Samstag - 12. November 1955 - 22.03 Uhr
Doc.
-Doc! -Was?
Ganz ruhig, Doc. Ich bin es, Marty.
Unmo"glich. Ich schickte dich zuru"ck in die Zukunft.
Ich weiSS, dass Sie mich zuru"ckschickten, aber ich bin zuru"ck.
Zuru"ck aus der Zukunft.
Mein Gott!
-He, Kinder, was sagt die Uhr? -Zeit fu"r Howdy Doodyl
-"Zeit fu"r Howdy Doody" -Mein Gott!
Zeit fu"r Howdy Doody?
Datum: Sonntag, 13. November, 1955, 7.01 Uhr.
Das Zeitexperiment von gestern Abend war offensichtlich ein voller Erfolg.
Der Blitz traf um 22.04 Uhr die Rathausuhr...
und leitete die beno"tigten 1,21 Gigawatt...
in die Zeitmaschine, die in einem Lichtblitz verschwand...
und nur brennende Reifenspuren hinterlieSS. Ich nahm an, dass Marty und die Zeitmaschine...
vorwa"rts durch die Zeit bis ins Jahr 1985 transportiert wurden.
Von da an kann ich mich an nichts erinnern.
Ich weiSS nicht einmal, wie ich nach Hause gekommen bin.
Vielleicht hat die Starkstromentladung und das tempora"re Verdra"ngungsfeld...
des Fahrzeugs eine Blockade meiner Hirnwellen verursacht,
die kurzfristigen Geda"chtnisverlust bewirkte.
Ich erinnere mich jetzt, dass ich kurz, nachdem das Fahrzeug...
in die Zukunft verschwand,
Marty zu sehen glaubte, der angab, aus der Zukunft zuru"ckgekommen zu sein.
He, Doc.
Offensichtlich war das eine Resterinnerung.
Doc, ganz ruhig. Ich bin's. Marty.
Unmo"glich. Ich schickte dich zuru"ck in die Zukunft.
Das stimmt, aber ich kam wieder zuru"ck. Wissen Sie nicht mehr?
Sie fielen um, ich brachte Sie her.
Das kann nicht sein! Du kannst nicht hier sein!
Es macht keinen Sinn! Ich weigere mich zu glauben, dass du hier bist!
Ich bin hier und es macht auch Sinn. Ich kam wieder mit Ihnen ins Jahr 1955.
Der Doc aus 1985 muss ein Buch von Biff kriegen!
Als ich erst das Buch hatte, saSS der Doc von 1985 im DeLorean,
wurde vom Blitz getroffen und ins Jahr 1885 zuru"ckgeschickt!
1885?
Das ist eine sehr interessante Geschichte, Zukunftsjunge,
aber eins macht keinen Sinn.
Wenn das Ich der Zukunft jetzt in der Vergangenheit ist, woher weiSSt du davon?
Sie haben mir geschrieben.
"Lieber Marty, stimmen meine Berechnungen,
"dann kriegst du den Brief, kurz nachdem ein Blitz in den DeLorean einschlug.
"Lass mich dir versichern, dass ich lebe, es geht mir gut.
"lch habe diese letzten acht Monate glu"cklich im Jahre 1885 verlebt.
"Der Blitzstrahl, der den DeLorean traf,
"aktivierte die Zeitschaltkreise...
"und den Flux-Kondensator und sandte mich zuru"ck ins Jahr 1885.
"Durch die U"berlastung wurden Zeitschaltkreise...
"und Flugelektronik zersto"rt. Leider wird der Wagen nie wieder fliegen."
Er flog sogar?
Ja. Wir lieSSen das im fru"hen 21. Jahrhundert umbauen.
Unglaublich!
"lch lieSS mich unter der Tarnung nieder, ein Schmied zu sein...
"und versuchte, die Zeitschaltkreise zu reparieren.
"Leider war das unmo"glich,
"denn passende Ersatzteile werden erst 1947 erfunden werden.
"lmmerhin wurde ich ganz geschickt darin, Pferde zu beschlagen und Wagen auszubessern."
1885! Faszinierend!
Ich ende tatsa"chlich als Hufschmied im alten Westen.
Ganz scho"n heftig.
"lch habe den DeLorean in der verlassenen Delgado-Mine,
"neben dem alten Boot Hill-Friedhof versteckt, wie du auf beiliegender Karte siehst.
"Dort sollte er ungesto"rt und gut erhalten stehen, bis du ihn 1955 wieder hervorholst.
"lnnen drin wirst du Reparaturanweisungen finden.
"Mein Doppelga"nger aus 1955..." Das bin ich.
"Wird ihn leicht reparieren ko"nnen, damit du zuru"ck in die Zukunft fahren kannst.
"Sobald du zuru"ck im Jahr 1985 bist, vernichte die Zeitmaschine."
-Vernichten? -Es ist eine lange Geschichte, Doc.
"lch wiederhole, versuche nicht, hierher zuru"ckzukommen, um mich zu holen.
"lch bin vo"llig zufrieden, mit frischer Luft...
"und groSSer Weite zu leben.
"lch befu"rchte, dass wir mit unno"tigem Zeitreisen...
"nur weitere Verstrickungen im Raum-Zeit-Gefu"ge riskieren.
"Und bitte ku"mmere dich um Einstein fu"r mich."
Einstein?
Das ist Ihr Hund, Doc. Im Jahr 1985 nennen Sie Ihren Hund Einstein.
"lch weiSS, bei dir wird er es gut haben.
"Vergiss nicht, ihn zweimal ta"glich auszufu"hren, und dass er nur Dosenfutter mag.
"Das sind meine Wu"nsche. Bitte respektiere und befolge sie.
"Also sage ich jetzt Lebewohl, Marty, und wu"nsche dir Gottes Tempo.
"Du warst mir ein guter, netter und treuer Freund...
"und hast meinem Leben echt etwas Besonderes gegeben.
"lch werde unsere Beziehung stets in Ehren halten und dich mit scho"nen Erinnerungen...
"und warmen Gefu"hlen in meinem Herzen bewahren.
"Dein Freund in der Zeit, Doc Emmett L. Brown.
"1. September, 1885."
Dass ich etwas so Ru"hrendes schreiben kann.
Ich weiSS, es ist wunderscho"n.
Schon gut, Kopernikus. Alles wird gut werden.
Tut mir Leid. Ich bin daran Schuld, dass Sie da festsitzen.
Ich ha"tte Biff ausweichen sollen.
Es gibt viel schlechtere Orte als den alten Westen.
Ich ha"tte in du"steren Zeiten landen ko"nnen.
Da ha"tten sie mich wahrscheinlich als Ketzer verbrannt.
Lass uns die Karte ansehen.
Hiernach ist das Zeitfahrzeug in einem Seitentunnel eingeschlossen.
Vielleicht mu"ssen wir sprengen.
Mit diesem Knall haben Sie Tote aufgeweckt.
Nimm diese Kamera. Ich will alles dokumentieren!
Das erinnert mich daran, wie ich mal den Mittelpunkt der Erde erreichen wollte.
Ich hatte meinen Lieblingsautor gelesen, Jules Verne.
Es dauerte Wochen, die Expedition vorzubereiten. So weit kam ich nie.
Allerdings war ich damals erst 12.
WeiSSt du, die Bu"cher von Jules Verne...
hatten groSSe Auswirkungen auf mein Leben.
Als ich 11 war, las ich das erste Mal 20.000 Meilen unter dem Meer.
Damals wurde mir klar, dass ich mein Leben der Wissenschaft widmen muss.
Schauen Sie mal. Sehen Sie sich das an.
Meine Initialen!
Genau wie in Reise zum Mittelpunkt der Erde!
Das heiSSt, dass die Zeitmaschine direkt hinter dieser Wand steht!
Sie ist hier seit 70 Jahren, 2 Monaten und 13 Tagen vergraben.
Erstaunlich!
"Wie du siehst, hat der Blitzschlag den Zeitschalt-Kontrollchip durchgebrannt.
"Der beiliegende..."
Schaltplan.
"Schaltplan wird es dir ermo"glichen, mit Teilen von 1955 eine Ersatzeinheit zu bauen,
"die die Zeitmaschine wieder einwandfrei funktionieren lassen wird."
Unglaublich, dass dieses kleine Stu"ck Schrott so ein Problem verursachen konnte.
Kein Wunder, dass dieses Teil kaputt ging. Da steht "Made in Japan".
Was meinen Sie damit, Doc? Die besten Sachen kommen aus Japan.
Unglaublich.
WeiSSt du, als ich klein war, wollte ich immer ein Cowboy sein.
Meine Zukunft in der Vergangenheit zu verbringen...
klingt wie eine wunderbare Alternative zu meinen Rentenjahren.
Mir fa"llt gerade ein, da ich im Jahr 1885 ende,
bin ich jetzt vielleicht in den Geschichtsbu"chern. Ko"nnte sein.
Ko"nnte ich in alten Zeitungsarchiven nach mir suchen?
WeiSS ich nicht.
Sie sagen immer, es sei schlecht, sein Schicksal zu gut zu kennen.
Du hast Recht, Marty. Ich weiSS schon zu viel.
Ich sollte lieber nicht versuchen, die Umsta"nde meiner eigenen Zukunft aufzudecken.
Kopernikus. Komm, Junge!
Ich hole ihn.
Kopernikus!
Komm schon. Lass uns nach Hause gehen.
Was ist los?
Was ist denn, Kopernikus?
EMMETT BROWN VERSTORBEN AM 7. SEPTEMBER 1885
Komm schon. Lass uns gehen.
Doc, kommen Sie!
Schnell!
Was ist los? Hast du ein Gespenst gesehen?
So a"hnlich, Doc.
Mein Gott!
Sehen Sie mal.
"Verstorben am 7. September 1885." Eine Woche, nachdem Sie den Brief schrieben.
"ln ewigem Gedenken errichtet von seiner liebenden Clara."
Wer zum Teufel ist Clara?
-Bitte stell dich woanders hin! -Natu"rlich. Entschuldigung.
Ich brauche noch ein Foto.
"Von Buford Tannen wegen einer 80-$-Angelegenheit von hinten erschossen"?
Was fu"r eine Zukunft soll das denn sein?
"Buford Tannen war ein beru"chtigter Revolverheld,
"dessen Reizbarkeit und dessen Sabbern ihm...
"den Spitznamen 'lrrer Hund' einbrachten.
"Er feuerte schnell und prahlte, 12 Ma"nner umgebracht zu haben,
"lndianer und Chinesen nicht mitgerechnet."
-Werde ich erwa"hnt? Bin ich einer der 12? -Moment.
"Diese Behauptung ist unbewiesen, weil es keine Aufzeichnungen mehr gab,
"nachdem Tannen einen Verleger erschoss,
"der 1884 einen kritischen Artikel u"ber ihn druckte."
-Deshalb kann ich nichts finden. -Schau.
William McFly und Familie. Deine Verwandten?
Mein UrgroSSvater hieSS William. Das ist er. Gutaussehender Kerl.
McFlys, aber keine Browns.
Vielleicht ein Irrtum. Und nicht Ihr Grab.
Vielleicht gab es 1885 noch einen Emmett Brown.
Hatten Sie damals Verwandte hier?
Die Browns kamen erst 1908 nach Hill Valley. Damals waren sie die von Brauns.
Vater a"nderte den Namen wa"hrend des 1. Weltkriegs.
Sehen Sie.
Mein Gott, das bin ich!
Dann ist doch alles wahr.
Ich bin es, der dorthin zuru"ckgeht und erschossen wird.
Es wird nicht passieren, Doc.
Wenn Sie die Zeitschaltkreise reparieren und die Reifen wechseln,
fahre ich zuru"ck nach 1885 und bringe Sie nach Hause.
Passen die Kleider?
Alles auSSer den Stiefeln. Die sind irgendwie eng.
Sind Sie sicher, dass das Zeug authentisch ist?
Natu"rlich. Hast du noch nie einen Western gesehen?
Doch, natu"rlich.
Clint Eastwood hat nie so was angehabt.
-Clint wer? -Stimmt. Sie kennen ihn noch gar nicht.
Du musst die Stiefel tragen.
Diese Zukunftsdinger kannst du 1885 nicht tragen.
Du solltest sie auch hier, 1955, nicht tragen.
-Sobald ich dort bin, ziehe ich sie an. -OK.
Ich glaube, wir sind fertig. Ich fu"lle den Tank.
Deine Zukunftskleidung ist gepackt.
Fu"r alle Fa"lle, Ersatzbatterien fu"r deine Sprechfunkgera"te.
Was ist mit diesem Schwebegera"t?
-Schwebeboard. -Genau.
Wird ein langer Marsch von hier zuru"ck nach Hill Valley.
Ist trotzdem der sicherste Plan.
Wir ko"nnen nicht riskieren, dich in eine bewohnte Gegend...
oder an einen uns unbekannten Ort zu schicken.
Du willst ja nicht in einen Baum rasen, den es fru"her einmal gab.
Dies war alles vo"llig offenes Land,
also wirst du ausreichend Auslaufstrecke haben.
Vergiss nicht: Da, wo du hinfa"hrst, gibt es keine StraSSen.
Da dru"ben gibt es eine kleine Ho"hle, da wirst du das Fahrzeug gut verstecken ko"nnen.
Die neuen Zeitschaltkreis-Kontrollro"hren sind warm gelaufen.
Zeitschaltkreise an.
Ich schrieb den Brief am 1. September, also reist du...
in den 2. September, einen Mittwoch. 2. September 1885, 8.00 Uhr.
Ich werde Montag, den 7., erschossen. Du hast fu"nf Tage Zeit.
Laut meinem Brief bin ich Hufschmied, also habe ich wohl irgendwo einen Laden.
Du musst die Zeitmaschine einfach nur...
direkt auf die Leinwand zusteuern und auf 140 kmlh beschleunigen.
Einen Moment noch.
Wenn ich direkt auf die Leinwand zufahre, krache ich in die Indianer.
Marty, du denkst nicht vierdimensional.
Du wirst sofort ins Jahr 1885 transportiert, diese Indianer werden noch gar nicht da sein.
Klar.
Viel Glu"ck, um unser beider willen.
Bis dann in der Zukunft.
-Sie meinen, in der Vergangenheit. -Genau.
Gute Fahrt, Marty!
KOMM SICHER NACH HAUSE! - AUSFAHRT
Bereit, Marty?
Bereit!
-Los! -Hu"-Hott, Pferdchen.
Indianer!
Die Ho"hle!
Angriff!
Verdammt! Die Kavallerie!
Mist, Benzinleitung gerissen.
Maggie! Hol etwas Wasser. Hier gibt es einen Verletzten.
Mama.
-Mama, bist du das? -Da bist du ja.
Du hast fast sechs Stunden geschlafen.
Ich hatte diesen gra"sslichen Alptraum.
Ich tra"umte, ich wa"re in einem Western.
Ich wurde von diesen ganzen Indianern verfolgt,
und von einem Ba"r.
Jetzt bist du sicher und geborgen auf der McFly-Farm.
"McFly-Farm"?
Du bist meine...
-Wer bist du? -Ich heiSSe Maggie McFly.
McFly?
Maggie?
Und es heiSSt Frau McFly, nicht etwa Fra"ulein.
-Wie lautet Ihr Name, mein Herr? -Er ist...
Eastwood.
Clint Eastwood.
Sie stieSSen sich am Kopf, Herr Eastwood.
Nichts Ernstes, aber trotzdem Glu"ck, dass Seamus Sie gefunden hat.
Seamus.
Mein Mann.
Bitte entschuldigen Sie mich, ich ku"mmere mich jetzt um William.
William.
In Ordnung, Will.
-Das ist William. -Ja.
William Sean McFly, der Erste unserer Familie, der in Amerika geboren wurde.
Schon in Ordnung, Will. Das ist unser Besuch, Herr Clint Eastwood.
Er mag Sie jedenfalls.
Maggie.
Ich hab das Abendessen.
Ich mo"chte mich nicht in Privates einmischen,
aber wie genau kamen Sie bis hierher,
ohne Pferd, Stiefel oder Hut?
Nun, mein...
Pferd hatte eine Panne, ein Ba"r fraSS meine Stiefel...
und den Hut habe ich vergessen.
Wie konnten Sie so etwas wie Ihren Hut vergessen?
-Ha"tten Sie gerne etwas Wasser? -Ja.
Ich sage Ihnen, was ich tun werde, Herr Eastwood.
Ich helfe Ihnen, Ihren Freund, den Schmied, zu finden.
Sie ko"nnen in der Scheune u"bernachten...
und morgen bringe ich Sie bis zu den Eisenbahngleisen.
Denen ko"nnen Sie bis in die Stadt folgen.
Ich werde Ihnen sogar einen Hut geben.
Das ist toll. Danke.
Das ist mein William.
Willielein.
Ja.
In der Scheune wird es Ihnen gefallen.
Die Schweine haben sich auch noch nie beschwert.
Seamus.
-Ich muss mit dir reden. -Klar.
Ko"nnen Sie ihn kurz halten?
Bist du sicher, dass du uns kein Unglu"ck ins Haus holst, wenn du ihn so aufnimmst?
-Er ist ein so seltsamer Mann. -Schon, aber ich habe so ein Gefu"hl bei ihm.
Es ist richtig, sich um ihn zu ku"mmern. Das ist wichtig.
He, Kumpel.
Sieh, wie gern ihn das Baby hat.
Der kleine Will ist sonst so scheu bei Fremden.
Es ist fast so, als wa"re er mit uns verwandt.
He, Will.
Du bist also mein UrgroSSvater.
Der erste McFly, der in Amerika geboren wurde.
Und du hast mich angepinkelt.
DER EHRLICHE Joe Statler
BADEHAUS
-Gib mal die Seife. -Hier, bitte.
FLEISCHMARKT
HILL VALLEY FESTIVAL TANZ - ESSEN - SPIELE
SAMSTAGABEND, 5. SEPTEMBER
BENEFIZ FU"R DEN AUFBAU DES UHRENTURMS
TISCHLEREI
BU"RO DES POLIZEIDIREKTORS
Schaut doch mal, was da gerade durch die Tu"re geschneit kam.
Ich wusste nicht, dass ein Zirkus in der Stadt gastiert.
Das Hemd muss er einem toten Chinesen geklaut haben.
Was soll es sein, Fremder?
Ich bekomme...
-Eiswasser. -Eiswasser?
Wasser?
Wenn du Wasser willst, dann steck deinen Kopf in die Pferdetra"nke da drauSSen.
Hier drin gibt es Whiskey.
-Entschuldigen Sie. -Was denn?
Ich versuche, einen Hufschmied zu finden.
He, McFly!
Sagte ich dir nicht, du sollst dich hier nie wieder...
Du bist nicht Seamus McFly.
Aber du siehst so aus wie er, besonders mit diesem pottha"sslichen Hut.
Hast du etwas mit diesem Heubauern zu tun?
-Wie heiSSt du, Kleiner? -Marty...
Eastwood.
Clint Eastwood.
-Was fu"r ein doofer Name ist das denn? -Das ist der letzte Wicht.
Jungs, schaut euch mal diese perlweiSSen Za"hne an.
So perfekte Za"hne kann man bloSS im Laden kaufen.
Werft einen Blick auf diese Mokassins. Was fu"r ein Fell ist das?
-Was bedeutet die Schrift? -"Nike"? Ist das indianisches Geschwa"tz?
Barkeeper, ich suche diesen nichtsnutzigen, betru"gerischen Hufschmied.
-Hast du ihn gesehen? -Nein, mein Herr, Herr Tannen. Habe ich nicht.
Sie sind der irre Hund Tannen.
"lrrer Hund"?
Ich hasse diesen Namen.
Ich hasse ihn, verstanden?
Niemand nennt mich "lrrer Hund"!
Schon gar nicht so ein geleckter, eierlutschender Abschaum.
Tanz! Los!
Los, Wicht! Du kannst doch noch besser tanzen!
ScheiSSe.
-Jetzt renn aber, Eichho"rnchen. -Schnappt ihn euch!
Wir haben doch ein neues Gerichtsgeba"ude. Wird Zeit, dass wir jemanden ha"ngen!
Seht, wie er schaukelt.
Stimmt, wir sollten endlich mal wieder jemanden ha"ngen.
Ich schieSSe auf 500 Meter die Flo"he von einem Hunderu"cken, Tannen,
und jetzt ist sie auf deinen Kopf gerichtet!
-Du schuldest mir Geld, Schmied. -Wie kommst du darauf?
Mein Pferd hat ein Eisen verloren.
Du hast es beschlagen, also bist du daran Schuld.
Nachdem du mich nie dafu"r bezahlt hast, wu"rde ich sagen, dass wir quitt sind.
Falsch!
Ich saSS im Sattel, als es passierte, und wurde abgeworfen!
Dadurch ging mir eine ganz frische Flasche Kentucky Whiskey kaputt.
So wie ich das sehe, Hufschmied, schuldest du mir 5 $ fu"r den Whiskey...
und 75 $ fu"r das Pferd!
Das sind dann die 80 $.
Wenn dein Pferd ein Eisen verlor, bring es zu mir, dann beschlage ich es wieder.
Ich habe es erschossen!
-Das ist dein Problem, Tannen. -Falsch. Es ist deins.
Von jetzt an schau lieber nach hinten, wenn du la"ufst.
Denn eines Tages landet eine Kugel in deinem Ru"cken.
Doc!
Marty, ich habe dich ausfu"hrlich angewiesen, nicht hierher zu kommen,
sondern direkt ins Jahr 1985 zuru"ckzukehren.
Ich weiSS, aber ich musste kommen.
Scho"n, dich zu sehen, Marty.
Wegen diesen Kleidern musst du was unternehmen.
-In denen wirst du noch erschossen. -Oder aufgeha"ngt.
Welcher Idiot hat dich so angezogen?
Sie waren das.
GESTORBEN AM 7. SEPTEMBER 1885
"Von Buford Tannen wegen einer 80-$-Angelegenheit von hinten erschossen"?
"7. September"?
Das ist kommenden Montag!
Ha"tte ich ihn doch lieber bezahlt.
Wer ist diese "liebende Clara"? Ich kenne niemanden, der Clara heiSSt.
Ich weiSS nicht, Doc.
Ich dachte, dass sei vielleicht Ihre Freundin.
Meine Beteiligung in einem solchen sozialen Verha"ltnis,
hier in 1885,
ko"nnte das Raum-Zeit-Gefu"ge durcheinander bringen.
Als Wissenschaftler...
kann ich so ein Risiko nicht eingehen.
Schon gar nicht nach dem, was wir durchgemacht haben.
-Emmett! Hallo, Emmett. -Hubert.
Der Bu"rgermeister.
Entschuldige mich, Emmett.
WeiSSt du noch letzte Woche, als du angeboten hast,
die neue Lehrerin vom Bahnhof abzuholen?
Ja, allerdings.
Wir haben eben erfahren, dass sie morgen kommt.
Hier sind die Details fu"r dich.
-Danke fu"r all deine Hilfe. -Jederzeit, Hubert.
Ihr Name ist Fra"ulein Clara Clayton.
Nun, Doc,
jetzt wissen wir, wer Clara ist.
Marty, das ist unmo"glich.
Die Idee, dass ich mich auf den ersten Blick verliebe, ist romantischer Unsinn.
Dafu"r gibt es keine wissenschaftliche Rechtfertigung.
Das ist keine Wissenschaft.
Trifft man die Richtige, ist es wie ein Blitzschlag.
Bitte, sag das nicht.
So war es bei mir und Jennifer.
Wir konnten unsere Augen nicht voneinander lassen.
O Gott, Jennifer, ob es ihr gut geht?
Wir haben sie einfach auf der Veranda gelassen.
Keine Sorge. Es wird ihr gut gehen.
Als du 1955 den Almanach verbranntest, wurde der Zeitverlauf wiederhergestellt.
Wenn wir zuru"ck im Jahr 1985 sind,
musst du nur zu ihr nach Hause gehen und sie aufwecken.
Dreh das Ventil dort dru"ben, ganz nach rechts.
Ja, zieh es ganz herum.
Los geht's!
-Eistee? -Nein, danke.
Es ist ein Ku"hlschrank.
Ich scha"tze, Fra"ulein Clayton muss sich selbst ein Verkehrsmittel suchen.
Wenn ich sie nie treffe, dann gibt es auch keine romantische Verwicklung.
-Sie sind der Doc. -Alles klar.
Wir holen den DeLorean und reisen zuru"ck in die Zukunft.
Ich habe ein Loch in den Tank gerissen, als ich ankam,
das mu"ssen wir noch flicken und Benzin besorgen.
Du meinst, das Benzin ist alle?
Ja. Macht aber nichts. Wir haben doch Mr. Fusion, oder?
Mr. Fusion versorgt die Zeitschaltkreise und den Flux-Kondensator.
Aber der Verbrennungsmotor la"uft mit ganz normalem Benzin.
Das war immer so.
Es wird hier bis im na"chsten Jahrhundert keine Tankstelle geben.
Ohne Benzin kriegen wir den DeLorean nicht auf die 140 Stundenkilometer.
Was machen wir denn dann?
-Fu"nfunddreiSSig! -Das bringt nichts, Marty!
Selbst das schnellste Pferd der Welt la"uft nicht schneller als 50, 60 kmlh!
Laut Barmann ist es das sta"rkste Zeug, das sie haben.
Versuche es, Marty.
Gib mehr Gas!
Verdammt!
Es hat den Einspritzkru"mmer zerfetzt. Starkes Zeug, aufjeden Fall.
Wird mich einen Monat kosten, das nachzubauen.
Einen Monat?
-Sie werden am Montag erschossen! -Ich weiSS!
Ich wu"nschte...
Warte.
Ich hab's! Wir ko"nnen einen steilen Berg hinunterfahren!
Wir finden keine Oberfla"che, die glatt genug ist. AuSSer...
Natu"rlich! Eis!
Wir warten bis zum Winter, wenn der See zufriert.
Winter? Wovon reden Sie? Montag ist in drei Tagen!
In Ordnung. Denken wir einfach mal logisch daru"ber nach.
Der Wagen fa"hrt nicht von selber. Wir ko"nnen ihn auch nicht ziehen.
Aber wir ko"nnen uns etwas ausdenken,
um ihn auf 140 Stundenkilometer anzuschieben...
Das ist es.
Wie schnell sie fa"hrt? Nun, ich hatte sie selbst schon bei 90.
Ich ho"rte, dass der Furchtlose Frank Fargo eine bis auf 110 brachte,
hinter Verde Junction.
Glauben Sie, man kann sie bis auf 145 bringen?
145? Verdammt. Wer ko"nnte es jemals so eilig haben?
Nur eine kleine Wette zwischen uns.
Theoretisch, wa"re es machbar?
Vielleicht, wenn man ein gerades Stu"ck Strecke ohne Steigung ha"tte...
und keine WAA.A...AAA.A...AAA.A...AAA.A.AAAA.AA..AA.AAA..A.AAA...AA.AAAAAAA..AA...AA.AA...AA.A..A....AAA..A..A..A.AAAAA....A...A..A..AA.A..AA.AA...A..AAAAAA...A.AAA.A.A..A..AA.AA..A.AA..AA.A.A.....AAA..AA..AA.AAAAA.AA....A.A....AA....AAA.A..A...A.A.AA......A..A.AAA..AAAAAA.A.A.AAA..AAA.A.A.A....A....A.A..A..A....A.A....A....AA......A..AAA.A...AA.A..A..AA.AAAA..AAA...AA.AA.AAAAAAA...A..AAA.A..AA...AA.....AAAAAA.A...A..AA.AAAAA.A.A.A......A.A.AA...A....AAAAA.A.A..A....A.A..AA.A.A..AA.AA.AAAAAA.A..A.A.A.A..AAAAAA...A.A.A.AAAAA.A.AA..AAA.A.A.AA.A.A..AA....AA....A.A.A..A.AA..AA...AAA......A.AA..AA..A..A.AAAA.A.A......AA..AA.AAA.A....AAA..AA..A..A..AA..AA.AA..AA.AA...AAAA.AAA.A....AAAAAA.AAAA.A....A.AAAA.A...AAAA...A.A.A.AA..AA..AA....A.AAAAA..AA....AAAAA...AA.AAA...A.AAAA.AAAAAA...A.A..A.AA.AAA.AA..AA......A.AAA.A..AA..A..A.AAAAA.A..AAA...AA.A.A.....A...AA.A....AA.AA.AAAAA.A.A.AAAA.AAAAA.AA..A.A.AAAA.A.A.AA..AAAA...A.A.A.A..AA.AA.AA.......AA...A.AA.AAA.A.AAA.AAAAA.A....A...A.A..AA.AA..AA.A.AA.AAA....A.A..AAAAA....A..AAA...A.A.A..A...A.AA..A....A..AA...A..A..AA.A.A...AA.AAA.A..A..AA....A..AA.A...A..A.A..A.A.A..AAAAAA.....AAA.AA..AAA.A.A.A..AA.A....AAAA....AA.AA....A.AA..A.AAA..AAA..A......A..AA..AA.A....AAA...AAAA.....A..A...AAA.A..AA.AA..A....A..AAAAAA..AA.AAA.AAAA.AA..AA.AAAA....A..AAA..A.A.AAAAA.AA..AAAAA.AA.A..A.AAAA...AA.AA..AA.A..AAAAAA...AA...AA..AAAAAA...A...AA..AAAAA.A.AA...AAA.AA.AAA.A..A..A...A...AAAAAAAAAA.AA.AAA.AAAAAA.AAA..AA.A.AAA.A..A.A.A...A..A...AAAA....AAA.AA..AA.AA.AA.A..A..AA.AAAA.A.....A..A.AA.AAAA.AAA.AAA.AAA.A.....A.AA.A....A..A.A.A.A...A.AAAA.A.AAAAA.AA...AAA.A..A.A.......AA.AA..A.AAAA.AAAA.A.AA.AA.A.AA..AA....AAAA..A.AAAA..AA....A.AA....AA.AAA..A...A....A.A...A.A...A...A.A...A..A.A...A...AAA.AA..AA.A...AA..AAA...AAAA.AA.AAA.AA....AA.A.A..AAAA...AAAAA.A.......A.A.AAA.....AAA.A.A.AA.A..A.A.AAA.AAAA..AA.AAAAA.A..AAAAAAAAA.A.AA.A.A.....AAA..AA.AA..AA.A..A..A...AA.A.AA..AA.AA....A.AA.AA.A....AAAA.A.A.AA.AA.AAAAA..AA..A.A.....A.A.A.A.AAAA.A..AA.A.....A..A...A.AAA.AA..AA.............A.A...AA..A.A..AA.AA..AAAA.AAAAA..A.AAA.AA.A....A..A....AA.AAAAA.A...A...A.A.A.A...A.AAAAAAAA.AAAAAAAAA.AA..AA..AA.AAAAAA.AA..AAAAA.A.....AA.A..A....A.AAA...AAAAA...A...AA.AA...AA.A.AAAA..A..AA..AA....AAAA..A.A..AA.AA..AAA.AA.....A.A....A.AA..AAAAAAA....AAA.AA..AA.AAA....A...A.AA.A..A..A.AAA.AAAAA.A.A.AA.AA.AA.AAAAA..A..........AAAA.A.AA..A.AA..AA..A.A..A.A.A.A.A.A..AAAAA.AAA.A.A.AA.A..AAAAAA..A..A.AA..A.A...AA..AA.AAA.AAA.AAAAA..AAA..A.AA..AAAAA.A...AAAAAAA.A.A...A.AAA.A..A.AAAAAA.A...AAAA.AAA.A.A.AA.A.AA....A.A.A.AA......A.AA..A..AA..A..A.AA..AA.AAA.AAAA.A...A..A....AA.A..A.A....A..AA.A..A...A..A..AA.A...A...A..A.A...AAA.AAAA.A....A..AAAA.AA....AAAAA..A...AA.AA.AA.AA.A...A...A.A..A...A..A..A...AA..AA.AAAA.AAA.A..A....AAA......A.AAAAA..AA...AA.AA.AAA.AA....A..A.AA.A.A.....A.A.AAAA......A..AA..A..A...A..A.A.A....A.A...AA.....A...AA..AAA....A...AAAAA...A..AAAAAAA.A..A.A.A.A.AAA..A..A..A..A.A.AAAAA.A...AAA..AA..A..A.AA.AA...AAAAA.......AA.AA.A...AAAAA.A.AA..AA..A....AA...A.A.AAA...AAAA...AAAA..AAAAAAA...A.AA.....A...AAA...A.AAAA..AAA.A..A.A.A..AAA.A..AA...A.AAAA...A....A.A.AA.AAA...AAA.AAA...A.A....AA...AA..A...A.A..AA..A..AA...AAAA.AAA.AAA.AA...AA.A.AA..AA.AAA..A.A...A.AA...AA....AAAAA...AA.A...AA.A.AAAA.A..A.....AAAA.A..AAA.AAA..AAAAA...A.A...A..AA.AAAA.A...AA......A.A.....A..A.A..A..AA.A.A.A..AAA..A..A.A.....A.....AA.A.AA.A.A.A..AAA.AA.A.A...A...AAAA.A....AA...AA..AAA.A..AA..AA.AAAA.A...A.A..AA.AA..A.A.A....A...A.AAA.AAAA..A.A.AA.A...AAAA..A.A.AA..A.A.AA..A.....AAA.A....A.AAAA.A...A.AAAAAA.A.AA.A..AA.A...A.A...A..A....A.AAAAA..A.A..A.A.AA.A..AA.AA.AA.AAA......A..AA..A..AA.AAA.A..AAAA...A.A.A.A..AA.A.A...AA.AA..AAA.AAAA...AAAA.A...AAAAAA.A..AA.A....A...A.A.A..A...AA..A..A.A.AAAAA...AA.A.A..AA..A.AAA.A..AA..A..A...A...A.AA.AAA.AAAA..A...A...A...AAAA.....A..AA.A.......AA.AA..A.A.....A...AA......AA.AA.......A...AA.A..A.A....A.AAAA.AAA.AA...AAA.A....A...A..AAA...AA..A....A.AAAAAAA..A..A...A.AA.AA..AA.A..AA.AA.A..AAA.......A.A..AAA.A.AAA..A.AA..A.A.AAAAA.AA.....AAAA.A...A.A..A...A.A..A.AA.A..AA..A.AAA......AAAAAA.AAAA.AAA..A.AAAA.A...AA..A.AA.AAA.A.A...AAAA.....AA....A..A..AAA..A...AAAA...A....AA.A..A..A..A..AAA.AA..A.A.AAAAAA.AA.AA..A.AA.AAA..A.AAA....AA..A...A...AA.AAAAAAAAA.AA..A..AAAA.AA..AA..A..A.A.AAAAAA....AAAAAAAA..A..AAAA....AAAAAAAAAA...AA...A...A....A.A..AA.A...AA.AA.AA...AA...A....A.AAA.A......A...AA.A..AA.A.......AA.AAAAAA.A....AAA..AAA..A.AAAAAAAAAAA..A.AA.A.A.AA..A.A..AAA....A..A..AA..AAA.AA..AA...A.AAA...A.AAA......AA.AAA.AAAAAAAAAA....A..A.A....AAAAAAAAA.A..AAAA.A..A.A.A.A..AA.AAA.A.A....A.A.A.AAA.AAA..A.A...A...AA...A.AAA.A.A...AAA...AA..AA..A....AAA...AAAAAAA.A.AA.AAAA..A.A.A....A..AAA.......A..AA...A.AA.A.AAA..A..A.A.A..A....AA.A.A...AAAA.....A..A..AAA....A.A....A...A.AAAA..AA..AAAAA.A.AAAA...AA....A.AA.A.A.A......AAAAA.AA...A.A...AAA..A..AAA.AA.AAAA.A.A..A...AA.A.A.AAAA......A..A.A....AA.A.AAAA.AAAAAA...A.AAA.AAAAAA..AAA...A...A.AA..AA.A.AAAAAA..AAA..A..AAA..A.AAA.AA..AAAAA..AA.AAA..A..AA.A...AAAAAAA.AAA...AAA.A..A..A..A.AAA.A....AAAAAAAA..AAA.A..A.A.A....A.AAAAA.....AAA...A.A.A.A..A.AA....AAA..A.AAA.AA........AA.AAA..A.A.AAA...A.......A.AAAAA..AAAAAAA.A..A.A..AAAAAA.A.AAAA.A.AAAA.AA.A.AAAA.A.A.....AAAAAAAA...AA.A....A.A.A..A.A.AA..AA..AAAAA...A....A.A.AA.A..AAA...AA..A..A.A.A..A.A...A.AAAAA.....AAAAAAA.A.AAA.A..AAA..A..A.AAA.AA........AA.AA..A.AAAA.A...AAAAAAA.AA.A..A.AAA..AA...AAA....AA.AA..A.AA....AA.AAAA..AA...AAA..AA.A.AA..AA.A....AA.A..A.A.A..AA..A.A..A..AAA...AA..AA...AA.AAAAA..A.AA.AA.AA...A..A....AAA.A.AA...A.A.AA.AAA.AAA.A.A.AA..A.AA..AAAAA..AA....A.AAA.A.AA...AAAA.A.AA..A.A...AAA..A..AA...AAAAAA.A...A...AAA.A..AAA..AA.....A.AAA.A.A.AA.......AA..AA.AA...A..A..AAA.A.AA.AA...AAAA..AAAAAA.AAAAA.A..A..AA.AA..A.AAAA..AA......AA.A.A.A..AA.A....AA....A.AA...A.AAAA.AA.A.AAA.AA.AAAA.A..A...AAAAAA..A.AAA..A..AAA....AAAA.A.AA.AAAA..AA....A.AA.A..A....A.AAA..AAAAA...A.A.....A....AA..A.AA.AAA..AAAAA...A.A..A...A..A.AA...A.AA.A.A.A.AAA.A..A..A.AAA...AAAA.AAA...AAA..A..AA..AAAAAA.A...A........A.A.A..A..AAAA.AA.A.A.AA...AA.A.AA.AA.AA...........A.A.AAAA.AA.A...AAAA.AA..AAA.AA..AA.A.AA.....AA.AA..AAAAAAAAAAAA....AAAAAAA.A.A...A...AAAA...AAAAAAAAA.AA..A..AA.A.AAA.A..A..AA.AAA..AAAA.A.A..AA.A....AA..A..A.AA.A..AAA.A....A.AA.A..AA.AA.AA.AA...AAAA..A.AAA.AA.AAAA.AA.A...AAA..AAA.AA...AAAAA...AA.A.A...AA...AAAAAAAAA..A.AA...A..AAA..A.AA...AAA.A.A.A...AA..AAA..AAAA.AA..A.A..AAA..AA.AA.A.A...A....AAA.AAA.AA...AAA.AA.A..A.A.AAA.AAA.A.AAAA.AAA..A.AA.A.A..A.A.AA.AA...AA.AAA.AAA.....A.....AA.AA.AA...A.A.A.AAA...A.AAA.AAA.A.A...AA.A.AAAA..AAA.A.AAA.AAA..AA..A.A....AA.AAA.AA.A.AA....A.AAAA.AAAAA...A.A.A..AA...AA..AA.AA.AAAAAAA.A.A....AAA.A......A.A...A...A...AA.AA..A.AAA.AA.A.AA.AAAA...A.AAAA..A.AAAAA....AAAAA...A.AA..AA...A..AAAAA.AA....A.AAAAAA.AA.A..A..AAAAA..AA..AAAAAAAA...A..A..A.A...AA..A.AAA....AAA..AA...A..AA.AA..AA.A...A.A...AAA....AAA.A.A.A..A...A..A..A.A..A..AA.AAA...AA.A.AAAA.....AA.A..AAA.A..AAA.A.A....AA..AAA...AA.A.A.AA.A.A..AAAA.A.A..AAAA.A......A..A.A.AAAA..AAA...AAAAAA.....AAA.AA....AA....AAA..AA..A...AAAA..AAAAAAA.AA.A.A....AAAAA.AAAAAA.AA.A..A.AA.A.AAAAA.AA....A.AAAAA.A.AA.AA.A.A...A..A...AA..AA...AAA....AA.AAA......AAA....AAA....AAAA....AA..A.AAA...AA....AA.......A..AAAAA...A.AAA..AAA.AA..A.AAA.AAAA.AA..AA.A..AA.....A....AAAAA.AA..A..AA..AAA...A.AAA.A.AAA..AAAA...AAAA.AAAAA.....AAA..A..AA.AA...AA..AA.AAAA.A......AAAA.....A...A.A..A..A....AA....AAA...AA.A....A..AAA..A.A..A..A.....AAAA...A.........AAAAA.A.AA..AA.AAAA.A.AA.A...AA..A.AAA........AAAA.A.A.A..AAAA..AAA...A.A.AA.A...AAA.A....A.A.A...AA....A.A.A...A....A..A..A..A..A.A.A.AA.AA..AAA.AAA..A..AAA..AAAA.A.A.A...AAA..AAA..A..A.A..AA.A.AA..A...A.A..AA.A.AA.A.AAAAAA.AA..A...A.AA...AAA..A.A...AA..A.A.AA...A.A.....A.AAA.....AAA.AA.A..AA.AA......A.AA..AA..A...AA.....A...A..AA....AA....AAAAA....AAAAAAA.AA.A.AAA.A..AA.AA..A.A....A..A.A.A...AA.AAAAAAA.AA.A..A.A..AAAAAA.AAAAA..AAA.AA.....A.AAAAAAA....A.AAAAA.AAA..AA.A.A...A.AA.A..AA..AAAAA...A.AAAAAAA.A.A...........AAAA.A...A....A.A...AAA..A...AAAA..A.AA..A.A.A..AA....A.AAAAA.AAAA.AAAAAAAAA.AA.AA...AAA..A.AA.A.A...AA...AA.A.A..A.AA.AA...AA..AAA.AAA.AA..A.A..AA..A.AA...AA.AA.AAAAAA.AAA...AA.AAA..AA.AA..AAA.....AA....AAA.A...AAA.A.AA...AA...AA.A...A.A...AA....A..A.A.AAA..AA..A..AAA.AA.AA..A....A.A.A..AA.A..AAAA..A..A.AA.AAAA....AAAAAA...AAA....AAAA.A.AA.....AAAA.AAA..A..A..A.....A..A.A.AAA......AA.....AAAAA..A...A..A..AAA.AA....AAA..A.......AAA..AAAA..A.A.A....A...A.AA.A..AAA......A.AA..A..AA.AA..A......A..A.A.A...AA.AAA.AA...AAAAAAAA...A....A..AAAAAAA..A.A..AA.A....AAA.....AA......AAA.A.AA....AA.....A.A.AA.A.AAA.AA.AA..AA.AA...AA.A..AAAA.AAA...A.AAAA.AA..AAA.A.A.A..A..A......A.A.AAA.AA.....A.AA.AAA.A.A.AA......A..A.AA....A..A..A.AAA.A.......A....AA..A....AA.A...A...A..A.A.A..AA.A...AA...AA.AAA..AAAAAA.A..AA..A.A.A..A....AA.A..A..AAAAAA.A...AA.AA.....AA....A..AA.AA...AAA..A.AAAAAA.AAA.AAA.AAAA..AAA..A.....A..A.A....AA.A......AAAAAA..AA.....A.AA...AA.AA.AAA.A.A...AA......AA...AAA.AA..AA....A...AAAA..A.A.AAA.A.A..A....AAA....A.A.AA..A.A.A.AAAA....A..A....A..AA..A..A..A..A...AA....A.A.A..A...A....A..AA.AA.A...A.AA.A..AA..AAA.AAA.A.AA.AAAA.AA.A..AA..AAA.AA..AAA..A..A....AA....AAAAAA..AAAA..A.AA..AAAAAA.A.A.AA.AA.A.A...A.A.A.....AAA.............AAA..AA.AAA.A.AA.AA...A.AA..AA....AA......A.AA..A..AA.AA..A.A.AAA....AAAA..AA..AA.A.A..AA..AA.AA..AAA.AA.AA..AAAA....A...A....AAAAAAA..A.AAAAAAA.A.A.AAAA...A.AAAA.....A...AAAAAA....AAA..AA..AA..A..A..........A.A.A....A.A.A.A.A...A..A..A.A...AA.A....AAAA.AAAAAA.AA..A..AA.A..A....A....A...A......AAA..AA..A.AA...AA.A.A....A...AAA..A.AAAA.AAA..A.A...A.A...AAAA..A....AA..A.A.A.AAAAA..AAA...AAAA........A.AA.AA..AA...A.AA.AAAA...AA.A...AAA.A.A.AAAAAA...A...AA..A.A.A.A.AAAAAAA.....A.AA.A..AAA.AAAA.AA...AA.AA...A.A.A...AA.A...A.AA...AAA..A.A.A.AA....AA..A..A.AA.AAA.AA...A.A.......AA....AA....AA.AA.AA..A..A...A..A.A.A..A..AA..A..A.AA..AAAA...AA..AAAAAAA.AA..AA...A.A.AAAAA.A..AA.AA.AA...AA.A..A....AA.AAA...AAA.A..AAA.A.AA..AA.AA..A.AAA.A...AAAAAA.....AAA..AAAA..A..A..AAAAAA...AA..AA.AAAAAA..AAA..A..AAA.AA..A.A...A.A.A.AAA.A...A..A.AA..A.....A.AAA.AA.A..A...AAAAA.AAA.A..AA..AA...AA....AAA.A...AA.A...A.AA.A.AAAA.A.AAAAA.A..AA..A....AAAAAAAA.A....A.A.AA..AA.A....AA.A..AAAA.AAAAAA....A.AA.A..AA.AAAA.A.AA..A.......A.AA..A..A.......AA.AA.A...A.AAA..A..AA...A...AA.A.A..AAAA.AA..AA..AAAA..AAA.AAAA.A.A.AA.A...AAAA.......A.AA.A.AA..A.A..A..AAAAAAAA...A.AA..AA..A.A..A.A...AA.A....A.AAA....AA.A..A..A...A..AAA.A..AAAAAAA.A...A...A.A.AA....AA.A.AAA.....AAA.AAA.A.AA..A..A......AA..AA.AAA..AAA..AAA..AAA.....A....AA..A..A.AA...AA.AAAA.A.AA.AAAA.A.AAAAAAA...A..AAAA.A.AA.AAAA.A.A.A.A..A....AA.AA...AAA.AA.AAA..A..AA.A..A.A.A.A......AAAA.A..AA..AA...A.AAAAAA..AAAAA...A...A..AA....AA..A...AA.AA.A.A.A...AAA.AAAA.AA.A.....A.A........A...AA.A...A.AAAA.AA.A.A.AAA.AAA.A..AA.A...A..AA.AA....AAA..AAAAA.....A.A.A.A...AA...A...A..A.A....AAAA..AAA...A.....A..AAA.AA...A.A.......A.AAA..A.....A.AAA.A..A.AA....A...AA..A.A...AA...A.AA.A..AAA..A.......A.AA.AAA.AA.AA.AA.....A.AAAAA..AA.A.A....A.A.AA.A.A..AA.A...AA......A.A.AAA..AA.AA..A.A.A...A.A.A.AA..AA.AAA.AAA..A.AAA.A.AAA.A..A.A.A......A..AAAA.A.A.AA...A.A..A.AA..AA.A..AA.AA..A.AA.A..A.A..A....AAA.A..AAA......A..AA..A..AAA.......AA....A.A.AA.AA..AA.A.AAA..AA.A.AAAA.AAAA.AA.....AA..AAA.AA......A...A..AA.A..A.A.A.AA..A.AAAA.A.AAAA.A..AAA.AAA..A.AA.A..AAA.A.A.A.AA....A..A..AA.....A..AAA.AA.A.A...AAA.A....A.A.A...AAA..A.AA.A.A...AAAAAAA...A..A...A.A.AA.A.A.A.A.A.A.....A.....A...A..........A...AA.A..AAA.AAA.AAAA.AAAAA.A.AAA.A...AA.AA....A..AA.A..AA.AA.AAA.AA.AAAA....A.AAA.A.AA.AAA..A..A...A....A..AA...AAA.A...AA..A.A.AA..AA.AAAA.AAAA....A.A..A.AA....A.A..AAAA...AAAA..AAA.AA..AAAAAA..AA.AAAA..AAAA.A.A.AA.....A..A...A.AA..A.AA.AA.A...AA.A..AA.....AAA..A...AAAA.AA..A..AA.AA......AA.AAAAA.....A.A.AAAA.A...A..AA.A.AA..AAA..A..A..A..AAA.....AA.AAAAAA...AAAAA.A.AA.A.A..AAA.A.AAA..A...AA..A..A..AA..A..A..A...AAA.AA..A.A.A....A.A.AAAA....AAAAAAAA...AAA.AA.A.A.AAAAA.A.AAAAAAA.A..AA...A.AAA..A.A.A..A.AAAAA..AA.AA.A.AA.AAA.AAAAA....A.A.A.A.AAA.A.AA..AA.....A.A.A.A..AA..AA.......A.AAAA.AAA...AA.A..A..A....AA.AA.AAA...A..AAAAAA..AA........AA....AAAA.A.A..AAA.AA.A.A..A.A...A.A..A...A...AAAA..A....AA.A.....AA.A.A..AA..AAAAA..A...AAAA.AA...A..AAA...AA.A..AA.AA...AA.A.A.A..AA.A.A.AAA..AA..A...AA.AA...AAA......AAA..AA..AA..AAAA.AA....A.A..AA..A..AA..AAAA.AAAA.A..A.A..A.AA....A.AAAAA..AAA..AA.AA.A.AAAA.A..AA.AA..AAAAA.A.....AAA..AAA.....A..A..A..A.A..A.A..A.AAAAA.AAAAA..A....A........AA.AAAA.AA..AAA.A.AA..A.A.A.AA...AAAA..A.AAA..AA.AAAAA.A.AAAAA.A..AAA.A..AAAA.A.A..A..A...A.A..AAA.A.AAA...AA.A..AA.AAA..AAAA.A..A.A.A.AAA.A..AA...AA....A.A.....AAA..AA..AA.A....A...AAAA.A.A..AAAA.A..A.AAAA....AA.AAA.AA....AAAA...A.A.AAA...A..A.A.....AA.AAAAAA.AA..AAA..AAA........A.A.A.A...A.AA.A.A..A..A..A.A.A.AAA....AA..AA.AAA.AA..AA...AAAAAAA.AA.A.....AAAA.AAAAAAA..AAA....AA..A.AA.AAA...AA..AA....A.A.AA..AA.....A.AAA...A.A.......A..AA.A.....A.AAAA.A.A..AA.AA..AA..AA.AA.A..A.AAA..AA..AA.A.AA.A.A.A.A....AAAA.A..AA..A..A.A.AAAAA.....AAA.AA.....A..A..AA..AA..A.AA.A..AAA....A.AAA...AA..AA..AA.AA..A.AA.......A.AA.A.A....AA.....AA.A..AA..AAA..AA.AA..AAAA.A.A.A..A.A..A..A...A.A..AAA......A..AAA..AAAAAA.A..AAAAA...A.A.A.AAA...AAA......AAA.A.AAA.AAAAA..AAAAAAA.AA.......AAAA.AAAAA.A.AAAA...AA..AA..A...A.A..AAAAA...AAA.A....A.A.AA..AA.....AAAAA.AA....AAAA.A......A.A.AAA.A....AAAA.AAA..AA.AA.A..A.A.AA.A....A..A.AA.AAAAA.....A...A..AA..A....AA.AAAAA...AAA...A.......A...A.AA..A.AAAAAA.AA..A.A..AAAAAA..AAAAA..AAAA.A...AAA.A.A..AA.A...A.AA.A.A..A....AAAA....AA.AAA..AA.AAA.A.AAAAAA.A.AAAA.AAAAAA..AA..AAAA..A.A..A.AAAAA.AA...AA.A.A.A.....AAA..A.AA...A....A..AA.AA...AAA..AA...AA.AAA....A.A.AAA.A....A..AA.A..A.AAA.A.A.A.AAAA.AAA.A..A..A..A..AAAA..AA..A.AA..A.A.....AA.A.A..A..A..AA..AAA.A.AAAA.A.A.AA..AA.AAAAAA..A...A.A..AA.A.AAA.AA.AAAA.A.A..AAA.AA..A.A..AAAA.AA...AA.A.A.A...A.AAA..A.AA...A.AA.AA..AA.A.AAA.AA.AAAA...A..AA...AAA.A...AAAA.....AAAAAAA.AAA..AA.......AA....A...A.A...AAAAA.AA.........AA.AAAA..AAAA.AA.......A.AA.AA...AAA.A.A.....A.AAAAAA.A..AAAA.A..A.A.AAAA.AAA..A.AA.AA..AA....A..A.A..AA.A...A..AA.A.AA.AA.A..A...A....AA.A.A.A....A.AA.AA.A..AA.AA.A.AA..AAA...A....A...AA..AA.AAA.A...AA...A....A.A.....A.....A..AA..AA..A.AAA.AAA.A.AAAAAAAA..AAAAAA.AA..A..AAAAA...AA...AA.A.A.A.A.AA.A.AAA..A..AA.AA.A.AAA..A.A.A...AA.AA.A..AAAA.....AAA.AA.A.A...A.A..A..A.A..AAAAAA..A...AA...AA.A.AAAAA.A..AA.A.....AA.AA...AA..AAA.AAA..A...AA.AA...AA....AAA.AAAA.AAAA....AAAAA.A...A.AAAAA..A...A....AA.A...A.AAA.A...AA.A..A..AA.AAA.A...AA...AA.A.AA.AA.....AAAA.AAA..AAAA.A.A.AA..A.AA.AA..AA.AA.A..AAAAA..AA......AAAA..A.AA...A.....AAA.AAAAA.A.AAAAA.AAA...AA.A..AA..A.AAA.AAA.A..AAA..AA..AA..AAAA.AAAAAA.AA.....A...AA.A.A.AAAAAAAA..A.A..A.A.AAA....AA..AA..A...A...A..A..AAAA...A.A.AA.....AAA...A.AA....AAA...AAA.A.AAA........A.A.AA.A...AAA.AA.........AA...A.AAA...AA.A.A.A.AAAA.AA.A.A.AA...AA.A.A.A.A.AAA..AA.AA....AAA....AAA.....A..A...AAA.A..A...A.AAAAA..A..AAAA..A..AA.A...AA.AA...A.A..AA...AAA....AA.AAA..A.....A........A.A....AA.AA..A.AA..AA......AA.AAA....AAAAAA.A..AA.A....A.A.......A.A.A.A..A....A.A.AAA.AAA....A...A...A.....A.A.AAA..A..AAAAAA..A.A..AA.AAAAAAA......AA....AA......AAA..A.A.AAA.A....AAAA.A.A.A...A.AA..A..AA.AA..A.A.AAA..AAAA.....A.A.AAAA..AA.AA....AAA...A.AAAA..A...A.A.A..A....A....A...A.A...AA.AAA.AAA...A...AA.A.AAA.AA.AA.AA.AAA.......A.A...A.A.A.AA....AAA....AAA...AA.A...A...A.AAA..A...AAA....A..A..AAAAA...A..AAAA........A.A.AAA.A..AAA......A.AAAAA..AA.AA.A..AA.A...A....AAA.....A.A.A......AAAAAA.....AA.A..AAAA.A....AA.AA..A.AAAAA..AAAAAA.A.A.A..A.AAAAAA.AA.A..AA.A..AA.AA...AAA.A.......AAA.A.........AAA.A.A.AA.AA..AA..A.AAA.AA.AAAA.AA.A......A..A....AA....AA.AAA.AA...AA.AAAA..AAAA.A.A.AAA.A.A.AA....AAA..A.A.AAA.A.A.AA..A..A.AAAAAAA.AAAA.A.AA.A...AA.A.AAAA.AA.AAA..AAAAA.AA.A..A..AAAA...AA.A.AAA.A.AA.AAAA.A.....AAAA....AA..AAAA.....A.A.AA.A..AA.AAAA..AA.A...AA.A....AAA...AAA......AA.A.A.AA..A.A.AAAA......AAA.AAAAAA.AAA..AA.A...A..AAAA..AA.AAAAAA.A.A........AA.AAA..A.AA..AA..AA.A.AAAAAA..AA......A.AA.A.A..AA.A.A..A.AA.A.A....AA......A.AAA.A..AA.AA.A...A.A.AAA.A..A....AAA....A.A.AA.A.AA.A.AA...AA.AAA.AAAAA..AAAA...A..AAA.AAAA.AAA...AA..AA..A...AAAAAA..A.A...AA...A.AAAA.A...AA..AA...AAA..AAAAA.A..AAAAAA.A...A..AAAA.AA.A..AA.....A.A.AA.....A..A..AA....AAAAA..A.A.AAAAA..AA..AA.AAAAA...A..A..A.A....A..AAA.A...AA.A.AA.A.A......AAA...A..A..A.....AA.A...AA...AA..AA....AA.A..A..A.A.AA.AA..AA.A.A.AAAA.AA.A.A.A...A....AAAA.A..A....AA....AA..AAA.A...A.AA.A.A......AA.A..A.A.A.A.AAA.AAA.AAAA.A..AAA.A.A.AA.AA..A..A..A...A.A.AAA.AA...AAA..A.AAA..A...AAA..A..A.AA...AAAA...A.A....AA.AAAA.....A...A.A.AA..AA....A.AAAAA.AA...A....A...AA.AAA.....AAAA.AA.A.AA.A.A...AA..AAAA..A.A..AAAAAA.A..AAAAAA.A...A..AA.AAAA.A.A.AAA...AAA.AAAAAA...A.AA.A.A..A.A.A..AA.A...AA.AA...AA.A.AAA.AA.A.AAA..A.AA..AA.AAA.AA..A..AAAA.A.A.A.A....AA.AAA....A.A.....AA.AAA...AAA...AAAA..A..A..A.A.AA...A..A...A.A.AAA.A....A..AAA.A.....AA..AA...AA..AA.A..A...AAA.A..AA.A.A..AAAA..A.....A.AAAAA.AA.A.A...A.AAA..A..AA.AAAA.AA.AAA.A.A..AA...A.AA.A..AAAAA...A..AAA..A..AA.A...A.AAAAA..AAAAAAA...A.AAA.....A...A.A..A..AA.A..A..AA..A.AAAA.A..AA...AA..A.A.AA.AAAAA.A...AAAA.AAA...A..A.AA.....A....A.A..AAAA.A..A...A..A.A...AAAAAA....AAAAAA.AAA....AA..A.AA..A..A.A..AA.AAA..A...AA.A.A.A..AA.AA.....AA..AAAA.A.A..A.AA.A.A.AA.AA.AAAAAA......A..AAAAA.AAAA.......AAAA...A.A.A.AAA.AA..AAAA.A..AA.A.A.A.....AA.A.AAA.A.....A.A.A.AA...A.A.AAA..A..AA..AAAAA.A..A.AAAAAA.A.AAAAAAAAAA.AAAAAAAA.A.AAAA.AAA.AA...A...A..AA.AAA.A.AA.A....A..A.AAA.....A.AAA....AAAA.AA..AA.AAA.......AA...A..A..AAAA.AA..A.AAAAA.....AA..A..AA.......A..A.A..AA.A..A...A..AAAA..AA.AAA..AA....A.AAAA.AAA.AA.AAAAA..A.....A.AA.AA......AA....A.A..A.AAAA.A..A.AAA.A.A.A..AA...AA.A....AAA.A...A..AA.AA..A.....AAA..AAA...A.A.AAAAA.AAA...A..A.AA.....A.AA.AA...AA...AA.A...AAAAAAAAA..A.AAA..AA.AAAAAA...AAAAAAA.A.AAA.A..AAA.AA.A.A.AA.A..AA.AA.A.A.AA......A.A.AAA..AA.AA.A..A...A.A..A...AAA.......A.A..A.A.A..A.A.A...AA.AA.AA...A...AAA.A..A.AAA..AA..A.AA.A.AA.AAAA.A.AAAA......A..AAAAA....A.....AA...A..AAAA.A...AA.A.AA...AA..A.A..AA...AAAA.A.....AAA...A..AAA.A.A..A..A.A.A.AA.AA.AAAA....A...A..A.AAA.A.AAAA.AAA..AA.A..AA.......A.A...AAA.A.AA.A..A..A.AAA.AAAA.A...AA....A.....AAA..A..A.AAA.AA.AA..AA.AA.A.AAA...A..AAA....A.A.A.A..AA.A..AAA..A..A...AA.A..AAA.AA...A....A.AA....A..AAA.A..AA..AA..AA.A....A.A....A.AAAAAAA..A....A..AA..AA.AA...A..A.AAA.....A....AAA...A.A.AA.AA...A..A.A..A.AA.....AAAAAAA..AA..A.A.AA..AA..A...A...A...AA...AA..A.A...AA.AAA...A..A...AA.AAA..AAAAA..AA.AAAAAAAAAAA.AAA.A...A.A..A.A.A.A.A.A.AA.A.AA...AA...AAA....A..A..AA.A..A..A..AAA...AAAAA...A.AA....A.......AAAA.....AA..AA.A.A.AA.A..A.......AAAAA.A..AA.A..AA.......A.A....AAAAAAAA..A..AAA.A.AAAAA..AAA..AA.A.AA.AAA..AAA.AAA.A.AA.......AA..AA...AA....A.A..A..A...A.AA..AAAA.AAAA...AAA...AA.A.AA..AA.A.AAA.A..A.A..AAAAA..A..A..AAA..A...AA.AAAA.A...AAAA..AAAAAAA..AAA..A.A.AA..AAA.AAAAA..AA.AA.AAA......AAAAA...AAA.AA.A..AAAAAA......A.AAA..AA...AA.AAA..AAA.A.AAA..A..A..A.AAA.AAAAAAAAA...AA....A.AA...AAAAAA.AA...A..A.AA..AA..A..A.AA.A....A.A.A..AA.AAAA..AAA..A....A.AA.A..........A..AAA.A...AA..A....A.....AA......AA..AA.AAAA..A...A...A.A..AAA.AAAA....A...AA..AA.A.AA.A..A..A..AA.AAA...A.AAA.A.A..AA....A.AA.A..AAA.A..A....A..A.A.A.AA.AAA....A..A.A.A.A..AAAAA.AA....AA.AAA....AAA....AA.AAA.A....AAA....AA..A.AAAAAAA.AAAAAA.A...AAA..AAAAAAAA..AA.AAA....A.A.A.A..AAA.AAA.A.A..AA.A.A.AA..AA........A.A...A...AA.AAAAAAA.A.A..A.A..A.A.AAA.AA......A.A.AAA..AA.AA.A.AA.A..AA.AAA...A.A.....A..AAAA......A..A.A.AA.A.....A....A.AAA.A.A...A.AA..A......AA.AA.A.AAAA.AAAA..AAAAA.A.A...A..AA........AA..AAAA.A.A.AA.A.A.AA.AA..AA.A..A.A.AAAAA..A..A..A.AAAA.AAA..A...AA.A...AAA..AAAA.A.A.AA....AA.A.A.AAA...AAA..AAAAA.AAAA....AAA.AAAAA.A..AA.A.A.AAAA.AAAAAA.A.A...AA.A..A...A.AAAAA.AA..A.A.A..AAAA..A...AA.AAA.......AAAAAA..A.A...AA..A..A.A.A.....A...A.AA.AA...AAAAAAAA.A..AAAAAA.A...AAAAA..AA.A.A.A.A.A...A..A.A.A....AAAA..AAA....A...AA.A....AAAA.A.A...AAA.AAA.AA..A..AAAA..AAAA.A...A......AAA....A.AA.AA.A.A.A.A.A.A.A.AA..A.........AA.A...A....AAA....AAA.