1 00:00:36,880 --> 00:00:39,600 R.K. MAROON präsentiert EINEN MAROON-CARTOON IN FARBE 2 00:00:43,880 --> 00:00:47,240 "ROGER IM RAUSCH DER RASEREI" 3 00:00:48,120 --> 00:00:49,120 JAHRMARKT 4 00:00:49,160 --> 00:00:52,040 Schnell, schnell, kommt schnell her und seht Ägyptia! 5 00:00:52,120 --> 00:00:55,720 Sie geht, spricht und kriecht auf dem Bauch wie eine Schlange! 6 00:00:57,280 --> 00:01:00,760 Die todesverachtendste Fahrt der Welt. 7 00:01:02,160 --> 00:01:08,320 Junge, ich liebe Jahrmärkte, vor allem die Fahrgeschäfte. 8 00:01:08,360 --> 00:01:12,640 Nein, nein. Baby Herman ist viel zu klein, um mit denen zu fahren. 9 00:01:12,680 --> 00:01:14,720 Oh, eine Wahrsagerin. 10 00:01:14,800 --> 00:01:15,840 WAHRSAGERIN 11 00:01:15,880 --> 00:01:17,800 Roger, ich lasse mir aus der Hand lesen, 12 00:01:17,840 --> 00:01:20,160 du wartest hier und passt auf Baby Herman auf. 13 00:01:20,240 --> 00:01:22,960 Nein, nein, nicht das. Nur das nicht. 14 00:01:24,720 --> 00:01:25,760 Bitte, lass mich nicht... 15 00:01:25,840 --> 00:01:31,080 Roger, du bleibst hier bei Baby, oder es gibt später Hasenragout. 16 00:01:31,160 --> 00:01:35,680 Ok, ok, alles, was du sagst, Mama, meine Beste. 17 00:01:36,040 --> 00:01:40,040 Du weißt doch, wie gern ich auf Baby aufpasse. 18 00:01:40,160 --> 00:01:43,200 Ich bin ein regelrechter Super-Sitter. 19 00:01:43,360 --> 00:01:44,840 Junge, das war knapp. 20 00:01:44,920 --> 00:01:50,480 Onkel Roger bindet den Ballon fest, damit du ihn nicht verlieren kannst. 21 00:01:55,040 --> 00:01:59,880 Nicht weinen, Baby Herman! Onkel Roger besorgt einen neuen Ballon. 22 00:01:59,960 --> 00:02:05,040 Sei ein guter Junge und warte hier. Und mach keinen Ärger. 23 00:02:05,320 --> 00:02:06,720 Versprochen? 24 00:02:10,840 --> 00:02:13,000 Roter Ballon. 25 00:02:18,040 --> 00:02:20,560 Wo ist er denn hin? Ist er da unten? 26 00:02:23,760 --> 00:02:27,720 Baby Herman, wo bist du? Antworte doch! 27 00:02:31,080 --> 00:02:33,240 PREISE ZU GEWINNEN 28 00:02:43,800 --> 00:02:46,160 Stech dich nicht, Baby Herman. 29 00:02:46,920 --> 00:02:48,840 He, was ist mit meinem Kopf los? 30 00:02:48,920 --> 00:02:51,720 Ich habe Kopfschmerzen, aber nur ein wenig. 31 00:02:56,520 --> 00:03:00,560 Himmel, Feuer einstellen, Feuer einstellen! 32 00:03:02,600 --> 00:03:05,680 Ok, Leute, feuert weiter. 33 00:03:19,960 --> 00:03:21,000 Ballon. 34 00:03:21,080 --> 00:03:24,160 Baby Herman, du bist zu klein für die Fahrgeschäfte. 35 00:03:24,240 --> 00:03:25,240 SCHNELL 36 00:03:35,760 --> 00:03:36,760 LEBENDE TIERE 37 00:03:42,160 --> 00:03:44,240 SPITZENBULLE NICHT BETRETEN! 38 00:03:44,880 --> 00:03:47,400 Baby, ich hab dich. 39 00:03:52,800 --> 00:03:57,440 He, hier ist es aber dunkel und es riecht auch nicht gut. 40 00:04:02,280 --> 00:04:05,080 Baby Herman, bist du das? 41 00:04:05,160 --> 00:04:09,440 Komm, verschwinden wir von hier, bevor wir Ärger kriegen. 42 00:04:13,160 --> 00:04:15,920 Du bekommst heute keine Corn Dogs mehr. 43 00:04:16,120 --> 00:04:19,000 He, du bist nicht Baby Herman. 44 00:04:21,720 --> 00:04:24,360 He, was machst du denn da unten? 45 00:04:24,920 --> 00:04:26,320 Baby, nicht! 46 00:04:27,520 --> 00:04:30,880 Ich hasse Stierkämpfe! Ich esse nie Rindfleisch! Ich bin Vegetarier! 47 00:04:30,960 --> 00:04:33,040 Ich trage nicht mal Schuhe. 48 00:04:42,160 --> 00:04:43,600 Das war haarscharf. 49 00:04:49,200 --> 00:04:50,560 Ballon. 50 00:04:50,880 --> 00:04:53,240 Nicht bewegen, Baby Herman! 51 00:04:53,600 --> 00:04:55,680 Himmel, das war knapp, 52 00:04:55,720 --> 00:05:01,560 ich kam gerade noch rechtzeitig! 53 00:05:08,640 --> 00:05:10,360 Stopp! 54 00:05:20,480 --> 00:05:21,520 NICHT AUFSTEHEN! 55 00:05:23,960 --> 00:05:24,960 DAS IST UNSER ERNST! 56 00:05:43,120 --> 00:05:44,240 Himmel! 57 00:05:45,640 --> 00:05:46,920 Oh nein! 58 00:05:48,160 --> 00:05:50,480 Rette mich, rette mich. 59 00:05:50,560 --> 00:05:52,480 -Was? -Rette mich! 60 00:05:57,560 --> 00:06:00,440 Verdammt. Wieder daneben. 61 00:06:03,920 --> 00:06:05,600 GEFÄLLE 62 00:06:14,080 --> 00:06:15,120 Halt! 63 00:06:15,160 --> 00:06:16,200 TUNNEL DES SCHRECKENS 64 00:06:33,360 --> 00:06:34,400 FALSCHE RICHTUNG 65 00:06:35,960 --> 00:06:40,480 Feuer am Set! Feuer am Set! 66 00:06:40,640 --> 00:06:41,800 Holt mich runter! 67 00:06:41,960 --> 00:06:44,880 Platz da! Platz da! Feuerwehr hierher! 68 00:06:44,960 --> 00:06:46,440 Herrje! 69 00:06:51,040 --> 00:06:54,480 Verzeihung, ich sehe kein Feuer. 70 00:06:54,560 --> 00:06:59,600 Mein erster Film, mein Meisterwerk ist ruiniert. 71 00:06:59,680 --> 00:07:01,720 Du tollpatschiger Idiot. 72 00:07:01,800 --> 00:07:02,880 Du kapierst es nicht. 73 00:07:02,960 --> 00:07:04,440 -Du nennst dich Schauspieler. -Nicht meine Schuld! 74 00:07:04,520 --> 00:07:07,920 Du gehst zurück und drehst die ganze Szene nochmal! 75 00:07:08,000 --> 00:07:10,280 Dieser Hase nicht, du Glatzkopf! 76 00:07:11,120 --> 00:07:13,880 ENDE 77 00:07:30,880 --> 00:07:34,520 Es ist immer das Gleiche. 78 00:07:34,560 --> 00:07:36,760 Wer mit Bananen bezahlt, bekommt Affen. 79 00:07:36,840 --> 00:07:38,920 Ich halte das nicht mehr lange aus. 80 00:07:39,000 --> 00:07:42,880 Es ist jedesmal dasselbe, wenn wir etwas machen. 81 00:07:42,960 --> 00:07:45,160 -Er macht mich verrückt. -Mr. Herman, Mr. Herman? 82 00:07:45,240 --> 00:07:47,040 Sie haben etwas vergessen. 83 00:07:50,040 --> 00:07:53,560 Was ist los, Mädels, habt ihr Angst vor einem kleinen Knall?