Verdomme!
Ik keek maar even. Ik zal het op zijn plaats zetten.
Het is voor mij?
Dit is voor mij?
Zeker? Ik neem het
Dank je!
Dank je...
En deze ook? OK!
Hou die zelf maar!
Ziet u dit? Het is voor water.
Voor noodgevallen.
Je hebt de juwelen al waarom drink je dan van het heilige water?
- Heilig water?
- De stam zegt dat wie van het water drinkt...
Ben ik vergiftigd?
Nee, maar je zou willen dat het wel zo was, Je bent gekozen om met haar te trouwen..
Heilig water drinken is een grotere misdaad dan juwelen stelen
Ik was eens sterker dan jij nu bent.
Niet wegrennen! Je moet mijn plaatst innemen!
Pak hem. Haal hem terug!
Gelukkig nieuw jaar.
Bye-bye!
De juwelen zijn hier.
Red mij en de juwelen zijn van jou.
Alles voor niets.
De vakantie is afgelopen.
Kijk op je gemak.
- Japans? - Inderdaad!
Mag ik u wat vragen?
Ok, ik koop er één van je.
Dat bedoel ik niet, ik wou even naar de wc gaan.
Kunt even op m'n kraampje letten?
Tuurlijk.
Dank u, ik ben zo terug.
Kijk maar hoor, als je wil.
Interresante houten poppen. Die komen uit Africa?
Africa? Ik dacht dat ze japans waren.
Je verkoopt ze zonder te weten waar ze vandaan komen!
Hoeveel kosten ze?
Hoeveel? 1,000 pesetas.
500.
Dat is goedkoop!
Die pop moet het zijn.
Niet dat, het is het geld.
- Dank je! - Jij bedankt!
Dieven!
- Mensen gebruiken om geld te wisselen? - We gebruiken de normale koers hoor.
Ik wil niet wisselen met jullie.
- Dat geld ziet er normaal uit. - Volg haar.
- Geef het terug. - Ok, hierzo, Kom.
Twee voor één, niet slecht.
Dank je wel!
Ik heb nog wat geld verdient voor je.
Zoveel, een half briefje?
Die man had geen wisselgeld.
Hoeveel heb je er verkocht?
- Ik heb die daar verkocht. - Dank je!
Een vriend uit africa heeft ze gemaakt voor me.
Ik wil deze.
Sorry. Ik moet nu gaan.
- alsjeblieft. - Dank je!
Auto's stelen he!
Stop met vechten!
Stop!
Condor, De baron wil met je praten.
Hoe gaat het, Baron?
Welkom, Jackie.
En, is de amazone rivier mooi?
Ja. Aardige mensen ook daar.
Aardige mensen zijn overal welkom.
- Ga zitten, drink een kop thee.
- Ik geloof niet dat ik hier ben om thee te komen drinken.
- Wat weet jij van de 2de wereldoorlog?
- Voldoende om een 3de te vermijden.
Aan het eind van 2de wereldoorlog,
Toen de Duiste troepen zich terugtrokken uit Afrika...
...werd er een officier bevolen...
...om al het door duitsland geroofde goud te begraven...
...in een geheime basis in de Afrikaanse woestijn.
Het bevel werd gegeven aan graaf Von Katterling.
Hij beval zijn officier...
...en 18 wachten het uit te voeren.
maar zodra de opdracht was volbracht...
...verdween de officier met zijn 18 mannen.
- En wat moet ik doen?
De V.N. heeft me gevraagd het goud voor hen te vinden.
En aangezien het goud uit verschillende landen komt...
...zulllen er problemen betreffende het eigendoms recht zijn
Met zulke gevoelige omstandigheden
Leek het mij het beste als een aziaat,
de opdracht uitvoerd.
Daar zijn we dan, Ik zal jullie voorstellen.
kolonel Bartoc. Dit is de Condor.
Aangenaam. - Aangenaam.
De Luitenant kolonel Murdock,
Aangenaam. - Aangenaam.
En dit is Ada.
Hoe gaat het?
Ada is een overheidsmedewerkster van de V.N.
Ze is een expert in het klimaat van de Afrikaanse woestijn.
- Met haar als gids zult u de plaats vinden.
- Zal zij mijn gids zijn?
Het lijkt dat je geen vertrouwen heb in mij. - Begrijp me niet verkeerd.
Ik verwacht het slechtse, en hoop altijd op het beste.
Als je de details opvoorhand uitwerkt en je plan volgt.
Je moet natuurlijk voorzichtig zijn,
dan moet je hier niet staan en hopen.
Het is een genoegen om met iemand samen te werken met zoveel zelfvertrouwen.
ik zie dat jullie goed bij elkaar passen.
Kolonel Bartoc,
laat de sleutel zien die ze nodig hebben voor de missie.
De sleutel blijft bij hem.
- Zal het goud er nog zijn na 40 jaar?
- Nadat de basis was verzegeld,
bewaarde de overheid de sleutel.
De grafrovers hadden geen sleutels nodig om de piramides te openen
De plek is geheim gehouden.
Buiten bereik van meeste mensen.
- Zo is het, Maar ik heb een andere vraag.
- Zoals?
Tijdens deze opdracht zullen Condor en ik samenwerken,
maar in het geval van een onenigheid,
Wie heeft het laatste woord?
- Wat stelt u voor?
Maakt mij niet uit.
Dan zal ik de besluiten nemen. - Ok.
Ik zie je morgenvroeg om 10 uur in de Koningklijke bibliotheek.
- Maar morgen... - Ik geloof dat ik de besluiten neem.
Ok morgenvroeg.
Ik heb sommige details met de kolonel te bespreken,
Ok.
- dan zie ik je als we gaan. - Ok.
Ik zie je morgen.
Doeg.
Ik heb alles voorbereid.
Wie zei dat hij het slechte verwachte en hoopte op het beste?
Vind ik ook.
- Wat weet je van de woestijn?
- Allemaal zand. Fout. Slechts 25 % van,
de Sahara is bedekt met zand.
De temperatuur kan stijgen tot 60° C overdag
en dalen tot -5° C's nachts.
Het regent eens in een paar jaar.
Een mens kan 7 dagen...
...zonder voedsel overleven.
maar slechts 2 dagen zonder water.
- Ben je aan het luisteren, Jackie?
- Wie zijn deze personen?
De omcirkelde was de officier verantwoordelijk voor de opdracht en de andere zijn helpers.
Hij kan nog afstammelingen hebben.
Die hier nog leven.
- Wat doe je?
- Ik ga hen zoeken.
Dat is nutteloos. De Duitse overheid heeft naar ze gezocht.
Tevergeefs.
De les wordt beëindigd vandaag. Ik moet gaan.
Wacht, Jackie, er is nog veel werk.
We hebben het waterprobleem nog niet opgelost.
How come she is here.
Give it a try.
Ga weg...
- Ga niet weg! - Help!
Help!
Stil zijn. schreeuw niet. Wij zullen je geen pijn doen als je zwijgt.
Wat wil je? Ik zal mijn geld geven.
Ik wil geen geld.
Ik wil slechts...
Het is OK, niet bang zijn.
- Wie ben jij? - Wie ben jij?
Ik vraag het aan jou.
Ik? Ik ben hier om jou te helpen.
Ja. Maar wie ben jij?
Laat het me eerst aan hem vragen.
- Wie ben jij? - Halt. Beweeg niet of ik schiet.
- Wie wij zijn dat zijn jou zaken niet.
Waarom zijn jullie hier?
Ask her.
Zo, jullie twee zijn degene die mij gevolgd en afgeluisterd hebben.
En jij bent de kleindochter
van de Duitser die het verborg,
Jij vertelt me waar het het goud is of ik schiet.
- Ik zei je dat wij geen geweld gingen gebruiken.
We moeten geweld gebruiken.
Om onze doelen te bereiken
Als we geweld gebruiken.
Zullen mensen ons terroristen noemen.
- Zie je? - Hou je kop!
We moeten niet ruzien in het bijzijn van anderen.
Vertel me waar het het goud is.
Of ik schiet je vriendje dood.
- Hij is mijn vriendje niet.
- Das juist, ik ben haar vriendje niet.
Dus het zijn mijn zaken niet. Daag.
Beweeg niet. Wat doe je hier dan?
Omdat ik de affiche zag van 'Te koop' en ik kwam kijken.
lemand was boven aan het douchen,
en ik werd nieuwsgierig.
Het was een mooi uitzicht.
Het spijt me. Wilt u zien wat ik zag.
Beweeg je niet!
Goed, Voor welke organisatie werken jullie.
Wat waren jullie van plan?
Wij gaan niks vertellen.
We gaan liever dood dan dat we praten.
en jij zal ons niet laten praten
We zullen zegevieren!
Bewaar ze voor de volgende keer.
Maak het huis van de juffrouw niet vuil. Verdwijn.
Jullie vallen haar beter niet meer lastig.
Wij zullen het goud nooit opgeven.
Het recht staat aan onze kant.
Waarom heb je mijn handdoek weggetrokken in het bijzijn van deze varkens?
Het werkte, toch?
MAC, Hoe gaat het? Jackie. Ben jij dat?
Mijn vriend zegt dat u de beste sleutelmaker van de wereld bent.
Kijk eens naar deze sleutel.
Laat eens zien
De sleutel bestaat uit 3 delen.
De delen zijn ge-isoleerd.
Dat betekent dat wanneer je de sleutel draait, dat je een elektronisch systeem kan activeren.
Dit is met een reden gemaakt.
- Het zou met een code kunnen werken? - Ja.
Die elke keer verandert.
Dus hij die het gesloten heeft is de enige die het weet?
Ik ben bang van wel.
Ok Mac, dank je.
Jullie weer...
Waarom volgen jullie mij?
Geef de sleutel. Maak je zakken leeg.
De andere. Waar is de sleutel?
- Hij heeft het wapen. - Pas op.
Daar, grijp hem.
Geef me de sleutel.
Kom hier...
Opsplitsen en volgen.
Maak plaats...
Wees voorzichtig, dat schilderij is erg duur.
Het word morgen geveild.
Wat doe je?
Mijn schilderij!
- Verdomme! - Sukkel, Wie rijd er nou zó?
Hé wat doe je met mijn verf?
Nog een foto alstublieft.
Maak plaats.
Volg hem!
Mijn baby.
Laat me gaan, ik moet die baby redden.
Help...
Mijn baby!
Help!
Niet die kant op.
Dank je wel, schat.
Daar.
Kijk uit! idioot! Grijp hem!
Stop hem.
We laten je niet gaan.
Je beloning is 1% van het goud.
- Zo weinig? - Helemaal niet weinig.
Er is 240 ton goud in de geheime basis.
1% is 2.4 ton.
Als ik lang genoeg leef om het te zien!
Die kerels willen ook het goud.
Het schijnt dat je vele vijanden achter je aan hebt.
ze willen alleen maar de sleutel.
Je mag niet denken dat ik je uitnodigde om aan een safari in Afrika deel te nemen.
Wacht eventjes.
- Wat doe jij hier?
- Ik heb besloten om met jou mee te gaan.
- Wie is die dame?
- Zij is de kleindocher van de Duitse officier.
- Het is me een genoegen.
- Hoe gaat het?
Ik wil weten waarom m'n grootvader verdwenen is.
Laat me meegaan, alstublieft.
- Geen probleem. - Ik vind van wel.
U moet weten dat wij niet op vakantie gaan.
Daarnaast bent u verwant met de duitse officier.
Waarom denkt iedereen dat hij een misdadiger is? Ik wil zijn onschuld voor eens en altijd aantonen.
- Neem mij mee.
- Ik zal voor haar verantwoordelijk zijn.
Ik dacht dat wij besloten hadden
dat ik het laatste woord had.
Ada...
misschien kan ze je helpen met deze missie.
In dit geval zal ik het laatste besluit nemen.
- Jullie zullen allen samen gaan. - Natuurlijk.
- Dank u wel, ik ben u zeer dankbaar. - Geen dank.
Ok.
Dank je!
- Veel geluk.
- Tot spoedig.
"Wat is er aan de hand"
"De motor is overhit"
God zal u zegenen.
Dank je god voor me.
- Goedenavond, is het eten lekker?
- Niet slecht. - Veel beter als goud.
- Goud, klinkt interessant.
Vertel me er meer van. Kom er bijzitten.
Het is alleen maar een gerucht. Ik zal een paar dingen vertellen.
Het is alleen maar een gerucht.
Ik zal een paar dingen vertellen.
Het schijnt dat iedereen het goud hier zoekt
Waar denkt u dat echte kaart zich bevind?
Waarom ben jij zo nieuwsgierig?
- De soldaten konden het overal verbergen.
- Maar ze zijn al zo lang vermist,
waarschijnlijk zijn zij al dood.
- Als u verdwijnt dat betekent niet u dood bent.
- Waarom zijn ze dan nog steeds vermist?
Misschien hebben ze besloten om het goud voor zichzelf te houden.
Denk jij dat zij een samenzwering in kaart brachten voor het goud.
Misschien alleen een paar.
Misschien ieder voor zich.
En natuurlijk konden ze hun familie in het geheim om help vragen.
Denk je dat ik jullie twee van mijn
grootvader moet bespioneren.
Nee, nee...
Jij kan mij niet uitstaan, al vanaf het begin.
Als je dat denkt dan spijt het me.
Stop ermee allebei, We zouden het hier niet over hebben met al die vreemden rondom ons.
Is het eten niet lekker? Ik kook niet slecht?
Je moet eten, het is mijn specialiteit.
Ik ben geen honger. Ik ga naar boven.
Breng de rekening maar en ruim maar af.
Jullie eten niets? Nee, vanavond niet.
Als je het echt niet wilt. Voor tafel 3
Luister, we zijn hier als een team, nee?
Jij hebt besloten haar mee te nemen,
Ik was er tegen.
Ik ga naar mijn kamer.
Jackie.
- Wat is er? - Kom kijken.
Slaap lekker.
Is er iets weg? Ik weet het niet.
Wat een puinhoop...
Jackie.
- Wat scheelt er?
- Verschrikkelijk, al mijn bagage ligt overhoop.
Ze hebben echt alles doorzocht.
Gelukkig dat ik de sleutel op een veilige plaats bewaar.
Waarom ligt dit niet op een veilige plaats?
- Wie denk jij dat dit gedaan heeft?
- Goeie vraag. Jij ging eerst naar boven,
heb jij niemand gezien?
Wat bedoel je? Beschuldig jij mij?
Natuurlijk niet. Maar het is een mogelijkheid.
Jij hebt gezien dat mijn kamer overhoop ligt. Jij kon het zelf gedaan hebben.
Dat is wat ze noemen, de verdenking van zich afwerpen.
Ok, doorzoek jij m'n bagage.
Je hebt het uiteraard niet gevonden.
anders stond je hier niet te acteren
Elsa.
- Wacht even, Jackie.
- Wat is er?
Jou kamer is klein,
je kan hier slapen als je wil.
Op de sofa dan.
De kamer is klein, maar het bed is comfortabel.
Niet bang zijn,
Afrikaanse vampieren lusten geen Chinees bloed.
Let maar niet op haar,
Ik geef haar een oplawaai.
Laat maar. Het geeft alleen maar problemen.
Erger dan thuis op het land werken.
Rustig aan.
Sluit de deur, ik ben onmiddellijk terug.
Weet ik.
Het water moet niet stoppen nu.
Ik vermoord je.
Blijf staan.
Ik vermoord je.
- Ik ben het, idioot. - Oh, jij bent het.
Ik wist dat je me zou slaan. Maar moest je echt zo hard slaan.
Kijk voor je slaat.
Inderdaad, ik wist dat jij het was,
dat is de reden waarom ik zo hard sloeg.
Zijn dit jou vrienden?
Onderzoek hun bagage.
Nee niet opnieuw. Ik heb juist alles terug ingepakt.
Alsjeblieft!
Nog een chocolade.
Dank je. Tot ziens.
Roomservice.
Goedeavond.
- Wat is dat?
- Chocolade. Kun je goed van slapen.
- Nee geen chocolade.
- U wilt niet goed slapen?
Ga weg. Wij gaan niet slapen.
Condoom!
Kan je goed van slapen. Heel goed.
Condoom. Ja oke.
- Magie.
- Goede magie.
Het zijn de beste. Het heeft aroma van aardbeien.
Goede nacht. En veel geluk.
- Goede avond. - Goede avond.
Ada.
Kom niet binnen, ik ben bezig,
ga weg.
- Waarom gedraag jij je zo?
- Omdat ik wil dat je weggaat
- Jackie, wat...
Jackie heeft geen tijd.
Jackie, heb je haar dat verteld?
- We hebben iets te doen, het zal niet lang duren.
Ga terug naar je kamer.
lets te doen? Wat hebben jullie te doen?
Dit,Ik gebruik geen handdoek om iets anders te doen.
- Wat is hier aan de hand?
- Ga weg, ik ben bezig.
Ga, begrijp je me?
- Jij bent gek.
- Ga weg!
Geef het aan mij.
Doe niet of je van niets weet.
- Waar zijn de goederen?
- Het spijt me maar...
Doe hem geen pijn alstublieft.
Vertel gewoon wat je zoekt.
Waar is de kaart en de sleutel?
Dus jij zoekt ook de kaart en de sleutel.
- Ik weet niet waar ze zijn.
Stop it!
- Je kunt het beter zeggen of we doden hem.
Ik weet het echt niet.
Stop...!
Waarom sla je haar niet?
Mischien zeg ik het dan.
Uit medelijden.
Ok, ik zeg het, het zit in zijn onderbroek.
Geloof je me?
Goed, Zeg het of ik neem de handdoek weg.
Jackie. Als hij mijn handdoek wegneemt dan sta ik hier naakt.
Goed zo!
- Wat? Goed. Dat is wat we willen zien.
Jackie, help me!
- Niet bewegen. - Hij zei niet bewegen.
Bijt.!
- Jackie... - Ah... ze slapen goed.
Halt!
Room service!
- Kom binnen.
- Let op haar...
Wat hebt u?
- gebraden kip
Houdt u er van?
Gebraden kip, Zie je?
- Smakelijk eten. Daag. - Jij houdt mij niet voor de gek hoor.
Niet bewegen.
Laat het pistool vallen of hij is dood.
Heel goed. Ik wist dat je het pistool zou zien.
Het was een goed idee.
Ik kon het wel raden.
Tuurlijk raade ik het, ik ben erg slim.
En dit is omdat je mijn handdoek hebt verwijdert
Ik begin je al aardig te vinden.
Ik ook!
Schiet!
Jackie, Wat ben je aan het doen?
Waarom zit er zoveel plakband aan het pistool?
Ik was al bang dat het zou vallen.
Go over there.
Sorry.
Ik zei je niet binnen te komen.
We willen niemand pijn doen.
Maar als het moet is het geen probleem hoor.
Het enige wat we willen is de kaart en de sleutel.
Maar, Ik heb het niet. Jullie hebben mijn bagage al onderzocht.
En ik lieg niet.
Het spijt me als jullie mij niet geloven.
Maar wat kan ik doen? Ik weet niet waar het is.
Probeer mij niet te bedriegen.
Ik tel tot 3.
Dan dood ik jullie 1 voor 1.
Jackie.
Waarom deed jij niks?
Waarom trok jij mijn handdoek naar beneden.
Ze bedoelde het goed, doe niet zo stijf.
Waarom sla je mij?
Omdat je gekeken hebt.
Zij keken ook, waarom sla je hun niet?
Genoeg. We verliezen tijd. Begin met haar.
Met mij?
Een... Je kan het hun beter vertellen
Twee... Hij kan het toch niet menen.
Drie.
Wacht. - Ik zal het vertellen.
- Ga je het vertellen?
Jij zei dat ik het moest vertellen.
Maar het zal hun niet helpen.
Je bent omsingeld door mijn helpers.
- Zijn zij echt daarbuiten?
- Ik maak geen grapjes. Jullie kunnen binnenkomen.
Vangen.
Niet bewegen!
Handen omhoog.
Ik heb de kogels.
- Vangen!
- Pas op, Er zit nog één kogel in.
Ada, Waar ga je heen?
Dit hier weghalen.
Jackie, Wacht.
Dieven.
En hij?
Sla hem bewusteloos.
Dievem!
Dieven! Kom helpen.
Sta daar niet zo en help me.
Hoe kom jij zo vies?
- Sla haar verrot! - Stop!
Excuseer.
Ga niet weg!
Help!
Ga...
Help!
- Ada. - Vangen!
Wat is dat?
Help! Ik word gevolgd.
Stop hem!
Help! Stop hem!
Genoeg!
- De sleutels is voor je neus. - Ik zie het.
- Wat is er aan de hand? - Dieven!
Ada, heb je de sleutel opgeraapt?
Daar is de sleutel.
En jij? heb je je bezeerd?
- Daar is de sleutel. Pak hem. - Pak hem. snel!
- Daar komt iemand. - Ze komen. Pak hem snel!
Ik zit vast.
Laat mij het doen!
Klungel.
Blijf daarboven.
Ik zie het van hier, Ik raap hem wel op.
Je zal naar beneden vallen.
Ada, wil jij je handdoek terug?
- Ben jij oké?
- Ik ben oké maar mijn handdoek is weg.
- Niet kijken! - Nee!
- Waar is de sleutel? - Daar.
Alles komt in orde, ik kom eraan.
Waar zijn de dieven?
Ze zijn daar. Snel.
Daar zijn ze, Schiet.
Die twee. Schiet ze...
Mijn vrienden zijn daar beneden.
- Geen geld, geen schoten. - Wacht even.
- Hier. Dank je.
- Dank je. Neem het geweer, schiet jij maar.
Het geweer is nu van jou. - Wat?
Ik heb het verkocht aan jou.
Laat mij hier niet achter.!
Dat klonk goed...
- Laten we terug gaan naar mijn kamer. - Oké.
Waar ga je heen?
Je moet mij volgen.
Verdomme!
Linker voet eerst.
De Goden zijn met u.
Hoeveel kamers wensen jullie?
Er is hier een Duits meisje met haar twee Chinese vrienden,
waar zijn ze?
Ik word graag betaald. Dus zonder geld spreek ik niet.
Ja, ja, ik heriner het mij. Ze zijn deze morgen vertrokken.
Waar zijn ze naartoe?
Richting de woestijn.
Laat hem.
Mogen de goden u straffen.
Volg ze.
Wat is de wereld toch klein, daar is ze weer.
Je zegt dat je naar de woestijn kwam, om de zin van het leven te zoeken
Waarom doe je dat?
We zijn geboren en we sterven maar we weten niet waarom.
Ik denk dat er een logische verklaring moet voor zijn.
Dus ik kwam naar de woestijn.
Precies!
De woestijn komt het dichste bij de dood.
Welke taal spreek je nu?
Jackie weet jij waar ze het over hebben?
Als jij het niet weet dan ik ook niet.
Maar ik weet dat water en leven kostbaar zijn.
- Verspil geen water. - Precies!
Huid verzorging is ook belangrijk.
Ik haat een gebruinde huid.
Wat ben je aan het doen?
Een schorpioen...
Hit!
Het is oké, hij is weg.
Het was maar een schorpioen.
Hij zit nu op je rug.
Op mijn lichaam, oh mijn god!
Ada.
verdomme. pak hem alsjeblieft.
Help me!
Pas op, het is giftig.
Het is mijn huisdier. Mijn kleine lieveling.
Waar is het?
Trap hem dood!
Het is oké, het is mijn huisdier Ding - Ding, hij is een schatje.
Hij steekt alleen als je hem pijn doet.
Het spijt me dat hij je heeft laten schrikken.
De maan is heel mooi vannacht. Ik heb wat rust nodig.
Aanvallen!
Het zijn niet jouw zaken.
Stop met vechten!
Hoe durft u een leider te slaan?
Breng mijn wapen!
Help!
Geef het!
Wat soort schorpioen is het? Een Koningsschorpioen..
Kom leider, de vrouwen zijn gevangen. Laat hem.
Vertrek.
Neem de auto ook mee. snel!
De dieven zijn weg.
Alles ok?
Alles goed hoor.
Mijn Ding Dong!
Niet zo hard...
Zijn jullie oké?
Ik ben oké, Maar John is ernstig gewond.
Wie waren die mensen?
Woestijnrovers.
We moeten ze volgen.
- Nee. Ze zullen ons doden als we ze volgen.
Ik ga wel mee Jackie.
Maar eerst moet ik Ding - Dong begraven.
Natuurlijk.
- Waar komen al deze mensen vandaan?
- Uit de woestijn. Het is een markt.
- Er zal een veiling zijn. - We zullen wachten tot het donker is.
Eenmaal! Andermaal!
En... Verkocht.
We hebben het hoogtepunt van de veiling bereikt.
Jackie, Je bent het koord vergeten.
Goed, Goed uitkijken. Oké.
Wij hebben een jonge en mooie blondine hier,
en een oosterlinge met vurige ogen, die jullie kunnen kopen.
Hun uiterlijk is erg zeldzaam.
De blondine heeft een achterste om in te bijten.
Zij zal je veel kinderen kunnen geven.
en de oosterlinge heeft een huid van zijde. De prijs is 10 kamelen voor de twee.
- 15. Bied iemand 20?
- 20. - Bied iemand 30?
Deze heer heeft 20 geboden!
- Momoko kan jij autorijden?
Heb net geleerd de 3e versnelling te gebruiken.
De 3e? Dat is genoeg.
Daar zijn mensen.
Wie ben jij?
Sorry.
Wat een lelijkerd.
Waarom heb de lelijksten de meeste kamelen?
- 60. - Het is 60.
- 65. - Het is 65.
Ga door.
Niemand meer dan 65?
65 eenmaal. 65 andermaal. 65 voor twee schoonheden.
- 70. - Het is 70.
Niemand meer dan 70?
- 75. - Het is 75.
- 80. Niemand meer dan 80?
- 85. - Het is 85.
- 90. - Het is 90.
- 95. - Het is 95.
- 100. - Het is 100.
- 105. - Het is 105.
110, 120.
130, 140, 150...
150...
Het is 150.
Wie is die sjeik? Ik weet het niet. Maar hij maakt ons rijk.
150 Eenmaal. 150 Andermaal.
Verkocht voor 150 kamelen.
Meneer, u kunt uw koop ophalen.
Opnieuw. Gas geven.
Opnieuw.
Mooie huid. Daar hou ik van. - Nee...
Ik ben het, Jackie. Ik kom je redden
Klein varkentje, zo knap.
Blond katje.
De bendeleider is goed. Trouw met hem.
- Daar hou ik van. - Kom niet dichterbij.
- Dieven! - Wat is er gebeurd?
lemand heeft mijn kleren gestolen.
lemand heeft mij buiten westen geslagen. Dat is hem, hij draagt mijn kleren.
De bendeleider is een oplichter.
Grijp hem.
Vlug, ik zal jullie opvangen.
Het spijt me.
Kom op. Motor starten... Gas indrukken...
Niet bewegen...
Gas geven.
Oh, handrem vergeten.
Ga kijken wat er gebeurd is.
Schiet op.
Dat is niet Ada.
Help!
Wees stil.
Goed zo! De auto staat daar. Schiet op.
Ik ben hier.
Schiet op!
Momoko we zijn hier, Stop.
Momoko, Stop.
Wacht.
Ik kan niet meer stoppen.
Voorzichtig!
Rij naar het zuiden.
Ik dank Allah dat hij jullie naar ons heeft geleid.
Nu gaan jullie ons naar de basis brengen.
Laten we eerst rusten. Ik heb dorst.
Geef alsjeblieft wat water.
Alsjeblieft, geef ze wat water.
Zal ik ze wat water geven?
Verzoek geweigerd! We hebben zelf niet eens genoeg.
Ik smeek je.
Maak je geen zorgen. Als we sterven, sterven we samen.
Trut, ons id de maling nemen!
Je hebt ons de verkeerde weg gewezen!
Zelfs de richting van de zon is niet goed.
Je houdt de kaart ondersteboven.
Laat me nog eens kijken.
Geef me een knuffel en je zal je beter voelen.
Voorzichtig, anders komen ze erachter.
Je zal je meteen beter voelen.
Genoeg...
Kom even knuffelen, je zal je beter voelen.
Ik heb nog niet genoeg.
Dorst en gevangen. Ik kan er niet meer tegen.
Hou me vast.
Rustig aan. Neem de tijd.
Hou me vast. rustig aan.
Als je dorst hebt komen je lusten pas echt los.
- Rustig aan. - Nog een beetje.
- Ben je oververhit ofzo? - Nog een beetje.
Genoeg...
Kijk niet zo naar me. Ik heb geen knuffel nodig.
Wacht maar tot ik je vast hou.
Genoeg...
Nog een beetje!
- Waag het niet hier te komen. - Geef me een knuffel.
- Blijf daar, alsjeblieft. - Kom op...
- Ik wil niet geknuffeld worden. - Laat mij dan knuffelen.
Geef hun een knuffel, mij niet!
M'n broek zakt af.
- Help! - Je kan maar beter even een knuffel krijgen.
Wat zijn ze aan het doen?
Niet doen!
Anders komen ze erachter.
Mijn beurt.
Een tegelijk. Voorzichtig anders zien ze het.
Geef mij nog een beetje.
Oh mijn god! Ze hebben het gezien.
Geef hier!
Nog één grapje.
En ik dood jullie allemaal. schiet op!
Ruziemakers! Nu is ook het laatste water weg
Zitten jullie nog steeds! Opstaan. We gaan...
Als deze kaart correct is dan zouden we bij de basis moeten zijn.
Er is hier alleen maar zand.
Ben je zeker dat dit juist is?
Kijk dan zelf, idioot.
Laat mij eens kijken.
Laat haar is kijken.
Even kijken.
Heb jij een kompas?
Draai het kompas, niet mijn arm!
It's definitely here.
Na 40 jaar kan de basis
helemaal bedolven zijn met zand.
- Ben je zeker dat het hier moet zijn?
- Volgens jou kompas zou het hier moeten zijn.
De kaart kan misschien verkeerd zijn.
Militaire kaarten zijn zeer precies.
Militaire kaarten hebben een foutmarge van 5 kilometers.
5 kilometer?
Geen probleem, wij roepen een taxi en wij zijn daar in 30 minuten.
Allah, heb genade...
- Armand. - Geen beweging.
Armand.
Geef ze wat water.
Hier. Wij willen jullie nooit meer zien.
- Dank je, dank je.
- Waarom bedank je hen? Het is ons water.
- Kom we gaan. - Tot ziens.
Jullie zullen geen geluk hebben.
Jullie zullen branden in de hel.
Blijf staan.
Dit is de slechte dag van mijn leven.
Voor alles is er een eerste keer.
- Wie is dit?
- Mijn grootvader.
Ik heb daar gewoond.
De stamleden zijn mijn vrienden.
De mensen van hier vereren deze god.
Ik kocht dit beeldje omdat het op hin god lijkt.
Jackie, kijk.
Deze foto is kort bij de basis genomen.
Kan je er ons naartoe brengen?
Misschien hebben we toch nog geluk.
Dat is de plaats van de foto.
Ga niet naar beneden,
de inwoners zijn heel vijandig.
- Wij weten alles van vijandige mensen.
- Je hebt wel gelijk ja.
Genoeg gepraat. we gaan.
- Bedankt.
Pas goed op jezelf!
- Bedankt dat je ons hierheen bracht.
Doeg...
- Ben je aan het bidden?
- Ik onderzoek of het hol is hieronder.
Jackie, De ingang bevindt zich hier.
Jackie, Loop niet zo snel. Het is donker hier.
Dat is omdat je je zonnebril op hebt.
Jullie twee gaan die kant op. Ik ga deze kant op.
Wees voorzichtig!
Jackie!
Nu al klaar!
Klaar met zoeken.
We gaan.
- Een hoofd.
- Geen paniek, het is een dierenhoofd.
Wat is er?
- Er vloog iets voorbij. - Wat is dat?
Een mensen hoofd.
- Daar is iemand. - Deze kant op.
- Schiet op... - Die kant op...
- En dan? - Kom op...
Jullie handen. Eén voor één.
Niet m'n horloge pakken...
Jackie, Pas op!
- We zijn toeristen. - Ja, toeristen.
Schiet op, snel!
Dit loopt dood.
Wat moeten we nu doen?
Een Voor jullie allebei!
Schiet op!
Je kan hem niet KO slaan,
Met een tikje! Nu hard slaan!
Zijn ze weer.
Dit ooit gezien? Chinese Kung-fu.
Ik geloof dat ze proberen vrienden te maken.
Ik denk dat dit een plaatselijk gebruik is
Kom, laat ons eens proberen.
Linker voet eerst.
Ik geloof dat zij versterking roepen.
Wat moeten we nu doen?
Improviseren.
Ze zijn niet bepaald vriendelijk. Verder lopen. Spring.
Snel. Komaan.
- Ze volgen ons niet.
- Komaan laten we gaan.
- Wachten ze op nog meer helpers? - Ik denk het niet.
Er zijn er al heel veel.
Ada. Waar is ze? Wat doe jij daar?
Snel, ik ben aan het zinken.
Jackie, waar ben je?
Blijf daar, we komen eraan.
Ik ben hier, kom snel.
Waar zijn we?
Geen idee.
Wat is dat?
Ik denk een been!
Niks aan de hand. Rustig aan.
Ik ben bang.
Alles is in orde!
Wat is er?
Het is duits: "Niet roken in de basis"
Welke basis?
- Wacht op mij. - Ik heb geen idee.
Geef me water!
Dat is van mij
- Wat? - Van jou?
Kom hier...
Ik denk dat we de basis hebben gevonden.
Zeker weten.
Dit is mijn grootvader.
Hoe weet je dat? Zijn naam staat op het kruis.
- Hij is vermoord. - Hoe weet jij dat?
Kijk hier.
Een mes?
Het spijt me.
Ben je zeker dat hij het is?
Het is hem.
Hij is al jaren dood, wees niet bedroefd
Ik ben bedroefd om de manier waarop hij dood is gegaan
- Wat is dat?
- Het is een boek.
Nee, niet doen.
Jackie, Hoe kon je dat doen? Wat soort boek is het?
- Het is het dagboek van mijn grootvader.
- Wat staat erin?
mischie heeft hij zijn moordenaar vermeld.
Wij gaan 19 km verder,
4 mannen.. - Ga naar een volgende bladzijde.
De oorlog gaat slecht tegenwoordig,
maar ik denk dat generaal ons uiteindelijk naar de overwinning zal leiden.
Onze gids Rommel, probeerde een nieuwe strategie.
- Zegt hij iets over de basis?
- Ze hebben een lading zware metalen vervoerd.
De kapitein heeft mij bevolen om het in laboratorium 1 te plaatsen.
Wat is er zo zwaar? Zou het goud zijn?
Het is de basis met het goud.
Ik ben erg bedroefd.
Hij gaf mij 18 pillen en beveelde me om
ze aan mijn mannen te geven...
Ze vroegen mij om de combinatie van de brandkast te bedenken.
Ik zal Eliza's geboortedatum gebruiken.
- Wie is Eliza?
- Mijn moeder.
Haar geboortedatum!?
Die weet ik.
Ik vraag mij alleen af, hoe dit alles afliep?
Lees verder... Ik denk dat ik weet wat er gebeurd is.
Als ik me niet vergis, zijn de mannen
van je grootvader hierbeneden.
Wanneer de missie afgelopen was,
Dwong hij ze van de gifpillen in te nemen.
Geen wonder dat hij ongelukkig was.
Hij kreeg orders om zijn mannen te doden.
Vreemd, hij had 18 mannen, 15 hierbeneden,
2 boven, dat maakt 17 in totaal.
- Waar is de laatste dan?
Die was slimmer.
Hij slikte het gif van je grootvader niet in.
- Wie is deze man?
- Ik ben er zeker van. Jij bent Adolf.
- Hoe weet jij mijn naam?
- Je liet je naam achter op het mes.
De laatste man heeft zijn pil niet ingenomen.
Jij hebt dus mijn grootvader gedood.
Jou grootvader was geen goed man, hij vergiftigde zijn eigen mannen.
Toen ik weigerde de pillen in te nemen, heeft hij mijn 2 benen gebroken.
- Ik heb al heel lang op deze dag gewacht.
- Het goud is bestemt voor de Verenigde Naties.
Zolang het hier is, is het goud van mij.
En niemand gaat het mij afnemen.
Vinde het goud eerst maar.
Waar moeten we heen?
Ik weet nog dat dit de uitgang was.
Jullie gaan eerst.
En geen truukjes.
Wie zijn die anderen?
Huurlingen.
Ze helpen mij hiermee.
- Ze werken alleen voor geld. - Schiet op!
Als wij ze meer geld aanbieden, misschien werken ze dan voor ons.
Uiteindelijk zullen ze toch alles willen hebben.
Zwijg en ga verder!
Vooruit.
Laat ze niet ontsnappen.
Snel, schiet op.
Deze kan op.
Die kant op, snel.
Naar beneden!
- Mark... - Wat is er?
Zet die generator aan.
- Jij, zet hem aan. - Ja.
Wij zullen wel achter ze aan gaan. - Ja...
Er ligt veel munitie beneden dus niet lukraak schieten.
Schiet gericht.
Verstop jullie daar. Vlug.
Ga ze zoeken!
Kijk op elke verdieping.
Kijk goed uit.
Niet schieten. Die deur is kogelwerend, idioot.
Probeer nog een keer. - Okay!
Steek het licht niet aan, alsjeblieft.
Daar gaan we.
Jackie, Ze hebben ons gevonden.
Er is iemand weg.
Steek het licht nog niet aan.
Met het licht aan kunnen ze niet ontsnappen.
Bijna!
Sneller...
Geen beweging!
Of ik schiet.
Blijf staan. Laat de wapens vallen.
Goed zo!
Jackie, je bent geweldig.
Ada, raap de wapens op. - Is goed.
Pas op dat ze niet afgaan per ongeluk.
Waar moeten ze heen?
- Ik ga een touw zoeken om ze vast te binden.
- Oké
Niet bewegen of ik schiet
Geloof me maar, ze schiet als een gek.
Geen beweging!
Wat ben je toch onhandig.
Niet bewegen, anders schiet ik!
Jackie...
Het heeft geen zin me te roepen.
Aanvallen!
Red jezelf.
Jackie...
Ik ben bezig.
Zwaai hem tegen de muur aan. Kom op, snel!
Nog een keer.
Ga naarboven. snel!
Wil jij vechten?
Andere kant. Snel.
Laat hem niet ontsnappen, snel!
Opnieuw!
Neem die kant.
Help me!
Trek me omhoog, snel!
Stop met vechten!
Ik krijg je wel.
We winnen.
In het midden.
Stormram.
Knock out?
Zeker weten.
Die is uit. We gaan Jackie helpen.
Aanvallen!
Ha, met z'n vieren...
Vooruit. Open de poort!
- Kijk even naar m'n hand? - Vergeet het maar!
Trut!
Flauwvallen voor ik je sla!
Bushido!
Geef de sleutel aan mij.
hoe gaat het met je?
Niet schieten.
Ik ben de enige die weet hoe je de sleutel moet gebruiken.
Mijn grootvader heeft de geboortedatum van mijn moeder gebruikt en
ik ben de enige die dat weet.
En ik ben de enige die de volgorde van dit weet.
Is het allemaal zo ingewikkeld?
Ja dat is mogelijk, maar dat is de enige manier.
Waar is het?
Daar zou er een gallerij moeten zijn.
Vooruit. Jij eerst.
Wat is de combinatie?
Er zijn 3 stappen. Eerst heb je de code nodig.
De geboortedatum van mijn moeder is 16 september.
9...1...6 Ok.
40 jaar heb ik hier op gewacht. Eindelijk is het zover.
Jullie proberen ons te doden?
Ik zweer je dat ik de waarheid sprak.
Ik heb de hele procedure correct verteld.
En de geboortedatum van mijn moeder is de 16de.
Ben je daar zeker van? Ben je niks vergeten?
Laat zij maar proberen. Vooruit.
Ben je zeker van haar geboortedatum?
Natuurlijk. Het is de 16de september.
- Welke dag is het op de Chinese kalender.
- Zij gebruiken de Chinese kalender niet.
Hier staat het geschreven.
Vermoedelijk zal ik de geboortedatum van Elisa gebruiken.
Dan heeft hij die misschien niet gebruikt.
Heeft hij niks gezegd voor hij stierf?
Ik was nog niet geboren. Ja dat is waar.
Wat is dat?
De ketting van mijn grootvader.
Zou het kunnen dat..
Er zijn er 2
Maar welke van de twee?
6,9,8... zou dat kunnen? Zou dat kunnen?
Die kogels kunnen 10 mensen doorboren.
De eerste nummer is een 6.
Doe maar.
Negen, negen!
Maak mij niet zenuwachtig. Haal je hand weg.
Acht. Acht alstublieft.
Het is nog niet open.
Wat is dat Jackie?
De sleutel is met een reden zo gebouwd.
Wat gebeurt er?
Ik ben bang, echt bang.
Niks aan de hand, wees niet bang.
Open de andere ook.
Waarom is het zo klein?
Waar is het goud?
Dit is alleen maar de lift, imbeciel.
Kom.
Kijk daar.
Verwijder de doeken. Schiet op.
Ja, de doeken daar!
Goud!
Kijk hoeveel goud.
Twee en halve ton is van mij.
We zijn rijk!
- Breng mij er naartoe!
- Ze zullen je niet meer gehoorzamen..
Breng mij er naartoe. Horen jullie mij? Ik beveel jullie.
Stinkend rijk!
Niet bewegen!
Laat jullie wapens vallen of hij is er geweest.
Doe wat hij zegt. Doe het en snel.
- Laat de wapens vallen. - Nee.
Laat jullie wapens vallen. Imbeciel, luister dan.
Noem mij geen imbeciel.
Heb jij soms een plan om mij te redden?
Ik ben nu de baas, en praat zo niet tegen mij.
Wat zeg je? Jullie komen dus in opstand.
Met 240 ton goud kunnen we het
ons veroorloven in opstand te komen.
Ga je gang en dood hem.
Denk je dat ik bluf?
Ik tel tot drie en laat jullie wapens vallen of hij is eraan.
1...2...3
Goed, hij wint.
Als jij hem niet doodt, dan doe ik het wel..
Er is nog meer goud en ik ben de enige die weet waar..
Ik zal het met jullie delen
alleen als je mij niet dood.
Ik denk niet dat je nog veel trukjes overhebt. Hou hen in de gaten, Joe.
Jij gaat met mij mee.
Breng het goud weg.
Ja.
Breng het weg, snel!
Heel goed. We beginnen er aan.
Breng het weg. Ja, baas.
Stinkend rijk!
Wat is er?
Wat doen we nu?
Daarboven is een controlekamer.
Ga kijken hoe het met Jackie is.
Duw mij naarboven.
Ada, kijk, daarbeneden. Waar is het licht ergens, ik zie niets.
Daar.
Daar zijn ze.
Erg donker hier, Zet het licht aan.
Daarzo.
Het gaat niet aan.
niets werkt.
Verdomme, waar is de lichtschakelaar? Er zijn zoveel schakelaars.
Die vind je niet makkelijk.
Het is aan...
Zet de ventilator uit.
Welke knop?
Zoveel knoppen, welke is het?
Probeer maar wat!
Het is zelfs erger geworden.
Ada, zouden het deze knoppen zijn.
Welke?
Het lijkt te helpen.
Hou hem tegen, dan open ik de deur.
Waarom komt adolf niet naar boven?
Mischien kan Momoko Adolf niet naar boven krijgen?
Inderdaad. Laten we haar gaan helpen.
Hoe kan dat?
De wind draait de andere kant op.
Shit.
Zet jij het aan.
Ik doe het wel.
Shit, wat is er met dat ding.
Wat doen we nu?
We hebben die rij met knoppen, nog niet geprobeerd.
Breek het...
Raak die knop niet aan.
Maar ik heb hem al ingedrukt.
Het is gestopt. Het is inderdaad gestopt, maar begrijp je het niet,
dit is een militaire basis. Je hebt de zelfvernietigingsknop ingedrukt.
Binnen 30 minuten
gaan we er allemaal aan.
Why didn't you wait for me?
Verrader!
Nu zal je merken wat er met verraders gebeurt.
Jackie, snel, alles gaat de lucht invliegen.
Als je meewerkt.
Krijg je de helft van het goud.
Onmogelijk!
- Open de deur. - Ok!
Je zal niet ontsnappen.
Doe die deur open, nu.
Ja!
Wat sta je daar nou? Schiet op!
Luister naar me!
Superman!
Dat is makkelijk.
Super duper karate trap.
Stop met dansen, alles gaat ploffen!
Gebruik de microfoon.
Jackie, snel, alles gaat de lucht invliegen.
Ontploffen?
Wat? Hebben we maar 20 minuten.
We probeerden jou alleen maar te helpen,
en toen heeft Elsa de knop ingedrukt.
Er is geen ontsnappen mogelijk.
Misschien is er nog een kans, Door die ventilator pijp.
Die ventilator? Ben je daar zeker van?
Ja, dat is de kortste uitgang
Geruik de kracht van de wind
Help me Momoko.
Jackie, Hier is de schakelaar die je gevraagd had.
Adolf wil niet meekomen.
ik had 40 jaar geleden al gestorven moeten zijn.
Ik ga niet mee met jullie.
Ik wil bij mijn vrienden zijn.
Hier hoor ik thuis. Vaarwel.
Hij blijft hier. Maar als wij hier wegwillen moeten we opschieten.
Ik doe de deur dicht, haal jij dat touw weg.
We hebben bijna geen tijd meer.
Ik ga de ventilator op maximum laten draaien.
Veel geluk.
Jackie, jij moet de knop indrukken.
- Ga je dat allemaal meenemen? - Het is mijn deel.
Elsa, Goed als ik het hier laat?
Doe maar alsof je het voor mij doet.
- Goud! - Laat liggen.
Laat liggen.
Ga dan.
Ga snel naar hun toe.
Wat moeten we doen!
Altijd dat gezeur! Rennen, alles stort in.
Het goud! We leven tenminste nog.
Kom we gaan.
Ga, nu je nog leeft.
Is dit onze troostprijs?
Het lot heeft ze weer naar ons geleid.
Hier, hier is het goud. Dat het jullie geluk mag brengen.
Wie wil er nu goud? Wij willen water.
Hier voor jullie.
Mensen weten nooit wat ze willen en wat ze nodig hebben.
Ik had nooit gedacht ooit
mensen te zien vechten om water.
Water. Water.
Ik stel voor dat we allemaal samen naar water gaan zoeken.
Jij bent de expert.
Ik denk dat we in die richting moeten.
Er zou een oase moeten zijn in het noorden.
Zeker van?
Ik denk dat we die richting moeten nemen.
Nee, we moeten onze woestijnexpert volgen.
We zijn over miljoenen duinen gelopen. Waar is het water?
- Ik ben er zeker van dat het achter de volgende is.
- Ben je daar zeker van?
Geloof deze woestijn expert.
Na de volgende berg kunnen we zwemmen in water.
Zoals ik al zei,
maar 25 % van de woestijn is bedekt door zand.
Ik geloof dat de Goden kwaad zijn op ons.