहुन्थ्यो,
उहाँले पनि भाईपरको विषलाई हल्का लिनु भएको थियो l
म तिमी दुवैलाई सल्लाह दिन्छु कि त्यहि भुल नगर्नु l
त्यो उहाँले कसरी गर्नु भयो?
जब तिमी एउटा साँचो निन्जा बन्छौ तब थाहा पाउँछौ l
जिन
उ हेर त फुच्चे निन्जा l
के छ केटो?
-जाने बाटो l -तिमीले ठिक भन्यौ भाई l
छुसस!
मद्दत गर्नुस l
याहु! मलाई यो कहिले देखि गर्ने इच्छा थियो!
ल जा!
त्यस्तो नराम्रो थिएन जो l
म अघि जान्छु, अनि तिमी पछि पछि l
भई हाल्छ, मित्र l मेरो मतलब गुरु l
तपाईंको पछि l
आहा l
नहेर l नत्र तिम्रो पसिना आउनेछ l
हुन्छ, गुरु l
नहेर l
तिम्रो बुवाले लगभग उहाँको काम सक्नु भयो l
तिमीहरुले हामीलाई मार्छौ, हैन त?
होइन l यति राम्री मान्छेलाई कहाँ मर्न दिनु l
माफ गर्नुस त्यो केवल एउटा असर मात्रै थियो l
हा हा! मलाई बदमाशी गर्न मन पर्छ l
हत्तेरी.. ! एकै छिन् है l
तिमीलाई के चाहियो?
-कसैले त्यो केटिलाई बचाउन खोज्यो -के त्यो अमेरिकन हो?
-सहि जवाफ l -जो l
-तिमी कसरी भित्र आयौ? -यो एउटा लामो कथा छ l
उता हेर!
न आत्तिनुस, सुन्दरी l
हिरो?
केवल एउटै हिरो l
मैले भनेको जस्तै यो एउटा लामो कथा छ l
हिंड l हामी तिमीलाई यहाँ बाट बाहिर निकाल्छौं l
-सवारी चढ्ने हो? -हँ?
माथी चढ l यस पाली म चलाउँछु l
वाह!
अँ! मलाई त्यो चक्र देउ l
लिनुस l
त्यो तिमीहरुको लागि हो l
नाइन-चाकु l
सावधान!
-अब के गर्ने? -धुवाँको पटका l
-हामी विलिन्छौँ? -ठ्याक्कै होइन l
ति साँच्चै को बन्दूकहरु हुन् l हामी के गर्ने?
चिन्ता नगर l
लेडिज पहिला l
अझै एकपटक केटो l
यहाँ बाट राम्रो अवतरण हुन्छ l
-अब के? -भाग!
हाँ बाट तिमीले भाग्ने सिप सिक्यौ?
म त डुङ्गामा काम गर्ने मान्छे l चुप लागेर भाग!
ट्याक्सी!
-अमेरिकन दुतावास l -हुन्छ सर l
मन्द बुद्धि, यहाँ के भई रहेको छ मलाई भन्न सकिन्छ?
त्यहि अमेरिकन l केटि त्यसले लग्यो l
-को? कसले लग्यो रे? -त्यो एक्लै थिएन हजुर l
कति जना थिए?
एउटा अर्को पनि थियो l एउटा सानो निन्जा केटो l
एउटा सानो निन्जा केटो? तिम्रो दिमाग त ठिक छ?
मेरो विचारमा तिमीले कतै त्यो जेड-बि-१२ फेरी सुघें जस्तो छ l
हेर्नुस, त्यो यत्रै मात्रै थियो,
तर १० जना मान्छे जस्तो लड्यो l
भयो भयो, मलाई सुन्नु छैन यस्तो मुर्ख कुरा l
तिमीहरुलाई डक्टर स्ट्रोबेल को हेर विचार गर्नु भनिएको थियो l
उसंग त्यो काम तुरुन्तै समाप्त गरि हाल्नु पर्छ !
हस हुन्छ l
रो बुवाले यो नयाँ किटनाशक बनाउनू भएको थियो l
त्यसको कुनै नराम्रो असर छैन जब त्यसलाई पानीमा धोइन्छ l
त्यो त एकदमै राम्रो हो l
होइन जो, मिसावट नगरी प्रयोग गर्यो भने त्यसले सबै थोक मारी दिन्छ l
-सबै थोक? -हो, सबैथोक l
ग्लोक त्यो जर्नेल जुबिनो संग मिलेको छ l
तिनीहरुले मेरो बुवालाई जबर्जस्ति एउटा नशामा असर गर्ने ग्याँस बनाउन लगाए l
उहाँले त्यसलाई आगोमा परिवर्तन गरिदिनु भएको छ l
तिनीहरुको कुरा मान्नु भन्दा बरु उहाँ मर्न तयार हुनुहुन्छ l
राजदूत हल्डेन l के उहाँ भित्र हुनुहुन्छ ?
आउने बेला भयो l भित्रै गएर पर्खन सक्नु हुन्छ l
हल्डेनलाई जति सक्दो धेरै भन्दा धेरै मानिसहरुलाई लिएर प्रयोगशालामा आउनु भन्नु l
-म तिमी संगै जान्छु l -पर्दैन l
पर्छ l किन भने मलाई मात्रै थाहा छ त्यो कहाँ छ भन्ने कुरा l
तपाईंले मलाई किन हेर्नु भएको?
-तिमी यहि बस l -मेरो परिवार को नाम को बारेमा चाही नसोच्नु?
मेरो सम्मान को बारेमा? हाम्रो सम्झौता के भयो?
म तिम्रो गुरु हो, याद छ? कुनै प्रश्न विना तिमीले मैले भनेको मान्नु पर्छ l
यो निन्जा नियमहरु बनावटी हो l
आऊ l
अगाडी बढौं l
प्रगति के हुदैँ छ, डक्टर?
मैले जेड-बि-१२ लाई एउटा गोलीको रुपमा कडा बनाइ दिएकोछु l
यसलाई यहाँ यो मिश्रण को लेप लगाउने, अनि यो एसिडमा डुबाउने l
जब यो लेप बिलाउँछ...
ब्यांग! नसालु ग्याँस निस्किन्छ l
उत्तम, डक्टर, अति उत्तम l
यो ब्रिफकेस एउटा विशेष यन्त्र संग बनाइएको छ
यो गोलीलाई मिश्रणमा हाले पछि l
यहाँ यो बटन दबाउनु पर्छ,
र यो बोक्ने मान्छे संग भाग्नको लागी पांच मिनट हुन्छ l
किन यति लामो डक्टर?
-ग्याँसले फराकिलो ठाउँ ढाक्छ l -उत्तम,अति उत्तम l
के हामी एउटा नमुना हेर्न सक्छौं?
म त्यति तयार छैन l
मैले भनि सके मलाई अहिले नै एउटा नमुना चाहियो l
-यदि तपाईं जोड गर्नु हुन्छ भने l -म गर्छु l
किन, तँ...
तँ सुँगुर l
मैले तँलाई भनेको थिए यसलाई याद गर्नु भनेर!
अब हामी त्यो ग्याँसलाई तपाईं माथी जांच गर्नेछौं, डक्टर स्ट्रोबेल!
हल्डेन l
हरामी l
हामी के गर्न सक्छौ?
आऊ l
यो भाग्छ कि हेरी राख l
यहीं बस फुच्चे l
कोशिश गर्नु नै ठिक होला l
हुन्छ, यहि पर्खि राख l म एकै मिनटमा फर्किन्छु l
-म पनि आउँछु l -यहि पर्ख l
लिसा l लिसा l
जब यो घडिको काँटा शुन्यमा पुग्छ, यो गोलि झर्छ.....
अनि ग्याँस निस्किनेछ l
शुभ यात्रा, डक्टर स्ट्रोबेल l
अनि यो उपकरणले हामीलाई धनि बनाउँछ l
हामीले यसलाई आज राती नै जर्नेल काहाँ पुर्याउनु पर्छ l
गेट भित्र कोहि छिरेको जस्तो छ l
मेरो विचारमा त्यहि अमेरिकन नै हो l
हो, हामीले उसको प्रतीक्षा गरि रहेका थियौँ, हैन र भाइपर?
डाक्टर माथी नजर लगाउँदै गर्नु, मन्द बुद्धि,
अनि यस पटक, मलाई निराश नबनाउनु l
काम गर्यो!
हिंड केटो ,अरू काम बाँकी छ l
जाउँ, नत्र मलाई पसिना आउन शुरु हुन्छ l
ए साँच्ची नै एउटा सानो निन्जा भन्ने केटा पनि रहेछ l
अनि तँ चाहिं त्यो अमेरिकन हुनु पर्छ
जसले मलाई यति ठुलो समस्या दिईरहेको छ l
अनि तँ चाहिं को होस?
मेरो नाम साइमन ग्लोक हो l
तँ मेरो क्षेत्रमा विना अनुमति प्रवेश गरिस l
त्यसैले त्यस्तो अपराधको दण्ड मृत्यु हो l
यो त कहीं नभएको कठोर गाउँ रहेछ l
तिनीहरुलाई मारी देओ l
यो तरिका ठिक छ l
बुवा!
लिसा, हामी यहाँ बाट जति सक्दो चाँडो बाहिर निस्किनु पर्छ l
मलाई थाहा थियो तिमी म कहाँ आउने छौ भनेर l
दुई ओटामा एउटा...या त मलाई रोज या ग्याँस l
स्पष्ट भन्नु पर्दा, म ग्याँस रोज्छु l
ठिक छ, लिसा कहाँ छ?
तेरो भाडाको निन्जाहरु काम नलाग्ने रहेछन l
त्यहाँ तल गएर आफैले त्यसलाई मारी दे l
आइमाईहरुले मात्रै रातो लुगा लगाउँछन जस्तो लागेको थियो l
मर्दको काम गर्न फुच्चेलाई पठाएको l
त्यस संग पांच गोमनको मुटु छ l
यस्तो हुन्छ भनेर मैले कहिल्यै सोंचेको थिईन l
-के तिमी मलाई क्षमा गर्न सक्छौ, लिसा? -तपाईंलाई क्षमा गर्नु?
तपाईं मेरो बुवा हो l म तपाईंलाई माया गर्छु l
भाईपरले तँ बाट जीवन निचोरेर निकालेको हेर्ने मन थियो l
तर, हामीले गर्नै पर्ने यो भन्दा पनि बढि महत्वपुर्ण अरु काम छ l
जाउँ l हामी जर्नेल संग भेट्नै पर्छ l
पर्खि l
दुइजनामा पहिले को मर्ने?
-तिमी ठिकै छौ, फुच्चे? -ठिकै छु होला l
राम्रो l जाउँ l अझै सकिएको छैन l
डक्टर स्ट्रोबेल, शुभ रात्रि l
जाउँ अब हाम्रो धन थुपार्न l
र्खि! पर्खि...त्यो ढोका न खोल!
-ग्याँसको मास्कहरु ल्याउ, झट्टै! -ग्याँस मास्कहरु l
तँलाई यो चाहियो?
त्यहाँ दुईओटा मास्कहरु छन् तर तिमीहरु तीनजना छौ l कल्याण होस् तिमीहरुको l
यो ग्याँस मास्क मलाई दे, छिट्टो?
ठिक छ l
हामीले यसलाई कानूनको हातमा दिनु पर्छ l
यो पप्पी मलाई देउ l
ल अब यहाँ बाट बाहिर जाउँ l
हुन्छ l हिरो कहाँ छ?
यो राख त l
-जो! -ओहो l
बल गर्नुस जो !
बल गर्नुस!
भाईपर!
भाईपर l जानुस l
-तँ को होस् केटो? -तैंले मेरो बुवालाई मारिस l
-मैले धेरै जनाको बाऊहरु मारें l -मेरो बुवा यसको मालिक हुनु हुन्थ्यो l
चिन्ता नगर्नुस l अब मलाई आयो l
जो, तपाईंले ठिकै भन्नु भएको थियो l
कि त्यो कुराबाट पनि प्लेन चलाउन सिक्न सकिने रहेछ l
अब तैंले मेरो विष चाख्ने छस् l
हा....हा....हे, इश्वोर!
-फुच्चे, हामीलाई घर लैजाउ l -हुन्छ गुरु l
-तिमी के खेल्दै छौ? -जूनमा हिंड्ने खेल l
तिमी अन्तरिक्षमा उड्ने रकेट पनि चलाउन सिक्ने होइन त l
म पनि जहाज माथी आउने अनुमति चाहन्छु l
अङ्कल!
हेर हेर यो केटो l
गुरु खुशी लाग्यो तपाईंलाई देख्दा l
ल ल l
माथी आउने अनुमति छ l गुरु l
खुशी लाग्यो तपाईंलाई देख्दा l
मलाई पनि l अनि कस्तो हुँदै छ ?
राम्रो l
-ए अनि, यिनी लिसा हुन् l -नमस्ते l
-अनि यिनको बुवा डक्टर स्ट्रोबेल l -खुशी लाग्यो l
मलाई पनि खुशी लाग्यो l
हेर त, तिमीले उसलाई धेरै राम्रो तालिम दिएछौ l
एकदम राम्रो दिनु भएको छ l
यो थोत्रे कुराको लागी म धेरै नै बुढो भएको छु l
अब, जो नै तिम्रो गुरु हो l
आज चाहिँ होइन ल l
तिमीले मलाई समय दिनु छ l
यता आउनुस न l
-बस्नुस l -धन्यवाद l धन्यवाद l
-के पिउनु हुन्छ? -तपाईंहरु जे पिउंदै हुनुहुन्छ त्यहि l
अनि यसलाई कसरी चलाउने?
यहाँ थिच्नुस l
मलाई माफ गर जो मेरो कारण तिमीलाई यत्रो समस्या भोग्नु पर्यो l
माफ माग्नु पर्दैन l मेरो विचारमा यो सब राम्रै कै लाग्यो भयो l
फुच्चे उता गई हाल l
म व्यस्त छु देख्दैनौ?