1
00:00:12,264 --> 00:00:14,266
- Dr Cabrera!
- Where is he?

2
00:00:14,349 --> 00:00:17,144
- Trauma.
- Who transferred him from ICU?

3
00:00:17,269 --> 00:00:22,024
I did. During prep for therapeutic
plasmapheresis he went into shock.

4
00:00:22,107 --> 00:00:23,525
- Vitals?
- Not good.

5
00:00:23,609 --> 00:00:26,862
Pulse is 40, blood pressure 80 over 50.
His GCS is six.

6
00:00:26,945 --> 00:00:31,241
Get on the phone to the FBI. There's
an Agent Scully that should be notified.

7
00:00:31,325 --> 00:00:33,368
- The FBI?
- This man is an FBI agent.

8
00:00:33,452 --> 00:00:37,080
- What's wrong with him?
- What's wrong is he's going to die.

9
00:00:58,644 --> 00:01:00,979
Can you hear me?

10
00:01:01,104 --> 00:01:02,981
Mr Skinner?

11
00:01:03,065 --> 00:01:05,317
(Whispers)

12
00:01:07,069 --> 00:01:10,989
I'm not understanding. Can you speak up?

13
00:01:11,073 --> 00:01:13,158
(Whispers)

14
00:01:15,661 --> 00:01:18,247
- What did he say?
- A name.

15
00:01:18,330 --> 00:01:20,165
(heart monitor flatlines)

16
00:01:21,333 --> 00:01:23,377
(intern) He's coding on us.

17
00:01:28,507 --> 00:01:30,133
Clear.

18
00:01:30,217 --> 00:01:32,552
Dr Cabrera, clear!

19
00:01:32,636 --> 00:01:34,429
Dr Cabrera?!

20
00:01:38,016 --> 00:01:40,352
Let him go.

21
00:02:22,227 --> 00:02:25,063
(Skinner) Every minute
of every day, we choose:

22
00:02:25,147 --> 00:02:28,150
who we are, who we forgive,

23
00:02:28,233 --> 00:02:30,736
who we defend and protect.

24
00:02:30,819 --> 00:02:34,323
To choose a side or to walk the line.

25
00:02:34,406 --> 00:02:36,283
To play the middle.

26
00:02:36,408 --> 00:02:40,871
To straddle the fence between
what is and what should be.

27
00:02:40,954 --> 00:02:43,290
This was the course I chose.

28
00:02:43,415 --> 00:02:47,336
Trying to find the delicate balance
of interests that can never exist,

29
00:02:47,419 --> 00:02:52,424
choosing by not choosing,
defending a centre which cannot hold.

30
00:02:54,176 --> 00:02:56,261
So death chose for me.

31
00:03:06,313 --> 00:03:11,276
Go easy on him, Slugger.
I need him to lock up for me tonight, OK?

32
00:03:30,253 --> 00:03:35,425
Don't telegraph that left, Dre.
Stevie Wonder would see that one 00min'!

33
00:03:35,509 --> 00:03:39,012
You're fightin' the FBI now, Dre. Fight smart.

34
00:03:43,308 --> 00:03:44,309
(trainer) Go!

35
00:03:48,355 --> 00:03:50,232
(panting)

36
00:04:24,266 --> 00:04:25,809
Hey, Slugger?

37
00:04:25,892 --> 00:04:27,894
You OK?

38
00:04:27,978 --> 00:04:30,856
Slugger, can you hear me?

39
00:04:30,939 --> 00:04:33,984
Talk to me. You all right?

40
00:04:35,277 --> 00:04:37,404
(woman) Mr Skinner?

41
00:04:39,823 --> 00:04:42,409
Mr Skinner? Hi.

42
00:04:43,493 --> 00:04:45,537
You gonna stick with us now?

43
00:04:47,539 --> 00:04:52,919
- Do you remember what happened?
- I was boxing. I must've gotten tagged.

44
00:04:53,003 --> 00:04:58,216
Yes, you did. At least you didn't get
your ear bit off. That's something, right?

45
00:04:58,300 --> 00:05:00,969
Doctor Plant'll be with you in a minute.

46
00:05:12,772 --> 00:05:13,773
(cellphone rings)

47
00:05:23,366 --> 00:05:25,410
Yeah, Skinner.

48
00:05:26,244 --> 00:05:27,662
Hello?

49
00:05:27,746 --> 00:05:30,582
(male digitised voice) Walter Skinner.

50
00:05:30,665 --> 00:05:31,791
Who is this?

51
00:05:31,875 --> 00:05:35,670
Have you heard the news?

52
00:05:35,754 --> 00:05:39,049
It's... in... you.

53
00:05:39,132 --> 00:05:40,258
What is this?

54
00:05:40,383 --> 00:05:46,389
You... have 24 hours... to go.

55
00:05:46,473 --> 00:05:48,683
What is this? What do you want?

56
00:05:48,767 --> 00:05:51,770
You are...

57
00:05:51,853 --> 00:05:53,939
already dead.

58
00:06:00,362 --> 00:06:05,575
Mr Skinner. I didn't expect to see you
up and around. You must be feeling better.

59
00:06:07,827 --> 00:06:10,956
Can you take a seat
on the table for me, please?

60
00:06:16,670 --> 00:06:20,632
I'm Dr Plant. I was here with you before.

61
00:06:21,508 --> 00:06:23,677
- You probably don't remember.
- No.

62
00:06:23,802 --> 00:06:27,472
The good news
is your dilation's back to normal.

63
00:06:27,597 --> 00:06:30,934
Plus, you still have both your ears.

64
00:06:31,017 --> 00:06:33,186
I heard that one.

65
00:06:33,311 --> 00:06:37,607
I'm gonna release you.
But I suggest that you rethink the boxing.

66
00:06:37,691 --> 00:06:40,569
You're not 20 any more.

67
00:06:40,652 --> 00:06:42,821
There's nothing wrong with me?

68
00:06:42,904 --> 00:06:45,031
You got your bell rung.

69
00:06:45,115 --> 00:06:47,867
Other than that, I think you're fine.

70
00:06:47,951 --> 00:06:50,203
You might want to ice that bruise.

71
00:06:50,328 --> 00:06:51,663
What bruise?

72
00:06:56,084 --> 00:06:57,794
Right here.

73
00:06:57,877 --> 00:07:02,048
- How the hell did I get that?
- Must've taken a hard one to the ribs.

74
00:07:02,132 --> 00:07:07,929
But there's nothing broken.
No internal bleeding. Like I said, you'll live.

75
00:07:09,889 --> 00:07:11,224
Thanks.

76
00:07:40,754 --> 00:07:43,089
(Skinner) What is it, Agent Mulder?

77
00:07:44,591 --> 00:07:48,470
I just, uh... I thought
I'd poke my head in and say "hey".

78
00:07:49,596 --> 00:07:50,889
Hey.

79
00:07:56,061 --> 00:07:59,606
- Are you sleepin' one off?
- No, I was just havin' trouble seeing.

80
00:07:59,731 --> 00:08:05,028
- It's nothing. I just didn't think I should drive.
- You gonna be all right, sir?

81
00:08:21,503 --> 00:08:23,963
(Mulder) He's gonna tell you he's all right.

82
00:08:24,047 --> 00:08:27,759
- There's nothing wrong with me.
- Not that I could tell if there was.

83
00:08:27,842 --> 00:08:31,429
- Why are the lights out?
- He's havin' trouble with his eyes.

84
00:08:31,554 --> 00:08:34,432
He's also got a nasty bruise on his ribcage.

85
00:08:36,226 --> 00:08:38,770
- What'd you do?
- It's nothing.

86
00:08:43,149 --> 00:08:44,192
Says who?

87
00:08:44,275 --> 00:08:48,279
Says the doctor who
released me from the hospital.

88
00:08:48,613 --> 00:08:50,740
Ow!

89
00:08:50,824 --> 00:08:54,327
That was the second opinion.
The first was unsolicited.

90
00:08:54,452 --> 00:08:59,457
A phone call at the hospital. A scrambled
voice telling him he had 24 hours to live.

91
00:08:59,582 --> 00:09:04,129
That was somebody yanking my chain.
I got a clean bill of health.

92
00:09:06,965 --> 00:09:11,636
In the last 48 hours, did you eat or drink
anything that tasted metallic or odd?

93
00:09:11,761 --> 00:09:13,847
You think that I'm poisoned?

94
00:09:15,306 --> 00:09:19,477
- Did the doctor take your blood?
- Yes, and it checked out.

95
00:09:19,561 --> 00:09:24,190
- Poisoning could've been overlooked.
- If so, why call and tell me at the hospital?

96
00:09:24,274 --> 00:09:27,485
To scare you. See what you'd do,
who you'd turn to.

97
00:09:28,361 --> 00:09:29,779
Oh.

98
00:09:29,863 --> 00:09:32,991
- This is about you.
- Or about the X-Files.

99
00:09:33,658 --> 00:09:38,329
You are so paranoid, Mulder.
You're not even on the X-Files any more.

100
00:09:38,455 --> 00:09:41,166
No, but you are. You still supervise them.

101
00:09:42,834 --> 00:09:45,503
What happened today?
Anything out of the ordinary?

102
00:09:45,587 --> 00:09:47,297
I'm not gonna play this game.

103
00:09:47,380 --> 00:09:52,135
It could've been anything. It could've been
the slightest touch or a handshake.

104
00:09:52,218 --> 00:09:55,305
- This morning, you woke up...
- I woke up.

105
00:09:55,388 --> 00:09:58,767
- Alone?
- Yes. Alone.

106
00:09:58,850 --> 00:10:03,062
- How'd you get to the office?
- The same way that I always do. I drove.

107
00:10:03,146 --> 00:10:06,191
- Then what?
- Nothing. I had meetings, I went to the gym,

108
00:10:06,274 --> 00:10:09,068
- to the hospital and now I'm here.
- Just slow down.

109
00:10:09,152 --> 00:10:13,615
One step at a time. How'd you get
from the parking garage to your office?

110
00:10:13,698 --> 00:10:16,117
- The elevator.
- And then what?

111
00:10:17,076 --> 00:10:18,244
(sighs)

112
00:10:18,328 --> 00:10:23,958
I walked up the hallway. I passed the same
dozen people that I pass every morning.

113
00:10:25,960 --> 00:10:28,546
I went to my office.

114
00:10:28,630 --> 00:10:31,299
I said good morning to my secretary.

115
00:10:32,258 --> 00:10:34,761
And she said good morning to me.

116
00:10:34,886 --> 00:10:38,348
I made calls, I did paperwork,
then I was here for the rest of the day.

117
00:10:38,431 --> 00:10:41,059
Think. There's gotta be something.

118
00:10:50,693 --> 00:10:53,154
In the hallway, there was a man.

119
00:10:54,197 --> 00:10:57,116
He stopped me. He wanted to know the time.

120
00:10:59,869 --> 00:11:01,913
Did he touch you?

121
00:11:06,584 --> 00:11:10,713
He grabbed me. On my right wrist.

122
00:11:11,256 --> 00:11:17,345
It wouldn't necessarily leave a mark.
Some poisons are absorbed through the skin.

123
00:11:18,096 --> 00:11:20,098
What time was it?

124
00:11:22,308 --> 00:11:23,476
There you are.

125
00:11:25,270 --> 00:11:28,147
That's him. Right there.

126
00:11:30,692 --> 00:11:33,111
Wait a second, back up.

127
00:11:36,781 --> 00:11:39,200
It can't be.

128
00:11:39,284 --> 00:11:44,706
That's Kenneth Orgel. Advisor to a Senate
subcommittee on Ethics in New Technology.

129
00:11:44,789 --> 00:11:47,208
- He's a scientist?
- A physicist.

130
00:11:47,292 --> 00:11:50,879
Very well-known, as far as physicists go.

131
00:11:50,962 --> 00:11:55,300
He signed in here as a visitor to the office
of Assistant Director Walter Skinner.

132
00:11:55,383 --> 00:11:59,637
- Why would he be coming to see you?
- I'd like to ask him that myself.

133
00:11:59,721 --> 00:12:03,641
If he poisoned you, you should be
off your feet and under a doctor's care.

134
00:12:03,766 --> 00:12:08,980
I'm gonna put a gun to his head, find out why
and ask him how he's gonna make me well.

135
00:12:09,647 --> 00:12:12,817
- What hospital was he in?
- St Katherine's.

136
00:12:34,255 --> 00:12:36,883
" Yes?
" DI" Orgep

137
00:12:37,008 --> 00:12:38,635
- Kenneth Orgel?
- Yes.

138
00:12:39,510 --> 00:12:41,679
Do you know who I am?

139
00:12:41,763 --> 00:12:43,348
No.

140
00:12:43,431 --> 00:12:47,310
My name's Walter Skinner.
I'm an assistant director at the FBI.

141
00:12:47,393 --> 00:12:51,356
Dr Orgel, you visited the FBI this morning.
You came to see Mr Skinner.

142
00:12:51,439 --> 00:12:54,359
No. You must be mistaken.

143
00:12:55,360 --> 00:12:58,488
Sorry. You'll have to come back another time.

144
00:13:02,700 --> 00:13:05,203
- Go around back.
- What?

145
00:13:14,587 --> 00:13:16,547
Please, you're bothering me.

146
00:13:24,931 --> 00:13:26,808
Federal Agent!

147
00:13:40,363 --> 00:13:41,739
Go!

148
00:13:42,865 --> 00:13:44,283
(gunshot)

149
00:13:48,371 --> 00:13:49,872
(Oar engine)

150
00:14:10,476 --> 00:14:12,395
Drop the gun.

151
00:14:12,478 --> 00:14:14,564
Drop it!

152
00:14:55,104 --> 00:14:56,731
(man speaks in Arabic)

153
00:14:56,814 --> 00:14:59,400
So's your mom.

154
00:14:59,484 --> 00:15:02,153
- (man speaks in Arabic)
- Give it a rest!

155
00:15:02,236 --> 00:15:03,988
(man speaks in Arabic)

156
00:15:13,414 --> 00:15:15,374
- Let him go, Agent Mulder.
- What?

157
00:15:15,458 --> 00:15:19,587
He's got diplomatic papers.
It's our mistake. You can go.

158
00:15:19,670 --> 00:15:21,798
Just let him go.

159
00:15:26,427 --> 00:15:31,641
Get inside. The p0lice'll be here any moment
and I don't have time to answer questions.

160
00:15:31,724 --> 00:15:33,017
He's Alexander Lazreg.

161
00:15:33,142 --> 00:15:37,355
L-a-z-r-e-g. He's a cultural attache
with the Tunisian Mission here in DC.

162
00:15:37,438 --> 00:15:41,609
- See what else you can find out.
- You need to get to the hospital.

163
00:15:41,692 --> 00:15:44,195
No, I'm tryin' to stay out of one.

164
00:15:51,619 --> 00:15:55,706
- (doctor) The boxer. FBI.
- You released him earlier this evening.

165
00:15:55,832 --> 00:15:58,751
- Is he not all right?
- That's why I'm here.

166
00:15:58,876 --> 00:16:03,589
- He may have been poisoned.
- You're kidding. By whom?

167
00:16:03,673 --> 00:16:07,635
I don't know. In fact,
I'm not even sure what I'm looking for.

168
00:16:07,718 --> 00:16:11,222
You're lucky. He's on a government HMO.

169
00:16:11,305 --> 00:16:15,601
- No one's even handled his samples yet.
- Is this them in here?

170
00:16:16,310 --> 00:16:21,899
I'm not supposed to let you have those.
Not without a written release from the patient.

171
00:16:22,024 --> 00:16:24,610
We may not have time.

172
00:16:24,694 --> 00:16:27,280
He may not have time either.

173
00:16:27,405 --> 00:16:32,994
- He had no symptoms of poisoning.
- Are you sure these haven't been processed?

174
00:16:33,077 --> 00:16:36,747
I'm not sure, but I doubt
they've even been touched.

175
00:16:58,436 --> 00:17:03,024
- I'm not so sure you should be doin' that.
- This a crime scene. What should I do?

176
00:17:03,107 --> 00:17:08,070
I'm just concerned for Dr Orgel's personal
property. And preservation of evidence.

177
00:17:08,154 --> 00:17:12,074
I'd be a lot more concerned for
the preservation of Dr Orgel.

178
00:17:24,670 --> 00:17:26,756
Hello, Senator.

179
00:17:37,642 --> 00:17:39,936
It's carbon.

180
00:17:41,520 --> 00:17:47,276
Pure carbon. How in the world
would that get into his bloodstream?

181
00:17:47,360 --> 00:17:51,697
- And how is it working as a poison?
- By all rights, it shouldn't be.

182
00:18:01,582 --> 00:18:04,752
Look at them, just rattling around in solution.

183
00:18:04,835 --> 00:18:06,963
(doctor) It's just bizarre.

184
00:18:08,547 --> 00:18:11,092
- Did you see that?
- Did you just touch something?

185
00:18:11,175 --> 00:18:13,219
No, I didn't.

186
00:18:14,178 --> 00:18:16,514
They just multiplied. Look!

187
00:18:18,516 --> 00:18:20,726
They just did it again!

188
00:18:20,810 --> 00:18:22,770
Zooming in.

189
00:18:31,612 --> 00:18:33,614
What the hell are they?

190
00:18:45,251 --> 00:18:47,378
Wait here, please.

191
00:19:06,439 --> 00:19:10,151
I don't have to tell you how late it is,
do I, Agent Mulder?

192
00:19:11,569 --> 00:19:14,447
But I suspect that wasn't
a consideration of yours.

193
00:19:14,572 --> 00:19:18,743
Actually, time is
my only consideration, Senator.

194
00:19:18,826 --> 00:19:20,911
This was taken only three days ago.

195
00:19:21,037 --> 00:19:24,373
It's of you and Dr Kenneth Orgel
holding a Senate resolution.

196
00:19:24,457 --> 00:19:27,293
SR819, I think it's called. What is that?

197
00:19:27,418 --> 00:19:30,338
A funding bill. What is this all about?

198
00:19:30,421 --> 00:19:33,883
A friend of mine is going to die
because of SR819.

199
00:19:33,966 --> 00:19:37,386
I don't know how, I don't even know why.

200
00:19:37,470 --> 00:19:40,097
- But I bet you do.
- What are you talking about?

201
00:19:40,222 --> 00:19:43,726
I don't even really know yet.
All I have is a Tunisian diplomat,

202
00:19:43,809 --> 00:19:47,521
this Dr Kenneth Orgel,
this health bill, SR819,

203
00:19:47,605 --> 00:19:51,901
all leading to a plot to kill an assistant
director of the FBI. Does that make sense?

204
00:19:51,984 --> 00:19:57,907
The bill you refer to will provide money and
supplies to the World Health Organization,

205
00:19:57,990 --> 00:20:01,118
medical technology to Third World countries.

206
00:20:02,328 --> 00:20:06,332
I have aided you in the past
with information, Fox, and advice,

207
00:20:06,457 --> 00:20:09,210
which right now is to leave here at once,

208
00:20:09,293 --> 00:20:15,383
and never again suggest to anyone
my involvement in any such dark intrigue.

209
00:20:15,466 --> 00:20:17,468
- Am I understood?
- This man may die.

210
00:20:17,551 --> 00:20:23,349
- He may only have a few hours to live.
- My intention is to save lives, Fox.

211
00:20:24,433 --> 00:20:27,103
But I can't save his.

212
00:20:28,813 --> 00:20:31,899
Good night, Fox. Drive safely.

213
00:23:06,428 --> 00:23:08,472
(car alarm)

214
00:23:28,742 --> 00:23:30,911
Dr Plant?

215
00:23:30,995 --> 00:23:33,205
- What? What is it?
- I think I found it.

216
00:23:33,330 --> 00:23:36,959
I think I found what the carbon's doing.

217
00:23:37,042 --> 00:23:41,171
It's not just reproducing itself.
It has behaviour.

218
00:23:41,297 --> 00:23:46,594
It's creating something. A matrix, stimulated
by blood flow in response to movement.

219
00:23:46,677 --> 00:23:51,223
It's multiplying, then solidifying
in an orderly fashion.

220
00:23:52,516 --> 00:23:55,769
It's building valves or dams
in the vascular system.

221
00:23:55,853 --> 00:23:58,981
It's building a heart attack.

222
00:23:59,064 --> 00:24:02,693
Dr Plant? You're doing blood work
on a Walter Skinner?

223
00:24:02,776 --> 00:24:04,111
Yes.

224
00:24:04,194 --> 00:24:07,990
A Walter Skinner has been picked up
by paramedics at a parking garage.

225
00:24:08,073 --> 00:24:10,743
- Where are they taking him?
- DC General.

226
00:24:16,498 --> 00:24:22,046
(male surgeon) Did you see this? We've got
some sort of extreme vascular event here.

227
00:24:25,174 --> 00:24:29,887
- How is he even still alive?
- (Dr Calabra) We'll take the left arm first.

228
00:24:32,973 --> 00:24:35,267
Mark it just above the bicep.

229
00:24:37,895 --> 00:24:41,148
- Let's get to it.
- I'll get this side.

230
00:24:42,232 --> 00:24:45,027
- Hey, you! Out!
- I know this man.

231
00:24:45,110 --> 00:24:48,572
- I don't care. This is a sterile operating room.
- Get them out.

232
00:24:48,697 --> 00:24:53,160
I'm sorry. We've been investigating
his illness. What are you doing?

233
00:24:53,243 --> 00:24:57,414
- If he's gonna live, he has to lose his arms.
- That won't save him. It's his blood.

234
00:24:57,539 --> 00:25:00,084
- Who the hell is this woman?
- She's a doctor.

235
00:25:00,167 --> 00:25:06,048
You're not gonna solve anything until you get
a scope into him. Nothing else is gonna work.

236
00:25:06,131 --> 00:25:10,094
If you wanna save this man,
listen to what I'm saying.

237
00:25:22,439 --> 00:25:24,525
It's OK, sir.

238
00:25:24,608 --> 00:25:25,776
Lie back down.

239
00:25:28,779 --> 00:25:31,448
We're just moving you to another room.

240
00:25:32,574 --> 00:25:34,576
Who did this to me?

241
00:25:34,660 --> 00:25:37,663
That's what Mulder's trying
to figure out right now.

242
00:25:37,788 --> 00:25:41,542
But we're gonna take good care of you.
I promise.

243
00:25:41,625 --> 00:25:43,961
We're gonna do everything we can.

244
00:25:54,263 --> 00:25:56,974
I don't know. I can't remember.

245
00:26:12,990 --> 00:26:14,658
(crashing)

246
00:26:18,871 --> 00:26:21,999
Sir? Is that you?

247
00:26:25,002 --> 00:26:28,130
- Agent Mulder?
- Do you have the key to this drawer?

248
00:26:28,213 --> 00:26:30,799
- What are you doing?
- Skinner's in the hospital.

249
00:26:30,883 --> 00:26:32,968
- Somebody poisoned him.
- Why?

250
00:26:33,051 --> 00:26:36,221
- For doing his job.
- I don't understand.

251
00:26:36,305 --> 00:26:39,725
I'm looking for anything
that relates to Senate Resolution 819.

252
00:26:39,850 --> 00:26:42,311
If you wanna save his life, open this drawer.

253
00:26:42,394 --> 00:26:47,024
- I don't have the key.
- Do you have a letter opener? Something?

254
00:26:50,694 --> 00:26:52,821
Is he going to be all right?

255
00:27:17,346 --> 00:27:20,891
- What's his condition?
- He's stable, but it's not good.

256
00:27:20,974 --> 00:27:23,894
He's got extreme vascular trauma
and distension.

257
00:27:23,977 --> 00:27:27,648
His blood has become
a weapon against his body.

258
00:27:27,731 --> 00:27:30,234
- Can you fight it?
- We don't know what it is.

259
00:27:30,317 --> 00:27:34,071
The best that we can do is
keep lasering his arteries open.

260
00:27:34,154 --> 00:27:38,116
But it's only gonna be
a matter of time before we lose.

261
00:27:38,200 --> 00:27:44,206
It's building walls in his vessels
faster than we can tear them down.

262
00:27:44,289 --> 00:27:46,834
We don't have the technology to combat it.

263
00:27:46,917 --> 00:27:49,586
- Maybe we do.
- What is this?

264
00:27:49,711 --> 00:27:55,509
I found this in Skinner's morning mail. He
was doing a security check on a Senate bill

265
00:27:55,592 --> 00:27:59,429
for violation of trade laws
involving sensitive technology.

266
00:27:59,555 --> 00:28:01,849
But this is just a routine procedure.

267
00:28:01,932 --> 00:28:05,477
- The FBI does dozens a year.
- This bill was going to vote in the Senate.

268
00:28:05,602 --> 00:28:11,191
All it was waiting on was Skinner's review
and an analysis by Dr Kenneth Orgel.

269
00:28:11,275 --> 00:28:15,195
You're sayin' Dr Orgel poisoned Skinner
to cover up his analysis?

270
00:28:15,279 --> 00:28:19,700
Orgel didn't poison anybody. He came
to the FBI to tell Skinner what he knew -

271
00:28:19,783 --> 00:28:24,621
that there was a gross violation
of export laws involving new technology.

272
00:28:25,622 --> 00:28:29,042
- New technology?
- You know what that means?

273
00:28:31,336 --> 00:28:33,463
I think I might.

274
00:28:34,590 --> 00:28:37,301
- (cellphone rings)
- It's not me.

275
00:28:37,384 --> 00:28:40,470
You want to get this?
It was in his pants pocket.

276
00:28:41,513 --> 00:28:45,517
- Hello?
- (male digitised voice) Might as well give up.

277
00:28:45,601 --> 00:28:48,562
- Who is it?
- It's a computer-synth voice.

278
00:28:48,645 --> 00:28:52,691
You can't stop it.

279
00:28:52,774 --> 00:28:56,695
- Somebody that must know he's here.
- Walter Skinner.

280
00:28:56,778 --> 00:28:58,155
Your time...

281
00:29:18,216 --> 00:29:21,345
Federal Agent! Stop right there!

282
00:29:51,750 --> 00:29:52,793
(car door shuts)

283
00:30:10,560 --> 00:30:12,646
(tyres screech)

284
00:30:44,386 --> 00:30:47,472
(people arguing in Spanish)

285
00:30:56,023 --> 00:30:58,108
(speaks in Spanish)

286
00:31:03,196 --> 00:31:05,282
(rings)

287
00:31:07,743 --> 00:31:11,038
- Yes.
- (man) The bill is in danger, Senator.

288
00:31:11,121 --> 00:31:14,291
- A new threat has emerged.
- You shouldn't have called me.

289
00:31:14,416 --> 00:31:18,920
- Blood will be on your hands.
- I don't buy your hollow threats.

290
00:31:20,088 --> 00:31:22,758
But Dr Orgel does. You can ask him.

291
00:31:22,841 --> 00:31:25,510
What have you done with him?

292
00:31:27,929 --> 00:31:30,432
I can tell you where to find him.

293
00:31:34,686 --> 00:31:39,066
The car's leased, part of a fleet service
that services the diplomatic counsel corps.

294
00:31:39,149 --> 00:31:42,569
- What forensic evidence did you lift?
- Not much on the outside.

295
00:31:42,694 --> 00:31:47,574
Not surprising, considering the condition of
the vehicle. Inside we found a couple of hairs.

296
00:31:47,699 --> 00:31:50,577
Human. From an expensive wig.

297
00:31:53,580 --> 00:31:56,958
Don't hate me cos I'm beautiful. What else?

298
00:31:57,042 --> 00:32:01,088
We scraped the tyre treads.
Found something odd.

299
00:32:01,171 --> 00:32:05,592
It's full of polychlorinated biphenyls.
PCBs. Over 500 parts per million.

300
00:32:05,717 --> 00:32:10,472
That's the kind of levels they used to see
in the 1970s. Before the EPA got fangs.

301
00:32:10,555 --> 00:32:16,603
- From where?
- The PCBs are saturated evenly in the clay.

302
00:32:16,728 --> 00:32:20,148
A demo site, maybe. Or an old power plant.

303
00:33:41,354 --> 00:33:43,440
(Orgel) Who's there?

304
00:33:45,567 --> 00:33:47,611
Is someone there?

305
00:33:51,406 --> 00:33:54,034
Senator, please let me go.

306
00:33:55,660 --> 00:33:58,455
I need... water.

307
00:34:00,123 --> 00:34:04,044
- Who did this to you?
- Hurry. Please.

308
00:34:04,127 --> 00:34:06,296
It's... killing me.

309
00:34:06,379 --> 00:34:09,966
They believe you have exposed them
to the FBI. To Walter Skinner.

310
00:34:10,050 --> 00:34:13,220
I told the FBI nothing. I told them nothing.

311
00:34:13,303 --> 00:34:16,181
Please. I promise not to expose anyone.

312
00:35:00,350 --> 00:35:03,603
Sir, there's something I'd like to try.

313
00:35:03,687 --> 00:35:07,107
It's a treatment called
therapeutic plasmapheresis.

314
00:35:07,190 --> 00:35:11,194
It requires filtering
all of the blood in your body.

315
00:35:11,278 --> 00:35:16,700
It's a radical procedure, and there is a danger
that your body might go into shock.

316
00:35:19,035 --> 00:35:21,121
I'm in your hands.

317
00:35:25,125 --> 00:35:28,253
I think I owe you an apology, Scully.

318
00:35:31,172 --> 00:35:33,883
- You and Mulder.
- Sir?

319
00:35:35,176 --> 00:35:37,721
I've been lying here, thinking.

320
00:35:40,598 --> 00:35:42,726
Your quest.

321
00:35:44,602 --> 00:35:47,981
- It should have been mine.
- What do you mean?

322
00:35:51,276 --> 00:35:54,070
If I die now, I die in vain.

323
00:35:57,741 --> 00:36:00,910
I have nothing to show for myself.

324
00:36:02,620 --> 00:36:04,581
My life.

325
00:36:04,706 --> 00:36:07,208
Sir, you know that's not true.

326
00:36:07,292 --> 00:36:09,377
It is.

327
00:36:13,214 --> 00:36:15,759
I can see now that...

328
00:36:15,842 --> 00:36:18,386
I always played it safe.

329
00:36:19,346 --> 00:36:22,057
I wouldn't take sides.

330
00:36:23,224 --> 00:36:25,310
Wouldn't let you and Mulder...

331
00:36:27,020 --> 00:36:28,813
pull me in.

332
00:36:30,857 --> 00:36:34,778
You've been our ally
more times than I can say.

333
00:36:38,740 --> 00:36:41,826
Not the kind of ally that I could have been.

334
00:36:56,800 --> 00:36:59,386
- I remember now.
- What?

335
00:37:06,184 --> 00:37:09,312
- I can't see his face. He has a beard.
- Try.

336
00:37:13,149 --> 00:37:15,235
He was at the gym.

337
00:37:19,823 --> 00:37:21,908
At the hospital.

338
00:37:23,618 --> 00:37:25,662
He killed that man.

339
00:37:29,040 --> 00:37:31,918
He was at the FBI
when Orgel approached me.

340
00:37:33,086 --> 00:37:36,047
He was following you?

341
00:37:36,131 --> 00:37:39,426
The tape. He's on the surveillance tape.

342
00:38:42,238 --> 00:38:45,492
(senator) You must be
surprised to see me here.

343
00:38:52,707 --> 00:38:57,879
- I'm sure I'm not the man you're looking for.
- (Mulder) Where is he? Where's Orgel?

344
00:38:57,962 --> 00:39:00,757
- Orgel is dead.
- I don't believe you.

345
00:39:00,882 --> 00:39:03,801
You lied to me this morning,
you're lying to me now.

346
00:39:03,927 --> 00:39:06,304
- Drop this, Fox.
- Where is Orgel?!

347
00:39:06,387 --> 00:39:10,475
I need to know what he knows!
A friend of mine is dying!

348
00:39:10,558 --> 00:39:14,687
I tell you, they killed him.
What Orgel knows died with him.

349
00:39:14,771 --> 00:39:19,317
Then tell me what you know, Senator!
This is about SR819, isn't it?

350
00:39:19,400 --> 00:39:24,697
- What the hell did they put in Skinner?
- I'm sure you already have some idea, Fox.

351
00:39:28,451 --> 00:39:31,329
It's the same technology SR819 will export.

352
00:39:31,412 --> 00:39:35,291
Technology that the world believes
is purely theoretical.

353
00:39:36,834 --> 00:39:41,631
Nanotechnology.
Microscopic, atom-sized machines.

354
00:39:43,591 --> 00:39:47,053
- Machines can be stopped.
- Your friend is already dead.

355
00:39:47,178 --> 00:39:50,765
- I don't believe that.
- If you pursue this, they will kill you.

356
00:39:50,848 --> 00:39:53,935
Not before I expose you and your role in this.

357
00:39:54,018 --> 00:39:56,938
My role? I am a victim here.

358
00:39:57,021 --> 00:40:00,066
Don't you understand that?
I'm fighting for my life!

359
00:40:00,191 --> 00:40:03,278
- I will stop this!
- It's too late, Fox!

360
00:40:04,445 --> 00:40:06,531
It's too late!

361
00:40:07,532 --> 00:40:10,368
(heart monitor beeps)

362
00:40:17,792 --> 00:40:19,836
(heart monitor flatlines)

363
00:40:21,004 --> 00:40:23,047
He's coding on us.

364
00:40:25,049 --> 00:40:27,260
Clear!

365
00:40:27,343 --> 00:40:29,929
Dr Cabrera, clear!

366
00:40:30,013 --> 00:40:31,931
Dr Cabrera?!

367
00:40:32,015 --> 00:40:34,100
Let him go.

368
00:40:39,397 --> 00:40:42,025
Call time of death... 9:33.

369
00:40:59,250 --> 00:41:01,919
(Skinner gasps/coughs)

370
00:41:43,628 --> 00:41:48,007
I've spoken with your doctors
and your prognosis is excellent.

371
00:41:48,091 --> 00:41:51,052
Whatever you were infected with
appears to be dormant.

372
00:41:51,135 --> 00:41:54,972
And your recovery is being
hailed as a miracle.

373
00:41:55,098 --> 00:41:58,267
The man who poisoned you
was at the FBI that day.

374
00:41:58,351 --> 00:42:03,147
Scully was able to pull these
off the security video tapes.

375
00:42:03,272 --> 00:42:08,611
We're hoping it mightjog your memory.
Maybe you can identify this man.

376
00:42:10,446 --> 00:42:11,989
No, I'm sorry.

377
00:42:15,159 --> 00:42:20,456
SR819 was withdrawn by committee
late last night, without explanation.

378
00:42:22,083 --> 00:42:26,129
- Good. So this man failed, then.
- If that was his true motive.

379
00:42:27,880 --> 00:42:31,134
If he poisoned you to prevent you
from investigating SR819,

380
00:42:31,217 --> 00:42:33,970
why call you to tell you that?

381
00:42:34,887 --> 00:42:38,683
This man worked for the government
that was to receive this technology.

382
00:42:38,766 --> 00:42:41,144
He killed one of his own to save you.

383
00:42:43,980 --> 00:42:47,817
So you still think this was about you?
About the X-Files?

384
00:42:47,942 --> 00:42:52,029
Yes. Yes, I do, and I have an idea
who may be behind all this,

385
00:42:52,155 --> 00:42:56,117
but I'd need your authority
to continue the investigation.

386
00:43:01,372 --> 00:43:07,003
I have neither the authority nor the will to
allow your continued inquiry into this matter.

387
00:43:08,671 --> 00:43:12,508
You'll perform your duties as directed
by AD Kersh and only AD Kersh.

388
00:43:12,592 --> 00:43:14,635
Sir?

389
00:43:14,719 --> 00:43:18,389
This matter's closed, agents. Am I clear?

390
00:43:58,179 --> 00:44:01,224
I've been expecting you to show up.

391
00:44:06,229 --> 00:44:09,190
(man) You know I can
push the button any time.

392
00:44:09,273 --> 00:44:12,610
What do you want from me?
What's this about, Krycek?

393
00:44:16,614 --> 00:44:18,699
All in good time.

394
00:45:04,620 --> 00:45:06,163
Visiontext Subtitles: Karin Baker

395
00:45:23,931 --> 00:45:25,641
(Child) I made this!

396
00:45:26,684 --> 00:45:28,686
ENGLISH SDH