HOVEDVEJ A7 DUDLEY, ARKANSAS
Vi behøver ikke være herude, vel? Du går jo ikke i gymnasiet mere.
Vi kan da tage på motel.
- Jeg vil ikke have, nogen ser os. - Der er ingen, der ser os.
Det er en lille by.
George. Kom nu, George.
- Hvorfor skiftede du egentlig mening? - Du er vel ret ihærdig.
- Så man skal bare plage længe nok? - Måske.
Hvad med lige her? Jeg kunne lægge tæppet ud...
- Ikke endnu. - Hvorfor ikke?
Fordi du først skal fange mig.
Hold nu op. Jeg skal da vel ikke jage rundt efter dig, vel?
Paula.
Hvor er du?
Fandens.
PARANORMAL AKTIVITET
REGERINGEN BENÆGTER KENDSKAB
SANDHEDEN ER DERUDE
FBI´S HOVEDKVARTER WASHINGTON, DC
Jeg ved det ikke. Ingen har hørt eller set manden i ti uger.
Kom nu, Mulder. De spilder vores tid.
De sender os bare ud på vildspor.
Efter høns.
George Kearns var kyllingekontrollant fra Dudley, Arkansas,
hvor Chaco Chicken hører hjemme.
Jeg tvivler ikke på, at der er en sag, men kun på, hvorfor vi skal overtage den.
De underminerer dig jo!
Det tror de, måske de gør, men den nat, han forsvandt,
så en dame på I-10 en mærkelig ild på en mark i nærheden.
Jeg læste rapporten. Hun siger, hun så en slags lysende ånd.
Tænk, at hun ikke også lige tilkaldte Oprah.
Ozark-fortællinger fra gamle dage beskriver folk, der blev taget af ildkugler.
- Ånderne fra de massakrerede indianere. - Det er jo skrøner.
De fleste skrøner efterlader sig ikke enorme brandmærker.
Det er taget af politiet på den mark, hvor kvinden så ilden.
- Det kan være fra et lejrbål. - Det troede jeg også. Til jeg huskede det her.
En dokumentar, jeg så, da jeg læste, om en sindssygeanstalt.
- Det gav mig mareridt. - Jeg troede ikke, du fik mareridt.
Jeg var ung.
De... Ser du, de tog...
De... tog mig.
De tog mig. Den her... Ilddæmonerne.
Ilddæmonerne ville have deres del.
Men jeg er for hurtig for dem.
Man kan ikke dræbe dem. Man må ikke lade dem dræbe en. Nej.
Nej, de må ikke dræbe en. Så kommer man jo ikke i himlen.
Nej, vel?
Niks. Så kommer man ikke i himlen.
Han hedder Creighton Jones. Han gjorde holdt på vejen 17. maj i 1961 for at tage en lur.
Han blev fundet 3 dage efter. Han var så langt ude over, hvad han havde set, han endte der.
Politiet fandt hans bil på I-10, lige midt i Dudley, Arkansas,
hvor Chaco Chicken har hjemme.
Hvad er det?
Det er en heksetand. Stikker man den i jorden, skal det drive onde ånder væk.
Kan jeg hjælpe jer?
Politichef Arens. Jeg så jer ved afsvinget.
FBI. Jeg er agent Mulder. Det er agent Scully.
Vi efterforsker George Kearns forsvinden.
Jeg ville gerne hjælpe, men jeg ved ikke, hvor meget der er at efterforske.
- En mand er forsvundet. - Vi fandt ingen beviser på noget kriminelt.
Da der ikke er noget lig, udfyldte vi bare en rapport om, han er savnet.
Hvorfor nævnte du ikke heksetanden i din rapport?
Fordi bakkerne her er fulde af den slags.
De gamle folk i bakkerne er meget overtroiske.
- Hvad med det afsvedne område? - Ulovlig afbrænding af affald.
Jeg giver et hav af bøder. Men de gør det bare alligevel.
Bøden er billigere end at køre på lossen.
- Så du tror ikke, det er en ildånd? - Sir...
Det er ikke andet end en skrøne om mosegas.
Kearns kom til byen for et halvt år siden, men han havde ikke tænkt sig at blive.
- Hvad mener du? - Han passede ikke ind.
Ikke på fabrikken og ikke i sit eget hjem.
- Han var hele tiden sin kone utro. - Fik han tit mulighed for at være det?
George er typen, der ville stikke af med en smuk, unge pige fra byen.
- Tror hans kone, det er det, der skete? - Det gør hun, hvis man går hende på klingen.
Men I må hjertens gerne spørge hende selv.
KEARNS" HUS
Min mand var typen, der har en brist.
Det har jeg altid vidst om ham,
men jeg gjorde bare ikke noget ved det. Han sparede mig vel for besværet.
Så du er ret sikker på, han er stukket af med en anden?
George forlod mig for længe siden. Det skete vel, da jeg fyldte 40.
At forlade byen var bare en formalitet.
- Ved du, hvem han er sammen med nu? - Nej. Og jeg vil heller ikke vide det.
Han skulle indgive en inspektionsrapport til landbrugsministeriet,
- dagen før han forsvandt. - Det ved jeg ikke noget om.
- Talte han aldrig om sit arbejde med dig? - Han sagde intet, og jeg spurgte ikke.
Han fandt flere brud på reglerne. Han ville anbefale, at fabrikken blev lukket.
Jeg ved intet om, hvad der foregik på den fabrik.
Blev han udsat for telefonchikane, eller fik han trusselsbreve med posten?
Der var folk, der ringede, men jeg troede bare, det var en af hans kærester.
Nu får du mit telefonnummer.
Hvis din mand kontakter dig, skal du sætte dig i forbindelse med mig.
Også hvis du kommer i tanke om andet.
Kom nu, Paula. Lad os gå.
Det er Jess Harold, afdelingslederen. Jess, de er fra FBI.
Er det om George Kearns?
Hans forsvinden kan have noget at gøre med en rapport,
han skulle til at indgive til landbrugsministeriet.
George har prøvet at lukke fabrikken, lige siden han kom.
- Han nævnte op til flere overtrædelser. - Ja. Jeg måtte forsvare hver og én af dem.
Var der hold i hans anklager?
Lad mig lige vise jer noget.
Paula, er du okay?
Det er her, George arbejdede. Alle kyllingerne kommer forbi kontrollanten.
Vi har været her i 50 år og ikke haft ballade med myndighederne, før George kom til.
- Han truede altså med at ville lukke jer? - Han prøvede.
Men vi har tre andre kontrollanter, der altid giver os topkarakter. Her.
Se selv.
Det eneste problem, vi havde, var George.
Nok af et problem til at gøre noget ved det?
Mener du noget moralsk anstødeligt, kan alt ved lade sig gøre.
George havde et horn i siden på alle, selv regeringen.
- Hvad mener du? - Han lagde en erstatningssag an.
Hævdede, han fik hovedpine. "Samlebåndsskader" kaldte advokaten det.
Ja, forårsaget af hurtige, gentagne handlinger.
Jeg siger ikke, der kører mange høns igennem, men vi holder os inden for reglerne.
Hvad skete der med sagen?
Den blev afvist et par uger, før han forsvandt.
Hvad er det?
Nå, den der.
Foderkværnen. Den knuser knogler og væv.
Alt fra fuglene, som vi ikke kan pakke, bearbejder vi og bruger til foder.
- Høns, der spiser høns? - Det lyder knap så lækkert.
Men det er sundt og billigt.
Kødet koges og blandes med korn. Alt det protein skal ikke gå til spilde.
- Undskyld. Der kommer et nyt skiftehold. - Davs.
Indrømmer du nu, at de har sendt os på vildspor?
Følger man et vildspor længe nok, finder man også noget.
Hvad enten Kearns rejste eller blev dræbt, kan FBI i Kansas City snildt håndtere det.
Det er jeg ikke så sikker på.
Lad ham gå. Vi er fra FBI.
Forhold jer i ro.
Gør ham ikke noget. Hvad vil du?
Ikke hidse dig op. Bare slap af.
Rolig nu. Der er ingen, der behøver komme til skade.
Vi kan tale om det. Giv mig nu kniven.
Er du okay?
Ved du, hvorfor hun angreb dig?
- Aner det ikke. - Har hun klaget eller opført sig underligt?
Paula har altid været en topmedarbejder. Stabil og vellidt.
Jeg aner slet ikke, hvad det her kom af.
Dr. Randolph, har du nogen bud?
Er I færdige med mig, har jeg ting at se til.
Kig forbi i morgen, så jeg kan se, at der ikke er gået betændelse i.
Ja.
Paula var her i sidste uge og klagede over en masse hovedpine.
Hun var pludselig blevet irritabel og kunne ikke sove.
- Fandt du ud af hvorfor? - Jeg er bare fabrikslæge.
Jeg behandler normalt bare håndskader,
så jeg er lidt ude at svømme, når det gælder psykiatrien.
Var der noget fysisk i vejen med hende?
Jeg sendte hende på hospitalet til undersøgelse.
Alt var normalt, så jeg gik ud fra, at det bare var stress.
- Kan det være samlebåndshypnose? - Den slags diagnose kan jeg ikke stille.
Men du kan sige, om George Kearns havde samme symptomer.
De havde begge to enslydende symptomer.
- Hvordan behandlede du dem? - Med smertestillende - kodein.
En obduktion af Paula Gray kan kaste lys over tingene.
Det kan jeg desværre ikke give lov til.
- Det er op til Chaco. - Hvorfor? Du er hendes læge.
Ja, men mr. Chaco var Paula Grays bedstefar og hendes værge.
CHACOS BOPÆL
Mr. Chaco?
At fodre hønsene
samler tankerne.
De er jo de perfekte dyr.
Vi spiser deres kød og æg og sover på puder stoppet med deres fjer.
Jeg kender ikke mange, der er lige så nyttige som en flok høns.
Undskyld, vi forstyrrer. Vi ved, det her er svært for dig.
I vil obducere mit barnebarn.
Hvorfor?
Fejlede Paula et eller andet, der fik hende til at te sig sådan?
Det er det, vi håber, obduktionen kan vise.
Jeg troede, I efterforskede Kearns forsvinden.
Måske har den noget at gøre med, hvad der skete med dit barnebarn.
Hvordan det?
Måske led de begge to af samme neurologiske sygdom.
Da jeg kom hertil efter krigen, var Dudley bare en pløjemark.
Jeg byggede fabrikken og satte hele familien i sving her.
Vi gjorde byen til en af de største kyllinge-centraler i hele landet.
Det var aldrig lykkedes med ballademagere og dovenkroppe.
Med det mener du vel George Kearns.
Mænd som George Kearns bygger ikke noget. De river hele skidtet ned i stedet.
Så du er klar over, han anbefalede at lukke din fabrik?
Ved I hvad?
At leve længe er altså en blandet fornøjelse.
Man bruger ungdommen på at bygge noget til sig selv og familien
og til samfundet, men så ser man bare det hele falde fra hinanden, når man er gammel.
Men...
Jeg er ikke klar til at dø endnu.
I må gerne obducere Paula.
Jeg vil vide, hvad der skete med mit barnebarn.
LIGHUSET
Jeg tror, vi har fundet noget.
- Se her. - Hvad er det?
En prøve fra Paulas hjerne.
Hun havde en sjælden sygdom, der hedder Creutzfeldt-Jakob sygdom.
Den kendetegnes ved at danne huller i hjernevævet.
- Hvorfor kunne man ikke se det i journalen? - Det er svært at diagnosticere almindeligt.
Jeg har kun set inficeret væv én gang før, da jeg læste medicin.
- Er det derfor, hun angreb Jess Harold? - Ja.
Folk, der lider af Creutzfeldt-Jakob lider af progressiv demens og svære anfald.
- Er det dødeligt? - Pigen ville være død om et par måneder.
Bortset fra, at Paula Gray ikke var en "pige". Her er personalefilen. Se lige.
Der står her, at Paula Gray blev født i 1948,
så denne kvinde, Chacos barnebarn, var 47 år gammel.
Det må være en fejl.
Lad os se engang. Fødselsattesten er arkiveret på domhuset.
Hvem ved? Det kan vise sig at være mere interessant end ildånder.
Chancen for, at de begge to led af samme sygdom, er så godt som nul.
Creutzfeldt-Jakob kan være arveligt, men det smitter ikke.
At to ikke-beslægtede i samme by får samme sjældne sygdom er...
Langt mere sandsynligt, end at Paula Gray kun var tre år fra at fylde 50.
Mulder, pas på.
Ring efter en ambulance.
Jeg prøver at få føreren ud.
Det er agent Scully. Jeg vil gerne anmelde en ulykke.
Jeg har lige talt med dr. Randolph. Han sagde, føreren havde samme symptomer.
Er det et tredje offer? Du sagde, at to tilfælde var statistisk umuligt.
Det ville det være, ja.
Jeg har lige tænkt på en syg teori.
Jeg er lutter ører.
Du så foderkværnen på fabrikken. Hvad, hvis nogen puttede Kearns lig derned?
Det er en prion-sygdom, så den kan være overført til hønsene og dem, der spiste dem.
Alle, der spiste kylling, kan være syge?
Måske. I England brænder de kvæg, så de ikke smitter med kogalskab.
Kyllingerne bliver jo sendt til hele landet.
Har du ret, vil vi se en epidemi og ikke kun et par lokale tilfælde.
Politichef?
Hvad er der galt med vandet?
Det er afløb fra fabrikken. Mest hønsemøg. Lidt blod og stumper.
Blev der trukket vod i floden, da Kearns forsvandt?
Det er som at lede efter en nål i en høstak.
Jeg vil have trukket vod hurtigst muligt.
Hvad skal det gøre godt for?
Jeg vil se, hvad der er i den.
Det er beskidt arbejde, og jeg vil gerne vide, hvad du leder efter.
Forhåbentlig ikke noget.
Hvis du ikke vil, så får jeg nogle af mine mænd til det.
Jeg gør det.
- Mulder. - Det er bare en tanke.
Stak Kearns ikke af, og blev han myrdet på grund af rapporten,
så må hans lig jo være et sted.
Vi lukkede overløbet, og vandstanden faldt.
- De fandt det næsten med det samme. - Fandt I Kearns?
Du må nok hellere selv se det.
Arens er udenfor. De trækker knogler op af floden.
Indtil videre har jeg isoleret ni forskellige skeletter.
Det her var fra den afdøde George Kearns.
- Hvordan ved du det? - Søm i lårbenet.
Ifølge Kearns" journal brækkede han højre ben for fire år siden.
- Hvad med de andre? - Der skal jeg have bedre udstyr,
men jeg tror, at nogle af knoglerne er op til 20-30 år gamle.
De har alle sammen én mærkelig ting til fælles.
- De lader til at have tabt hovedet. - Bortset fra det.
De ældre knogler viser tegn på forfald og slid. Helt almindeligt.
Men af en eller anden grund er de alle - selv Kearns - glatte og polerede for enden.
Det er næsten, som om de er blevet pudset.
Det kan være erosion fra vandet.
Der var næsten ingen strøm i vandet.
Så meget erosion ville ikke kun kunne ses på enden af knoglerne.
- Har du en teori? - Måske.
Politichef?
- Doris. - Passer det? Bare sig det.
- Doris, hør nu efter. - De fandt ham, ikke?
Vi har fundet en del knoglelevn i floden i eftermiddag.
George var en af dem.
Det er jeg ked af.
Jeg er ked af det. Det hele skal nok gå.
Bare rolig. Vi skal nok passe godt på dig.
- Dee, er det den nye vagtplan? - Ja.
Det ser godt ud.
Hvorfor fornemmer jeg, du ikke er her for at se til min hals?
- De fandt knogler i floden. - Ja, det har jeg hørt.
Har du også hørt, at Clayton Walsh fik samme symptomer? Det er fire i alt.
Det bliver værre for hver dag, der går.
- Nogen må sige det til mr. Chaco. - Han ved det. Han gør bare ikke noget.
- Måske skulle jeg tale med ham. - Du kan prøve.
Jeg taler med ham. Han lytter da til mig.
Og hvis han ikke gør?
Jeg fik Danny til at tjekke alle savnede, der er set i nærheden af Dudley.
I de seneste 50 år er der 87, der er forsvundet her i nærheden.
Ud fra de retsmedicinske beviser, mener jeg, at samme person eller personer står bag.
Der kan være tale om en kult.
Jeg tror, folk i Dudley har spist andet end bare kylling.
- Tror du, de savnede er blevet spist? - Se lige knoglerne.
De er pudset i begge ender, som om de er blevet kogt.
Antropologer brugte lignende beviser
til at bevise kannibalisme hos Anasazi-stammen i New Mexico.
Så Paula Gray fik måske Creutzfeldt-Jakob ved at spise George Kearns.
- Det ville forklare hendes unge udseende. - Hvad snakker du om?
Visse kannibalistiske ritualer menes at forlænge livet.
Kannibalisme er én ting, men at man lever længere af det...
Tænk over det. Fra vampyrer til katolikker, bogstaveligt eller symbolsk
lever man altid evigt af at spise kød. Jeg ved ikke hvorfor, men vi så jo Paula.
Vi har ikke tjekket fødselsdatoen.
Måske kan arkivet på domhuset fortælle os, om hun eller andre lyver om deres alder.
Kommer du?
Du må gøre noget, mr. Chaco.
Folk er ved at være bange. De ved ikke, hvad de skal mene om det hele.
Det lyder, som om de er ved at miste troen.
Det er sværere at holde fast i den, som tingene går lige nu.
- Tre mere er blevet syge siden i går. - Jeg mistede mit barnebarn.
Så jeg ved godt, hvad vi er oppe imod.
Jeg sagde, jeg kunne klare det.
Det ved jeg, at du...
- Ja? - Jeg skal tale med mr. Chaco.
Jeg kan ikke være med mere. Jeg kan ikke bare lyve og lyve.
Det er okay. Jess fortalte mig, hvad der skete.
- Du har ikke noget at være bange for. - De vil tro, jeg gjorde det.
- Nej, det vil de slet ikke tro. - Men det gjorde jeg.
- Nej. - Jeg hjalp.
Han var et nul. Han havde ingen værdier. Han passede ikke ind.
- Men han var min mand. - Det var prisen, du måtte betale.
- Det vidste du fra starten. - Men FBI-agenterne...
Byen her blev ikke bygget på én dag.
Den falder heller ikke sammen på én.
Nej, du er en del af os nu. Og vi skal nok passe godt på dig.
Nu skal du gå hjem og hvile dig.
Du har en begravelse, du skal til.
Det hele går i sig selv igen, og så vil du synes, det ikke var så slemt endda.
- Undskyld. - Det gør ikke noget.
Vi forstår det godt. Godnat.
Hun skal nok klare det.
- Hun er ikke stabil. - Hun er en af os nu. En del af byen.
Gør vi ikke noget ved hende, vil der ikke være nogen by tilbage.
Nej.
Når først vi vender os mod vores egne, er vi ikke et hak bedre end dyrene.
Det er FBI, vi burde bekymre os om.
De er altså problemet.
DOMHUSET
ARKIV FØDSELSATTESTER
Nogen har nok leget med tændstikker.
Det lugter, som om det lige har brændt.
Det er sikkert ikke et uheld, at det kun gik ud over fødselsattesterne.
Tror du, nogen vidste, at vi kom?
- Mulder. - Det er Doris Kearns.
Jeg er derhjemme. Jeg skal tale med jer med det samme.
- Er alt i orden? - Jeg frygter for mit liv.
Jeg tror, han slår mig ihjel.
Hvem?
- Mr. Chaco. - Okay, mrs. Kearns.
Bliv i huset. Du åbner ikke døren, før agent Scully kommer.
- Hvor skal du hen? - Jeg vil anholde Chaco.
Mrs. Kearns?
- Er mr. Chaco hjemme? - Nu skal jeg se, om han er vågen.
JALE-STAMMEN, NY GUINEA, 1944
Undskyld, men mr. Chaco kan ikke tale med jer lige nu.
- Ved du, hvad der er derinde? - Nej.
- Kan du åbne? - Jeg har ikke nøglen.
Hvad er det, du laver?
- Scully. - Scully, Chaco er her ikke.
Ja. Mrs. Kearns er også væk. Jeg tror, her har været nogen.
Strømmen er gået, og bagdøren stod åben. Hendes bil er stadig ude bagved.
Chaco må have taget hende.
Scully. Hvad skete der? Scully, er du der?
Er du okay?
Svar mig. Scully.
Hvad har du lavet?
Jeg advarede jer.
Jeg sagde, I skulle lade hende være.
Doris Kearns var en af os.
Hvem står bag det her?
Hvorfor lyttede I ikke? Outsidere er vores problem, ikke vores egne.
Vi tager os af dem alle sammen.
Se lige på jer. Se, hvad I er blevet til.
Det handler ikke mere om tro. Det er ren frygt.
I er blevet til en vederstyggelighed.
Du kom med outsideren, der gjorde os syge.
Når I vender jer mod jeres egne, er det forbi.
Hvor længe går der, før det er en af os?
En af jer?
Det er ikke dit problem længere, mr. Chaco.
Nej.
Dræber I mig,
dræber I os alle.
Kom med hende.
Kom du noget til?
Er du okay?
Træd tilbage fra jeres pladser.
Chacos fabrik blev lukket af myndighederne, mens sagen blev undersøgt.
Indtil videre er der ikke fundet spor af kontamineret kyllingekød.
Selvom det stadig ikke vides, hvor mange der deltog i ritualerne,
er 27 blevet dødssyge af Creutzfeldt-Jakob sygdom.
Vi ved, at et transportfly med Walter Chaco om bord
blev skudt ned i 1944 over Ny Guinea.
Chaco var den eneste overlevende efter styrtet.
Ifølge flådens papirer boede han hos Jale-stammen i et halvt år,
en stamme, der længe er mistænkt for kannibalisme, men det er aldrig bevist.
Flådens papirer viser også, at Walter Chaco blev født i 1902,
så han var 93 år gammel, da han døde.
Til dato har vi ikke fundet hans lig.