Vivía en un dúplex. Por primera vez, sola.
Ni en residencia, ni con compañeras. En mi propia casa. Era tan feliz.
Hasta tenía mi propio garaje.
En mi país, no los tienen en jaulas.
Están en cajas, para que así se puedan tocar.
Piensa globalmente Actúa localmente
- Hola. - ¿Te ayudo?
No. Bueno, sí, gracias.
Soy español.
- ¿De veras? ¿De qué parte? - De Galicia.
Estudio en la uni. Me gusta Seattle.
La "U.W". Así la llamamos aquí.
Por fin, una nativa me cuenta un secreto.
No tienes que quedarte. Va a demorar.
¿Adónde voy a ir?
Dentro de 1 semana, me vuelvo a España. Me caduca la Visa.
La U.W.
Soy Linda Powell, del Consejo Medioambiental.
Bien, genial. Gracias. Adiós.
Sí, eso es, otro vertido en Bellingham.
Tenemos que mandar a alguien...
¿Desde cuándo digo que no hay hombres?
Desde siempre.
He conocido a uno, cuando menos lo esperaba.
Qué callado lo tenías.
Un estudiante de ingeniería de España.
Se le vence la Visa dentro de 2 días...
Es como un cometa. ¿Qué hago?
Ojalá pudieras quedarte.
Si me paso de fecha, no podré volver durante 5 años.
- ¿Ibas a volver? - Bueno, ahora tengo una razón.
Quiero que te quedes con esto.
Ojalá pudiera explicarte mejor lo que pienso.
Esto es un símbolo de nuestro futuro.
Quiero volver dentro de 2 meses para verte.
No tengo mucho más que darte, pero...
Es importante para mí.
Utilízalo cuando vuelvas.
Siempre tendrás estacionamiento.
Hola.
No te despiertes. Voy a subir al avión. Quería despedirme.
- Hasta pronto. Adiós, Linda. - Adiós, cariño. Ya te echo de menos.
¿Qué más hiciste antes de que se fuera?
Es increíble. No podemos ocultar las cosas. Hablamos en un lenguaje básico.
¿"Básico"?
Si me caso con él, podría vivir aquí. Yo tendría alguien con quien salir.
¿Estás hablando de casarte con él?
Estoy cansada de jueguitos.
Si te casaras, ¿saldríamos por ahí a bailar?
- Siempre saldremos a bailar. - ¿Qué?
¡Siempre saldremos a bailar!
Este es el Genie. Este mando nunca falla.
Este es el Liftrex y el Liftrex Súper. Puede que sea demasiado.
Y, por supuesto, el combinado lineal:
Es a la vez busca y mando para garajes.
Déme el mejor. No volveré a perderlo.
DIVIERTETE QUÉDATE SOLTERO
Acabo de romper con Jennifer, mi última novia.
Lo hice en un restaurante lleno de gente.
Se quedó mirándome como diciendo... "¿Cómo me dejas tirada?"
Le dije que no funcionaba, y que lo sabía.
Pero me equivoqué y traté de volver con ella. Pero no quiso verme.
Ahora está con Tony.
Tony conoce a mi amigo Bailey, amigo de la otra chica de Tony, Rita.
Rita, a la que planté para salir con Jennifer.
¿Le digo a Jennifer que Tony sale con Rita o...?
¿le digo a Rita lo de Tony y Jennifer?
Tony le dirá a Jennifer que yo le engañaba con Rita.
¿Cómo se complican tanto las cosas? No sé.
A veces, me gustaría que fueran tan sencillas como esta postal.
¿No es genial?
No sé. Creo...
¡Cliff! Que estoy hablando.
Empiezo otra vez.
Mi padre nos dejó cuando tenía 8 años. Me dijo:
"Diviértete. Quédate soltero".
Tenía 8 años.
Mi madre me llevó al médico para aprender sobre sexo.
Él era de Boston.
El padre y la madre por fin han aprendido a juntarse.
El padre introduce su pene...
Sabes lo que es el pene, ¿verdad, Steve?
El padre introduce el pene en la vagina de la madre.
Esto se llama coito, y lo que sale es el esperma.
Luego, el padre sigue moviéndose hasta que le sale un chorro del pene.
- ¿El qué? - Sí, ¿qué es lo que sale?
- ¡Espuma! - ¡Hoo!
Las cosas nunca fueron sencillas. Durante...
los próximos 3 años, me voy a centrar en el trabajo.
El trabajo es lo único sobre lo que tengo control total.
El trabajo.
Tengo que irme.
CAFE ABIERTO
Tengo 23. Antes eso parecía ser muy mayor.
Pensaba que la gente viajaría por el espacio y que yo tendría 5 hijos.
Y aquí estoy yo con 23.
Las cosas... Siguen básicamente igual.
Ha llegado la hora de hacer una excentricidad.
A los 25, lo excéntrico se convierte en inmaduro.
La inspiración me viene de mi novio. Es músico.
EN NUESTROS CORAZONES PARA SIEMPRE
Su grupo sacó un disco el mes pasado. Es un gran artista.
Es un hombre bien culto.
Me alegro de que se mudara a mi edificio.
Janet.¿Qué cuentas?
No tenías puesto el contestador, quedamos en vernos el sábado, pero...
Así que se me ocurrió pasar y saludarte.
- Hola. - Hola.
- ¿Y este fin de semana? - Estamos muy ocupados.
- Tenemos un recital - Si..., un recital
- Vienen unos de Los Ángeles. - Genial.
- Va a estar bueno. - Adiós, Cliff.
- Pásate después. - Hecho.
Janet, ¿sabes que sigo saliendo con otras?
Lo sabes, ¿verdad?
A mí no me engañas.
Janet, te lo digo en serio.
Cliff, mueve la camioneta.
Sé lo que piensas. Nos hemos conectado.
Y cuando hay esa conexión, la química es la que manda.
Así que disfruta, porque se sabe cuando algo es real. Y esto lo es.
Ni siquiera hay que hablar de ello.
Janet, te estás desvirtuando.
¿¿Oye Cliff, eramos jóvenes??
Te veo el sábado, y te daré una mano con los parlantes.
¿Qué quieres que te diga? Está loca por mí.
Mira, mi reloj Gortec.
Con memoria para 20 números. Esta noche, lo lleno.
Todo o nada. Esta noche, seré el súper yo.
¿Y si el súper yo se topa con la súper ella y te rechaza?
- No pasa nada. - ¿Por qué?
Porque no era yo en verdad. Sólo actuaba.
- Vivo mi vida como una peli francesa. - ¿Qué?
Webster con la 24. Debería ser aquí.
A ver si ese payaso sabe dónde es.
¡Hey!!
¿dónde está el De Soto?
Está bien, eres un mimo. Dime la dirección en señas.
Llevenme y les diré donde es.
¿El De Soto? Se nos rompió el auto.
Les hablaré del amor. El amor desaparece.
Cuando no tuve sin dinero, las chicas me han dejado.
A lo mejor las eliges mal.
A lo mejor me han herido o me han toreado.
- ¿Dónde está este sitio? - ¿Tengo pinta de mapa callejero?
- Hablas por los codos. - Ya.
- ¿En qué trabajan? - De maitre.
- Dpto. de Transportes. - Solucionando embotellamientos.
Yo construyo aviones.
- Hola. - Hola.
Mi amigo y yo tenemos siempre una discusión.
Dice que cuando estás en un sitio como éste...
no puedes ser tú mismo, tienes que actuar.
Pues eso, que te he visto aquí...
y he pensado: A: Podría dejarte en paz.
B: Podría actuar, o C: Me limito a ser yo mismo.
He elegido la C.
¿Qué te parece?
Me parece que A: Estás actuando...
y B: Hacer como que no actúas es actuar.
Gracias.
Hablando aquí con Cliff Poncier: Cliff, ¿algún
comentario sobre el sonido Seattle y los Citizen Dick?
No quiero que se nos reduzca solamente a ser parte del sonido de Seattle.
Eso sería limitarnos.
Estamos pegando fuerte en Europa.
Tenemos discos. Uno de ellos está arrasando en Bélgica.
¿De se trata la canción "Tócame, soy Pene"?
"Tócame, soy Pene", en esencia, habla por sí misma.
Creo que, bueno, resume de lo que es la canción.
Es..., ya sabes...
Mucha gente cree que en realidad trata de que...
mi nombre es Pene, que puedes tocarme...
pero se puede interpretar a la inversa.
- Oye, disculpa Hola. - Hola.
- ¿Quieren vernos luego? - ¿Adónde van?
- Adonde vayan ustedes. - Adonde vayan.
- Nos vamos a casa. - A casa.
- ¿Tienes...? - Hasta luego.
"Adonde vayan ustedes".
Hay que conseguir el teléfono. Hoy conseguí 20.
20 números.
Bailey, tienes 20 números de 20 chicas a las que no llamarás...
con las que no saldrás durante el día.
20 números que existen sólo para hacerte sentir mejor.
- ¡Hey!, Baja el volumen. - Me falla el oído.
- Es la música. - Acabaran todos sordos.
Bailey.
Esta es mi noche.
- ¿Qué? - Mira.
Linda, no mires.
Cliff, necesito otro doble, con leche desnatada, descafeinado.
Usaré lo de las citas por vídeo que me dieron para Navidad.
- Era una broma. - Lo sé. Lo sé.
Creen que es para desesperados. ¡Pero no es así!
Espera lo Mejor es el mejor servicio de citas del país.¡Hola!
Debbie Hunt. Llámame antes de que vaya a Cabo.
- Su medicina, Srta. Hunt. - Gracias.
Prepara el mejor café. ¿Verdad que...?
Mi compañera de piso... Ellos no saben...
- ¿Tienes lo del túnel? - Te llamo luego.
Las obras de la l-90 se retrasan. Aún no tengo los informes.
The Times pregunta por qué hay atascos en la l-5.
Es Dios que les dice: "Pongan la radio".
¿Has visto mi proyecto? ¿Qué te parece?
Me gusta. Tienes que pasárselo a Stu.
Después de comer.
Después de comer, Está bien.
- Ted, ¿qué haces? - Música con los dedos.
Y qué bien suena.
Linda Powell, Steve Dunne. Hola.
Sí, nos conocimos hace 61 horas. Sí, el mismo.
Oye, ¿te gustaría ir a cenar o...?
Ocupada. ¿Y a comer? Ocupada.
¿A un café?
¿Agua? ¿Tomamos agua?
Quedamos donde estés comiendo, y tomamos agua.
En esta década va a tener que hacerse limpieza.
Nos pasamos un año estudiando el vertido en Alaska.
Y ahora, pues eso... Con todos esos desechos de Exxon...
- Eso es. Lo peor. - Sí.
Voy a formar un grupo para examinar toda la costa.
Tengo dificultades para conseguir un barco.
Confío en que se solucione.
- ¿Qué? - Ya no se puede tener intimidad.
Pensaba que se la iba a tragar.
- Yo también. - Dios mío.
¿Sabes qué hora es?
- Sí, las 3:30. - Llego tarde.
- Me alegro de que te hayan plantado. - Y yo.
- ¿Habías quedado con alguien? - No.
- Igual... - He dejado una relación.
- Nada serio. - No creo que sea el momento...
- Está bien. - Está bien.
Aquí está mi coche. Te llevo a tu trabajo.
De acuerdo. Gracias.
Gracias.
Me encanta su idea del supertrén.
Es ambiciosa. Si dependiera de mí...
Me abrió el seguro del coche. Una señal inequívoca.
Me gusta esta chica.
Me lo tengo que montar bien.
Lo que más me gusta de Ud. Es que sabe escuchar.
- Es un soñador realista. - Gracias.
Me pongo mal cuando pienso en eso...
Que algún asqueroso pueda destrozar la Mona Lisa, el mar o cualquier vida.
¿Quiénes son tus vecinos?
Ese es Bailey, el de ahí. Es camarero.
Nos trae comida gratis.
En la esquina de allí vive Debbie Hunt.
No se alimenta de comida, sino de hombres.
Y ése es Cliff. Reparte flores, tiene cuatro trabajos...
trabaja en la cafetería de la esquina.
Arriba vive Janet Livermore.
También trabaja allí. Ahorra para estudiar arquitectura.
Cliff y Janet...
Eso es todo.
Te pareces a mí hablando de mi familia.
¿Quieres subir mientras se seca la ropa?
Es una buena foto tuya.
Te haré una pregunta. ¿Piensas en el tráfico?
Yo lo hago constantemente. El tráfico lo causa el conductor individual.
900.000 particulares cogen el coche al día.
Y se preguntan por qué hay atascos.
En eso he estado trabajando. Si hubiera un supertrén...
les darías una razón para dejar el coche. Café, buena música...
Aparcarían el auto. Estoy seguro.
Pero me encanta mi auto.
Bueno... Oh.
Los Sonics. Tienen un buen equipo este año.
Menos mal que traspasaron a McDaniel.
¿Es boxeador o jugador de baloncesto?
Te atreves a meterte con X.
"Beso en el Hotel de Ville". Yo también la tengo.
Y vinilos. Oh, hecho de menos los discos.
Fui DJ en la universidad. - ¿De veras?
Por eso aún tengo discos.
¿Tienes novio?
Ni me preguntes. He tenido mala suerte.
Tuve una vez uno, Rich. A todas mis amigas le encantaba.
¿Eso que te dije sobre la herencia?
Me lo inventé. Además, anoche volví con Lynn.
Así que si quieres gritar...
Vaya. Se lo montó como un profesional.
Durante mucho no quise acercarme a nadie.
Y después...
- Hablo mucho. - No, sigue.
Pensé que conocería alguien en la facultad.
Una combinación perfecta entre Mel Gibson y Holden Caulfield...
y que nos absorbería una locura sexual.
Iba un semestre con retraso.
FIESTA DEL SEXO SEGURO
DISFRÁZATE DE TU CONTRACEPTIVO FAVORITO
Hola.
Condones. Son gratis.
Está bien aborrecer a esta gente.
¿De verdad?
Hay tanta vida en ti...
Y tanto robo emocional en el resto de la gente.
- Soy Andy. - Yo Linda.
¿Robo emocional?
Hablamos de que la pasión no es tan importante como la estabilidad.
- Tonterías. - Ya te digo.
- Perdona. - No pasa nada.
Vivimos dos años juntos. Todavía somos amigos, pero...
Yo hice lo mismo.
Y un día, vas a la compra y ya no vuelves.
Todos quieren que sea fácil.
- ¿Por qué te conocí en un club? - No sé.
Oh, me encanta esta canción.
Mi ropa.
¿Es tu auto?
¿Este chupa Nafta?? ¿De la ecologista?
- Era de mi padre. - No estoy muy de acuerdo.
Hagamos algo este fin de semana.
- Dale. Yo te llamo. - No te olvides.
Que no.
Buenas noches.
Oye, la próxima vez...
estaciona en el garaje.
Me tengo que ir.
Tome lo que pueda. Quédese con lo que quiera.
Es todo gratis, sólo en Shop for Less.
La verdad es que no pasaba por el barrio, pero...
Ladrones, ladrones, ladrones, ladrones, ladrones...
Los vecinos.
Soy Andy. Llamaba para ver si estás bien.
He pensado en lo que hablamos.
Confía en él, pero te está entrando.
Hablando pasiva-agresivamente. Soy hombre.
No me gusta, pero sé de qué va esto.
Creo que puedes fiiarte de él, pero tu quieres...
Si no te trata bien, le parto la cabeza.
Protagonizada por Fred MacMurray.
¿Puedes esperar? ¿Un poco más.? ¿vale?
- Lo que tú digas, lo que tú digas. - Eres increíble.
Es como si me arrastraran dentro de ti.
Estamos haciendo mucho ruido.
¿En qué estás pensando ahora mismo?
Superestrella NBA
Juego en plan agresivo.
Así es el juego. Qué se le va a hacer.
Pero no pienso: "Voy a machacar a éste".
- ¿Algo más, X? - Sí. Steve, no termines todavía.
EL SÍNDROME DE LA VOLUPTUOSIDAD
Estoy enamorada de mi vecino. ¿Por qué no me llamas, Cliff?
¿Qué puedo comer? Estoy harta de pasar hambre por él.
Ensalada. Comeré una ensalada.
Si le llamo, pareceré desesperada.
O se atrasa o se le ha olvidado. No le voy a llamar para recordárselo.
Si aparece, le escucharé. Pero no lo llamo.
Pero a los hombres les encanta que los llamen.
Le llamaré en 10 minutos. Habrá pasado 1 h y eso es mucho retraso.
Ya lleva mucho retraso.
Si la meto, el destino me dice que le llame.
Dos de tres.
Si no la meto, ¿signifiica llama o no llames?
Comunica. Es una señal que dice que no llame.
Paso. No estoy desesperada. Tengo mucha gente con la que salir.
- Hay que pasar de los vecinos. - ¿Por eso rompimos?
- Estamos mejor de amigos. - Sí.
Lo bueno de Cliff es que es muy íntegro.
- Lo sé. - Excepto con las mujeres.
Le gustan las tías de los clubes...
voluptuosas, con curvas, tipo amazona.
Está bien que estén juntos, pero tienes que protegerte.
¿Yo no soy una amazona?
Eres más de la planicie, Janet.
Me alegro de vivir aquí.
CUERPO Y ALMA
- ¿Te parecen pequeños mis pechos? - No.
Dios.
Porque echo un vistazo alrededor y veo todos estos...
posters, carteles, revistas y series de TV...
con mujeres de pechos enormes.
Me imagino que sólo quería preguntártelo.
¿Es eso lo que realmente quieren los hombres?
¿Es eso?
No mientas, porque te da el tic en los ojos, y te lo noto.
Está bien, pregúntame.
¿Te parecen pequeños mis pechos?
A veces.
¿Se ha hecho implantes antes?
¿Usted qué cree?
Que no.
Sí. Bueno, piénseselo durante un par de días.
Le diseñamos por ordenador el tamaño y...
la forma. A su gusto.
¿Qué si es doloroso?
Es ligeramente doloroso, pero lo importante es la seguridad...
de la operación. Eso pienso yo.
Eso es. Piénseselo durante un par de días.
De acuerdo. Adiós.
- Hola. - Hola.
Oí lo que dijo. Yo no necesito un par de días.
¿Qué le parece algo así?
Dada su constitución, quizá algo menos voluptuoso.
Yo creo que si pones a operarte, te operas de verdad, ¿no?
- ¡ohh! ¿Suele correr? - Algo.
A ver, quizá algo así.
- ¿Vamos a medias? - Vamos a medias.
Hola, soy yo. Estoy harta de hacer lo sensato.
Harta de esperar a que me llames.
Estoy sobre la cama, llevo puesto algo muy escandaloso.
Y no llevo ropa interior.
Necesito que me toquen. Ardo en deseos por ti, Cliff.
Creo que se ha equivocado, señorita, pero ahora mismo voy.
BLUES POR UNA CAMISETA
- Este no anda jugando. - Genial.
- Tengo que hacerlo bien con ella. - Adelante.
- ¿Qué te dice el instinto? - No escucharos.
- Haces bien. - No le toquetees el sujetador.
Quiere misterio, drama, pasión. Conozco a las mujeres.
No quiero ni dramas ni pasiones. Sólo confiar en él.
- ¿Debería fiarme de él? - Sí.
- No todos son como Luiz. - Tienes razón.
Es verdad. Steve es diferente.
Sigue tus instintos. No lo abordes como si fuera sexo sin compromiso.
Eso ya no existe. Es algo letal. Se ha acabado.
¿En qué estás pensando?
Si tuviera una conversación con Dios, le diría que creara a esta chica.
Me duele el pecho.
- ¿No le dejaste una nota? - Me olvidé mi camiseta azul.
- Eso no se olvida. - ¿Qué?
¿Qué? ¿Qué significa eso? Dame ese teléfono.
Voy a llamar a mi nueva seminovia.
La vas a espantar.
Es preciosa. Cualquiera la llamaría.
- Sé único y no la llames. - Pues sí.
- P.D. Así la conseguirás. - No, Bailey, no lo entiendes.
¿Soy yo el único que recuerda tus últimas 3 novias?
Tienes razón.
A ésta tengo que dejarla respirar.
Sí. A usted le preocupa las dioxinas. Le daré el teléfono de Greenpeace.
- ¿Cómo te fue? - Conseguí el barco.
- El viaje a Alaska está en marcha. - Genial.
- Es estupendo. - Sí.
- Oh, Steve en la dos. - Ha esperado 4 días para llamarme.
Bueno, ¿y qué le digo?
- Dile que fui a por comida. - Está bien.
Salió a por comida.
Está bien. Adiós.
Viene para aquí.
- ¿Cómo que nada? - No pasa nada.
En serio. Gracias.
- Conectamos. - Es una oficina muy pequeña...
- ¿Es porque no te llamé? - ¿? ¿Llamaste?
No sé por qué estás así conmigo. Me gustas.
O te llamo o me llamas, sin más.
Perdona por estropearlo al no llamarte.
No me debes nada. No tienes que llamarme
- ¿Es por tu ex que llama siempre? - No es Andy.
- ¿Tiene coleta? - No.
- Don Sensible de la Coleta. - El no es Don Sensible.
- Te da miedo intimar conmigo. - No me conoces.
- Yo creo que sí. - Te digo que no.
Dejémonos de juegos.
¿Juegos? Si estuviera jugando, hubiera esperado 1 semana.
- Lo que quiero decir... - Tengo que trabajar.
- Linda, me dejé mi camiseta azul... - Adiós, Steve.
¿Por qué?¿¿Por qué te lo has montado tan bien?
Hablas de cosas que importan, que me excitan, que me ponen caliente.
Pero es como una lobotomía.¿Por qué no puedo protegerme a mí misma?
¿Por qué no puedo ser simplemente una colega?
Esta vez lo he pillado a tiempo. No puedo bajar la guardia.
Mejor dejar que ser dejada.
¡Mamá, mamá! Sí.
Escucha, mamá. Si te ha invitado a Hawai es que quiere algo.
¿Y qué mas da? Hace ya dos años que no está papá.
Escucha. Escucha, mamá.
Tengo un bajón de azúcar.¿Te importa no armar mucha bulla?
Aclara los platos antes de ponerlos en el lavavajillas.
Ya los aclaro, Debbie.
Tienes que quitar bien la comida o si no, nada.
Encontré un vaso con un trozo de algo pegado. No pasa nada.
Pues eso. Deséame suerte con mi vídeo de Espera lo Mejor.
Hola.
- ¿Es para Espera lo Mejor? - He traído recortes.
Algunas ideas para el vídeo.
Esta es a lo Edie Sedgwick.¿La conoce?
Una pseudo Brigitte Bardot.
O volamos a España y voy de millonaria deprimida.
Y me encantan estos pendientes. Sólo me gustan a mí.
¿La verdad?
La verdad.
Te crearé un nuevo lovale. Los hombres caerán a tus pies.
Por 10 pavos más, Brian filmará tu vídeo.
Veinte.
Pero si ni siquiera me conoce.
Debbie...
es el próximo Martin Scorsese.
Está bien, de acuerdo. Me pongo en tus manos.
Soy Debbie Hunt.
Si quieres ver mi aspecto, congela la imagen.
Pero soy algo más que mi aspecto.
Hola.
Busco responsabilidad, respetabilidad y amor.
Mis metas son la serenidad, el conocimiento y que me comprendan.
Ah, nada de drogatas.
Soy muy ardiente, y trabajo en publicidad...
en el canal kRWE. Ésa soy yo.
Ven al mundo del sabor. Ven al mundo de Debbie.
FIN
Muy bien. Es Gracioso
- ¿"Doghouse" para el bis? - 6 canciones.
- Me quieren ver. - Son amigos nuestros.
- "Doghouse" para el bis. - No se puede empezar con ésa.
?Para qué aplauden?¿Para que salgamos?
- No lo pillas. - Estoy con Cliff.
- Mira, una crítica del disco. - Guay, léela.
"Cuando el descamisado Cliff canta..."
Un momento, tío. No quiero escuchar nada negativo.
Continúa.
"Ojalá Cliff se mudara a otra ciudad...
como Los Ángeles o Nueva York, para que desapareciera...
entre las masas y no destacara con su mediocridad.
Pero estuvo bien acompañado por Stone y Jeff...
y el batería Eddie Vedder" . Es una buena crítica.
Un piropo para nosotros lo es para ti.
Qué va, tío.
Esta energía negativa me hace todavía más fuerte.
No retrocederemos. Este grupo es imparable.
Este fin de semana, le daremos rock a Portland.
¡Sí!
Dr. Jeffrey Jamison Cirujano plástico
Bueno, ¿estás segura de querer hacerlo?
Sí. Estoy totalmente decidida.
¿Quieres leer una revista?
Gracias por acompañarme, Steve.
No quería que vinieras sola.
Dime, desde el punto de vista de mujer, ¿qué esperas de un tío?
Bueno, cuando me vine a esta ciudad, desde Tucson...
quería a un chico...
de buen aspecto, seguro y cariñoso.
Alguien que viviera solo.
Alguien que dijera "Jesús" o "salud" cuando estornudase.
Alguien al que le gustaran las mismas cosas, pero no igual.
Y alguien que me amara.
- Mucho pedías. - Sí, tuve que bajar el listón.
¿Y ahora qué es?
Alguien que diga "salud", aunque prefiero "Jesús".
Suena mejor.
- Janet, perdona por la espera. - Dr. Jamison.
Este es mi amigo, Steve.
- Doctor. - Hola, Steve. Pasa.
Oye, última oportunidad.
Vamos allá.
Te voy a decir algo que nunca he dicho...
en los 3 años que llevo en la consulta.
Te haré la operación, pero no creo que la necesites.
Creo que ya eres perfecta.
Si tu novio no sabe apreciar cómo eres, entonces pregúntate:
"¿Eres su mujer ideal o sólo una candidata a mujer ideal?"
Vaya.
¿Qué quieres decir con lo de "vaya"?
- ¿Le devolvió el banco mi cheque? - No.
Janet...
siento algo especial por ti.
Gracias, pero amo a mi novio.
Está bien.
Pienso que he hecho bien en decírtelo.
Oh, claro. Ha estado bien.
- ¿Te puedo decir yo algo? - Claro.
Su cara necesita algo nuevo, quizá el pelo.
- ¿Mi pelo? - Sí.
Sí, así está mejor.
Le da un aspecto más desaliñado.
Tú eres un tío importante, ¿sabes?
Eres el Dr. Jamison.
Tienes unos ojos bonitos y esas cejas marcadas que denotan confianza...
y eres cirujano, hombre. A muchas tías le mola eso.
Sí, sí, sí.
No, de verdad. Escucha. Tengo amigas a las que les encantarías.
Verás, es que no sé cómo divertirme.
Tengo 33 años y no sé cómo divertirme.
Ahí tienes.¿Te has divertido?
Sí, eso ha estado muy bien.
- Doctor... - Sí, lo sé. Procederé a la operación.
Quiero gustarle a Cliff tal como soy.
Gracias.
Unos días después, deja la colmena. Y está preparada para aparearse.
Arriba, en el cielo, las abejas macho, los zánganos...
A lo mejor Portland no era nuestra ciudad.
¿Dónde se han quedado los grupos de siempre?
¿Qué le ha pasado a la música con significado?
The Who en el Kingdome o Kiss en el Coliseum.
¿Dónde está "Misty Mountain Hop"? ¿Dónde está la "Iron Man" de hoy?
- Esta noche no vamos a salir, ¿eh? - Fijaos.
Estos grupos son botes de lejía. Cerveza y estilo de vida.
Es como si la tercera guerra mundial estuviera patrocinada...
por... No sé qué...
Podríamos tomar un baño juntos.
Sólo acordaos de una cosa. En Bélgica y en ltalia nos adoran.
La avispa amarilla llega en busca de alimento.
Ha sonado la alarma.
Oye, nena, no me contagies. Que toco este fin de semana...
Un momento.¿Qué estoy haciendo aquí?
No tengo por qué estar aquí. Podría romper con él.
Siempre he podido hacerlo. Romper y seguir adelante sin mirar atrás.
Estar sola. Hay una cierta dignidad en ello.
SEATTLE AZUL
¡Hola!
Hola, ¿me he pasado?
¿Sabes quién soy?
Pasamos un par de semanas fantásticas.
Pero siempre que las cosas están en lo mejor, espero a que salgan mal.
No sé si yo me lo hago a mí misma o me lo hace la vida.
- Este mes voy con retraso, sin más. - Bueno, ¿con cuánto retraso?
Con retraso.
- Steve Dunne. - Sí.
Doug Hughley. Estudiamos juntos.
- ¿Qué pasa? ¿Cómo te va eso, tío? - Bien, bien.
¿Sabes que por tu culpa no hacía los trabajos?
Me encantaba tu programa de radio. Era el mejor. Gracias, tío.
Tenemos una fiesta hoy en Aloha Street. Va a estar muy guay.
- ¿Por qué no vienes a pinchar? - Oh, no.
- ¿Estás seguro? - Sí.
Eres el único que puede combinar Elvis Costello con Public Enemy.
¡Eres el mejor, tío! Eres el rey.
Tienes que venir, colega. ¡Tienes que venir!
Aunque igual estás ocupado.
10 minutos y echamos la X en la B. Si es azul...
- Tenemos que hablar en serio. - Sí.
- Tengo tiempo ahora. - Entonces vamos a hablar ahora.
- Mi cuerpo me dice que va a ser azul. - Que no.
- No va a ser azul. - Tienes razón.
Soy estéril probablemente. Me viene de familia.
- ¿Dónde están mis otros zapatos? - No sé, quizá estén donde la puerta.
- Sería una pasada. - ¿El qué?
Tener un hijo.
- Si estuvieras embarazada. - Sí, pero no lo estoy.
Y no esperaría que tú te hicieras cargo de nada.
Bueno, estaría contigo. Lo haríamos juntos.
Por la amistad.
- Es azulado, ¿no? - Es bastante azul.
- Bueno. - Ponlo al lado de algo azul.
Ah, sí. Sí.
Bueno, espera. Pongámoslo junto a algo blanco.
- ¿Qué vas a hacer hoy? - Quedar con un concejal.
- Para que me dé cita con el alcalde. - Tengo cosas que hacer. Te llamo...
- Está bien. - Adiós.
- Adiós.
- Y si... - Interesante.
Si conseguimos que el conductor coja el supertrén...
habremos cambiado la ciudad.
Está todo explicado en el proyecto.
Bueno, roza la brillantez. Ojalá dependiera de mí.
Te conseguiré 15 minutos con el alcalde.
Gracias.
Básicamente, ése es nuestro trabajo, explicado un poco por encima.
Me gustaría dejarlo a su juicio. Piense lo que le gustaría hacer.
Creo que sería fantástico. Sí. Lo has explicado muy bien.
ESPERA LO MEJOR
Estos son los hombres que quieren conocerme.
Pero soy algo más que un cuerpazo. Tengo sentimientos.
Tengo muchos sentimientos esperando a esa mujer ideal.
Es difícil darse a conocer cuando uno tiene un cuerpo así.
Me llamo Spiro. Soy artista. Puedes observar mi cuadro a mis espaldas.
Soy un hombre de aspecto meticuloso y también muy preciso.
Si dos personas creen en ellos mutuamente...
su amor da la vuelta al mundo y atraviesa sus almas.
Pero el amor es muy delicado.
Si esa pareja no alimenta su amor, puede acabar así:
Busco a una mujer que sea imprevisible.
Una mujer que sea compleja. Que esté dispuesta a experimentar.
Me gusta ver el mundo desde una bicicleta.
Busco a alguien que sienta lo mismo que yo sobre las bicis.
¿Soy demasiado intenso? También sé relajarme.
Estoy, muy, pero que muy solo.
- ¿Cuál? - El tipo de la bici, seguro.
El tipo de la bicicleta.
Es tu alma gemela.
El de la bicicleta.
Bonito conjunto.
- Se retrasa, ¿no? - Sí.
- Sí, pero yo espero lo mejor. - Ya.
¿Por qué eligió este Sea Merchant? El de la 1 ° Avenida es el mejor.
- ¿Hay otro Sea Merchant? - Sí, el nuevo.
Oh, no.
- ¡A la derecha! - ¡A la derecha!
- ¡! ¡A la derecha! - ¡! ¡A la derecha!
¿Estuvo aquí un tal Jamie buscando a Debbie Hunt?
Sí, y le dejó un recado:
"Me dieron tu dirección en Espera lo Mejor. Te espero en tu casa".
Estaba muy bueno.
La desesperación es el peor perfume del mundo.
- Mucha sal. - Se te da muy bien.
- Es la clave de las palomitas. - ¿Sí?
- Removerlas. - Está bien, pásame el cuenco.
- Vamos a tomar otra. - ¿Quieres otra?
¿Te encuentras bien? Lo siento.
- Más palomitas. - Para, para, para.
- ¿Qué, qué, qué? - Para, para.
- ¿Quieres más? - ¿Cómo funciona?
- ¿Le pongo mantequilla? - ¿Mantequilla?
- Hola. - Hola.
- Debbie. - Jamie.
- Vaya, qué bien estás al natural. - Muchas gracias. Tú también.
Gracias.
Cuando no te vi, me he venido hasta aquí.
Mira con quién me encontrado. Pammy de la U.W.
- Pamela. Soy Pamela. - Eres Pamela.
¿Has visto el paquete que han dejado para ti en el porche?
- No. Estamos haciendo palomitas. - Sí. Palomitas con la rana Gustavo.
Me encantaría enseñarte el paquete del porche.
- Es sólo un momento. - Está bien. De acuerdo.
- Bueno. - Ya vuelvo.
Pues Está bien.
Dijimos que llevaríamos vidas separadas.
No pasa nada.
- ¡Sí que pasa! - Oye, que yo lo vi primero.
Eso te da el derecho a tirártelo en mi cocina.
Si quisiera ese tío, no necesitaría un vídeo de citas.
Porque ya estoy yo para traerlo a hacer palomitas.
Hago palomitas con quien me da la gana.
¡Sí, con media ciudad!
Por lo menos no tengo que perseguirlos.
No creo que debamos ir de vacaciones juntas.
¿Recuerdas que me dijiste que te avisara si te pones borde?
Esto es injusto.
- ¿Cuánto quieres por él? - 200$.
- Es ridículo. - Eso pagué yo.
- 75. - 150.
80 y lavo los platos este mes.
- Bien. - Bien.
- Está bien. - Está bien.
LA TEORÍA DEL NOVIAZGO ETERNO
- Necesitamos hablar. - Pues sí.
Hay algo que necesito decirte.
- Casémonos. - Quieres dejarlo.
La gente se junta por las razones equivocadas...
y lo dejan a la mínima. La vida nos está enseñando algo.
- Ay, Dios. - ¿Qué?
No hagas que me acuerde de este perrito.
Recuérdalo. Que sea un perrito histórico.
Tómate tu tiempo. Piensa en ello.
No tienes que decirlo con palabras.
Si la respuesta es sí, pégale un mordisco.
- Quiero usar la lógica. - Está bien.
Digamos que nos casamos, tenemos el bebé.
¿Vamos a sentir lo mismo? Es como un gran misterio.
Tengo que irme de viaje a Alaska, y tú tienes tu proyecto.
Quiero ser realista. Creo que puedo amarte y seguir siendo realista.
¿Qué? ¿Qué cara es ésa que me pones?
Alguien que realmente te quiere debe de causarte pavor.
Olvídate de la lógica.
¿Qué te dice tu corazón?
Que adelante.
- La vida nos está enseñando algo. - ¿Es un sí?
Sí.
- No te vas a arrepentir. - ¿Ah, no?
¡Mamá, quiero salir! ¿Mamá, podemos irnos?
- ¿Tomamos la decisión correcta? - No lo sé.
¡Por favor, mamá!
- Sí. - Sí.
Xavier McDaniel entró en el All-Star.
- ¿Por qué se pelea con jugadores? - ¿? ¿Con?
Con Charles Barkley.
- Es Bobby Van. - ¿Quién es Bobby Van?
El presentador de Hazme reír.
Nunca pude terminarme ese perrito. Lo sabes.
Lleva un montón de tiempo en ámbar.
¿Te encuentras bien?
- ¿Estás bien? - Sí.
¿Te encuentras bien?
¿Te encuentras bien? Venga, afuera.
Venga, salgamos.
James.
- ¿Quién es James? - No lo sé.
¿Cariño?
James Worthy es una estrella. X es sólo un jugador.
- ¿Han tenido esta conversación antes? - Sí.
Es una buena señal.
- ¿Qué? - Eh.
- Hola. - Hola.
Tuvimos un accidente, cariño. Estamos en el hospital.
Lo he perdido, ¿verdad? Se acabó todo.
Si no superamos esto, si aún no sabes que no estás sola...
- ¿Linda? - He perdido el bebé.
¿Quieres mirar?
Era un fracaso en los estudios, era obeso y tenía un curro cutre.
No me sentía bien conmigo mismo. Mi futuro no parecía muy brillante...
- Hola. - Hola.
- ¿Qué tal estás hoy? - Estoy mejor. Mejor.
Creo que he leído todas las revistas del mundo.
- ¿Has ido hoy a trabajar? - No. Llevo dos semanas sin ir.
Creo que me van a despedir.
- Necesito tiempo para estar sola. - ¿Sola?
Cada 5 segundos siento algo diferente.
Creo que debería hacer ese viaje de investigación.
Debería estar en algún lugar perdido en medio del océano, a solas.
Sé que tengo razón en esto.
Es sólo un mes. Es por trabajo.
¡Nos vemos en 1 mes!
¡Te echaré de menos!
Eh, Janet. Ven aquí. Tengo un regalo para ti.
Dame otra oportunidad. Uno, dos minutos. Venga.
- Oye. Esto va a estar genial. - Oh.
Me vas a adorar por esto.
Te he puesto un equipo de música.
Ah. Estupendo.
Sí.
- Te pondré ventanillas nuevas. - Gracias.
El trabajo. Nunca me había venido mejor.
La echo de menos.
¿Qué vamos a decirnos cuando ella vuelva?
- Hola. - Hola. Bienvenida.
- Estás genial. - Y tú.
¿Cómo estás?? ¿Cómo te ha ido?
- Muy bien. - ¿Sí?
Sí, muy bien.
- ¿Quieres ir a casa? ¿Salir? - Lo que sea.
- A ver, que piense en un sitio... - Podemos ir a Costas, si te parece...
¿Al 3-2-1? Podríamos ir... O al Costas...
Me da igual.
Vaya. Se podría cortar el ambiente con un cuchillo.
- Me he metido de lleno en el trabajo. - Y yo. He currado mucho.
Los guardacostas trabajaban para nosotros. Muy emocionante.
Qué bien.
No tenemos que intentar estar como antes.
Gracias. Estaba pensando lo mismo.
Estupendo.
Amigos.
Seamos los primeros en decirlo, y realmente sentirlo y cumplirlo.
Siempre dices la frase perfecta.
¿Aquel mimo tan odioso?
Tenía razón. El amor desaparece.
KIOSKO DE PIONEER SQUARE REVISTAS... PERlÓDICOS... REVISTAS
- ¡Venga, tío! - ¡! ¡Vamos!
¡Hay gente esperando!
- Oye. - ¡Que tengo que mear, tío!! ¡Venga!
Linda. Soy yo. Tenía que llamarte.
Es medianoche. He tomado unas cuantas chelas...
y te quería decir...
Lo que debería haber dicho en el muelle.
Me acojoné. Mentía cuando me puse en plan indiferente...
y debería habértelo dicho.
¡Tienes que estar conmigo!
Tenemos que estar juntos...
Lo que me cabrea es que pensaras que...
te pedí la mano porque estabas embarazada. ¡Y nada que ver!
¡Necesito mear!
- Tengo que... - ¡Oye, que esto no es el baño!
Si lo hubiera dicho en el muelle, quizá las cosas serían distintas...
Creo que cometimos un error, porque hemos pasado buenos y malos ratos...
pero los pasamos juntos.
Y me gustaría empezar otra vez de cero.
Me gustaría ser una novedad para ti.
Quiero ser algo nuevo para ti. Quiero ser una novedad...
así que llámame si quieres, pero ésta es la última vez que llamo.
Y si necesitas saber lo que siento de verdad, te diré que te quiero.
Y... Eso es algo que deberías saber, así que...
No te voy a volver a molestar. Buenas noches, adiós y...
te quiero. Llámame. Adiós.
Esta cosa se carga las cintas.
Estamos hablando de 900.000 a 1 millón de personas...
para cuando esté terminado.
Un medio mejor y más seguro que el auto.¿Por qué no, Sr. Alcalde?
- Así que es un tren. - Un supertrén.
Me han jodido con lo del tren antes.
- A Vds. se les olvida. - Podemos cambiar la ciudad.
A la gente le encanta su auto.
Sí. Pero...
- Pero si les das... - Café.
Café. Y buena música... Si se les das...
Se lo explicaré de esta forma. Y le agradezco su tiempo.
Mi respuesta es...
no.
Hola. ¿Qué desea?
Un billete a Cabo San Lucas vía Los Ángeles, en primera clase. Y...
¿Podría ponerme junto a algún soltero?
Creo que le pondré en el asiento 3C.
Gracias.
Dime todo lo que hay que saber sobre ti.
Siento algo especial por ti.
No se sientan mal por ella. Les diré lo que ocurrió.
El niño le come la oreja durante el vuelo. El padre lo recoge.
Está divorciado. Conoce a Debbie. Lo primero que dice:
Pero qué pendientes tan bonitos.
Y con eso bastó. Debbie se enamoró.
Volvió hace 2 semanas.
Le manda una cesta todos los días. 1 de cada 3...
ella se la devuelve, para hacerse la misteriosa. Jueguitos.
Quiere que se mude a México...
y si ella consigue un trabajo en TV allí, se mudará.
Oh, gracias.
Mañana pondré su nombre con pétalos de rosa. Vaya trabajo, ¿eh?
¿POR QUÉ HAS TARDADO TANTO?
Es tan fácil caer en la rutina..
He vuelto con Andy. Al cabo de una semana ya...
parecemos una pareja de viejos...
sentados en un restaurante, sin hablar.
¿Qué estoy haciendo?
¿Por qué me entró el pánico?
¿Tienes...?
No, está bien. Estar con Andy es como estar sola, pero acompañada.
Por lo menos no ando por ahí saliendo.
- Te quiero. - Yo también te quiero.
- ¿Qué? - Hola.
Hola. Me tenías preocupada.
Estoy bien.¡Genial! Trabajando, ya sabes. Me leí medio Éxodo.
Creo que estás atravesando una mala racha.
¿Te das cuenta que en la sociedad moderna...?
¿apenas hay necesidad de salir de casa?
- Ninguna. - Steve, estás desvariando.
No estoy desvariando.¿Crees que estoy desvariando?
Estoy a lo mío. Estoy cargando baterías.
Estoy pasando tiempo conmigo mismo, fortaleciéndome.
Pensando sobre... Recuperándome. Estoy pensando que...
seguí mis instintos, y me equivoqué, de pleno.
Bueno, sólo quería traerte el correo.
Y quizá éste no sea el mejor momento para decírtelo, pero...
las cosas cambian, Steve.
O sea, yo ya ni pienso nunca en Cliff.
La estoy pasando mejor que nunca.
¿Y te digo algo más? Voy a volver a estudiar.
- ¿En serio? - Sí.
Clases de arquitectura. Mi primer proyecto es...
reformar la fuente para poder sentarse en ella.
- Eso es una buena noticia. - ¡Lo es!
Necesitamos a los demás, Steve. No es por sexo ni nada.
Tal vez en el 40% de los casos. El 60%. Olvídalo.
Olvídalo.
Te diré una cosa.
Si hay algún tipo de noticia...
algo bueno o bonito que quiera compartir contigo o algo...
Tocaré en la puerta cuatro veces, ¿vale?
Será nuestro código secreto.
- ¿Cómo? - ¿vale? ¿Qué?
- ¿Cómo? - ¿Cómo qué?
¿Cómo vas a tocar en la puerta?
Oh.
Así.
Está bien.
Cuídate mucho, Steve. Por favor.
En un universo paralelo, formaríamos una gran pareja.
Pero en éste...
Vecinos.
- Hola. - Hola.
¿Recibiste mi mensaje de anoche? Te llamé. Lo sé
No supe valorarte cuando estaba contigo.
Solía vivir cerca del aeropuerto, por donde pasaban todos los aviones.
Un montón de ruido con todos los aviones pasando todo el día.
Solía cocinar para la gente, pero nadie venía debido al ruido.
Me acostumbré a ello. Y luego, cuando me mudé...
echaba de menos el ruido. Y los aviones.
- Cliff, ¿de qué estás hablando? - No lo sé.
Te echo de menos. La forma en que solías mirarme...
- No digas nada. Ya superé lo que sentía por ti. - ¿De veras?
Sí. Bueno, ya sabes, todavía me gustas.¿Sabes?
Creo que eres muy...
¿Qué?
Divertido.
Me tengo que ir. Se acabó mi descanso.
Janet, tú mueves mi mundo.
Camino avenida abajo
Y miro a los cubos de basura
Me río de la gente que veo
Algo así. Estoy haciendo cambios a la letra. De momento es temporal.
Llámame. No sé si ya tienes planes esta noche...
pero pégame un telefonazo, ¿vale?
Vamos, contéstame. 40 currículos. Algo tiene que salir.
Eso es.
Hola.
La verdad es que no pasaba por el barrio, pero...
No quiero ser tu novia. Solo quiero volver a conocerte.
¿Por qué has tardado tanto?
Estaba en un embotellamiento.
APARTAMENTOS - 18 UNIDADES COMPLETO
Bueno, así son las cosas. Steve se muda mañana.
Buscan piso juntos. Me alegro.
- Bajando. Cuidado. - Está bien.
Quizas estaré aquí toda mi vida, y esta bien...
No todos tienen que tener pareja.
Para mucha gente, vivir solo es un lío.
Para mí, no. Mi música es todo lo que necesito.
Soy un ser autónomo. Un artista en solitario.
Me tengo que ir. Esta noche salgo.
- Hola. - Hola.¿Vas a salir?
- Sí. ¿Y tú? - Sí.
Un sombrero muy bonito, y no lo digo de modo sarcástico.
Gracias.
- Jesús. - Gracias.
¿Esto le pasa a todo el mundo?
No, creo que sólo a nosotros.
Voy a ser célibe toda la vida.
Podría pasar mi vida con esa persona.
- Sólo le has visto la cara. - Conozco mi tipo.
- Conocí a alguien hoy. - Es mi tipo, no el tuyo.
- Siempre dices que es tu tipo. - Dime que no soy como Shelly.
- Debería vivir sola... - Con sólo 2 citas...
Hola, soy yo. Se me ocurrió llamar...
- Dijiste que yo había dicho... - Yo no ando con jueguitos.
¡No me puedo creer que me sienta así!
DEDICADA A LA MEMORIA DE ALICE MARIE CROWE