Stasis interrupted. Kyrojenik ünitelerde yangın.
Tekrarlıyorum, kyrojenik ünitelerde yangın. Tüm personelin...
..acil kaçış ünitelerine geçmeleri gerekmektedir.
Derin uzay uçuşu T eksi 20 saniye sonra başlıyacak.
Oh, Yüce İsa!
- Ne berbat bi inişti! - Gidip bi meşale getir!
Kaç kişiler?
- Bilmiyorum! 3, belki de 4! - Hey, Frank! Acele edebilirmiyiz!
5 dakika içinde eksi 40 derece olacak!
Whoa!
- Buraya gel!
- l'll kill him! - What's that?
Seni salak köpek! Git burdan!
- Hadi, evlat. Hadi.
- Gönder şu köpeği! - Gitti!
Ölmek için kötü bir yol, değilmi?
Hey, Frank, buraya gel, gidelim! gidelim!
Bekle!
İçlerinden biri hala yaşıyor!
Haklısın. Tüm bunlara ihtiyacımız var.
Tamam. İyisin meraklanma.
Burası Dedikodu Kontrol (????) . İşte gerçekler.
Senin de bir kısmını bildiğin gibi,...
..bir 337 model EEV...
..sabah gözlemi sırasında saat 0600 çakılarak düştü.
Bir kişi kurtuldu,...
..iki ölü, ve birde tamir edilemeyecek durumda bir android.
Kurtulan bir kadın.
- Güzel mi bari?
Evlenmemek üzere yemin ettiğimi hatırlatmak isterim...
..bu kadınlarıda içeriyor.
Hepimiz yemin ettik!
Kapa çeneni, Morse!
Şirketin bir kadının, mahkumların ve personelin ...
..bulunduğu bir yerde kalabilmesi politikasına karşıyım!
Kardeşimizin söylemek istediği bir yabancının varlığıyla karşı karşıyayız,...
..özellikle bir kadın,...
..ahengimizi bozar ve, maneviyatımızı potansiyel olarak tehdit eder.
Böyle bir durumda ruh halinizi anlıyabiliyoruz.
eminimki bir acil kurtarma ekibi çağırdığımı...
..öğrenince memnun olacaksınız. Bu hafta içinde geleceklerini...
..ve kadını en kısa zamanda götüreceklerini umuyorum.
Bunu bize yapamazsın!
- Tıbbi durumu nedir? - Kötü yaralanmış gibi görünmüyor.
Bilinci yerinde değil. Tam olarak bir teşhis koyamayız.
- Yaşayacakmı? - Sanırım.
Bak!
Herkes Acil kurtarma ekibi gelinceye dek onun burada kalıp ...
..kalamayacağını merak ediyor. Tam olarak koruma olmadan, Değilmi?
Efendim.
Beyler! her zamanki tutumumuza sadık kalmalı ve gereksiz sıkıntılara yol açmamalıyız!
Haksızmıyım?
Haklısın.
Teşekkürler, baylar.
Tamam.
Daha sonra gelsem iyi olacak.
Bu da ne?
Sadece benim kendi özel karışımım. Gözünü açmana yardımcı olur.
Sen doktor musun?
Benim adım Clemens. Ben buranın Sağlık Subayıyım.
- Burası neresi? - Fury 161.
Weyland-Yutani'nin mahkumların çalıştırıldığı yerlerden biri,...
..bunu söylemek beni üzüyor. Do you mind?
Bu bir stabilizatör.
Saçını gerçekten kesmek zorundayım. burada büyük bir bit problemimiz var.
Kendini biraz daha iyi hissedince özel yerlerini temizlemek için bişeyler verebilirim.
Buraya nasıl geldim?
Sen... bir EEV ile düştün.
Açıkçası ana geminin atmosferimize çarpmasından önce ayrılmış olmalı.
Hiperuykuda ne kadar kaldığını biliyormusun?
Bu sana zarar verebilir.
- Sanırım birkaç hafta hasta kalacağım. - Tabiki.
Diğerleri nerede?
Başaramadılar.
Ne?
Kurtulamadılar.
Gemiye gitmeliyim.
- Bunu yapabilecek durumda değilsin. - Elbiselerimi getirecekmisin yoksa...
..bu şekilde mi gitmeliyim?
Doğamız gereği Elbiselerini giymeni tavsiye ederim
Hiçbiri yıllardan beri bir kadınla karşılaşmadı.
Bu durumda, tabi bende.
Burası 5,000 mahkumluk bir hapisane olarak kuruldu.
Daha sonra koruma için 25 personel kaldı.
- Neden? - Klavuz ışıklarını açık tutmak için.
kılavuz ışıkları ne için?
MAden eritme kazanı için!
Doğal metan! Bizim bir sökümhanemiz var, Teğmen. Ripley!
Mahkumlar toksik atıklar için koruyucu üretiyorlar!
İsmimi nerden biliyorsun?
Çamaşırlarının üzerinde yazılıydı.
Kabloyu çıkart!
Cesetler nerde?
Burda bir morgumuz var. Soruşturma takımı gelinceye dek onları morga koyduk.
Bir hafta içinde geliceklerini sanıyorum
- Bir androit vardı. - Arızalanmış.
Parçalara ayrılmıştı. Bizde geriye kalanları çöplüğe attık.
Onbaşı destek sistemi tarafından...
..parçalanmıştı.
Ona neyin çarptığını hiçbir zaman bilmeyecek.
Ya kız?
O... Kyro-tüp içerisinde boğulmuş.
Tüm bunlar olurken, hiçbirşey...
..hissetmediğini düşünüyorum. Üzgünüm.
- Ne oldu?
- Kız nerde? - Morgta.
Onu görmeliyim.
Ondan geriye ne kaldıysa görmem gerekiyor.
Oh, Tanrım burdasın!
Heryerde seni arıyordum! Nerdeydin, huh?
Buraya gel!
İyimisin?
Bakayım, Spike. Bırak bakayım. İyimisin?
Bırak bakayım.
Yüzündeki de ne?
Hey!
- Bunu sana biri mi yaptı?
Bunu bir köpeğe ne tür bir hayvan yapmış olabilir?
Um,...
..bir dakika yalnız kalmama izin verirmisin, Lütfen?
Evet, tabiki.
Bağışla beni.
Ne yapıyor?
İyimisin?
Hayır.
Otopsi yapmak zorundayız.
- Ne? - Söylediğimi duydun.
Nasıl öldüğüne emin olmak zorundayız.
ve sana söyledim... boğuldu.
Bundan emin değilim. Ben...
İç organlarını görmek zorundayım.
Aklın karışmış.
Çok,çok iyi bir nedenim var.
Belki bizimle bu nedeni paylaşmak istersin?
Bulaşıcı hastalık riski.
Tam olarak ne tür bir bulaşıcı hastalık?
- Kolera. - Kolera?
Bir kolera durumu rapor edilmeyeli 200 yıl oldu.
Lütfen?
Tüm organlar sağlam.
Enfeksiyon belirtisi yok.
Hastalık belirtisi yok.
Göğüs kafesi. Göğüs kafesini aç.
Dikkat.
Ciğerler...
..Sıvıyla dolu.
Normal, Boğulmuş.
Şimdi,...
..kednimi bir aptal gibi hissetmeden önce,...
..ne aradığını söylermisin bana?
Bay Clemens!
Şef!
Teğmen Riple'yle tanıştığınızı sanmıyorum.
- Nasılsınız , Bay Clemens? - Sağolun, efendim. Nasılsınız?
İlk olarak,...
..Söylemekten mutluyum ki teğmen kendini daha iyi hissediyor,.
İkinci olarak, halk sağlığıyla ilgili nedenlerle,...
- ..bir otopsi yapıyorum. - Benim iznim olmadan.
Zaman yoktu. Ancak herşey yolunda, sorun yok.
- Salgın belirtisi yok. - Güzel.
Ripleyin etrafta mahkumların gezinmemesi iyi olur sanıyorum.
Bunu 1 saat önce zaten söylemiştim. Fiziki durumundaki herhangi...
..bir değişimi bildirisen oldukça yararlı olursun.
- Başka soru? - Cesetleri yakmalıyız.
Saçmalık! Kurtarma takımı gelinceye dek...
- ..cesetleri buzda saklayacağız. - Buzda.
Halk sağlığını ilgilendiren bir durumla karşı karşıyayız.
Teğmen hala ortada muhtemel bir bulaşıcı enfeksiyontehdidi olabileceğini düşünüyor...
Hastalık belirtisi olmadığını söylediğini sanıyorum?
Çocuk boğulmuş gibi görülüyor.
Ancak uygun testler yapılmadan emin olmak imkansız.
beklenmedik bir virüs tehdidini gözardı etmenin akılsızca olacağını düşünüyorum.
Bir kolera... salgını...
..raporlarda oldukça kötü bir izlenim bırakacaktır, değil mi efendim?
Bu tesiste 25 mahkum var,...
..tamamı çifte Y kromozomuna sahip,...
..tamamı hırsız,tecavüzcü, katil, çocuklara cinsel tacizde bulunanlar. Tamamı pislik.
Kendilerini dine adamış olmaları onları daha az tehlikeli yapmaz.
İnançlarını test etmek istemiyorum.
Emirleri çiğnemek istemiyorum.
Suda dalgacıklar yaratmak istemiyorum.
ve etrafta dolaşarak akıllarını başlarından alan bir kadında istemiyorum.
Görebiliyorum bunu.
Kendi güvenliğim için.
Aynen öyle.
Yakılmanın ayrıntılarını size bildiririm, Bay Clemens.
Fırını kullanabilirsiniz, ama herkesi saat 22 de koğuşlarında istiyorum.
Bu çocuğu ve adamı koruman için sana teslim ediyoruz, Tanrım.
Vücutları gecelerimizin gölgelerinden alınmıştı
Hepsi acılarından...
.ve karanlıktan arındılar
Çocuk ve adam...
..bizim dünyamızdan ayrıldılar.
Onlar sonsuza dek...
..ölümsüz oldular...
Küller küllere,...
..tozlar tozlara.
Neden?
Neden masumlar cezalandırılıyor?
Neden kurban ediliyorlar?
Neden acı çekiyorlar?
Hiçbir umut yok.
Hiçbirşey kesin değil.
Sadece bazıları yanına çağırıldı, bazıları hayatta kaldı.
O geride nasıl bir acı...
..ve keder bıraktığını bilemeyecek.
We commit these bodies to the void...
..with a glad heart.
Herbir tohumda...
..bir çiçeğin müjdesi gizlidir.
ve Her ölümde,...
..ne kadar kısa olduğu önemli olmadan,...
..yeni bir yaşamın müjdesi saklıdır.
Yeni bir... başlangıç.
Amin.
Size söylüyorum, Bu çok acayip.
Çarpışmadan tek kurtulan bir kadın.
Her şey zaten değişti.
Onun ciddi olduğunu biliyorum...
Ne olduğunu farz etmemizi istiyorsun?
l mean it!
buralardan değil, eminim.
Selam...
Ben sadece, uh, cenazede söylediklerine teşekkür etmek istiyorum.
Söylediklerin...
Arkadaşlarının pek hoşuna gitmedi...
Evet, şey, bilmek istemezsin, bayan.
Ben bir katil ve tecavüzcüyüm.
Gerçekten mi?
Şey, Sanırım... seni heyecanlandırmış olmalıyım.
İnancın var mı , kardeşim?
Fazla değil.
Şey, burda çok fazla inancımız vardır.
- Senin için bile yeterli. - Kadınların kabul edilmediğini sanıyordum.
Daha önce hiç kabul edilmedi.
Ama biz herkesi tolere edebiliriz.
Tolere edilemeyenleri bile.
Teşekkürler.
Bu bir prensip meselesi. Kişisel değil. Gördüğün gibi,...
..burada güzel bir yerimiz var.
Ama şu ana dek...
..ayartma yoktu.
Dillon ve diğer...
..kişiler...
..dine sarıldılar, Yaklaşık 5 yıldan beri.
- 2 tane? - Tedavi görüyorum.
- Çok zor. - Ne çeşit bir din bu?
Bir çeşit... apocalyptic, millenarian, Hristiyan asıllı din...
- Doğru. - Haklısın.
Şirket burayı kapatmak istediğinde,...
..Dillon ve diğer tövbekarlar kalmak istediler.
ve... 2 yönetici ,...
..ve bir sağlık subayı ile...
..beraber muhafız olarak kabul edildiler
Ve burdayız işte.
Bu harika görevi nasıl buldun?
Yeni saç kesimini beğendin mi?
Güzel.
Now that l've gone out on a limb for you with Andrews,...
..damaged my already less-than-perfect relationship with that good man,...
..and briefed you on the humdrum history of Fury 161,...
..kızın içinde tam olarak neyi aradığını söylermisin?
Beni istiyor musun?
Bu şekilde mi?
Bu şekilde.
Çok açıksözlüsün.
Uzun süredir burdan uzaktaydım.
7510 yılında
Eurgh!
Hey, Spike! Spike!
Spikey!
Ordamısın? Napıyorsun?
Aargh!
Sohbetini gerçekten seviyorum.
Sorularımı geçiştirdiğinin... farkındayım.
Mümkün olan en iyi şekilde.
Dengeyi bozuyorsun.
Yapmam gereken bir işim var. Bilmek istediğim neden onları yakmak zorundaydık.
Hiper uykudaydayken berbat bir rüya gördüm.
ve onları neyin öldürdüğüne emin olmak zorundaydım.
Neyse, bir hata yaptım.
Belki.
ve şimdi başka bir hata daha yapıyorum.
- Gerçektenmi? Neymiş peki? - Bir mahkumla arkadaşlık etmek.
Fiziksel temas. Kurallara aykırı değil mi?
Ben bir mahkum değilim.
Başının arkasında senin de bar kodun var.
Bu da bir açıklamayı gerektiriyor.
Ama şimdi bunun sırası değil.
Bay Clemens.
Bay Aaron.
Şef Andrews, vantilatör şaftı 22de rapor vermenizi ekliyor. Hemen şimdi.
- Bir kaza oldu. - Ciddi bişey mi?
Öyle diyebiliriz. mahkumlarımızdan biri... küp gibi doğranmış.
Üzgünüm.Gitmeliyim.
Resmi görev.
- Kimdi bu? - Murphy.
Nasıl bildin onun olduğunu?
Bu onun çizmesi.
Ona bir görev vermiştim, efendim. O bir otuzbirciydi :)).
Özür dilemene gerek yok, Bay Aaron, Senin hatan değildi.
Şey, söyleyecek fazla şey yok, değil mi? Ölümü aniden olmuş.
Lanet olsun.
Fanın içine düşmüş bence.
Hava akımı, tahmin ediyorum. Bunun dışında...
Doğru! Nerdeyse benimde başıma geliyordu bir keresinde.
Kaç kere söyledim: fanlardan uzak durun. Hiçbiri dinlemedi.
Except the fan was blowing.
Bu da ne?
- Bilmiyorum. - Seni odamda görmek istiyorum...
..30 dakika içinde, lütfederseniz, Bay Clemens.
Bir fikrin var mı?
Bildiğin gibi, korumasız etrafta dolaşman...
..Şef Andrews 'i kızdıracaktır.
- Bana şu kazadan bahset. - Mahkumlardan biri öldürüldü.
Gerçekten mi? Nasıl?
Hava şaftında.
Zavallı 9 inçlik fanın içine düşmüş.
Kaza bölgesinde birşeyler buldum.
Sadece... olay yerinden biraz uzakta
Bir işaret.
Bir Yanık.
aynı kızın cyro-tüpünde bulduğuna benzer bir yanık.
Bak,...
..Senden yanayım.
Yardım etmek istiyorum, ama neler olduğunu bilmem gerekiyor.
yada senin neler olduğunu düşündüğünü bilmeliyim.
Gerçekten yardım etmek istiyorsan, bana uçuş kayıtlarına ulaşmak için...
..ses destekli bir bilgisayar bul.
Burda buna benzer bir aletimiz yok.
Ya Bishop?
- Bishop? - Benimle düşen androit.
Doğru yere götürebilirim seni.
Sana katılamam. Başka bir randevum var.
Beni dinle, seni bok kafalı!
Benimle bir kez aldattın zaten, Seni ikiye ayıracağım.
Üzgünüm, düşünmeden konuştum.
Saat 07 de Networkten bir mesaj aldım.
Bu ilk yüksek öncelikli iletişimdi...
..daha önce hiç bunun gibi bir mesaj almadık, bildiğim kadarıyla tabi.
Bu kadını istiyorlar.
- Yüksek öncelikli biri olduğunu söylediler. - Neden?
Hiçbir fikrim yok.
Neden revirden çıkmasına izin verdin?!
This accident with Murphy is what happens...
..when one ofthese sons of bitches gets a hard-on.
Ben bir doktorum, sense bir gardiyansın.
Hepimiz senin aslında ne olduğunu biliyoruz.
Otur!
Gitsem iyi olacak sanırım. Etrafta rahatsızlık yaratıyorum .
İyi olur!
Bu konuyla ilgilenin, Bay Clemens.
Yeni arkadaşına senin iğrenç geçmişini anlatmamı ister misin?
Onun iyiliği için, tabi ki.
Şimdi otur şuraya lanet olasıca.
Şimdi,...
..bilmem gereken bir şey var mı?
- Ohhh! - kapa çeneni, lanet olasıca orospu!
Kapa çeneni, orospu!
Benden uzak dur!
.iktir!
Hayır!
- Sıkı tut! - Ssh! Ssh!
Hayır!
Aaaaghhhh!
İyi misin?
Orospu çocuğu!
Defol. Kardeşlerimden bazılarını yeniden eğitmem gerekecek.
Ruhumuzu arındırma konusunu tekrar değerlendirmeliyiz.
Burası 10 blok büyüklüğünde.
Ne kadar?
- Bu da 176 yapar.
Şunu sessiz çiğneyemez misin? Bu bölümün ne kadar büyüklükte olduğunu bulmaya çalışıyorum.
- Bu lanet ses oldukça düşünemiyorum... - Küfretmeyeceğine yemin etmiştin.
Üzgünüm.
Tüm bölümü kuşatmak zorundayız...
Hey!
Ne?
- Neler oluyor burda? - Küfür etme!
Kes sesini! "Bok" demekte günah değil. Bu Tanrıya karşı bir söz değil.
Mumlara neler oluyor?
Vantilatör şaftlarından birinde rüzgar geliyor olmalı.
En yakın havalandırma ünitesinden.
Eğer tüm mumlar sönecek olursa, Nerede olduğumuzu nasıl bileceğiz?
Biri geri dönüp mumları tekrar yakmalı.
Sanırım bu benim görevim.
Dikkatli ol, kardeşim.
Tamam, Kimmiş bakalım bu komedyen?
Agh! Agh! Hayır!
Argh!
Uzaklaş!
Aargh!
Çabuk, burda!
Yardım edin, yardım edin!
Defol! Sittir' Defol!
Hadi! Hadi! Çabuk!
Come on!
Ver şunu bana!
Agh!
Benden uzak tut şu lanet olasıca şeyi!
Oh, Tanrım, Hayır!
Bırak beni!
Agh!
Hey!
- Selam, Ripley. - Selam, Bishop.
- Nasıl hissediyorsun? - Bacaklarım acıyor.
- Dinle, üzgünüm. - Sorun değil. Ben sadece kutsal bir tost makinesi olmuşum.
Nasılsın?
Yeni saçlarını beğendim.
Uçuş kayıt bilgilerine ulaşabilir misin?
sorun değil.
Evdeyim.
Sulaco'da ne oldu?
Neden cyro tüplerimiz fırlatıldı?
Arıza tespit edildi.
cryogenic bölümde yangın. Tekrar ediyorum, cryogenic bölümde yangın...
Neler oldu? Yangını başlatan neydi, Bishop?
Beni duyabiliyor musun?
Elektrik arızası. Zemin katta... .
Sensörler hareket eden birşeyler algılıyor mu?
Burası çok karanlık, Ripley. Eskisi gibi değilim.
Söyle bana.
Kayıt cihazı herhangi bir şey tespit etmiş mi?
Güvertede yaratık var mı?
Evet.
Sulaco'da mı, Yoksa bizimle beraber EEV'ye mi gelmiş?
Tüm yol boyunca bizimle beraberdi.
Şirket bunu biliyor mu?
Şirket gemide olan herşeyi bilir
Hepsi bilgisayarda kayıtlı ve networke tüm bilgiler yollandı.
ve Onu istiyorlar?
Canım yanıyor.
Bana bir iyilik yap. Kapat beni.
Yeniden çalıştırılabilirim. Ama yeniden Birinci Ligde oynamam imkansız :)).
Ben artık hiçbir işe yaramam.
Emin misin?
- Bunu benim için yap, Ripley.
Ben yapmadım!
Yapamam!
Bana yardım et! O bir ejderha.
Zihinlerde besleniyor. O ... Kimse onu durduramaz.
- Boggs ve Rains nerede ? - Domuzlar gibi öldüler. Ben yapmadım!
Ben yapmadım!
Stark kafayı yedi. Kimsenin hatası değil, yine gözlem altında tutulması gerekiyor.
Emredersiniz, efendim. Seni lanetolası zırdeli.
Onu diğerlerinden ayrı tutun. Paniğe neden olmasını istemiyorum. Clemens!
- Evet. - Şu zavallı ahmağı sakinleştir.
Kardeşlerimize ne olduğunu öğrenmeden olmaz
Şimdi, . Konuş bakalım.
- Şimdi, Boggs ve Rains neredeler? - Ben yapmadım.
Sana hiçbirşey söylemeyecek!
Araştırma ekibini göndermemiz gerekiyor.
Yollayalımda onları da öldürmesi için fırsat verelim!
Ve sen neler olduğunu bilmiyorsun.
Bana hiçbir zaman yalan söylemez.
Çıldırmış,...
..O bir aptal, ama bir yalancı değil!
Doğruyu söylüyor.
Onunla konuşma istiyorum Şu... ejderha ile ilgili.
O bir ejderha!
Kimseyle konuşmayacaksın. Senin fikirlerinle ilgilenmiyorum.
Tüm gerçekleri bilmiyorsun.
O cinayetten mahkum oldu , acımasız cinayetlerden suçlu.
- Bu doğru mu, Bay Dillon? - Evet.
Bu kısmı doğru.
Seninle konuşmalıyım. Bu önemli.
Resmi görevimi bitirir bitirmez konuşmalıyız, Kısa bir görüşme yapmalıyız. Anlaştık mı?
Doğru mu anladık bir bakalım , Teğmen.
Bu 2.5 metre büyüklüğünde, damarlarında kan yerine asit dolaşan,...
..ve sizin uzay geminizde olan bir yaratık.
Herşeyi yokediyor ... muhtemelen durdurulamıyor.
Ve sende benim tüm bu anlatılanlara inanmamı bekliyorsun.
Hayır. Hiçbirşeye inanmanı beklemiyorum .
Basit bir hikaye, Bay Aaron.
Doğru, efendim. Güzel bir hikaye. Hiç buna benzer birşey duymamıştım, efendim.
Duymayıda bekleme. Söyle bana, Teğmen, Ne yapmamızı önerirsin?
Şey, ne çeşit silahlarınız var?
Burası bir hapishane. Mahkumların ateşli silahlara ulaşmasına izin vermemiz doğru olmaz.
Onlar sizin ölmenize engel olacak silahlar.
Kaçmanın bir yolu yok. Diğer destek gemisinin gelmesiyle,...
..şirket onu yokedecektir.
Burası maksimum güvenlikli bir hapishane...
..ve sizin hiçbir silahınız yok öyle mi?
Birkaç bıçağımız var,...
..birkaçta yangın baltamız.
İmkansız değil.
Hepsi bu mu?
We're on the honour system.
Öyleyse biz .ikildik .
Hayır! Sen .ikildin .
Revire kapatın. Karantina altına alın.
Bay Aaron size eşlik edecek.
Orada olduğun müddetçe o iğrenç yaratıktan korunursun değil mi?
Evet.
İyi kız.
Şef günah çıkartma salonunda toplantı yapmak istiyor
Günah çıkartma salonuna, şimdi, millet.
Buradan başka bir yer yok mu? Kaçış için bir yol?
Hayır.
- Destek gemisi 6 ayda bir gelir. - Bu kadar mı?
Bu kadar.
Siktir!
Seni bir an önce almak için birilerini yolladılar.
Gerçekten mi, ne kadar zamanda gelir?
Bilmiyorum. Kimse buraya gelmek için acele etmemişti.
Sen ve Andrews'ın neler konuştuğunu bana anlatır mısın?
Hayır.
Çıldırdığımı söyledin.
Hiç yardımcı olmadın.
Nasıl hissediyorsun?
Henüz Sıcak değil.
Midemin,...
..tamamı ağrıyor.
Kızdırıyorsun beni.
İçinde bulunduğun durum anlaşılmaz.
Belkide sana benim özel kokteyllerimden vermem gerekiyor.
Neden herkesin herşey için birbirlerini suçladıklarını anlayamıyorum.
Kimse mükemmel değil. Hepimiz sadece insanız.
Mükemmel insanı tanımıyorum. Tanıdığım hiç kimse mükemmel değil.
Evli misin?
Ben mi?
Çocukların olduğuna göre, evli olmalısın.
Özel bir çocuk.
Onlar hakkında daha çok şey bilmek isterim. Eve dönünce.
Benim gibilerdi.
Bir zamanlar.
Sende öleceksin.
Sen?
Ne?
Evlimisin.
Neden sordun?
Sadece meraktan.
Hayır.
Neden bana yalan söyledin?
Sana buraya nasıl atandığını sorduğumda, cevap vermekten kaçındın.
Sonra sana kafanın arkasına kazınmış cezaevi...
..numaranı sorduğumda, beni yine atlattın.
Bu uzun, üzücü bir hikaye.
ve oldukça melodramik.
Dene.
Eğer ısrar ediyorsan.
Öğrencilik yıllarımın sonrasında,...
..gizlice morfin ....
..kullanmaya başladım, Geleceğim parlaktı halbuki.
Geleceği olan bir adam.
İlk ihtisas zamanlarımda ER'de 36 saat boyunca çalışıyordum.
sonrasında eğlenmek için küçük dozlardan fazlasını alıyordum.
Sonra geri çağırıldım.
Yakıt ünitesindeki kazan patladı ve orda ... 30 kişi vardı.
ve 11 i öldü.
Bu bir kaza değildi,...
..ama ben yanlış dozda ağrı kesici vermiştim.
ve 7 yıl ceza aldım ve lisansım 3-C ye indirildi.
En azından morfini bıraktım.
Üzgünüm.
Işığı söndürsem iyi olacak.
Tüm zamanını burdamı geçirdin?
Buradaki karışık durumu zamanla sevdim. Sonrasında onlar kalınca,...
..bende kaldım.
Kimse beni işe almazdı.
Şimdi... hala bana güveniyormusun?
Burası bir dedikodu merkezi. İşte gerçekler.
Saat 08 de, mahkum Murphy,...
..kendi dikkatsizliğinden, vantilatör şaftında öldü
Vantilatör fanı tarafından çekilmiş gibi görünüyordu.
Saat 21 civarında,...
..mahkum Golic delirmiş olarak bulundu.
Mahkum Boggs ve Rains hala kayıp.
Mahkum Golic tarafından
..bir cinayete kurban gitmiş olmaları yüksek bir ihtimal.
Bir araştırma takımı yollamlıyız.
Gönüllüler tercih edilecektir.
Sanırım bizim sessiz mekanımızda...
..aniden bazı problemler ortaya çıktı.
Önümüzdeki günlerde yeniden bir arada olmayı umut ediyorum sadece,...
..kurtarma takımı teğmen Ripleyi alıncaya dek.
- Burada! Clemens'i buldum! - Bağırmayı kes artık!
Sana söylüyorum! Burada!
Aaron, şu aptal kadını revire geri götür!
Agh!
Koşun! Herkes!
.iktir!
Ne yapmalıyız? Kimi görevlendireceğiz?
Organize olun!
Organize olmalıyız, değilmi?
Evet! Sırada ben varım.
85 görevlendirildi. Tanrım! Bize bir şans ver!
Beni bu şekilde çağırma birdaha!
Bak, yolu yok Andrews'ı değiştirebilirim.
İyi bir adamdı. Onu taktir etmediğini biliyorum...
Aaron, şimdi bunları dinlemek istemiyoruz. Hey, kızkardeş, ya sen?
Sen bir subaysın. Neden bize liderlik etmiyorsun?
Siktir et şu Shirley Temple bozuntusunu! Görev senin.
Haklı!
- Yinede işleri idare etmelisin. - Faydası yok. Ben subay değilim.
Beni dinlemelisiniz.
Güzel, Lanet olasıca hayvan ne istiyor?
Bizim hakkındaki planları nedir?
Evet.
Ain't that sweet! Nasıl durduracaksın?
- Silahınız yok. Doğru mu? - Evet.
Daha önce bunun gibi bir durumla karşılaşmadım.
Farklı şekilde hareket ediyor.
Ama diğerleri ateşten korkuyorlardı.
Not much else.
Bu bölümü kapatabilirmiyiz?
Şansımız yok. Bina 10 mil kare büyüklüğünde.
600 hava kapısı var...
Ya video? onu kapalı devre monitörler yoluyla bulabiliriz.
Video sistemi yıllardır çalışmıyor.
Burda hiçbirşey çalışmıyor!
Teknolojimiz var, ama tamir edemiyoruz.
- 85 in sana söylemeye çalıştığı... - Beni bu şekilde çağırma!
..Merkezimiz yok. iklimlendirme, video sistemi hiçbiri yok.
Gözetleme yok. Dondurucu yok. Lanet olasıca dondurma bile yok.
Prezarvatif yok, kadın yok.
Silah yok. hepimiz boka battık!
Onunla ne diye konuşup duruyoruz? Yaratığı o getirdi
Neden sadece kafasını kopartıp duvara asmıyoruz?!
Morse...
Neden çeneni kapamıyorsun?
Doğru.
Ne yapacağız?
Bu da ne?
Günah çıkartma salonundan geliyor... revire doğru. Vantilatör şaftında.
Oraya gideceğiz. Orayı kızartacağız.
Hey, bak, burada kilometrelerce uzunluğunda tüneller var.
Uzakta olamaz.
Bu bölgeye yakın olmalı.
Buralarda...
..burda.
Nerden biliyorsun?
Aynı bir aslan gibi.
- Zebraların yakınında dolaşıyor. - Zebralar mı? Oh, doğru.
ama sadece karanlıkta ortaya çıkıyor, Şaka mı yapıyorsun?
Bu ana şaftın dışında Başka bir şey yok.
-Aydınlatma fişeğimiz yok mu? -Binlerce var ama bataryamız yok.
Ya meşaleler? Meşale yakamaz mıyız?
Taş devrinden beri çoğu insan bu ayrıcalığa sahiptir.
Alay etmene gerek yok.
Hiç kullanılmadı. Nükleer çöpleri oraya boşaltıyorlar.
Never got round to it. lt's clean as a whistle inside.
Bu tek yol... İçeri veya dışarı?
Bu doğru. Duvarlar 6 feet kalınlığında. Saf çelik.
Bu bebekleri nasıl yapacaklarını biliyorlar.
Demek istediğin , Birşeyi iceri sokarsak,...
- ..Dışarı çikabileceği hiçbir yol yok mu? - Bu doğru.
Hiçbir yol yok.
Burada saklanıyor. Onun ne dediğini unut.
- Quinitricetyline. - Bunu biliyorum.
Tüm bu bölümde gerekli düzenlemeleri yaptım uh... Dillon la birlikte...
..boyama işlerini, uh...
um...
- David... - Evet.
- Varilleri ayarlayabilirsin. - Doğru, 85.
ve, uh...
..beni bu şekilde çağırma.
Nedir bu... 85 olayı?
Kişisel dosyasına bir göz attık
Bu onun Zeka seviyesi.
bir keresinde düşman gemisinden bu varillerin atıldığını gördüm.
Patlama koca gemiyi millerce ileri fırlattı.
Harika !
Tamam, bakalım doğru anlamışmıyım.
Bunları yakacak ve borulardan çıkarak,...
..buraya gelmeye zorlayacaksınız, kapıları kapatacak, ve kıçını yakalayacaksınız?
Doğru.
Biz Y-chromolardan yardım istiyorsunuz, öyle mi?
Daha iyi bir fikri olan var mı?
Neden sizin kıçınızı oraya koymuyoruz bzimkiler yerine?
Sen kıçını zaten kaptırdın.
Tek soru...
..bu konuda ne yapacaksınız?
Adamım, bu iş pislik kokuyor!
Doktoru çoktan unuttun, değil mi?
Ne diyorsun sen?
Siz ikiniz çok yakınlaştınız sanırım.
Sanırım sende anahtar deliğinden bakıyordun.
- Ben böyle düşünüyorum. - Ohh! Ohh...
Burdan nefret ediyorum. Burdan nefret ediyorum!
Kesinlikle bizimle birlikte birşey var burda.
Ben işaret verinceye kadar ateşleme sakın. Bu işaret.
Anladınmı? Bunu hatırlayabilir misin?
Agh! Hastir..!
Hayır! Hayır!
Hayır!
Agh!
Agh! Agh!
Lanet olasıca işareti bekle!
Eğil!
Agh!
Hadi! Yangın söndürücüleri bulmalıyız!
Onlara yardım etmeliyiz!
Get to the waste dump. Kapıyı açma sakın!
Aagh!
Dillon! Üstünde!
Burdada bir tane var.
Oh, Tanrım.
Bu 10 eder.
Lanet olsun!
Güzel, şimdi ne yapacağız?
- Sen iyimisin?
Ağzına zıçtım. Kaybetti. Ne halt yiyicez?
Söylemiştim. Seni zavallı bok parçası!
Biri şunu sustursun.
Tell your fuckin' bozo to shape up.
Ne düşünüyorsun?
EEV ye dönmem lazım.
Neden? Neler oluyor?
Nöro tarayıcıyı kullanmam gerekiyor.
İyi görünmüyorsun.
Who gives a shit! Ne yapacağız?
Ağzının üzerine bi tokat yemek istermisin, seni gerizekalı otuzbirci?
Panik yapmayı kesin artık!
Panik mi? O kadar aptalsın ki doğru dürüst heceleyemiyorsun bile. Bana panikten bahsetme!
Kapayın çenenizi, ikinizde!
Susun!
- Güzel, Benim fikrim yok! - Beni şaşırtmadın.
- Ya Dışarısı? - Oh, harika bir fikir!
Güneş 2 günden önce açmayacak, dışarısı sıfırın altında 40 derece !
Burada kalıp şu şeye yemek olmamızı mı istiyorsun.
Geride kalan herkesi biraraya toplayın. Ocağın orada toplanalım.
Tamam.
Yardıma ihtiyaç varmı?
Seni korkutmak istememiştim. Etrafta yalnız gezinmemelisin.
Bana bir iyilik yap ve... klavyeyi kullan , yapabilirmisin?
Tamam.
- Ne yapmam gerekiyor? - B yada C ye bas. C de ne yazıyor?
- "biyolojik fonksiyonları göster"? - İşte o.
Tamam, Başardık. Ya şimdi?
Bir daire çiz.
Bulanık görünüyor.
Odaklan.
Bakmaya devam et.
Bunun nasıl okunacağını bilmiyorum.
Karanlık bir şey arayacaksın.
Dinle... kafatasında saç yapıları... görünüyor olmalı.
İnce beyaz çizgiler.
Bu da ne?
Sanırım içinde bir yaratık taşıyorsun.
Bu imkansız!
Neye benziyor?
Berbat.
Görmem lazım.
Dondur!
- Bunu görmek istemezin. - Dondur şunu!
Üzgünüm.
Bitti.
Ne demek istiyorsun?
Onlara tüm alanın toksik atıklarla kaplandığını söyle.
Şaka mı yapıyorsun? Buraya gelmezler. Kurtarma takımı geri dönecektir.
Evet, biliyorum.
Ne demek istiyorsun?
Bizim tek umudumuz gelip şu lanet olasıcayı öldürmeleri.
Belki senin içinde bir şey yapabilirler. Bilemiyorum, belki seni dondururlar! Bir ameliyat!
Bu teknolojiye sahipler!
Eğer bu yaratık gezegen dışına çıkacak olursa, Herşeyi öldürecektir.
Şirket buna izin vermez.
Sadece biyolojik silahlar üretmek için onu istiyorlar, tamam mı?
Buraya gelmelerine izin veremeyiz.
Siktir !
Bak, Bu şeyin içinde olmasından dolayı üzgünüm fakat ben kurtulmak istiyorum.
Mahkumlar umrumda değil.
ama bir karım ve çocuğum var. Ben eve gideceğim!
Biliyorum. Bu senin için çok zor. Ama bu mesajı yollayacağım.
Kahrolası koda ihtiyacım var.
Üzgünüm bayan ama yetkililer dışında kullanılamaz.
Seni lanet olasıca, bunu yapmak zorundayız!
Başka yolu yok!
Kodu alamıyacaksın! Asla!
Bak... bu kişisel değil.
Anladın mı? Sanırım anladın.
Teşekkürler.
- Bi fikrin var mı? - Bilmiyorum. Belki onu bulabilirim.
Ne kadar zekiymiş bir bakalım.
Gidip onumu arayacaksın?
Evet.
Nerede olduğu hakkında iyi bir fikrim var.
Tam aşağıda.
Bodrum katında.
Tüm alan zaten bodrum.
Mecaz anlamında yani.
Geliyor musun?
Hadi lennn!
Sana ihtiyacım olduğunda nerde olacaksın?
Korkma.
Aileden biriyim.
Daha önce başkasının olmadığı kadar...
..hayatımdasın.
şimdi benim için birşey yapmanı istiyorum.
Oldukça basit.
Sadece...
Sadece ne yaparsam aynısını yap.
Oh!
Beni öldürmeyecek.
Saklanabileceğinimi sanıyorsun.
Bir tanesi içimde.
- Neden bahsediyorsun? - Onu gördüm.
Onu Monitörde gördüm.
O bir kraliçe.
Doğurabilen.
Binlercesini üretebilir.
Bi pislik kokusu alıyorum.
Eğer içindeyse, nasıl içine girdi?
Hiper uykudayken, sanırım.
Fazla zamanım yok.
ve zamanı geldiğinde yapmam gerekeni yapabileceğimi sanmıyorum.
Yardımına ihtiyacım var.
Beni öldürmeni istiyorum.
- Neden bahsediyorsun? - Zaten bir ölüyüm.
Kurtuluş yolu yok.
İçimdeki şey binlercesini yaratabilir.
Ölmesi gerekiyor.
Bu yüzden birleri ben öldürmeli.
Yapabilirmisin?
Bunun için üzülme.
Öyleyse...
Daha fazla konuşma yok.
Dua yok.
Neler oluyor?
Kaybetmeyi sevmem. Kimseye ve hiçbirşeye karşı.
Bu şey adamlarımın yarısını öldürdü ve kalanıda ondan korkuyor.
Yaşadığı sürece,kızkardeş, evreni kurtaramazsın.
- Seni lanet olası ödlek! - Yapmanı istiyorum!
Yap şunu buna ihtiyacım var.
ve eğer seni öldürmüyorsa, bu savaşmamıza yardımcı olabilir.
Aksi halde seni öldürürüm!
Dillon!
Hadi şunu yokedelim.
- Ondan sonra benim işimle ilgileneceksin. - Sorun değil.
Hızlı, çabuk ve acısız.
Ya burada kıçınızı üzerinde öleceksiniz, yada dışarıda öleceksiniz.
En azından deneyelim.Görülecek bir hesabımız var!
Neden bahsediyorsun sen?
Bu orospu çocuğunu yoketmekten söz ediyorum.
Savaşmak zorunda değiliz.
Yüce İsa, bize güç ver!
Siz aptalsınız. Karım ve bir çocuğum var...
Kimse sana konuş demedi, 85. Sen bir kafirsin.
Sende lanet olası şirketin adamısın!
Evet, Tamam. Ben şirketin adamıyım, ama suçlu değilim.
Bana aptal diyip duruyorsun. En azından nasıl hayatta kalınacağını bilecek kadar zekiyim!
.ktir!
Weirdo!
ve birilerinin for some firepower to show up...
..bu şeyle savaşmadan önce! Anlaşıldı mı?
Tamam, sadece burda kıçının üzerinde otur. Güzel!
Bende burda kıçımın üstünde oturabilir miyim?
Sorun değil. Oh, unuttum!
Sen Tanrıyla sonsuza kadar yaşamak için anlaşma yapmıştın, değil mi?
ve ger kalanlarınızda burada kıçını yaymaya devam edebilir.
Ben ve O savaşabiliriz.
Tamam. Ama bende senin gibi aynı şeyi istiyorum.
Onun öldüğünü görmek istiyorum. Ondan nefret ediyorum!Arkadaşlarımı öldürdü!
Neden şirketin ve silahlı adamların gelip lanet olasıcayı ...
..öldürmesini beklemiyoruz? Neden intihar etmek zorundayız?
Haklı!
Çünkü onu öldürmeyecekler.
Onu gördüğünüz için sizi öldürebilirler ama onu öldürmeyecekler.
Çıldırmışsın sen! Bu saçmalık! Bizi öldürmeyecekler!
Bu şeyden ilk haberleri olduğunda, "mürettebat feda edilebilir"di.
Diğerinde, Deniz kuvvetlerini yolladılar. Onlarda feda edilebilirdi tabi.
Neden Tanrıyı uzayın sonunda bulan bir avuç zavallıyı...
..hayatta bırakacaklarını düşünüyorsunuz?
Planlarına burnunu sokmana izinvereceklerine inanıyor musun?
Onlar bizim... bizim bir avuç beceriksiz olduğumuzu düşünüyorlar.
ve içimizden birinin...
..birinin bile hayatta kalmasını... sikledikleri yok.
Birimizin bile.
Bir planın var mı?
Bu bir liderlik işi, değilmi?
Tüm yapmamız gereken yaratığı kalıbın içine çekmek ve ocağın içine atmak.
Oh, doğru. Peki bunu nasıl yapacağız?
Evet. Yem olarak ne kullanacağız?
Oh, hastir!
Hepiniz öleceksiniz.
Tek soru bunun nasıl olacağı.
Ayaklarının üzerinde mi yoksa... dizlerinin üzerine çökerek mi?
Yalvarmak mı?
Daha fazla yalvaramam!
Kimse şimdiye dek bana hiçbirşey vermedi !
Öyleyse şu şeyi zikelim derim! Savaşalım!
Zikelim! Gidelim, beyler!
Tamam.
Eğer bize doğru gelirse ne yapacağız?
İyi şeyler düşün.
Kapı 1 açık.
Burası en son ne zaman kullanıldı?
5 ini 6 yıl önce çalıştırdık
Pistonların çalışacağından emin misin?
Burayla ilgili hiçbir şeyden emin değilim.
Önce burada sıkıştıracağız, sonra kaldıraçı iteceksin.
Pistonlar onu ocağın içine itecek. Adamlardan biri de erimiş demiri dökecek.
- Kıçının sonu, hikayenin sonu. - Ya birisi vazgeçerse?
Mahvoluruz. Bir şansın var, bir vuruş hepsi bu.
Yeniden deneyebilecek kadar vaktimiz yok. Şimdi , hatırla...
..Kaldıraçı çekeceksin.
Birkaç saniye içerisinde bu şeyle içeride kalacaksın.
Siz beyler topu düşürmeyin, .
Tabi bu şey seni istemediği için rahatsın.
Eğer dışarı çıkmak isterse, nereden geçecek.
Oyuğun içerisinden, senin yolundan.
- Nerede olacaksın? - Etrafınızda olacağım.
Ya diğerleri?
Dua edecekler.
- Bununla bir problemim var. - Nedir?
Bu lanet olasıca şey bizi bu karanlık labirentin içerisinde kovalayacak.
Onu B kanalına çekeceksiniz piston çemberine doğru.
Kapıyı arkanızdan kapatacağım.
Hey! Ya ortak hareket edemezsek? Ya kaybolursak?
Bu Ripley'in fikriydi.
Bu durumda ne yapabiliriz bilmiyorum.
Hey, beyler! Benim kapım çalışmıyor!
Ne diyor bu herif?
Sanırım bu fikri bir kez daha düşünsek iyi olacak!
Aargh!
Kimse bişey duydu mu?
Hadi!
Gel ve beni al, seni lanet!
Arkamda!
Başladı.
Hala arkamda!
B kanalında!
Arkamda! Kapıları kapat!
A Kanalında olmalı!
Bu şey gerçekten beni kızdırmaya başladı!
- B kanalı mı dedin? - Hayır, E!
- Ama bize burda kalmamızı söylemiştin! - Kıpırdat kıçını!
Morse?
Kevin!
Yoo-hoo! Hey, zik kafalı! Gel ve beni al!
Aargh!
Beni alamayacaksın!
A-7 kapandı!
Doğu kanadının üzerinde! B-7 kapısı güvende!
Agh!
- Sende? - Evet!
E nin üzerinde, herkes!
- Lanet olası E nerde?! - Bu taraftan!
Burda! Burda, pisi, pisi, pisi!
Burda, pisi, pisi...
Seni aşağılık!
Geliyor!
Tünelden geliyor!
Arkamızda!
Kapatın lanet olasıca kapıları!
Tanrım! Onu görebiliyorum!
Dillon, kimse yokmu! Bu bir tatbikat değil!
Kevin! Gregor! Lanet olsun nerdesiniz?!
Kevin!
Şimdi A'ya geri döndüm!
Kapı 3, F kanalı kapandı!
Umarım.
- Ne sikimi yapıyorsun burda? - Ne?
Bu şekilde tutma şunu. İşte böyle!
Birini öldürebilirdin, seni moron!
Aargh!
Morse!
Kevin!
Gregor!
Tüm yapmanız gereken lanet olası koridorda koşmaktı.
Burada kal.
Nerede bu cehennem olasıca?
Aargh!
Geliyor!
Oh, Tanrım!
Orada!
Hayır! Pistonu çalıştırma!
Hayır!
Onu tuzağın içine çekmeliyiz!
Ne yapıyorsun? Gitti!
Hayır! Hayır.
Gitti!
Tamam mı?
Tamam.
Oh!
Argh!
Agh! Argh!
Kevin!
Hayır! Kıpırdama! Hayır.
Aargh!
Hadi!
Gel bakalım! Gel ! Gel!
- Kapılar. - Geliyor!
Pistonu çalıştır!
- Ah! Oh! - Tamam.
Tamam. Herşey yolunda, Kevin.
Kevin.
Kevin!
Bırak onu!
Bırak onu! O öldü. Onu kendine çek.
Lanet! Ne kadar zaman alır?
Emin değilim. 4 yada 5 dakika. Ama onu tekrar içeri çekmeliyiz...
..tabi piston kapakları kapanmadan önce! Hadi gidelim!
Oh!
Yardım et bana!
Jude!
Dillon! Yardım et bana!
Bana doğru geliyor!
Arkana bakma, Jude! Koşabildiğin kadar hızlı koş!
Bana yardım etmelisin!
Lütfen!
Oh!
Kutsal İsa! Burada olduğunuz için Tanrıya şükürler olsun!
Warder Aaron, efendim. 137512.
Geriye çok az kişi kaldık, efendim.
Teğmen Ripley nerede? Hala yaşıyor mu?
Eğer yaşıyorsa, büyük ocakta olmalı.
Yaratıkla beraber orada olmalı.
Wouldn't wait.
Kutsal İsa!
Seni lanet olası. Korkudan altıma yapacaktım!
Seni lanet olasıca yaratık sandım!
Seni lanet!
Grrrh!
Wanker!
Koş! Hadi, seni piç!
Hadi!
Dışarı çık!
Buraya gel!
Ripley, zamanımız doluyor!
Ripley, neredesin?
Aah!
No!
Dillon, yukarıda!
Dillon!
Hadi!
çıkalım burdan!
- Sana neler oluyor?! - Hayır!
Çalıştır!
Evet, çalışıyor! Pistona!
- Hadi! - Pistonun önüne çekmeliyiz!
- Bizi takip ediyor! - Hadi!
Gel ve bizi al!
- Gel! - Kapının üzerine!
Gel! Hadi!
Hadi, Orospu çocuğu! Hadi!
Kapıyı kapat!
Morse!
- Şimdi! - Kapat!
Kapat, Morse!
Morse!
Kapıyı kapat!
- Şimdi! - Kapat şu lanet kapıyı!
Demiri gökmeye gidiyorum!
- Şimdi! - Ya sen?
- Ben kalıyorum. - Lanet!
- Burada 10 ton erimiş demir olacak. - Öleceğim!
Anlaşmıştık! Önce o ölecekti, sonra sen! Sensiz gitmeyeceğim!
Şimdi gidelim!
Dillon?
Onu burada tutacağım.
- Ya ben? - Tanrı seni korusun, kız kardeş!
Hayır!
Cevheri dök.
Seni becereceğim!
- Hayır! - Devam et, Ripley!
Devam et!
Agh! Lanet olsun!
Cevheri dök, Ripley! Dök şunu şimdi!
Hadi! Yapabileceğinin hepsi bu mu?
Savaş, orospu çocuğu!
- Hadi, yap şunu! - Morse! yukarıda!
Ripley!
Cevheri dök!
Aargh!
Dök şunu!
Agh! Agh!
Başardık!
Evet!
Yaklaşmayın.
Bekle' Bizi kurtarmaya geldiler.
Olduğun yerde kal!
- Ripley. - Bishop!
- Sana yardım etmek için burdayım. - Daha fazla oyun yok.
Kıpırdadığını hissedebiliyorum.
- Kim olduğumu biliyor musun? - Sen bir androidsin.
Bishopla aynı model. Siktiğimin şirketi tarafından yollandın.
Hayır. Ben Bishop androidi değilim.
Onu ben dizayn ettim.
Ben insanım. Şirket beni tanıdık biri yüzle konuşman için gönderdi.
Sana bizim için ne kadar önemli olduğunu göstermek için.
Bana.
- Onu geri almak istiyorsunuz. - Onu öldürüp seni eve geri götürmek istiyoruz.
Pislik.
Yanılıyorsun. Yardım etmek istiyoruz.
Bunun anlamı ne?
Onu içinden çıkartacağız.
Onu koru.
Yaşamasına izin veremeyiz. Tüm bildiklerimiz tehlike altında.
- Geri almak istemiyor musunz? - Ripley, zaman önemli.
Kurtarma gemisinde bir cerrahi ekip bekliyor. Benimle gel.
Hala yaşayabilirsin.
Çocuklar.
ve en önemlisi...
..öldüğünden emin olacaksın.
Yardım etmeme izin ver.
Birkez onu aldıktan sonra...
..onu yokedeceğinize...
..nasıl garanti verebilirsin?
Bana güvenmelisin.
Lütfen.
Güven bana.
Hayır.
Sana ne kazandıracak?
Argh!
Dur!
Oh, Tanrım!
- Argh! Aargh!! - Morse...
Bana yardım edecek misin?
Ne yapmamı istiyorsun?
Bir hataydı. Hiçbirine ihtiyacımız yok.
Lanet olası android!
Ripley!
Ondan öğrenebileceklerimizi düşün.
Bu hayatımızın şansı!
Onu almamıza izin vermelisin!
O muhteşem bir örnek.
Ne yapıyorsun?
Hayır!
Ah!
- Gel bakalım, sen. Devam et! - Oh, siktir!
Kaptan Dallas öldü.
Kargo ve gemi yok edildi.
6 hafta içinde sınıra varmış olacağım
biraz şanşla, network beni bulacaktır.
Ben Ripley. Nostromo'dan tek kurtulan kişi.
Sinyal kesildi.