Ah, tá.
Tem certeza que seu filho vai gostar dessa cor?
Azul é sempre a cor favorita de Joy.
Sim. Bem, há azul, então há azul.
. Ei, você perdeu um ponto ali.
Ah, bom. Estou apenas verificando para ter certeza de que você está prestando atenção. Mm-hmm.
.
Sabe, eu nem sabia que você tinha um filho.
Não até você me pedir para pintar o quarto dele. É claro.
Onde ele está afinal? No acampamento ou algo assim?
Não exatamente. Eu queria falar com você sobre isso.
Eu preciso de um favor.
Isso envolve levá-lo ao aeroporto?
Não.
Eu lhe dando aulas de artes marciais.
Grady, isso é sério.
O que é isso?
Eu sei que não te conheço há muito tempo, mas eu confio em você.
Eu realmente espero que você possa me ajudar.
Bem, se eu puder. Sim. Com o que.
Eu preciso enganar meu filho.
OK. Tudo bem.
Deve ter deixado cinco mensagens. Último.
Seis. Na hora que eu entrei.
Oh, bem, você pensou em me ligar de volta? Quero dizer, ela tem um problema sério.
Então você disse que essa garota deu seu filho para adoção?
Sim. E os pais o estão agredindo. Você tem que fazer alguma coisa. Eu posso desacelerar.
Baixa. Huh? É cedo.
De qualquer forma. Apenas diga a ela para iniciar uma
investigação. Serviços infantis, alças de departamento.
Vamos. B. Ela tentou. Nada acontece. E e,
E os pais a impediram de ver a criança.
Os pais adotivos. Sim.
Você, você não está comprando nada disso, está?
Há mulheres que dizem qualquer coisa para recuperar os filhos da adoção. Grady.
Multar. Mas e se este estiver no nível?
De qualquer forma, o que ela está planejando é um crime.
Ah, não seja um policial. Huh?
Risco ocupacional.
Qual é o nome da mulher?
Jennifer Kramer.
O que é isto? Endereço da Sra. Kramer.
Bem, você não vai prender.
Sua. Ela está planejando um crime. Tenho conhecimento prévio.
Isso é lindo. Eu vim até você para ajudar.
OK.
OK. Eu vou ver o que eu posso fazer. Mas eu tenho este distintivo que diz que tenho que detê-la.
Isso não está funcionando do jeito que eu planejei.
Poucas coisas fazem,
cara.
Grady nunca mencionou que seu melhor amigo era um policial.
Eu também não me gabo dele. O que você está planejando é ilegal.
Se os Turners estão fazendo com meu filho é ilegal, mas não posso impedi-los.
Você já os viu abusar de Joey? Negligenciado?
Não.
Mas ele é informado de que isso está acontecendo.
Bem não.
E em que exatamente você está baseando suas alegações?
Os Turners e eu tivemos uma adoção aberta onde eu iria ver as férias de Joanne
quando ele tinha cerca de quatro anos. Não
sei como dizer, mas ele perdeu o sorriso.
Isso é um pouco vago.
Parece a assistente social que enviei para lá no ano passado.
Os Turners estão machucando meu garoto. Eu não sei como eu sei disso, mas eu sei.
É um sentimento.
Sinto muito, mas não posso prender os Turners com base em seus sentimentos.
Multar. Eu vou sequestrá-lo.
E você vai direto para a cadeia. Ou como você vai ajudar seu filho então?
Você está quase dizendo que estou certo.
Estou dizendo que você poderia ser, mas você não pode fazer nada por ele da prisão.
OK.
Vou me comportar enquanto isso. O que você vai fazer.
Sem alguma prova tangível de que Joey está sendo abusado?
Não há muito que eu possa fazer.
É isso?
Sim. Certo.
Ei, deixe-me ajudá-lo.
Ah, você já fez tanto.
Eu não prendi a garota.
Excelente.
Obrigado por dar-lhe uma pausa. Só achei que você poderia fazer mais.
Brady. Ela não tem direitos legais sobre a criança e não tem provas.
Como devo fazer mais?
Multar.
Vou apenas diminuir minhas expectativas do que um
policial pode fazer, então tudo isso fará sentido.
Por que você não vai buscar o Kes do Outback?
Que tal uma cerveja?
Eu estou em um trabalho.
Ganancioso não entende o sistema.
Por que ele deveria? Quero dizer, por que alguém deveria?
Meu pai me disse depois de um certo ponto, você se recusou a aceitar casos de abuso infantil.
Recusado é uma palavra forte.
Não soa como você.
Estes casos, são impossíveis de provar a todos.
Mas o garoto tem seus direitos civis. E se eu estiver errado,
Eu arruinei uma família perfeitamente inocente.
Então você está fazendo a coisa certa? Esperando por algo concreto?
Nenhuma dúvida sobre isso.
Bem, eu se encontra em apuros. Você está em alerta.
Essa é a ideia.
Acho que vou dar uma volta.
Bom dia para um passeio.
Mm-hmm. .
Divirta-se.
Eu vou.
Você tem o endereço do Turner.
.
Uhhuh.
Negócios e casa mais tarde.
Jacaré.
Boa tarde. Eu sou o detetive Adam Breauw. Você é a Rita?
Turner é minha família. OK.
Nada como isso. Eu sou da Polícia Metropolitana. Posso entrar?
Meu marido não gosta se eu deixar as pessoas entrarem quando ele não é tudo.
Talvez você possa responder algumas perguntas aqui.
Sobre o que?
Sobre seu filho Joey? Seu bem-estar, A natureza de seu relacionamento com ele.
Você está me perguntando se Joey é abusado?
Sim eu sou.
E Jennifer mandou você aqui. Isso está certo?
A Sra. Kramer levantou algumas questões sobre o bem-estar de seu filho.
Sobre, eu não vou fazer isso de novo. Essa garota está arrependida. Ela desistiu de Joey.
E agora temos que lidar com estranhos nos invadindo
e assustando Joey com suas perguntas. Não é justo.
Não é justo.
Seu papel, você pode não acreditar nisso,
mas espero que ela esteja errada.
Isso é meu. Dê isso.
Eu tive serviços infantis aqui para Joey no outono passado.
Joey Turners segunda série.
Sim. Outubro passado. Joey apareceu na escola com um hematoma no rosto.
Ele me disse que caiu. Eu não comprei. A assistente social fez.
A assistente social encerrou o caso.
Você já passou por isso antes?
Sim, algumas vezes.
Depois que todos os pais cooperaram, o próprio Joy disse que caiu.
Por que você não comprou?
O pai de Joey, Dave Turner. Ele é um cara muito prático.
Defina as mãos.
Ah, ele assume o microfone na pta. Não parece muito, não é?
Ele treina todas as equipes de Joey. As crianças têm medo dele.
Bem, eles vencem, mas estão com medo. E Joey parece o mais assustado.
Certo, mas você viu Turner bater em Joey?
Eu nunca realmente vi.
Mas você acha que ele está sendo abusivo?
Vamos, me ajude aqui.
Bem, eu tenho este teste.
Eu me aproximo das crianças e levanto a mão assim
para alisar o cabelo e abusar do pulo das crianças.
Eles estão acostumados a apanhar.
Joey Turner salta. Eu não posso provar uma coisa aqui o leite da mãe para,
Então ela não ajuda. Faz-me pensar à noite. Quem protege a criança?
Don tem uma idéia de quem vai?
Sim. Deus abençoe e boa sorte. Você tem que precisar.
Em quanto tempo posso ter a alegria de volta hoje?
Aguentar. Eu disse que suspeito que ele está sendo abusado.
Eu não disse que poderia recuperá-lo.
Você, mas espere um minuto. E o que o professor disse?
Ela tem um teste caseiro. Não posso fazer uma prisão com base nisso.
Então estou de volta onde comecei.
Não exatamente. Estou neste caso agora. Olhar,
Divulguei para meus contatos nas agências,
hospitais disseram a eles para me alertar se algo acontecer com Joey.
Ótimo. Excelente. Então, basicamente, estamos esperando Joey se machucar.
Eu quero ter uma palavra com você.
Alguma idéia de por que esses casos são tão difíceis.
Provar? Tenho a sensação de que vou descobrir.
Porque não há cooperação entre médicos e professores e polícia.
Isso é muito estúpido.
Você me contou tudo. Olhar,
Tornei-me a câmara de compensação pessoal de Joey Turner.
Alguém vê o garoto em apuros? A chamada vem.
Para mim. Eu tenho que te dizer ser. Isso não é muito. Seu.
O melhor que eu tenho. Faça um favor a nós dois.
Facilite a Jen. Aja como se tivéssemos uma chance de salvar esse garoto.
Fazendo, fazendo.
Se ninguém perder a cabeça.
E se alguém o fizer.
Eu tive esse caso uma vez depois de semanas,
Eu finalmente pego esse cara batendo em seu filho. Eu enlouqueço.
Eu quebro a cara dele em três lugares.
Enquanto.
Estou sendo indiciado na justiça. Papai duris mata o menino.
Ei, espere,
Eu disse no bar outro dia. Eu uh, eu não quis dizer.
Apenas lembra-te. Existem razões.
Ok?
Estou devendo com o.
Você também. Ok? Yeah, yeah.
Não será por muito tempo embora. Por que não?
Porque eu não posso jogar as coisas do jeito dele com Joey. Olha, ele precisa
de ajuda agora. Não quando é legal fazer algo. O que você quer chegar?
Precisamos de provas. Turner bate em Joey, certo? Sim. Isso é simples. Recebemos provas.
Pedimos a Joey para dizer isso.
Deixe-me trancar
fora em qualquer lugar.
Só não aqui.
Acontece que eu moro aqui. Então.
E eu odeio seus charutos.
Vocês dois tiram seu argumento do meu.
Pergunte a piada.
Por favor, não. Woodrow, o que você acha do meu charuto? Isso fede. Sim.
Ele simplesmente não.
Como eu.
Além disso, seu charuto fede. Nós iremos.
Pegue seu barco Stuart. Porque eu não sou.
Ei, você sabe, você poderia ter tentado o ângulo
da saúde como se fosse ruim para os pulmões dele.
.
Eu não acho que uma policial deveria discutir pulmões em uma delegacia.
Não digas mais nada.
O sargento Adam Boudreau o homem mais popular da esquadra.
Desde quando.
Pegando minhas mensagens.
E eu vejo todas essas ligações para o detetive Boudreau dos serviços para crianças
agências, hospitais.
Arquivistas.
Eu detecto raiva?
Raiva? Não não não não. Não estou bravo.
É só que você me pede para não lhe dar nenhum caso de abuso infantil.
Então eu deslizo para os outros caras.
E parece que você está perseguindo um caso infantil, o que me faz sentir que pode.
Ingénuo, estúpido, enganado.
Qualquer, qualquer um dos acima vai fazer.
Este bateu na minha porta. Charlie.
Você não vai tornar isso pessoal, vai?
Eu não vou quebrar a cara de nenhum papai se for isso.
Você quer dizer.
Isso é o que eu quero dizer.
OK. Vamos vocês. Vamos. Vamos trabalhar mais. Vamos, vamos
trabalhar mais. Ok, vamos começar de novo. Tente de novo. Vamos lá.
Vamos. Não não não não não. O que foi que eu disse? Escolha e role.
Se você não rolar, de que serve você? Huh?
Como seu cara vai despejar isso para você? Huh? Ok, vamos começar de novo.
Vamos pegar laranja. Pegue aqui. Por aqui.
OK. 2, 2, 2. Venha aqui. Por aqui.
Eu nem tenho certeza se ele vai se lembrar de mim. Ele vai.
Sobre.
Aqui.
Por que você está me ajudando? Porque você precisa de ajuda.
Muita gente me decepcionou. Por que você está passando?
Só isso.
Bom, Joey, você estragou tudo.
Eu não quis dizer isso.
Ouviste-me? Diga a David como rolar. Desculpe.
Pai.
Vocês querem ganhar ou perder?
Quer dizer, eu sei que vocês são vencedores, mas vocês têm que acreditar.
Muito bem, por hoje é isso. Venha me ajudar com o equipamento.
Estarei no bebedouro.
Continuo ocupado. Ok sem problemas.
Certo, pessoal, entrem na van. Vamos. Sem arrastar o pé. Vamos lá.
Eu queria lhe fazer algumas perguntas sobre essa ofensa. Você.
Estamos prontos? Claro. Mas estou atrasado para o trabalho.
Uh.
Olhar. Eu só vou levar um minuto. Vamos.
O que você quer saber?
Olá Joey. Você se lembra de mim?
Não tenho permissão para falar com você.
Apenas me diga. Você está bem?
Sim.
Você parece triste.
O que você quer dizer? Eu sou duro com eles? Eu vou te dizer. Obter vencedores.
na NBA. Sim, mas esses caras têm sete, oito anos.
Você já praticou esportes?
Estou mais em artes marciais.
Hum.
Bem, quando você aprende a praticar um esporte real como basquete ou hóquei,
então você pode vir e falar comigo sobre o treinamento.
Ei.
Eu competi em corridas de tartarugas. Isso é Qualifi como um esporte real?
Quadrinhos irregulares?
Seu pai te machucou?
Ele me disciplina.
Sua mãe tenta te ajudar?
Mamãe faz o seu melhor.
Prossiga.
Joseph, tira a pista. Levei-o ao escritório ao meio-dia.
Chegando. Pai.
Você. Ele não disse nada. Podemos usar. Eles fizeram uma lavagem cerebral.
Seu.
OK. Vamos.
Está tudo bem.
Isso está certo. Sim. Noite ou dia. Apenas me ligue se algo acontecer com o garoto.
Oi Bre. Há outra chamada.
Linha também.
Ok? Eu tenho que ir. Sim. Tchau. Bd. Aqui.
O que? Quando
Eu tenho que fazer outra ligação primeiro? Estarei bem aberto. Obrigado.
Fazer.
Ei, você não pode fazer isso.
Eu apenas fiz.
Olá?
Olá, é que Bre recebeu uma ligação do México, leitor de emergência. Turner acabou de entrar.
Joey.
Ele está bem? Ele é.
Tenho um pulso torcido. Ele disse que aconteceu no treino de bola.
Isso é uma mentira.
Estou indo para a Emergência do Metrô agora. Eu vou resolver as coisas.
Ok? Eu vou te encontrar lá. OK.
É Turner. Ele fez isso de novo, não foi?
Joey está no metrô.
Dirija seu carro. Estou indo para a casa de Turner.
Quem é o fogo? O garoto acabou em uma er.
Você não pode tomá-los sem uma opinião médica. Eu vou pegar um.
E observe a corrosão.
Se os pais pensam que você e o médico em Kahoo.
Você perde todo o caso. Eu sei como fazer isso, Charlie.
Então, por que você não me deixa.
Oi Turner.
Obrigado eu.
Oi. Eu meio que queria terminar nossa conversa,
Treinador. Eu gostaria que você saísse da minha propriedade.
Eu gostaria que você mantivesse suas mãos longe. Joey.
Você está fora da linha.
Sim. Vá pegar um desses caras. Davi, muito grande.
Pode perder isso.
Vamos lá, cara. Apenas diga que não vai machucar mais o Joey. Chamamos de gravata.
Você tem algum punk nervoso.
Ei.
Ei. Toque-o novamente.
Volto e termino esta boa noite.
Sigam meu caminho, rapazes. Esta é a única saída.
Isso é outro.
Vamos lá.
Você vai se arrepender. Você tocou em Joey novamente, e você será.
Isso se sente melhor? Joey?
Obrigado por toda a sua ajuda. Ei,
Tenho alguns formulários de seguro para preencher. Joey, agora você senta aqui para mamãe,
ok? E eu estarei do lado de fora da porta, ok?
Sra. Mm-hmm. . Eu tenho
Por que você precisa de todas essas informações? Ele só tem tela. Dr. Davids,
Jennifer. Está bem.
Leve você comigo, ok? OK. Está bem.
Vai meu cheque.
Adam, fiz a Rita preencher formulários que você pode pegar.
Aprecie isso. Doug. Qual caminho.
Ele está aqui?
Joey.
Joey, o que você fez com meu filho? Eu mesmo peguei.
Com.
Ele queria me ver.
O Sr. Turner estava me dizendo que quer seu distintivo.
Volte novamente.
Você espera que aquela garota tenha sequestrado meu filho? Ele ajudou.
Eu disse a ela que Joey estava no hospital.
Não tenho controle sobre o que ela faz com a informação.
Diga isso ao juiz. Ou a polícia está autorizada a infringir a lei?
Nem mesmo se quisermos.
Sargento.
Sr. Turner,
Você pode trazer as acusações que quiser no balcão e mantê-lo
informado sobre nossos esforços para encontrar seu filho.
Ligue para o treinador de detetives se tiver alguma dúvida.
E o cara que.
Foi agredido em mim? Ele está preso. Senhor,
você se importa de me dizer que ano ele estava fazendo na Turner's?
Mau julgamento. Nós iremos.
Isso dificilmente é um flash de notícias.
OK. Ele foi atrás de Turner por motivos pessoais.
Ele conhece Turner.
Alguém como ele.
Uhhuh.
Acho que isso é um pouco mais pessoal do que gostaria de saber sobre você.
Apenas mantenha-os fora de assuntos policiais.
Feito.
Posso ajudar a treiná-la para um sequestro.
Você ajudou bastante.
Você vai me tirar daqui.
Eu tenho que ir ao meu caixa eletrônico. Eles só aceitam dinheiro no andar de cima.
Eu acho que você seria bom para.
Isto.
Ou antes de você fazer sua pequena proeza. Talvez, mas agora definitivamente não.
OK. Alguém tinha que parar Turner.
Não do jeito que você fez.
O que eu te disse sobre tornar isso pessoal?
Eu não fiz nada pessoal.
Você realmente não vê isso?
O que? O que você está falando?
Havia um pequeno orfanato fora do nome.
Você tinha cerca de nove anos. Isso soa um sino?
Sim, eu estava lá. O que isso tem a ver com alguma coisa?
O cara que administrava o lugar costumava bater em você chamava isso de disciplina.
Lembre-se de me contar sobre aquela noite em Malos.
Este.
Sim.
Isso não era nada. O cara era doido. Tudo bem. Saí assim que pude.
Certo? Porque ninguém veio te salvar.
Estou tentando fazer por Joy quando ninguém era capaz de fazer.
Eu.
Quão ruins estão as coisas agora?
Apenas me diga. Você não sabia que Jan o estava tirando do hospital. Sem chance. B.
Juro.
Fique calmo. Vou tirar você daqui ao meio-dia.
Você é.
Malloy? Sim. Jennifer,
você está encrencado. Eu não sabia mais o que fazer.
Você quer que eu chame Boudro de você? Sim.
Nao eu nao sei. Não sei. Você quer o melhor para o seu filho, certo?
Você tem que trazê-lo de volta e depois obter a custódia. Quero
dizer, o médico está do seu lado. Assim é Boudreau. O que dizer?
Turner não vai machucar Joey novamente?
Hum.
Não sei. Deixe-me ligar para Adam.
Diga a ele para se certificar de que é seguro para Joey, ok?
OK. Não saia. Vou ligar para você para combinar as coisas. Não, espere. OK.
Jenifer, espere.
Vamos. Não é uma pergunta tão difícil.
Você disse aos nossos caras para não usarem a força se encontrarem J?
Bem, eu realmente gostaria de responder isso, mas não é o seu caso.
Seu.
Aproveite enquanto você pode treiná-la. Apreciá-lo.
Tudo bem? Temos que.
Treinador na cabine.
Huh? Seu.
Malloy em dois.
Sim. O que se passa?
A rapariga disse que estava disposta a devolver o miúdo aos Turners.
Até que ela consiga a custódia, mas ela tem que ter certeza que uma criança está segura com ele.
Não sei.
Turner teria que admitir o delito e nós teríamos que acusá-lo de abuso.
Multar. Turner recebe aconselhamento. Jen trabalha em Cus. Não não.
Não. Há apenas um problema. Não fazemos acordos com sequestradores.
Agora você sabe disso.
Não se trata de resgate. Charlie. Ela está tentando fazer a coisa certa.
Por que você simplesmente não trabalha com ela? Huh?
Se eu deixar você propor isso a Turner, eu teria que ir com você.
Mas .
Eu tenho seu sanduíche favorito. Eu. Corte essas crostas aí.
Beba seu suco de laranja. Você precisa da sua vitamina C.
A polícia vai falar com seu pai. Joey. Ninguém vai te machucar novamente.
O que é isso, Joey? Você está com medo de voltar?
A polícia vai fazer o teu pai prometer.
Não importa o que papai diga.
Pouco barulho.
Diga-lhe.
Para esquecê-lo. Jennifer. Por que.
Eu vou lidar com isso do meu jeito.
Onde? Onde está você? O que você quer dizer?
Foi Jeniffer?
Sim.
Trata-se.
Rita.
Onde está Joey?
Eu vou conseguir a custódia até que eu possa.
Ele tem que ficar com você e eu preciso saber que você vai cuidar dele.
Que você vai protegê-lo.
Custódia.
Não vejo outra forma.
Eu quero o que é melhor para Joey.
Você pode ter que fazer Dave sair de casa.
Se é isso que é preciso. Eu vou.
Você tem que ser firme. Eu preciso da sua palavra.
Você tem minha palavra.
OK.
Eu vou buscar Joey.
Espere para dizer que isso é aceitável para mim, mas não é. Bem, qual parte senhor?
Trocando pelo meu filho.
Admitir que somos pessoas perigosas quando não somos.
Uh, Joey torceu o pulso.
Você disse que ele estava aqui para observar.
Sim. Sargento, por que não espera em um carro?
Certo?
Vou esperar em um carro. Você acabou de me dizer como Joey torceu seu pulso aqui.
Você não gostou do treino de bola. Eu nunca machuquei meu filho.
E os hematomas que acabaram de acontecer? Ele caiu como se você fosse cair.
Eu não mordo. Sempre protegi meu filho. O protegeu de quem.
É o.
Esposa.
Vamos. Doce.
Vai.
Sobre. Está bem.
Vamos Joey.
Tudo.
Vai ficar tudo bem. Bem.
Era R. Como eu poderia ter perdido isso?
Não pode terminar comigo. Escute-me.
Transforme sua justiça em culpado. Ele deixou continuar.
Você foi ferido quando menino, não foi? Você era.
Eu fiz isso aqui. OK. E Joey vai ficar bem.
Você acha que eles têm alguma coisa? Por que.
Você não vai para as minhas mentiras? Ligaremos para você assim que o fizermos. Eu prometo.
OK.
Precisamos da sua ajuda Turner.
Olha, ela não é uma mulher má. Quero dizer,
Eu sou esse cara barulhento que tem que comandar todos os shows,
mas ela é muito delicada.
Ela parecia assim quando a conheci.
Tenente.
Você se importa se eu falar com o Sr. Turner sozinho?
De jeito nenhum.
Sua esposa lhe disse que eu vim vê-la?
Não.
Olha, ela faz o seu melhor.
É só que quando Joey se comporta mal, ela
acha que isso a faz parecer uma mãe ruim.
E então ela o leva para um lugar especial para tentar compensá-lo
em algum lugar onde eles possam ficar sozinhos para conversar.
Não me peça para contar.
Seu filho está em perigo.
Eles vão voltar. Vai ficar tudo bem.
Por quê? Porque tem sido assim até agora. Essas coisas não param sozinhas.
Você não entende.
Rita não quer machucá-los.
Você me ouça.
Eu estive no necrotério. Eu vi os corpos das crianças.
Nenhum de seus pais pretendia matá-los.
O que se passa? Virar.
A conversa dela. Ela leva Joey para as cachoeiras na Rota 48. Você está aí?
Veja que você tem que circular.
Você sabe o que? Quando você crescer,
você poderia ser um guarda florestal neste parque e então você poderia ver as cataratas todos os dias.
Então Joey, você tropeça e se machuca.
O que eu acabei de dizer sobre andar muito rápido? E se você tivesse se machucado?
O que as pessoas pensariam? Joda.
Não me deixe sozinho.
Volta aqui José. Agora mesmo.
O que somos agora Joseph.
Volte aqui. eu disse agora mesmo.
Deste jeito. Jogue em um pé.
Joey.
Joey. Não vá mais longe. Joey.
Joey.
10 pés para a direita.
Eu sou Austin. Estou entrando. Não, preciso de você. Tudo bem, eu vou lá.
Venha.
Vamos. Te peguei. Te peguei.
Te peguei. Eu.
Tudo bem. Obrigado.
Tudo bem Joey? Você está bem?
Sim. Que tal ele? Tem certeza que? Tudo bem Joey?
Sim. Ele vai ficar bem então. Você me deve o quê? Sr. Policial?
Sim,
claro. Você pode dizer.
Nós o que você quiser, Joey. Foi isso que Jen disse.
Bem, o que você quer nos dizer, cara?
Eu queria agradecer a vocês por me salvarem.
Você se salvou.
Eu fiz. Isso está certo. Você disse a Rita. Não mais batendo do que você fugiu.
Deve ser difícil fazer isso com um adulto, certo? Real.
Duro.
Mas você fez isso. Estamos apenas felizes por estarmos lá quando você fez.
Eu também.
, vocês três vão perder esse filme.
Espere, estamos prontos. Vamos Joey.
Sim vamos lá. Tchau Adão.
Estaremos aqui a qualquer hora. Ok?
Divirta-se.
Pipoca de ação de respiração favorita.
Por bem. Sal. Sem manteiga. O que?
Achei que tivéssemos jantar esta noite.
Eu tenho que ir falar com Pine.
O que? O telefone está com defeito.
Prefiro fazê-lo pessoalmente.
Você está fazendo um pedido especial.
Você vai aceitar o próximo caso de abuso que chegar, não é?
Você sabe que nem todos podem gritar por socorro como Joey fez.
Acho que vou ter que gritar.
Adão.
Tem certeza de que pode lidar com esses casos novamente?
Não, mas tenho certeza que as crianças não podem fazer isso sozinhas.
O jantar tardio funciona para mim.
Eu também.
. OK.