Penerjemah : ExtraCreamy90 GDMOVIES.ME
Diane, saat ini pukul 6:18 pagi, kamar nomor 315.
Hotel Great Northern, di Twin Peaks.
Tidur nyenyak. Kamar bebas rokok. Tak ada bau tembakau.
Tempat yang bagus untuk para pelancong bisnis.
Wangi harum cemara Douglas menggoda di udara.
Seperti yang Sheriff Truman janjikan,
segala yang telah dijanjikan, telah terpenuhi.
Bersih, harga akomodasi terjangkau.
Telepon berfungsi. Kamar mandi sempurna.
Tak ada tetesan, tersedia air panas, tekanan yang baik dan stabil.
Air terjun di samping jendela juga menjadi nilai tambah.
Kasur keras, tapi tidak terlalu.
Tak ada gumpalan seperti kamar hotel di El Paso.
Benar-benar mimpi buruk.
Sudah sering kuceritakan,
bukan, Diane?
Belum mencoba televisi.
Sepertinya TV kabel, kurasa tidak ada masalah.
Tapi ujian hotel sebenarnya, seperti yang kau ketahui,
adalah secangkir kopi,
dimana akan kukabarkan kepadamu setengah jam lagi.
Diane, aku memikirkan hal ini lagi.
Dua hal yang selalu menggangguku,
aku bicara tidak hanya sebagai Agen FBI,
tapi juga sebagai manusia.
Apa yang sebenarnya terjadi di antara Monroe dan Kennedy?
Dan siapa yang sebenarnya menembak JFK?
Tunggu sebentar.
Kopi ini, maaf, enak sekali.
Entah berapa kali aku sudah meminum banyak kopi, tapi...
Ini salah satu yang terbaik.
Aku pesan dua telur, digoreng matang.
Aku paham, kopi dan telur membuat arteri menjadi kaku.
Sudah kebiasaan lama.
Sulit diubah.
Daging asap, yang renyah, hampir matang. Dikremasi.
Itu saja.
Dan juga pesan jus jeruk limau.
Selama jus jeruk limau itu...
...baru saja diperas.
Namaku Audrey Horne.
Agen Khusus FBI, Dale Cooper.
Boleh aku duduk disini?
Nona Horne, jika tidak salah,
Ayahmu bernama Benjamin Horne, pemilik tempat ini.
Kurasa kau bisa duduk dimana saja.
Suatu kehormatan bagiku.
Terima kasih.
Kau sedang menyelidiki pembunuhan Laura Palmer?
Apa kau berteman dengan Laura Palmer?
Tidak terlalu akrab.
Laura memberi les kakakku, tiga kali seminggu.
Umurnya sudah 27 tahun, tapi masih kelas tiga.
Dia punya masalah emosional.
Keturunan keluarga.
Apa kau menyukai cincinku?
Sangat bagus.
Terkadang membuat tanganku memerah, tapi tidak apa-apa.
Telapak tanganmu pernah gatal?
Pagi, deputi. Hei, Lucy.
Pagi, Agen Cooper.
Kusisakan donat jeli untukmu.
Sheriff berada di ruang konferensi. Tepatnya di pintu seberang...
Aku bisa cari sendiri.
Hei, ketemu juga.
Mari kita panggil James Hurley dan memberinya pertanyaan.
Dia berpacaran dengan Laura Palmer. Pasti Laura memberitahu dia sesuatu...
tentang Mike dan Bobby yang tidak diketahui orang lain.
Mari kita mengobrol sedikit dengan kedua pelaku itu.
Kita juga periksa mobilnya Bobby, barangkali ada petunjuk.
Periksa juga otopsi Laura Palmer...
barangkali ada petunjuk.
Kita juga akan bertanya kepada Tuan dan Nyonya Palmer,
beri mereka beberapa hari untuk menangisi kepergiannya.
Aku sudah merencanakan sesuatu, kita bertemu lagi disini tiga menit lagi.
Aku ingin kencing dulu.
Omong-omong, kopi di Great Northern.
Luar biasa.
Harry, seperti yang kau tahu, aku memberi hasil otopsi Laura.
Aku mengenalnya dengan baik. Dia juga sahabat putriku.
Aku tak kuasa melakukan postmortem,
jadi aku memanggil Joe Fielding dari Fairvale.
Dia yang melakukan, aku hanya membantu.
Inilah yang dia temukan.
Waktu kematian diperkirakan antara tengah malam dan 4 pagi.
Penyebabnya adalah pendarahan.
Banyak luka dangkal,
tidak ada luka serius yang menyebabkan kematian.
Terdapat bekas gigitan di pundak dan lidahnya.
Mungkin karena dia membela diri.
Luka pada pergelangan tangan, pegelangan kaki, di mana dia diikat.
Kami sedang menunggu hasil tes toksik narkoba.
Dalam 12 jam terakhir,
dia melakukan hubungan seksual dengan setidaknya tiga pria.
Apa kau sudah memeriksa Ronette Pulaski?
Sudah. Sama saja.
Pelaku yang sama menyerang keduanya di gerbong kereta.
Dok, kalau boleh tahu, kapan Ronnette bisa mulai berbicara?
Cedera di kepalanya parah, masih terlalu dini.
Juga dia masih merasakan dampak psikologis rasa takut,
menyaksikan apa yang terjadi pada Laura sebelum dia...
Cantiknya.
Tega sekali.
Leo.
Aku harus pergi bekerja, Norma seharusnya sudah tiba.
Leo?
Sudah kau bersihkan sepatuku?
Sudah, aku juga mencuci pakaianmu.
Semuanya?
Ya.
Tidak, belum.
Aku cuci sepulang nanti.
Sekarang, Shelly.
Baik.
Darah.
Shelly? Sudah tiba.
Shelly, apa kau tuli?
Aku dengar, Leo.
Aku akan menjemputmu nanti.
Jangan nakal dan bawakan aku kue pai.
Baik, Leo.
James, kau ditahan karena dicurigai melakukan pembunuhan.
Pembunuhan Laura Palmer.
Sebelumnya kau tidak memiliki catatan kriminal, benar?
Benar, Pak.
Apa kau yang merekam ini?
Itu motormu, bukan?
Ya.
Kami bertiga pergi ke sana dua hari yang lalu.
James, kau berpacaran dengan Laura.
Kalian saling bertemu diam-diam.
Tak ada satupun orang yang tahu akan hal itu.
Dia adalah ratu SMA,
berkencan dengan kapten tim football.
Berapa lama lagi kau pikir
bisa merahasiakan hubungan ini?
Dia yang meminta merahasiakan ini.
Mengapa? Dia takut pada Bobby?
Kurasa begitu.
Apa kau tahu dia memakai kokain?
Tahu.
Pernah memakai kokain bersamanya?
Tidak, aku menyuruhnya berhenti.
- Dia berhenti sebentar. - Kenapa dia memakai kokain lagi?
Sesuatu terjadi beberapa hari yang lalu.
Apa yang terjadi?
Entahlah.
Kurasa ada yang menakutinya karena dia tidak menatapku.
Dia bahkan enggan bicara denganku.
Kapan terakhir kali melihat dia?
Malam dimana dia meninggal.
Dia menyelinap keluar dari rumahnya sekitar pukul 9:30.
Kira-kira pukul 12.30, kuhentikan motorku di Sparkwood 21.
Lalu dia melompat dan lari.
Aku tidak melihatnya lagi.
Apa kalian bertengkar?
Tidak.
Dia bilang, dia tidak bisa melihatku lagi.
Alasannya?
Dia tidak bilang alasannya.
Kau mengenali kalung ini?
Ya.
Apa yang terjadi pada tanggal 5 Februari?
Siapa pemilik kalung separuh hati lainnya?
Coba tebak kenapa aku sangat bahagia hari ini.
Karena kulitmu sangat lembut dan wanginya harum?
- Bukan. - Lalu apa?
Aku bahagia karena aku percaya bahwa kau mencintaiku.
Kini hatiku adalah milikmu.
Aku tidak tahu.
Sialan.
Dimana celana itu?
Tidak!
Hei, Bopper.
Sejak kapan Leo Johnson menghubungi orang tuaku?
Leo menghubungimu?
Kemarin. Dia mencarimu.
Dia meminta separuh uangnya.
Kau bilang apa padanya?
Kubilang, kau belum memilikinya.
Karena menurut kesepakatan,
kita berikan uangnya hari ini.
Ya.
Aku sudah memberi setengahnya.
Kapan kau menemuinya?
- Kemarin malam. - Malam apa?
Malam dimana Laura meninggal.
Aku menemui Leo...
karena aku sudah memiliki uang $10.000.
Bagaimana dengan sisanya?
- Ada di brankasnya Laura. - Belum kau ambil?
Seharusnya kuterima hari ini.
Tapi dia malah pergi dan meninggalkan kita.
Bagaimana kita bisa membayar sisanya?
Entahlah.
Mungkin kita bisa menjual lampu pijar.
Itu bagus. Bagus sekali.
- Itu tidak lucu. - Aku tidak tertawa.
Kita beruntung dipenjara.
Karena Leo akan mengamuk jika tidak kita bayar.
Diamlah.
Jangan sebut Leon Johnson lagi.
Kau tidak mengenal dia.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya SAHABATARENA.INFO
Tolong aku.
Bu.
Hai, sayang.
Mengapa tidak membangunkanku?
Seharusnya aku pergi ke kantor sheriff.
Mereka menghubungi Ibu pagi ini,
kau bisa ke sana esok hari.
Ibu pikir kau butuh istirahat.
Semalam kau tidur sambil menangis.
- Kau tidak ingat? - Ya.
Benarkah?
Ibu merasa kasihan padamu.
Ibu minta maaf.
Bu, ini sangat aneh.
Aku seharusnya sedih, memang. Sebagian diriku merasa sedih.
Tapi rasanya seperti...
Seperti aku bermimpi indah...
dan mimpi buruk secara bersamaan.
Ayahmu bilang semalam kau keluar...
untuk bertemu dengan James Hurley.
Apa ada kaitannya dengan dia?
Ibu bisa menjaga rahasia?
Tentu saja.
James dan Laura saling bertemu dua bulan terakhir ini.
Hanya aku yang tahu soal ini.
James sangat baik untuknya.
Ibu tak tahu betapa bermasalahnya Laura.
Tadi malam, aku harus menemuinya.
Kami dua orang terdekatnya Laura.
Tapi aku merasa bersalah.
Bersalah kenapa?
Karena kami menyadari...
bahwa selama ini,
kami saling suka.
Aku merasa telah mengkhianati sahabatku.
Dan jika itu benar,
mengapa aku begitu bahagia?
Oh, sayang.
Beritahu aku.
Haruskah kita pisahkan atau secara bersamaan?
- Bersamaan saja. - Baiklah.
Hei, Ed.
- Bagaimana air kelapa nya? - Agak lembut.
Tapi harga diriku semakin buruk.
Ed, ini Agen Khusus Dale Cooper.
- Senang bertemu. - Siapanya James?
Aku pamannya, dia bekerja di bengkelku.
Ibunya keluar kota dan aku menjaganya saat dia pergi.
Kalian ingin menahannya?
Tidak, dia bisa bebas kembail.
Beri aku penjelasan. Apa James sudah didakwa?
Aku punya satu keraguan kecil padanya.
Dia tidak membunuh siapa pun.
Beritahu dia, berhati-hatilah...
karena hari ini kami juga membebaskan Mike dan Bobby.
- Akan kulakukan. - Agen Cooper,
ada panggilan untukmu dari Tuan Albert Rosenfield.
Kedengarannya dari jarak jauh.
- Permisi. - Silakan.
Seperti berada di udara terbuka, kau tahu di mana itu?
- Seperti angin bertiup. - Ya, Albert.
Aku sudah berpikir tentang tadi malam di Roadhouse.
Ada yang tidak beres.
Ya, ketika aku pertama kali melihat perbanmu itu,
kukira Nadine memergokimu berselingkuh dengan Norma.
Harry, jika dia tahu tentang perselingkuhanku.
Aku akan bermain harpa untuk Heavenly All-Stars.
Bukankah itu benar?
Selain aku pergi menemui Norma, aku juga melakukan pengintaian.
Aku tak ingat Mike dan Bobby membawa Donna...
aku mencoba untuk bangkit, tapi kepalaku pusing.
Aku sudah mabuk sebelum aku tiba kesana.
Aku bahkan tak ingat dipukul.
Bagaimana bisa?
Kurasa karena pengaruh dari bir.
Bartendernya Jacques Renault.
Baiklah, bawa anak buahmu.
Kau otopsi mayat esok hari.
Tidak bisa, dia akan dikuburkan Senin nanti.
Dengar.
Jika kau kesini lewat Lewis Fork, kau harus datang ke tempat ini.
The Lamplighter Inn.
Pai ceri disana lezatnya bukan main.
- Hai, Nadine. - Apa yang kau lakukan disini?
Aku juga ingin bertanya itu.
Aku akan menjawab.
Aku mempunyai tirai baru.
Ed membelinya untukku kemarin di Gentleman Jim.
Dan kami memasangnya bersama.
Warnanya sangat krem.
Aku terjaga semalaman. Kau tahu apa yang kulakukan?
Tidak.
Penyangga tiraiku tidak bersuara.
Apa kau tahu cara kerjanya? Apa kau tahu cara membuatnya?
Apa hal yang kupikirkan pada jam 4 pagi...
ketika sedang menunggu suamiku dibebaskan dari perawatan intensif?
Bola kapas.
Sungguh, tidak bersuara lagi.
Apa kau menaruh jaminan?
Aku sudah bicara pada Harry. Tidak ada biaya.
Ibu masih keluar kota?
Ya, masih. Ayo pulang.
Aku akan meminta bantuan Bookhouse Boys.
- Takutnya ada yang mengkhianatiku. - Tidak ada, sudah aku atasi.
Hai, Mike.
Bobby.
Sebelum kita mulai, kalian ingin bicara jujur?
Kami sudah bicara jujur.
Sheriff bilang, kami ditahan karena kasus perkelahian.
Kami membela diri.
Baiklah.
Kalian bebas.
- Bebas? - Ya.
Kawan, satu hal lagi.
Berdoalah untuk kesehatan dan keselamatan James Hurley,
jika sesuatu terjadi padanya, kami akan mendatangi kalian.
Sheriff, apa yang kau tunggu?
Kita harus segera pergi.
Kurasa aku lebih baik mulai belajar ilmu kedokteran.
Kenapa memangnya?
Karena aku merasa sedikit seperti Dr. Watson.
Semoga harimu indah, Pete.
Salah, Josie, harusnya "semoga harimu baik."
Lagi juga, ini masih pagi.
Pete,
Terima kasih atas kemarin. Telah membelaku melawan Catherine.
Lupakan. Dia memang salah.
- Selalu. - Terima kasih lagi.
- Halo. - Pete, aku Harry.
Aku bersama Agen Cooper. Kami ingin bicara pada Ny. Packard.
Aku akan membuat sepoci kopi segar.
- Hai, Sheriff. - Ny. Packard.
Dale Cooper, FBI.
Kuyakin kau masih ingat padanya.
Salam kenal, Nyonya.
Kau juga pasti ingat Pete Martell.
- Ya. - Pastinya.
Kalian ingin minum kopi?
Ny. Packard, kata-katamu sakti.
- Tentu saja aku mau. - Aku akan tuangkan.
Pak Cooper, kopi seperti apa?
Hitam saat tengah malam di malam tanpa bulan.
Kopi hitam.
- Silakan duduk. - Terima kasih.
Ny. Packard, langsung saja.
Aku mengerti bahwa kau mempekerjakan Laura Palmer
seminggu dua kali untuk menjadi guru les bahasa Inggrismu, benar?
Benar.
Kapan terakhir kali kau melihatnya?
Kamis sore, sekitar pukul 5 saat pabrik berhenti operasi.
- Pukul 5 sore? - Ya.
Lalu kapan dia pergi?
Satu jam kemudian, ketika les sudah selesai.
Aku tidak melihatnya lagi.
Bagaimana wajahnya terlihat pada Kamis sore?
Sesuatu mengganggunya.
Tapi kami tidak membahas hal itu.
Namun ada satu ucapannya, yang terpatri di benakku.
Dia berkata,
"Kini aku mengerti perasaanmu tentang kematian suamimu."
Apa ada petunjuk mengapa dia berkata seperti itu?
Tidak ada.
Setelah kejadian yang menimpanya, ucapannya selalu terngiang di kepalaku.
Seperti melodi yang menghantui.
Hmm.
- Permisi. - Baik.
Sudah berapa lama berkencan dengannya?
Bagaimana kau bisa tahu?
Bahasa tubuh.
Ya ampun.
Belum lama. Enam minggu.
Andrew meninggal satu setengah tahun yang lalu.
Jangan dulu diminum.
Kau takkan pernah menduga. Ada ikan di dalam teko tadi.
Maaf.
Ya, Catherine, aku dengar.
Aku perlu memberitahu dirimu...
soal cengengnya dirimu, ada shenanigans yang memperalat kita.
Jangan bilang, kau tidak tahu arti dari shenanigans.
Membuat pabrik merugi sebesar $87,000.
Kau benar-benar membuat kakakku Andrew bahagia.
Jocelyn? Ny. Packard?
Apa itu "shenanigans?"
Omong kosong, nakal, tipuan licik, atau licik.
Kenapa kau selalu buru-buru?
Sudah lebih dari satu jam.
Aku teringat saat kita
biasa menghabiskan waktu di sore hari.
Dalam manisnya kenangan masa lalu, jam ini akan segera terasa seperti sehari.
Ucapkan itu pada orang lain. Aku bukan pelayan kamar...
yang mencari tumpahan di lemari sapu.
Maaf.
Tidak bermaksud menyinggung.
Tidak. Hanya bercanda.
Aku sudah terbiasa menjadi pemimpin dalam bisnis.
Sayang, semuanya sama bagiku.
Jangan memanggilku "sayang", anjing tua.
Aku bukan lagi anak SMA.
Apa langkah selanjutnya?
Ada peningkatan?
Kita tak perlu melakukan apa-apa.
Hanya beberapa, kejadian lokal,
yang akan membuat Josie menjalankan penggergajian tua itu sendirian.
Hasil yang akan kita damba, takkan lama lagi akan tercapai.
Aku bosan menunggu.
Selain itu, suami simpananku mungkin mengintip buku kas
dan mengendus aritmetika yang hebat.
Mungkin sudah waktunya, menyalakan sedikit percikan api.
Apa kau bicara tentang bisnis atau kesenangan?
Aku bicara tentang penggergajian Packard.
Semua kayu kering akan tergeletak.
Sebuah percikan membara.
Dalam satu malam.
Suatu malam saat Pete pergi dengan Smokey the Bear.
Kini aku ingat...
...bagaimana semua jam itu berubah menjadi hari.
Sarah, sayang.
Maaf mengganggumu,
tapi, ada Donna Hayward.
Berikan gelasmu.
Aku akan menyuruhnya masuk.
- Jangan membuat dia kesal. - Baik.
Aku tidak tahu harus melakukan apa.
Aku sangat merindukannya.
Apa kau juga?
Ya, aku juga.
Aku sangat merindukannya.
Laura.
Laura, sayangku.
Leland.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya SAHABATARENA.INFO
Tak satupun dari kalian, melihat Ronnette sepulang sekolah hari itu?
Benar.
Dan, menurut kalian, dia pergi bekerja sampingan?
Ya, di pusat perbelanjaan Horne di pusat kota.
Apa yang dia lakukan di sana?
Dia seorang pelayan toko.
Di bagian parfum.
Dia biasa bercanda, itu pekerjaan yang sangat harum untuknya.
Permisi.
Sudah berapa kali ayah memintamu
untuk tidak menganggu para tamu?
Sekitar 4000 kali.
Audrey.
Julie bilang kepadaku, kau berada bersama orang Norwegia
sebelum mereka secara tiba-tiba memutuskan secara massal,
kembali ke negara tua mereka...
...sebelum menandatangani kontrak.
Apa itu benar?
- Ya. - Ah.
Apa kau tidak melakukan atau mengatakan apapun
yang membuat mereka melakukan hal itu?
Ayah menganggap ini hanya kebetulan semata.
Ayah.
Aku pergi kesana untuk memeriksa prasmanan tua.
Dan ketika aku di sana, aku berbagi kisah sedih.
Kisah apa?
Tentang sahabatku Laura, yang dibunuh secara brutal.
Tidakkah kau sadar...
apa yang kau lakukan itu, membuat keluarga kita merugi?
Juga kau melakukan hal itu lagi,
kau akan menggosok bidet di sebuah biara di Bulgaria.
Ayah, aku sangat takut.
Laura meninggal dua hari lalu.
Aku kehilanganmu beberapa tahun yang lalu.
Untuk semua makanan ini, semoga Tuhan membuat kami bersyukur.
Amin.
Robert, kuharap kau bisa menjelaskan kepadaku
tentang kejadian beberapa hari yang lalu.
Bukan soal perkelahianmu,
tapi, soal pikiran dan perasaan yang berada di dalam dirimu.
Pemberontakan adalah hal yang penting saat seusiamu.
Sebagai tanda kekuatan.
Dengan kata lain,
Ayah menghormati sifat pemberontakanmu.
Namun, menjadi Ayahmu,
aku berkewajiban untuk menahan api pemberontakan
dalam batasan yang telah ditetapkan oleh masyarakat
yang telah turun temurun berada pada struktur keluarga.
Aku melihatmu enggan berbicara denganku ayahmu sendiri.
Ada saat dimana ketika diam adalah emas.
Diam dalam banyak cara, sebagai tanda kecerdasan.
Semakin tenang kita, semakin banyak yang kita dengar.
Aku orang yang toleran. Kesabaranku ada batasnya.
Agar semuanya menjadi jelas adalah aspirasi setiap manusia
yang menggelapkan pikiran kita dan membuat kita bergejolak.
Robert, bicarakan itu pada Ayah.
Kami di sini untukmu, Bobby.
Kau ingin pesan apa, Sheriff?
Agen Cooper ingin mencoba sepotong kue.
- Pai ceri? -Yang terbaik di negara ini.
Bisa panggilkan Norma untuk bicara dengan kami?
- Baik. - Tidak baik, Shelly.
Sial, ikan tadi membuatku tidak bisa merasakan kopi
- dari mulutku ini. - Aku juga.
- Shelly Johnson, dengan "J"? - Ya.
Suaminya pengemudi truk, Leo.
Banyak kasus kriminal.
Log Lady?
- Benar. - Hai.
Aku boleh bertanya tentang batang kayunya?
Banyak yang sudah mencoba.
Sore, Harry.
Norma, perkenalkan, Agen Khusus Dale Cooper.
Biro Investigasi Federal.
Norma Jennings.
Ny. Jennings, apakah benar Laura biasa membantumu
dengan program Meals on Wheels,
memberikan makan malam kepada para manula?
Ya, itu benar.
Apa kau memiliki nama orang yang menerima bantuan darinya?
- Aku bisa tuliskan untukmu. - Bisa? Terima kasih.
Tolong pesan dua lagi pai yang luar biasa ini.
Baik.
Astaga, kawan, kau pasti punya metabolisme kumbang.
Maaf mengganggu,
kudengar kau membicarakan Laura Palmer.
Benar.
Suatu hari, batang kayu ini akan mengatakan sesuatu tentangnya.
Batang kayu ini melihat sesuatu pada malam itu.
Sungguh? Apa yang dia lihat?
Tanyakan saja.
Aku sudah menduga.
Terima kasih, Norma. Sampai jumpa lagi besok.
Hai, Leo.
Aku membawakanmu kue.
Di mana kemejaku?
Kemeja apa?
Kemeja biru kesukaanku.
Sudah dua kemeja hilang dalam waktu setahun.
Aku akan memberimu pelajaran,
tentang caranya menjaga barang milikku.
Agar tidak sampai hilang ataupun rusak.
Kumohon, jangan.
- Ini akan menyakitimu. - Kumohon.
Kumohon!
Aku saja.
Silakan.
Ibu. Ayah, ini James. James Hurley.
- Apa kabar, James? - Salam kenal, Tn. Hayward.
Salam kenal juga, James.
Kuharap kau lapar.
- Eileen memasak banyak makanan. - Baik, Pak.
Kau mau minum apa?
Kami ada minuman ringan dan minuman buah,
dan jus apel.
Minuman buah. Itu saja, terima kasih.
- Biar aku saja. - Baik.
Silakan duduk...
aku akan memeriksa daging panggang,.
- Ini minumanmu. - Terima kasih, Donna.
Apa aku mengenal kedua orang tuamu?
Ayahku meninggal saat umurku 10, dan Ibuku sering berpergian.
- Terkadang menulis artikel. - Oh.
Ed Hurley pemilik Gas Farm adalah pamannya James.
Suaminya wanita yang memakai penutup di mata?
Ya, namanya Bibi Nadine. Dia bibiku.
Will? Bisa bantu aku?
Permisi.
Kita bicara setelah makan mlam.
Senang berjumpa denganmu.
Aku juga.
Si brengsek.
Pertama pacarmu, kini pacarku.
Sayang sekali kita hanya bisa membunuhnya sekali.
Apa kabar, Dok?
Aku Laura Palmer, jika kau tidak tahu.
Aku mengirim kaset lagi,
seperti yang kau ketahui,
aku telah mengirim kaset lain di salah satu amplop darimu.
Ini hari kamis tanggal 23 dan aku sangat bosan.
Sebenarnya, aku sedang dalam suasa hati yang aneh.
James sangat baik padaku, tapi dia sangat bodoh.
Seharusnya aku mengenalmu sejak lama, Dr. Jacoby,
sehingga aku tak perlu melakukan hal seperti ini.
Memang, aku akan tersesat di hutan itu lagi malam ini.
Aku tahu itu.
Ingat ceritaku tentang lelaki misterius itu?
Kunjungi Agen Bola Terpercaya SAHABATARENA.INFO