1
00:00:01,429 --> 00:00:03,161
NARRATOR:
In the criminal justice system
2
00:00:03,234 --> 00:00:07,109
the people are represented by two
separate yet equally important groups,
3
00:00:07,178 --> 00:00:09,046
the police who investigate crime
4
00:00:09,116 --> 00:00:11,885
and the district attorneys
who prosecute the offenders.
5
00:00:11,957 --> 00:00:13,426
These are their stories.
6
00:00:14,965 --> 00:00:16,902
TYLER: What do you want? I've
been buying my clothes from Sal
7
00:00:16,970 --> 00:00:18,496
since I'm, like, two years old.
8
00:00:18,575 --> 00:00:20,204
Which makes him, what, 80?
9
00:00:20,279 --> 00:00:22,717
You know me. I'm not
one to get personal.
10
00:00:22,786 --> 00:00:24,848
(LAUGHS) Here we go. It's just,
you're, like, the last guy
11
00:00:24,925 --> 00:00:27,329
in the borough who
wears a string tie.
12
00:00:27,398 --> 00:00:28,925
Cheryl said something
Saturday, right?
13
00:00:29,002 --> 00:00:30,768
You think all we talk
about is you?
14
00:00:30,840 --> 00:00:34,179
Look, it's all about image, Tyler,
and yours needs an upgrade.
15
00:00:36,155 --> 00:00:37,647
What's their rush, you think?
16
00:00:38,528 --> 00:00:40,761
They probably gotta get
home to walk the dog.
17
00:00:41,168 --> 00:00:42,467
Yeah, that must be it.
18
00:00:58,314 --> 00:01:00,045
Car 23 Charlie.
I got a man down
19
00:01:00,119 --> 00:01:02,113
on 127th, just east of Lenox.
20
00:01:02,190 --> 00:01:03,250
Send paramedics.
21
00:01:03,327 --> 00:01:04,660
DISPATCH: The bus is
on the way.
22
00:01:06,936 --> 00:01:08,804
Make that
the Medical Examiner, too.
23
00:01:10,746 --> 00:01:13,618
That's right, three of 'em. Wool caps.
Flew up that way.
24
00:01:13,688 --> 00:01:15,819
Could you pick them out of a lineup?
It was dark.
25
00:01:15,894 --> 00:01:17,557
What about you?
Sorry.
26
00:01:17,632 --> 00:01:19,728
Nobody else around here
saw anything either.
27
00:01:20,472 --> 00:01:22,467
COOK: He took one helluva
whack to the skull.
28
00:01:22,611 --> 00:01:24,707
Lead pipe, baseball
bat, something.
29
00:01:24,783 --> 00:01:26,014
Anything in his pockets?
30
00:01:26,088 --> 00:01:28,286
Around here, we're lucky
he's still got pockets.
31
00:01:28,360 --> 00:01:31,027
Let's leave the social
commentary to Andy Rooney.
32
00:01:31,134 --> 00:01:34,040
I'm just saying, it's an
expensive suit, Prada.
33
00:01:34,109 --> 00:01:35,943
Maybe he was
on his way to church.
34
00:01:36,013 --> 00:01:37,881
That's why you've got the badge.
35
00:01:38,587 --> 00:01:42,120
Detective, we found
this wallet up the block.
36
00:01:42,196 --> 00:01:43,894
It was emptied except for this.
37
00:01:45,104 --> 00:01:48,306
Hal Garber, manager
of Manhattan Jaguar.
38
00:01:48,380 --> 00:01:51,080
That's in the fifties.
He's a long way from home.
39
00:01:51,154 --> 00:01:52,988
Who knows?
Maybe they deliver.
40
00:02:45,498 --> 00:02:46,900
ANGELA: Yeah, that's Hal.
41
00:02:47,102 --> 00:02:49,597
We found him last night.
We're sorry.
42
00:02:49,843 --> 00:02:52,110
On Lenox Avenue?
My God.
43
00:02:52,317 --> 00:02:56,054
I take it Harlem wasn't one of Mr.
Garber's usual stops.
44
00:02:56,293 --> 00:02:59,632
The Hal I know wouldn't go above 96th
street without an automatic weapon.
45
00:02:59,736 --> 00:03:02,231
The thing is, you can get
away with a lot more on Lenox
46
00:03:02,309 --> 00:03:04,838
than you can on
Park Avenue and 56th.
47
00:03:04,917 --> 00:03:06,250
Can you play golf?
48
00:03:06,320 --> 00:03:10,286
As far as I know, that was Hal's only vice.
No drugs, no gambling. Just golf.
49
00:03:10,832 --> 00:03:14,171
I think it gets a little cold on
the back nine this time of year.
50
00:03:14,241 --> 00:03:17,340
When was the last time you saw him?
Yesterday. Around 5:00.
51
00:03:17,449 --> 00:03:20,355
He was going out with a customer.
A silver XJR.
52
00:03:20,659 --> 00:03:23,154
BRISCOE: And nobody noticed he
didn't come in this morning?
53
00:03:23,432 --> 00:03:24,868
He's the manager.
54
00:03:24,936 --> 00:03:27,568
That means he gets to take the cars
home whenever he feels like it.
55
00:03:27,643 --> 00:03:30,742
Does that mean the XJR
didn't come back either?
56
00:03:30,819 --> 00:03:32,881
Well, like I said,
he's the manager.
57
00:03:32,957 --> 00:03:35,602
Let me ask you this. Do you still
make copies of customers' licenses
58
00:03:35,665 --> 00:03:36,929
before you let them
get behind the wheel?
59
00:03:37,002 --> 00:03:39,030
Sure, I'll get it for you.
60
00:03:43,118 --> 00:03:45,249
Please, shoot me.
61
00:03:45,324 --> 00:03:46,691
Are you Roscoe Martinez?
62
00:03:46,761 --> 00:03:48,664
For another
couple of hours, anyway.
63
00:03:48,733 --> 00:03:49,929
(SNEEZING)
64
00:03:51,172 --> 00:03:53,941
(GROANS)
Hey! Go, go, go.
65
00:03:56,052 --> 00:03:58,286
At least he won't put up a fight.
If he's not faking it.
66
00:03:58,358 --> 00:03:59,919
(ROSCOE VOMITING)
67
00:03:59,996 --> 00:04:01,796
You take his temperature.
68
00:04:03,706 --> 00:04:05,005
I'm sorry.
69
00:04:05,444 --> 00:04:09,353
My luck, I had to be at a closing the
day they gave flu shots at the office.
70
00:04:10,257 --> 00:04:12,354
How long you been sick,
Mr. Martinez?
71
00:04:12,429 --> 00:04:13,955
Three days.
(SNEEZES)
72
00:04:16,206 --> 00:04:17,334
What's going on?
73
00:04:17,409 --> 00:04:19,471
We have some questions
about Hal Garber.
74
00:04:19,749 --> 00:04:20,750
Who?
75
00:04:20,819 --> 00:04:23,188
The salesman who took you
for a test drive yesterday?
76
00:04:23,425 --> 00:04:25,954
Right. Just after
I finished the marathon.
77
00:04:26,032 --> 00:04:27,627
Hey, he's dead!
78
00:04:27,703 --> 00:04:30,700
And we think you may be the
last person to see him alive.
79
00:04:30,778 --> 00:04:33,216
Only, I have no idea who he is
80
00:04:33,284 --> 00:04:34,777
or what you're talking about.
81
00:04:34,856 --> 00:04:38,457
The car dealer who photocopied your
license and took you out for a drive.
82
00:04:39,067 --> 00:04:41,631
I see you're on top of it
as much as my doctor.
83
00:04:42,275 --> 00:04:45,113
Six months ago,
someone picked my pocket.
84
00:04:45,316 --> 00:04:48,587
I'm still waiting for Motor
Vehicles to send me a new license.
85
00:04:48,659 --> 00:04:50,823
(SNEEZING)
86
00:04:52,101 --> 00:04:56,409
The 31 said Martinez reported his
wallet stolen back in October.
87
00:04:56,513 --> 00:04:59,885
Two hundred in cash, credit cards,
driver's license, the works.
88
00:05:00,123 --> 00:05:03,860
And you're thinking whoever stole the
car killed Garber and dumped the body?
89
00:05:03,933 --> 00:05:07,306
He was using a phony ID, which
means he was up to something.
90
00:05:07,575 --> 00:05:09,170
Now, the canvass came up empty.
91
00:05:09,247 --> 00:05:11,776
We're guessing the kids found
him dead, rolled him and ran.
92
00:05:11,853 --> 00:05:14,087
Any charges on
Mr. Martinez's credit cards?
93
00:05:14,160 --> 00:05:17,100
Our perp doesn't believe in debt.
Even somebody else's.
94
00:05:17,168 --> 00:05:19,663
Yeah. Okay.
All right, thanks.
95
00:05:19,741 --> 00:05:22,840
Hey, listen, a brand new
XJR with dealer plates
96
00:05:22,917 --> 00:05:26,380
was ticketed this morning at an
expired meter in Murray Hill.
97
00:05:26,459 --> 00:05:28,363
Check it for prints.
Already done.
98
00:05:28,431 --> 00:05:30,459
The ticketing officer
called the dealership.
99
00:05:30,536 --> 00:05:32,838
They told him what happened to Garber.
He called CSU.
100
00:05:32,909 --> 00:05:34,607
They came, towed
the car to Forensics.
101
00:05:34,681 --> 00:05:36,584
Everybody's looking
to get a gold shield.
102
00:05:36,652 --> 00:05:38,851
Well, this cop may have
earned one. Check this out.
103
00:05:38,925 --> 00:05:41,922
Blood found on the passenger seat
is the same type as Garber's.
104
00:05:42,000 --> 00:05:45,339
Prints found in the car match
those at the scene of a robbery.
105
00:05:45,410 --> 00:05:47,540
A Second Avenue bar
called Bartholomew's.
106
00:05:47,616 --> 00:05:50,555
So, this guy likes expensive
cars and expensive drinks.
107
00:05:50,624 --> 00:05:52,754
Spivack from robbery
is working on the case.
108
00:05:52,862 --> 00:05:54,628
And he's doing a helluva job.
109
00:05:56,272 --> 00:05:58,072
One thing you gotta
give him, he has balls.
110
00:05:58,177 --> 00:06:00,946
Saturday night, midnight,
the place is packed, right?
111
00:06:01,018 --> 00:06:03,148
This bozo walks right
up to me, guns blazing.
112
00:06:03,223 --> 00:06:05,525
He fired his weapon?
It's an expression.
113
00:06:05,596 --> 00:06:07,932
He had a gun out.
Silver pistol.
114
00:06:08,002 --> 00:06:09,700
I wasn't about
to argue with the dude.
115
00:06:09,774 --> 00:06:11,210
SPIVACK: Checking up on me,
are you?
116
00:06:11,278 --> 00:06:13,010
Somebody has to, Spivack.
117
00:06:13,083 --> 00:06:15,351
ED: Your boy just graduated
to murder one.
118
00:06:15,423 --> 00:06:16,949
Good. You take him.
119
00:06:17,026 --> 00:06:19,089
It's hard to believe this
place only had five Gs.
120
00:06:19,199 --> 00:06:21,227
Well, it's
a platinum card crowd.
121
00:06:21,304 --> 00:06:24,336
They pay more for one martini than guys
like me spend for the whole bottle.
122
00:06:24,914 --> 00:06:27,410
Two in the register, three
in a lock box under the bar.
123
00:06:27,555 --> 00:06:29,024
MARTY: That's where
we hid the large bills.
124
00:06:29,092 --> 00:06:31,223
Place hasn't been open long
enough to have former employees.
125
00:06:31,298 --> 00:06:32,825
Well, the guy must've
been here before.
126
00:06:32,903 --> 00:06:34,532
Would've noticed.
Spanish kid.
127
00:06:34,607 --> 00:06:36,908
What, no habla español in here?
128
00:06:36,979 --> 00:06:39,578
Birds of a feather. Our
crowd's pretty white shoe.
129
00:06:39,654 --> 00:06:42,252
I figured he had a spotter. Saw
Marty here open the lock box.
130
00:06:42,327 --> 00:06:44,926
ED: So where are the witness statements?
Where are the witnesses?
131
00:06:45,001 --> 00:06:47,097
The joint is packed,
nobody sees nothing.
132
00:06:47,173 --> 00:06:48,473
Except a guy calls 911.
133
00:06:48,744 --> 00:06:50,043
That would be Darren Tarlow.
134
00:06:50,114 --> 00:06:51,641
He's one of our regulars.
135
00:06:55,195 --> 00:06:56,893
TARLOW: I'm sitting
at the bar with this babe.
136
00:06:56,967 --> 00:06:58,995
She is rocking this
little sleeveless number,
137
00:06:59,072 --> 00:07:00,940
stops about three inches
above her belly ring.
138
00:07:01,010 --> 00:07:02,446
We're happy for you,
Mr. Tarlow.
139
00:07:02,514 --> 00:07:05,454
So I've had, uh, maybe tee
many martoonies, you know.
140
00:07:05,522 --> 00:07:08,017
I've gotta hit the head.
I finish up my business,
141
00:07:08,096 --> 00:07:10,364
I head back to my seat at the bar.
That was near the register.
142
00:07:10,435 --> 00:07:13,307
Yeah, that's right. And I see this Spanish
dude sticking a piece in Marty's gut,
143
00:07:13,377 --> 00:07:15,280
so I called 911 on my cell.
144
00:07:15,348 --> 00:07:17,843
Was this dude alone?
Yeah, as far as I could tell.
145
00:07:18,658 --> 00:07:21,689
Maybe your girlfriend saw something
while you were indisposed.
146
00:07:21,766 --> 00:07:23,794
No, I doubt it. By the time
I got back to the bar,
147
00:07:23,871 --> 00:07:25,968
Rosalita was gone with the wind.
148
00:07:26,044 --> 00:07:28,174
Rosalita?
So she was Hispanic?
149
00:07:28,283 --> 00:07:31,314
I'm telling you, man, this girl was hot.
I had her half in the sack, too.
150
00:07:31,391 --> 00:07:34,593
Gun must've scared her off.
Does Rosalita have a last name?
151
00:07:34,666 --> 00:07:37,606
I wish I knew it. I haven't seen
her in there before or since.
152
00:07:37,875 --> 00:07:40,780
What the hell. It's not like I could have
brought her home to mom anyway, right?
153
00:07:40,849 --> 00:07:43,083
Why? Your mama don't like
girls named Rosalita?
154
00:07:44,058 --> 00:07:47,396
Girl's in the rag biz. I saw her
New York College of Fashion ID
155
00:07:47,467 --> 00:07:49,336
when she took out some
green to buy smokes.
156
00:07:50,876 --> 00:07:53,816
The College of Fashion's
all the way across town.
157
00:07:53,917 --> 00:07:55,751
Odds are somebody spotted
for the guy.
158
00:07:55,822 --> 00:07:59,457
"Hi. We're looking for a student named
Rosalita with a hoop through her navel,
159
00:07:59,532 --> 00:08:02,563
"who, because she might
be of Hispanic descent,
160
00:08:02,641 --> 00:08:05,580
"we suspect might've ridden
shotgun on an armed robbery."
161
00:08:05,649 --> 00:08:08,451
Hey, like the man said,
birds of a feather.
162
00:08:09,526 --> 00:08:11,725
Why would she lie to me? Hey, I
don't know what to tell you.
163
00:08:11,799 --> 00:08:14,601
There are no Rosalitas registered
at New York College of Fashion.
164
00:08:14,673 --> 00:08:15,674
Can't trust anybody.
165
00:08:15,775 --> 00:08:17,211
Well, not at
Bartholomew's, anyway.
166
00:08:20,121 --> 00:08:22,024
Oh, that's her.
167
00:08:22,226 --> 00:08:24,630
Not bad.
You see what I'm saying?
168
00:08:31,217 --> 00:08:34,419
TINA: The stitching is cheap. I wouldn't
be caught dead in something like this.
169
00:08:34,492 --> 00:08:36,122
ED: Most people
can't afford that.
170
00:08:36,196 --> 00:08:38,931
Cost and quality have nothing
to do with each other.
171
00:08:39,071 --> 00:08:42,877
People who know, people with
taste, never look at a price tag.
172
00:08:43,549 --> 00:08:45,349
Can you believe I get
course credit for this?
173
00:08:46,223 --> 00:08:49,197
Anyway, after I get my
degree, everything changes.
174
00:08:49,599 --> 00:08:52,504
Now, this is to die for.
ED: It's tasteful.
175
00:08:52,941 --> 00:08:55,505
Room to spare.
I'd have to work two jobs.
176
00:08:56,384 --> 00:08:58,218
But she'd be yours forever.
177
00:08:58,289 --> 00:09:01,491
Small price to pay.
I know I would.
178
00:09:02,232 --> 00:09:05,104
Uh, excuse me, but right
now we'd appreciate it
179
00:09:05,173 --> 00:09:07,908
if you could tell us about
that night at Bartholomew's.
180
00:09:08,416 --> 00:09:11,983
Oh, my girlfriend dragged me there, and
then ran off with some stockbroker.
181
00:09:12,059 --> 00:09:13,782
You know what they say.
You can't buy taste.
182
00:09:13,830 --> 00:09:15,960
What's your girlfriend's name?
Maria.
183
00:09:16,035 --> 00:09:20,343
So anyway, she takes off with Mr. Brioni and
leaves me with one of the Brooks Brothers.
184
00:09:20,414 --> 00:09:23,786
An accountant or ad man or something.
Darren Tarlow.
185
00:09:23,856 --> 00:09:25,018
Could be.
186
00:09:25,093 --> 00:09:27,122
But thank God that man
had a small bladder,
187
00:09:27,199 --> 00:09:29,728
otherwise he'd have killed me
with his stock picks.
188
00:09:29,805 --> 00:09:32,836
BRISCOE: So what happened when the
guy pulled the gun? I was long gone.
189
00:09:32,913 --> 00:09:37,551
As soon as that goofball stood up to
go to the bathroom, I was outta there.
190
00:09:38,763 --> 00:09:42,729
All I'm saying is, no good can come from
a woman who doesn't look at price tags.
191
00:09:42,807 --> 00:09:43,867
How would you know?
192
00:09:43,943 --> 00:09:47,612
Okay, no good can come from a woman
who second seats a stick up.
193
00:09:47,687 --> 00:09:50,091
Tina? Come on.
Oh, is that you talking or...
194
00:09:50,160 --> 00:09:51,288
(PAGER BEEPING)
195
00:09:54,371 --> 00:09:57,037
Green. Yeah? Uh-huh.
196
00:09:58,147 --> 00:10:00,449
Okay. All right, thanks.
197
00:10:00,687 --> 00:10:02,487
An art gallery was robbed
a week ago.
198
00:10:02,560 --> 00:10:04,793
The prints match those from
the bar and the Jaguar.
199
00:10:04,966 --> 00:10:06,766
Cash?
A painting.
200
00:10:06,838 --> 00:10:08,432
Oh, how tasteful.
201
00:10:11,516 --> 00:10:14,923
I feel raped. Violated.
A picture?
202
00:10:15,092 --> 00:10:17,725
It could've been a lot worse.
It was a David Bierk.
203
00:10:17,800 --> 00:10:20,500
Oh, I guess that's a horse
of a different color.
204
00:10:20,573 --> 00:10:24,676
Bierk died last year. He won't
be painting anymore, I'm afraid.
205
00:10:25,654 --> 00:10:28,924
It was right there. This thug
knew exactly what he was doing.
206
00:10:28,996 --> 00:10:30,934
Dawn was one of our best pieces.
207
00:10:31,002 --> 00:10:32,596
ED: How much does something
like that go for?
208
00:10:32,673 --> 00:10:33,937
We listed it at 80.
209
00:10:34,010 --> 00:10:37,041
But the point is, there's only a
handful of people on the planet
210
00:10:37,118 --> 00:10:38,587
that can appreciate its beauty.
211
00:10:39,123 --> 00:10:42,088
People come in here every day, they spend
twice that for half the paintings.
212
00:10:42,432 --> 00:10:44,596
So how do you suppose
this art expert got in here?
213
00:10:44,671 --> 00:10:46,643
The front door,
middle of the day.
214
00:10:46,710 --> 00:10:49,707
God, his pistol was in my face.
215
00:10:49,785 --> 00:10:51,847
I already told all this
to the other detectives.
216
00:10:51,924 --> 00:10:53,758
Yeah, we're working on
a related case.
217
00:10:53,929 --> 00:10:56,561
Hmm. Serial rapist?
Something like that.
218
00:10:58,541 --> 00:11:03,783
A wallet for 200, a bar for five
grand, an $80,000 painting,
219
00:11:03,855 --> 00:11:07,958
a $100,000 car. Hey, he's trading up.
It's the American way.
220
00:11:08,033 --> 00:11:09,765
VAN BUREN: Yeah, what's next,
a Lear jet?
221
00:11:09,838 --> 00:11:11,775
Only if
it's tastefully decorated.
222
00:11:12,512 --> 00:11:14,483
Would you just leave it alone?
223
00:11:14,550 --> 00:11:15,644
Can I play, too?
224
00:11:15,720 --> 00:11:18,819
Some friend of Ed's who was at the
bar the night of the robbery.
225
00:11:18,895 --> 00:11:21,500
She ain't a friend of mine, and all
I'm saying is, a girl like that
226
00:11:21,503 --> 00:11:23,497
could do a whole lot
better than a stick-up man.
227
00:11:23,574 --> 00:11:28,383
Like what, an art thief? Hey, she disappeared
right before the guy pulled his piece.
228
00:11:28,454 --> 00:11:32,260
She lied about her name to
the citizen who called 911.
229
00:11:32,332 --> 00:11:35,271
And her seat at the bar had a
bird's eye view of the cash box
230
00:11:35,340 --> 00:11:37,573
filled with large bills.
231
00:11:37,645 --> 00:11:39,742
Go see what's hanging up
on her walls.
232
00:11:44,196 --> 00:11:45,860
Sorry it's such a mess.
233
00:11:45,934 --> 00:11:49,706
I've been on operating tables
that had more dirt than this.
234
00:11:49,777 --> 00:11:53,845
I can't tolerate sloppy. Can I get
you guys a water or something?
235
00:11:53,921 --> 00:11:56,895
No, thanks, we're fine.
This is nice.
236
00:11:57,464 --> 00:11:59,401
An old boyfriend.
He dabbles.
237
00:11:59,470 --> 00:12:01,441
I'd actually consider
purchasing something like this.
238
00:12:01,509 --> 00:12:02,978
You'd be wasting your money.
239
00:12:03,047 --> 00:12:06,215
Keep your wallet closed until I get
my line of men's wear on the market.
240
00:12:06,288 --> 00:12:08,954
There's a suit I'm working on
that'll look dashing on you.
241
00:12:09,028 --> 00:12:11,296
Hey, if your prices are anything
like the place you work,
242
00:12:11,368 --> 00:12:13,431
you can frame it
and hang it on the wall.
243
00:12:13,507 --> 00:12:16,481
You're ex-boyfriend who painted
this, what's his name? Manuel...
244
00:12:16,549 --> 00:12:20,959
Lopez. He has a closet full of
them if you're really interested.
245
00:12:21,963 --> 00:12:24,025
Just because I work here doesn't
mean I can afford to shop here.
246
00:12:24,102 --> 00:12:26,074
Doesn't that bother Tina?
Only the best.
247
00:12:26,141 --> 00:12:27,542
That's all she
ever talked about.
248
00:12:27,611 --> 00:12:28,613
You know one time,
249
00:12:28,681 --> 00:12:31,245
I got us tickets to The Producers
back when Nathan Lane was in it.
250
00:12:31,522 --> 00:12:34,621
And when she saw that the seats were
in the balcony, she walked out.
251
00:12:34,697 --> 00:12:36,565
BRISCOE: I didn't know there was
anything below the balcony.
252
00:12:36,635 --> 00:12:39,404
Thank you. So, what's she doing
with a regular guy like you?
253
00:12:39,476 --> 00:12:44,183
Truth is, I had enough of her. Tina sucks
the oxygen out of any room she enters.
254
00:12:44,422 --> 00:12:46,359
And unfortunately,
I like to breathe.
255
00:12:46,762 --> 00:12:49,827
Anyway, she found her Prince Charming.
ED: How do you know?
256
00:12:49,904 --> 00:12:53,505
(SCOFFS) Saw her a couple of months ago.
She had a big, red Sorken.
257
00:12:53,580 --> 00:12:56,076
I heard they got
a cure for that.
258
00:12:56,154 --> 00:12:57,714
It's a bag by Gaston.
259
00:12:57,992 --> 00:13:00,989
Actually, the one on her arm
must've gone for 20 grand.
260
00:13:01,669 --> 00:13:03,070
Do you mind?
ED: Go ahead.
261
00:13:04,643 --> 00:13:06,010
Twenty grand?
262
00:13:06,682 --> 00:13:10,921
You suppose Prince Charming
actually purchased the pocketbook?
263
00:13:12,698 --> 00:13:14,669
It just looks like
a regular bag.
264
00:13:14,736 --> 00:13:18,007
There isn't a 16-month waiting
list for a regular bag.
265
00:13:18,112 --> 00:13:19,172
I don't get it.
266
00:13:19,249 --> 00:13:21,585
They're made to order in Paris.
267
00:13:21,655 --> 00:13:23,523
Imagine what
they carry inside the bag.
268
00:13:23,593 --> 00:13:24,789
You don't understand.
269
00:13:24,863 --> 00:13:26,892
It's not the money,
it's the status.
270
00:13:26,969 --> 00:13:28,735
You haven't had
any thefts, have you?
271
00:13:28,807 --> 00:13:31,575
This one was ordered by
Mrs. Neuworth two years ago.
272
00:13:31,682 --> 00:13:35,020
We keep it in our safe until she
gets back from Monte Carlo.
273
00:13:35,325 --> 00:13:39,199
Although when Mrs. Guttenberg's
was lost en route six months ago,
274
00:13:39,268 --> 00:13:42,003
she threatened to bring criminal
charges against the courier company.
275
00:13:42,276 --> 00:13:46,242
Was Mrs. Guttenberg's bag
red, by any chance?
276
00:13:49,128 --> 00:13:50,770
What a to-do that caused,
let me tell you.
277
00:13:50,832 --> 00:13:53,917
Maybe we can talk to the guy that was
supposed to deliver the bag to the store.
278
00:13:53,974 --> 00:13:55,842
I wish you people would
leave Robby alone.
279
00:13:55,913 --> 00:13:59,377
Robby? Yeah, Roberto Delgado.
He's a good kid.
280
00:13:59,456 --> 00:14:01,085
He carried a box from
the truck into the store.
281
00:14:01,159 --> 00:14:02,823
Is it his fault
it had rocks in it?
282
00:14:02,897 --> 00:14:04,161
Actually, it might be.
283
00:14:04,235 --> 00:14:06,206
Well, your associates already
put him through the ringer,
284
00:14:06,307 --> 00:14:08,973
and they came up with nothing.
What's French for "insurance scam"?
285
00:14:09,048 --> 00:14:12,250
Well, if we could talk to Robby.
Suit yourself.
286
00:14:12,323 --> 00:14:14,522
He quit right after the bag
hit the fan.
287
00:14:14,596 --> 00:14:16,359
And to tell you the truth,
I don't blame him.
288
00:14:19,742 --> 00:14:21,610
You want I should
stand guard or something?
289
00:14:21,681 --> 00:14:23,014
Nah, it's all right.
290
00:14:23,085 --> 00:14:26,423
Yeah, sure. Robby shouldn't be back until
after his shift at the restaurant.
291
00:14:26,494 --> 00:14:28,294
Tina with a guy
who washes dishes.
292
00:14:28,366 --> 00:14:29,926
Hey, there's no
accounting for taste.
293
00:14:31,942 --> 00:14:33,536
Looks like dawn to me.
294
00:14:34,415 --> 00:14:37,480
He told me that was for his girlfriend.
Uh, I didn't really believe him.
295
00:14:37,824 --> 00:14:38,986
Oh, no? Why?
296
00:14:39,060 --> 00:14:41,464
Well, he's not the smoothest silk in
the drawer, if you know what I mean.
297
00:14:41,801 --> 00:14:42,895
ED: Hey, Lennie!
298
00:14:45,578 --> 00:14:48,575
Oh, he's been busier
than we thought. Yeah.
299
00:14:49,054 --> 00:14:51,754
How much you wanna bet
this starts that Jag XJR?
300
00:14:52,697 --> 00:14:54,463
Where's that restaurant exactly?
301
00:14:57,676 --> 00:15:01,413
What can I do you for? Yeah, you got
a Roberto Delgado working here?
302
00:15:03,325 --> 00:15:06,059
Yo, Robby!
What'd he do?
303
00:15:06,400 --> 00:15:08,234
What makes you think
he did something?
304
00:15:08,305 --> 00:15:10,173
You're kidding, right?
305
00:15:10,578 --> 00:15:13,746
BRISCOE: Roberto Delgado.
You're under arrest.
306
00:15:14,154 --> 00:15:17,686
For the murder of Hal
Garber, among other things.
307
00:15:18,499 --> 00:15:19,525
Murder?
308
00:15:20,137 --> 00:15:23,977
We know you can talk, Robby. We
saw you making a phone call.
309
00:15:24,548 --> 00:15:25,949
Hey, if you don't understand,
310
00:15:26,018 --> 00:15:30,325
the whole point of this exercise is
for us to say you did something bad,
311
00:15:30,397 --> 00:15:32,869
and for you to either
agree or disagree.
312
00:15:32,937 --> 00:15:35,033
You keeping your mouth shut
spoils our fun.
313
00:15:35,109 --> 00:15:36,169
Save your breath, Lennie.
314
00:15:36,245 --> 00:15:38,946
What we found in his apartment
makes all the noise that we need.
315
00:15:39,788 --> 00:15:41,953
Mr. Delgado has a visitor.
316
00:15:42,028 --> 00:15:46,335
What did you do? Huh?
What did you do?
317
00:15:47,141 --> 00:15:49,579
How dare you? He's
entitled to a lawyer.
318
00:15:49,649 --> 00:15:51,779
We already told him
that three times.
319
00:15:51,854 --> 00:15:53,153
TINA: Yeah, well,
he wants one.
320
00:15:53,224 --> 00:15:55,253
Well, it would've been nice
if he said as much.
321
00:15:55,330 --> 00:15:58,168
You know, while you're here, Tina,
we can read you your rights.
322
00:15:58,605 --> 00:16:00,736
Me? For what?
323
00:16:00,811 --> 00:16:03,580
For starters, that $20,000
bag hanging from your arm.
324
00:16:03,652 --> 00:16:05,646
There's a law against receiving...
Oh, come on.
325
00:16:05,724 --> 00:16:07,661
This is a knockoff.
326
00:16:08,832 --> 00:16:09,994
Isn't it?
327
00:16:12,710 --> 00:16:15,182
Well, look, if it is real,
I had no idea.
328
00:16:15,249 --> 00:16:17,687
Then there's accomplice
to armed robbery.
329
00:16:18,859 --> 00:16:19,861
The bar?
330
00:16:21,365 --> 00:16:22,698
Oh, God.
331
00:16:24,073 --> 00:16:26,067
Well, he must have
followed me there.
332
00:16:26,145 --> 00:16:30,054
You know, I'll bet Ms. Montoya would
like to talk to Robby in private.
333
00:16:38,344 --> 00:16:40,509
TINA: Are you okay?
Are you buying any of that?
334
00:16:40,583 --> 00:16:43,580
Well, she does seem to have
all her bases covered.
335
00:16:43,658 --> 00:16:45,629
TINA: Trust me. You're
awfully accommodating today.
336
00:16:45,697 --> 00:16:49,035
I've found people tend to open
up when we're not around.
337
00:16:49,541 --> 00:16:51,033
ED: And if she doesn't?
338
00:16:51,111 --> 00:16:52,479
We've got to let her go.
339
00:16:52,549 --> 00:16:54,281
TINA: It'll all
work itself out.
340
00:16:55,055 --> 00:16:56,057
Come here.
341
00:16:56,960 --> 00:17:00,197
I'll take care of
everything, Robby, okay?
342
00:17:01,806 --> 00:17:03,276
You don't say a thing.
343
00:17:07,555 --> 00:17:10,392
Yeah, man, 9:00 is fine.
All right, brother, later.
344
00:17:14,573 --> 00:17:16,511
Hey. Can I help you?
345
00:17:16,946 --> 00:17:18,610
I want to thank you
for your help.
346
00:17:18,751 --> 00:17:21,053
May I?
Yeah, sure. Go ahead.
347
00:17:22,762 --> 00:17:24,790
For being so professional.
348
00:17:25,737 --> 00:17:28,506
I've seen the way
some cops are, on TV.
349
00:17:28,912 --> 00:17:30,849
You treated Robby like a person,
350
00:17:30,918 --> 00:17:32,912
not like a piece of sewer scum.
351
00:17:33,123 --> 00:17:35,459
Well, he did kill
somebody, Tina.
352
00:17:35,864 --> 00:17:37,458
We'll see how it all works out.
353
00:17:38,337 --> 00:17:40,969
Whatever happens, I'm sure
you'll do the right thing.
354
00:17:43,450 --> 00:17:46,481
Maybe I should thank you
in advance, you know?
355
00:17:47,594 --> 00:17:49,998
Drink, dinner maybe.
356
00:17:53,344 --> 00:17:55,873
Oh, God, there is nothing more in
this world that I'd like better
357
00:17:55,950 --> 00:17:59,186
than to have a drink with you, Tina,
but I got a lot of paperwork here.
358
00:18:00,863 --> 00:18:02,196
It can wait.
359
00:18:12,027 --> 00:18:13,326
I don't think it can.
360
00:18:14,833 --> 00:18:18,138
See, what I'm trying to figure out here is how
to throw your pretty little butt in jail.
361
00:18:18,209 --> 00:18:21,115
So... I mean, you can
hang out if you want.
362
00:18:35,188 --> 00:18:39,222
"Docket number 378261,
People v. Roberto Delgado.
363
00:18:39,299 --> 00:18:41,395
"Charges are Murder
in the First Degree
364
00:18:41,472 --> 00:18:43,705
"and three counts of
Robbery in the First Degree."
365
00:18:43,777 --> 00:18:47,811
Ooh, I'm glad to see you've kept
yourself busy, Mr. Delgado.
366
00:18:48,021 --> 00:18:49,514
What's your plea?
367
00:18:50,863 --> 00:18:52,857
I'll take that as a not guilty.
368
00:18:53,269 --> 00:18:55,673
My client's an upstanding member
of the community, Your Honor.
369
00:18:55,742 --> 00:18:58,773
We wouldn't have asked him here
if he weren't, Mr. Connors.
370
00:18:58,850 --> 00:19:00,981
CONNORS: He's got no priors.
He's gainfully employed.
371
00:19:01,056 --> 00:19:03,962
It would serve no purpose to
incarcerate him prior to trial.
372
00:19:04,031 --> 00:19:06,230
Mr. Delgado has no family
in the community,
373
00:19:06,304 --> 00:19:09,608
and with four felony charges pending,
he's certainly a flight risk.
374
00:19:09,679 --> 00:19:11,981
The people ask for half a
million dollars in bail.
375
00:19:12,052 --> 00:19:14,456
My client's never seen that
kind of money, Your Honor.
376
00:19:14,525 --> 00:19:15,927
Neither have I.
377
00:19:16,498 --> 00:19:18,492
Bail is set at $250,000,
378
00:19:18,570 --> 00:19:20,701
cash or bond. Next!
379
00:19:23,684 --> 00:19:26,156
The bartender at Bartholomew's
picked him out of a lineup.
380
00:19:26,224 --> 00:19:30,132
The cops found the stolen artwork and the
key to the stolen car in his apartment.
381
00:19:30,200 --> 00:19:33,767
And last, but not least, Hal
Garber's blood was on the car seat.
382
00:19:33,844 --> 00:19:35,245
So what is there to talk about?
383
00:19:35,314 --> 00:19:37,114
His lawyer called the meeting.
384
00:19:37,186 --> 00:19:38,679
Who's that?
Dean Connors.
385
00:19:38,757 --> 00:19:40,283
Oh.
What?
386
00:19:40,361 --> 00:19:43,199
Better known as Dean "What
Are You Offering?" Connors.
387
00:19:46,811 --> 00:19:49,181
Jack. How have you been?
388
00:19:49,519 --> 00:19:50,612
Getting by.
389
00:19:50,688 --> 00:19:52,283
Look, I'm not gonna
waste your time.
390
00:19:52,359 --> 00:19:54,524
There's no point in
going to trial on this.
391
00:19:54,666 --> 00:19:56,398
Make me an offer.
I'll see what I can do.
392
00:19:56,470 --> 00:19:58,338
What did you have
in mind, Mr. Connors?
393
00:19:58,409 --> 00:20:02,318
Well, looking at the time
and expense involved
394
00:20:02,386 --> 00:20:04,915
in prosecuting
a murder one case,
395
00:20:04,993 --> 00:20:08,332
we'll plead guilty to the robberies,
sentences to run concurrently.
396
00:20:08,402 --> 00:20:12,208
And when he's done his time, we'll throw
a ticker tape parade down Fifth Avenue.
397
00:20:12,480 --> 00:20:15,613
What? Considering
Mr. Delgado's condition,
398
00:20:15,688 --> 00:20:18,058
I think it's fair.
What condition?
399
00:20:18,128 --> 00:20:20,726
Come on. You can't tell
me you didn't notice.
400
00:20:21,169 --> 00:20:22,570
JACK: He looks fine to me.
401
00:20:22,639 --> 00:20:25,442
There are things that Robby understands
and there are things that he doesn't.
402
00:20:25,514 --> 00:20:29,651
I'm sorry, the last time I checked,
stupid is not a defense to murder.
403
00:20:29,725 --> 00:20:32,027
TINA: Hey, you don't have
to insult him, okay?
404
00:20:32,968 --> 00:20:35,030
Robby's slow.
405
00:20:36,510 --> 00:20:38,641
So the way I see it,
you got two choices.
406
00:20:39,251 --> 00:20:40,778
You can have your shrink
talk to him,
407
00:20:40,855 --> 00:20:43,657
or I can go ahead with the motion
to dismiss the case entirely.
408
00:20:49,010 --> 00:20:52,508
I realize you're scared, but I can't
help you unless you speak to me.
409
00:20:54,491 --> 00:20:57,226
I'm not a cop, Robby,
or a lawyer.
410
00:20:59,472 --> 00:21:01,636
Anything you say in this room
can't be used in court
411
00:21:01,710 --> 00:21:03,305
unless you want it to.
412
00:21:06,456 --> 00:21:08,655
Your lawyer asked me
to come here.
413
00:21:09,197 --> 00:21:10,666
He wants to help you.
414
00:21:12,740 --> 00:21:14,403
I know you can talk.
415
00:21:14,979 --> 00:21:16,917
Your friend told me.
Tina?
416
00:21:17,820 --> 00:21:18,822
Yes.
417
00:21:20,159 --> 00:21:22,289
She wants to help you
most of all.
418
00:21:23,134 --> 00:21:25,766
I don't know. She said
to keep my mouth shut.
419
00:21:26,009 --> 00:21:29,815
That was before. Tina wants
what's best for you.
420
00:21:29,885 --> 00:21:31,583
And right now,
that's to talk to me.
421
00:21:33,328 --> 00:21:35,162
I don't like talking to doctors.
422
00:21:36,336 --> 00:21:37,805
What doctors?
423
00:21:39,009 --> 00:21:42,074
When I was a kid, my mom
thought I could be fixed.
424
00:21:42,419 --> 00:21:44,721
How?
What's the difference?
425
00:21:45,660 --> 00:21:47,290
They didn't fix me.
426
00:21:48,067 --> 00:21:49,537
Why do you say that?
427
00:21:51,810 --> 00:21:53,110
'Cause I'm in trouble.
428
00:21:54,216 --> 00:21:55,948
Do you know why?
429
00:21:57,257 --> 00:21:59,023
'Cause I took that stuff.
430
00:22:00,232 --> 00:22:01,793
But Tina told me not to.
431
00:22:02,940 --> 00:22:04,740
So Tina knew you were stealing?
432
00:22:05,914 --> 00:22:07,281
I don't...
433
00:22:10,326 --> 00:22:13,095
No, Tina would never do that.
434
00:22:13,702 --> 00:22:14,703
Do what?
435
00:22:17,110 --> 00:22:18,979
Tina's a artist.
436
00:22:20,018 --> 00:22:21,579
A real class act.
437
00:22:24,029 --> 00:22:26,023
How long have you known her?
438
00:22:26,101 --> 00:22:27,696
A long time.
439
00:22:28,274 --> 00:22:30,245
When I was in the second grade,
440
00:22:30,947 --> 00:22:33,385
we used to play dodge ball,
you know.
441
00:22:33,455 --> 00:22:36,326
Every time someone tried to
hit Tina, I'd block 'em.
442
00:22:36,896 --> 00:22:38,696
Did that make you feel good?
443
00:22:38,768 --> 00:22:40,740
I gave her my ID bracelet.
444
00:22:41,809 --> 00:22:42,937
It was silver.
445
00:22:43,647 --> 00:22:45,277
Like the car you stole.
446
00:22:50,165 --> 00:22:51,965
Did Tina like silver?
447
00:22:53,608 --> 00:22:55,100
It's her favorite color.
448
00:22:56,382 --> 00:22:57,383
Classy.
449
00:23:01,395 --> 00:23:03,298
Will you do something
for me, Robby?
450
00:23:03,367 --> 00:23:05,532
I'm not stupid, you know.
451
00:23:05,606 --> 00:23:07,668
Of course, you're not.
I'm slow.
452
00:23:10,352 --> 00:23:12,585
The man at the car dealership.
453
00:23:13,427 --> 00:23:15,330
Will you tell me about him?
454
00:23:17,872 --> 00:23:19,433
Thought I was a bum.
455
00:23:20,345 --> 00:23:22,408
He didn't even want
to let me drive a car.
456
00:23:22,484 --> 00:23:23,486
And what'd you do?
457
00:23:25,426 --> 00:23:27,454
I said I'd call my lawyer.
458
00:23:28,400 --> 00:23:30,667
Then I showed him
a credit card, and he let me.
459
00:23:33,180 --> 00:23:34,809
Why'd you hit him, Robby?
460
00:23:44,710 --> 00:23:45,711
Robby?
461
00:23:54,369 --> 00:23:56,465
I'm not gonna talk anymore.
462
00:24:00,285 --> 00:24:02,689
Without proper testing,
I can't be sure.
463
00:24:02,758 --> 00:24:06,666
If you put me on the spot, I'd say his
IQ was somewhere in the low eighties.
464
00:24:06,735 --> 00:24:08,707
Meaning?
One hundred's normal.
465
00:24:08,774 --> 00:24:11,839
A person with an IQ of 80
can function in society,
466
00:24:11,916 --> 00:24:14,115
hold a job, interact socially,
467
00:24:14,189 --> 00:24:17,858
but in most cases is incapable
of any abstract thought.
468
00:24:17,932 --> 00:24:19,562
You know what
I'm looking for, Liz.
469
00:24:19,636 --> 00:24:22,336
Yes, he's capable
of having criminal intent.
470
00:24:22,410 --> 00:24:24,575
But would he without help?
471
00:24:24,649 --> 00:24:26,620
You're referring
to Tina Montoya.
472
00:24:26,688 --> 00:24:30,027
I doubt he knows the difference
between $100,000 sports car
473
00:24:30,097 --> 00:24:31,157
and a rent-a-wreck.
474
00:24:31,234 --> 00:24:34,470
To him, it's just
a pretty silver car.
475
00:24:34,542 --> 00:24:35,544
Let me guess.
476
00:24:35,612 --> 00:24:37,242
Tina has a thing for Jaguars.
477
00:24:37,316 --> 00:24:41,225
I get the distinct feeling all she'd
have to do is hint she wanted something,
478
00:24:41,628 --> 00:24:43,462
and Robby would get it for her.
479
00:24:43,533 --> 00:24:45,333
But he didn't tell you that?
No.
480
00:24:45,806 --> 00:24:47,276
But he didn't deny it either.
481
00:24:50,017 --> 00:24:53,720
He wouldn't be the first person with
an 80 IQ to confess to a felony.
482
00:24:53,793 --> 00:24:55,788
Or to have a room on death row.
483
00:24:55,866 --> 00:24:58,030
What I don't get is why his
attorney didn't have him tested
484
00:24:58,106 --> 00:25:00,738
before he invited our shrinks
to sit down with him.
485
00:25:00,812 --> 00:25:02,977
Two words.
Dean Connors.
486
00:25:03,052 --> 00:25:04,453
Is that supposed to ring a bell?
487
00:25:04,522 --> 00:25:07,861
Dean's not a bad sort. He's just
morally opposed to hard work.
488
00:25:07,931 --> 00:25:10,061
I don't think he's tried
a case in ten years.
489
00:25:10,137 --> 00:25:12,610
You gotta love a fighter
who won't throw a punch.
490
00:25:12,677 --> 00:25:15,343
Tell him the lowest
we'll accept is murder two.
491
00:25:15,417 --> 00:25:17,115
And what about Tina?
492
00:25:17,222 --> 00:25:20,094
If someone showed up at your
door with a $20,000 handbag,
493
00:25:20,164 --> 00:25:21,258
what would you think?
494
00:25:21,333 --> 00:25:23,737
Does that someone happen
to wash dishes for a living?
495
00:25:24,441 --> 00:25:25,603
I'll call Van Buren.
496
00:25:25,678 --> 00:25:28,481
Carolyn Householder.
She loved opera.
497
00:25:28,553 --> 00:25:31,322
One time, I showed up at her
door dressed up like a clown
498
00:25:31,394 --> 00:25:34,562
and sang Ridi Pagliacci
at the top of my lungs.
499
00:25:34,970 --> 00:25:36,530
(LAUGHS) She laughed.
500
00:25:37,175 --> 00:25:38,907
Then she slammed
the door in my face.
501
00:25:38,980 --> 00:25:40,712
I'm sure you were
wonderful, Arthur.
502
00:25:40,785 --> 00:25:43,418
My point is, guys do
goofy things for girls
503
00:25:43,492 --> 00:25:45,395
whether they want them to
or not.
504
00:25:45,464 --> 00:25:47,492
You want me to ignore
the fact that Tina Montoya
505
00:25:47,570 --> 00:25:49,632
may have conspired
with Robby Delgado?
506
00:25:49,709 --> 00:25:51,304
Do you have any proof
that she did?
507
00:25:51,380 --> 00:25:53,875
Res ipsa loquitur. She accepted
what she had to have known
508
00:25:53,953 --> 00:25:56,620
were stolen goods
on at least one occasion.
509
00:25:56,694 --> 00:25:58,426
At a minimum,
she manipulated him.
510
00:25:58,499 --> 00:26:00,629
And if she did,
I'd like to get her on more
511
00:26:00,704 --> 00:26:02,972
than dangling a stolen
handbag from her wrist.
512
00:26:03,044 --> 00:26:05,609
She was his accomplice
in an armed robbery.
513
00:26:05,685 --> 00:26:08,750
Only she left the scene
before he ever arrived.
514
00:26:08,826 --> 00:26:11,162
You know, you don't buy
a Sorken for its utility.
515
00:26:11,233 --> 00:26:12,668
It's a status symbol.
516
00:26:12,736 --> 00:26:15,369
People who buy them
by nature like to show off.
517
00:26:15,444 --> 00:26:18,350
Dollars to donuts
that Montoya girl will claim
518
00:26:18,419 --> 00:26:20,755
that Robby told her
that he bought that bag
519
00:26:20,825 --> 00:26:22,385
from some huckster
on a street corner.
520
00:26:22,463 --> 00:26:23,556
SERENA: She already did.
521
00:26:23,966 --> 00:26:26,963
But I don't think she can say
the same thing about a Jaguar.
522
00:26:27,041 --> 00:26:29,343
Personally, I can only think
of one reason for a person
523
00:26:29,414 --> 00:26:32,046
to drive a $100,000 car
in New York City.
524
00:26:32,122 --> 00:26:33,557
Impressing the Joneses.
525
00:26:38,171 --> 00:26:40,074
Tina's what you call
"hard to miss."
526
00:26:40,143 --> 00:26:41,612
Men melt all over her.
527
00:26:41,680 --> 00:26:44,677
I mean, I'll bet she shot down every
single straight guy in school.
528
00:26:45,323 --> 00:26:47,522
She doesn't date anyone?
Here? (SCOFFS)
529
00:26:47,596 --> 00:26:50,901
No way. She's too good
for a mere student.
530
00:26:50,972 --> 00:26:53,604
Yeah, when daddy's loaded, the
world is a beautiful place, right?
531
00:26:53,678 --> 00:26:54,704
I didn't know.
532
00:26:54,782 --> 00:26:58,224
Rumor has it he owns one of those trendy
restaurants on Ninth Avenue in the forties.
533
00:26:58,291 --> 00:27:00,285
Four stars. Very chi-chi.
534
00:27:00,363 --> 00:27:03,770
So her clothes, her Sorken...
Daddy, daddy...
535
00:27:04,307 --> 00:27:05,708
And her car?
536
00:27:05,844 --> 00:27:08,078
You know, it's funny you
should mention that.
537
00:27:08,585 --> 00:27:10,317
I actually felt sorry for her.
538
00:27:10,490 --> 00:27:12,587
This is between me and you.
Cross my heart.
539
00:27:12,763 --> 00:27:14,597
Well, last week
we had our winter show.
540
00:27:14,668 --> 00:27:17,665
Real models walking down the
runway in students' designs.
541
00:27:17,742 --> 00:27:19,713
Anyone who's anyone
in fashion is there.
542
00:27:19,782 --> 00:27:20,807
It's like our Super Bowl.
543
00:27:20,884 --> 00:27:24,257
All right, so we each get two tickets
for parents, boyfriends, whatever.
544
00:27:25,095 --> 00:27:28,195
My parents showed up two hours early.
How embarrassing is that?
545
00:27:28,271 --> 00:27:29,797
And her father?
546
00:27:29,875 --> 00:27:33,180
He sent her the car and driver,
but Daddy's a no-show.
547
00:27:33,251 --> 00:27:36,453
Tina won a blue ribbon, and there was
nobody there for her to celebrate with.
548
00:27:37,328 --> 00:27:40,895
I mean, as far as I'm concerned, Daddy can
keep his money, and his car and driver.
549
00:27:41,138 --> 00:27:44,408
Did the car happen to be
a silver Jaguar? Yeah.
550
00:27:44,814 --> 00:27:47,845
You're good. Remember, you
didn't hear any of this from me.
551
00:27:49,627 --> 00:27:51,621
VAN BUREN: A Jag
and a driver?
552
00:27:51,700 --> 00:27:54,264
Man, I took
the E train to college.
553
00:27:54,340 --> 00:27:56,812
Once, I hitched a ride
in my uncle's cab,
554
00:27:56,880 --> 00:27:59,409
and my friends nearly
had heart attacks.
555
00:27:59,486 --> 00:28:01,788
Well, her friends are used to it.
She's from money.
556
00:28:01,859 --> 00:28:04,127
Oh, let me guess.
She has Daddy problems.
557
00:28:04,199 --> 00:28:06,603
It sounds more like Daddy
has Tina problems.
558
00:28:06,672 --> 00:28:09,305
Yeah, can't blame him. Anyway, we
have a school full of witnesses
559
00:28:09,380 --> 00:28:12,981
that put her with Robby in what she
had to have known was a stolen car.
560
00:28:13,056 --> 00:28:15,791
Considering he had to kill to
get possession of the car.
561
00:28:15,864 --> 00:28:18,530
So we get to do our thing?
As soon as possible.
562
00:28:20,409 --> 00:28:21,411
Thanks!
563
00:28:22,080 --> 00:28:23,846
Did something happen to Robby?
564
00:28:23,918 --> 00:28:26,584
You can ask him yourself. We
reserved a nice seat for you
565
00:28:26,660 --> 00:28:28,688
next to him
at the defendant's table.
566
00:28:28,798 --> 00:28:31,966
Tina Montoya, you're under arrest
for conspiracy to commit murder.
567
00:28:32,041 --> 00:28:33,635
You have the right
to remain silent.
568
00:28:33,711 --> 00:28:35,774
Anything you say can be used
against you in a court of law.
569
00:28:35,850 --> 00:28:37,172
You have the right
to an attorney.
570
00:28:39,627 --> 00:28:42,533
I've gotta admit, Ms. Montoya, talking
without your attorney present
571
00:28:42,601 --> 00:28:44,162
makes me very uncomfortable.
572
00:28:44,841 --> 00:28:46,539
I don't have an attorney.
573
00:28:46,612 --> 00:28:48,742
You're entitled to be
appointed one by the court.
574
00:28:49,654 --> 00:28:52,320
I know. The detectives
told me already.
575
00:28:53,297 --> 00:28:56,635
Look, I didn't do anything. So,
can we just get this over with?
576
00:29:00,048 --> 00:29:01,278
(SCOFFS)
577
00:29:01,652 --> 00:29:04,683
I know what you're thinking.
Why don't you tell us?
578
00:29:04,927 --> 00:29:07,628
I really did think the bag
was a knockoff.
579
00:29:07,702 --> 00:29:09,673
Did you ask Robby
where he got it?
580
00:29:09,740 --> 00:29:13,649
Okay, maybe I was stupid or
ignorant or blind for taking it.
581
00:29:14,319 --> 00:29:16,655
That doesn't make me
a criminal, does it?
582
00:29:16,859 --> 00:29:17,885
What about the car?
583
00:29:18,096 --> 00:29:21,833
Robby works, you know. He makes
money and he never spends it.
584
00:29:22,340 --> 00:29:24,140
He told me he rented the car.
585
00:29:26,886 --> 00:29:28,948
If I were you, Ms. Montoya,
586
00:29:29,025 --> 00:29:31,019
I'd hire an attorney.
Wait, wait...
587
00:29:31,999 --> 00:29:34,095
Is it so wrong
to want nice things?
588
00:29:35,709 --> 00:29:38,238
I never asked him
to steal for me, I swear.
589
00:29:39,352 --> 00:29:41,449
That night, I went down
to catch a cab,
590
00:29:41,525 --> 00:29:43,393
and Robby was waiting for me.
591
00:29:43,865 --> 00:29:47,602
He was sitting on the hood of that
stupid car with this stupid...
592
00:29:48,243 --> 00:29:50,373
Stupid grin on his face.
593
00:29:52,454 --> 00:29:54,254
He drove me to the school.
594
00:29:54,359 --> 00:29:57,595
I don't know what he did
before, during, or after.
595
00:29:57,668 --> 00:29:59,696
I just took a ride
from a friend.
596
00:30:00,275 --> 00:30:02,611
And I only know
I didn't kill anyone.
597
00:30:02,681 --> 00:30:03,911
But you knew Robby did.
598
00:30:04,218 --> 00:30:07,489
He's my friend.
What was I supposed to do?
599
00:30:13,677 --> 00:30:16,241
Oh, please, those big brown
eyes staring up at you.
600
00:30:16,318 --> 00:30:18,083
And the hand thing.
Give me a break.
601
00:30:18,156 --> 00:30:20,218
Give me some credit, Serena.
602
00:30:20,294 --> 00:30:22,493
And the tear? Robby
didn't stand a chance.
603
00:30:23,169 --> 00:30:25,197
That's exactly what
a jury might think.
604
00:30:25,809 --> 00:30:27,439
You're going to cut
a deal with her.
605
00:30:27,513 --> 00:30:29,541
You gotta pick
and choose your battles.
606
00:30:29,619 --> 00:30:31,590
We'll offer her
a year on the stolen bag
607
00:30:31,658 --> 00:30:34,256
if she'll testify that Robby
told her about the murder.
608
00:30:34,331 --> 00:30:36,063
We don't need her testimony.
609
00:30:36,136 --> 00:30:39,407
Connors can very well argue
that Robby dropped Garber off,
610
00:30:39,479 --> 00:30:42,351
and what happened to him after
that was not his responsibility.
611
00:30:42,420 --> 00:30:44,014
And the blood on the car seat?
612
00:30:44,091 --> 00:30:46,392
How many times you think
Garber sat in that seat?
613
00:30:46,464 --> 00:30:48,594
Garber was killed during the
commission of a robbery.
614
00:30:48,669 --> 00:30:50,469
Any way you look at it,
it's felony murder.
615
00:30:50,541 --> 00:30:53,208
Not if there's
an intervening criminal act.
616
00:30:53,282 --> 00:30:55,777
You should move to the other
side of the aisle, Jack.
617
00:30:55,855 --> 00:30:57,348
The pay's better.
618
00:30:58,362 --> 00:30:59,524
Speaking of which.
619
00:31:00,936 --> 00:31:02,633
I thought that was you, Jack.
620
00:31:03,643 --> 00:31:07,050
Join us. No, no. I
don't want to intrude.
621
00:31:07,119 --> 00:31:08,349
This'll only take a minute.
622
00:31:08,422 --> 00:31:11,088
Let me guess. Your client's
willing to go to assault one.
623
00:31:11,163 --> 00:31:12,689
Actually, murder two.
624
00:31:12,767 --> 00:31:15,262
Three counts of robbery,
sentences to run concurrently.
625
00:31:15,340 --> 00:31:17,244
My client's only requirement
626
00:31:17,313 --> 00:31:19,717
is that you don't charge
Tina Montoya with anything.
627
00:31:20,187 --> 00:31:21,554
He allocutes to everything?
628
00:31:22,526 --> 00:31:24,156
I wouldn't have it
any other way.
629
00:31:27,573 --> 00:31:30,307
I always enjoyed doing
business with you, Jack.
630
00:31:33,155 --> 00:31:34,887
Well, how convenient was that?
631
00:31:41,844 --> 00:31:43,678
Well, I picked a lot of pockets.
632
00:31:43,750 --> 00:31:46,382
JUDGE: You'll have to be
more specific, Mr. Delgado.
633
00:31:49,198 --> 00:31:50,827
Eduardo taught me how.
634
00:31:51,336 --> 00:31:52,338
It's easy.
635
00:31:53,409 --> 00:31:55,539
Tell the judge
about the bar, Roberto.
636
00:31:56,115 --> 00:31:58,212
The bartender gave me
their money.
637
00:31:58,422 --> 00:32:00,951
After you pointed a gun at him?
ROBERTO: Yes.
638
00:32:01,330 --> 00:32:03,802
And what did you do with the money?
I bought stuff.
639
00:32:04,238 --> 00:32:05,730
But Tina didn't know.
640
00:32:06,476 --> 00:32:07,740
JUDGE: Go on.
641
00:32:07,814 --> 00:32:09,408
Tell the judge
about the painting.
642
00:32:09,852 --> 00:32:11,755
I took that, too.
And the car.
643
00:32:12,793 --> 00:32:14,387
It was a real class act.
644
00:32:15,033 --> 00:32:17,129
JUDGE: Now, I'm confused here.
Was this a carjacking?
645
00:32:17,706 --> 00:32:19,589
CONNORS: Why don't you
tell us about Mr. Garber?
646
00:32:21,149 --> 00:32:23,177
He wouldn't get out of the car,
647
00:32:23,789 --> 00:32:25,920
so I hit him with my gun.
648
00:32:27,098 --> 00:32:28,692
Wham! Wham!
649
00:32:31,310 --> 00:32:32,904
And I pushed him out.
650
00:32:32,980 --> 00:32:35,384
And what did you do with the weapon?
ROBERTO: Huh?
651
00:32:35,453 --> 00:32:37,755
The gun that you used
to hit Mr. Garber with.
652
00:32:37,826 --> 00:32:39,353
What did you do with it?
653
00:32:39,597 --> 00:32:42,069
I hid it.
Where did you hide it?
654
00:32:42,807 --> 00:32:44,071
At the restaurant.
655
00:32:44,143 --> 00:32:46,615
There's more than one restaurant
in the city, Mr. Delgado.
656
00:32:46,683 --> 00:32:47,947
Out back.
657
00:32:48,020 --> 00:32:51,223
My client works in a restaurant down
in the Lower East Side, Your Honor.
658
00:32:51,463 --> 00:32:53,593
And I'm sure you'll tell
the police which one.
659
00:32:54,371 --> 00:32:56,103
Of course.
Okay.
660
00:32:56,175 --> 00:33:00,380
Mr. Delgado, do you understand
that by allocuting here today
661
00:33:00,653 --> 00:33:04,619
it has the same effect as if you
were tried and convicted by a jury?
662
00:33:05,500 --> 00:33:06,764
(WHISPERS) Yes, ma'am.
663
00:33:07,472 --> 00:33:09,409
Yes, ma'am.
JUDGE: Ms. Southerlyn?
664
00:33:09,477 --> 00:33:11,471
SERENA: In consideration
of this allocution,
665
00:33:11,549 --> 00:33:13,417
the People have agreed to
seek no more than the minimum
666
00:33:13,488 --> 00:33:14,787
for murder in the second degree.
667
00:33:15,259 --> 00:33:16,524
So be it.
668
00:33:22,378 --> 00:33:25,079
Uh, so another one
bites the dust, huh?
669
00:33:26,054 --> 00:33:28,117
Hey, let me buy you lunch.
670
00:33:28,527 --> 00:33:31,330
Sorry, I have to be somewhere.
Ah. Rain check, then.
671
00:33:35,780 --> 00:33:38,219
The skull was fractured here
causing an increase
672
00:33:38,287 --> 00:33:40,816
in the cerebral
intravascular blood volume.
673
00:33:41,094 --> 00:33:43,618
And considering the massive swelling,
he was probably unconscious
674
00:33:43,668 --> 00:33:45,605
for maybe one to three
minutes before he died.
675
00:33:45,673 --> 00:33:47,439
Could it be caused by the
butt of a gun? Sure.
676
00:33:47,512 --> 00:33:48,708
That'd be consistent.
677
00:33:49,316 --> 00:33:50,785
I'm talking about right here.
678
00:33:50,854 --> 00:33:52,950
If you touch it,
it's sort of tender.
679
00:33:53,026 --> 00:33:55,225
Wouldn't take much of a blow.
Thanks.
680
00:33:55,666 --> 00:33:56,828
It's what I do.
681
00:33:58,842 --> 00:34:01,178
Think about it, Jack. In
his allocution, Robby said
682
00:34:01,248 --> 00:34:03,550
that he told Garber
to get out of the car.
683
00:34:03,621 --> 00:34:05,113
He doesn't, so Robby hits him.
684
00:34:06,863 --> 00:34:09,461
Okay, I'm Robby. I tell you to leave.
What do you do?
685
00:34:10,306 --> 00:34:11,331
I say no.
686
00:34:11,409 --> 00:34:12,969
So how can I hit you here?
687
00:34:14,383 --> 00:34:16,855
Could've hit Garber when he
turned to get out of the car.
688
00:34:16,957 --> 00:34:18,951
Well, then Garber was doing
exactly what Robby wanted.
689
00:34:19,028 --> 00:34:20,896
There'd be no need
to hit him at all.
690
00:34:21,301 --> 00:34:22,965
You think somebody
was in the back seat.
691
00:34:23,039 --> 00:34:24,338
Three guesses who.
692
00:34:24,409 --> 00:34:25,902
(KNOCK ON DOOR)
ED: Excuse me.
693
00:34:26,582 --> 00:34:28,265
JACK: Come in, Detective.
You find the gun?
694
00:34:28,320 --> 00:34:30,043
There's nothing behind that diner.
I'm sorry.
695
00:34:30,058 --> 00:34:31,425
You know what?
Robby didn't say the diner,
696
00:34:31,495 --> 00:34:33,625
he said the restaurant.
There's a difference?
697
00:34:33,701 --> 00:34:35,535
There is when your daddy
owns a chi-chi place
698
00:34:35,606 --> 00:34:37,474
on Ninth Avenue in the forties.
699
00:34:37,979 --> 00:34:39,902
SAM: I'm telling you,
you've got the wrong place.
700
00:34:39,951 --> 00:34:42,789
SERENA: Is there another four-star
restaurant within ten blocks of here?
701
00:34:42,859 --> 00:34:45,525
We get the stars for what's on the
table, not what's in the garbage.
702
00:34:45,599 --> 00:34:46,761
I'm going to call the boss.
703
00:34:46,835 --> 00:34:49,137
Why don't you tell Mr.
Montoya we have a warrant?
704
00:34:49,208 --> 00:34:51,042
Montoya?
Why would he care?
705
00:34:51,113 --> 00:34:53,882
Considering he owns the place.
In his dreams.
706
00:34:53,954 --> 00:34:56,051
Montoya mops up the kitchen.
707
00:34:56,595 --> 00:34:57,620
Is he here?
708
00:35:00,439 --> 00:35:02,707
What did she do?
I didn't say she did anything.
709
00:35:02,778 --> 00:35:06,184
'Cause with a piece of trash like
that, nothing would surprise me.
710
00:35:06,254 --> 00:35:09,422
Who does she think she's fooling
with those fancy clothes?
711
00:35:09,496 --> 00:35:11,832
You can wrap the trash up
in a box from Cartier's,
712
00:35:11,902 --> 00:35:13,566
but you can't get
rid of the stink.
713
00:35:13,640 --> 00:35:15,403
Are you saying Tina's
been in trouble before?
714
00:35:15,412 --> 00:35:17,941
She's been a pain since
the day she was born.
715
00:35:18,018 --> 00:35:20,252
Last thing I needed
is another mouth to feed.
716
00:35:20,760 --> 00:35:22,492
A boy can go out and work.
717
00:35:22,564 --> 00:35:25,561
But that one, she doesn't know
what a hard day's work looks like.
718
00:35:25,639 --> 00:35:27,507
She's all about dress up.
719
00:35:27,811 --> 00:35:29,334
I don't know why
she told you about me.
720
00:35:29,349 --> 00:35:31,252
I ain't no kind of
character reference for her.
721
00:35:31,320 --> 00:35:33,987
Actually, Mr. Montoya, she tells
people you own this place.
722
00:35:35,231 --> 00:35:38,501
Yeah, well I could have if I didn't
have all them mouths to feed.
723
00:35:38,908 --> 00:35:41,608
If she brought home nickel
one instead of ribbons.
724
00:35:41,681 --> 00:35:43,765
Are you talking about the
award from the fashion show?
725
00:35:46,093 --> 00:35:47,289
I was mopping up,
726
00:35:47,363 --> 00:35:49,197
and that trash
comes prancing in here
727
00:35:49,268 --> 00:35:51,433
like God's gift,
and goes, "Look!"
728
00:35:51,508 --> 00:35:53,570
Shoves that damn thing
in my face.
729
00:35:53,646 --> 00:35:57,144
"I ain't never gonna clean anyone
else's kitchen," she says to me.
730
00:35:57,223 --> 00:35:59,525
Like she's anything
better than sewer scum.
731
00:36:00,030 --> 00:36:01,032
Case closed.
732
00:36:04,175 --> 00:36:05,234
Who'd she shoot?
733
00:36:05,311 --> 00:36:06,803
SERENA: I gotta ask you,
Mr. Montoya,
734
00:36:06,882 --> 00:36:09,549
was Roberto Delgado
with Tina when she came here?
735
00:36:09,723 --> 00:36:13,096
A million guys out there and she's
gotta hang out with Senor Huevo.
736
00:36:13,566 --> 00:36:15,298
You mean Robby?
Who else?
737
00:36:15,639 --> 00:36:16,938
You know why
she called him that?
738
00:36:17,009 --> 00:36:18,946
'Cause his brains is
like scrambled eggs.
739
00:36:19,014 --> 00:36:20,609
Was Robby here with
your daughter?
740
00:36:20,685 --> 00:36:21,881
Hey, you tell me.
741
00:36:21,955 --> 00:36:24,758
Where in the hell did
a dummy like El Huevo
742
00:36:24,829 --> 00:36:26,960
get a fancy car like that?
743
00:36:30,612 --> 00:36:32,415
She lied when she told us
she didn't see Robby
744
00:36:32,417 --> 00:36:34,354
after he dropped her off
at the affair.
745
00:36:34,422 --> 00:36:38,627
It's unlikely that's enough to
overturn Robby Delgado's plea bargain.
746
00:36:38,700 --> 00:36:41,799
This girl is bad news, Jack.
Once you get to know her.
747
00:36:41,874 --> 00:36:44,575
Unfortunately, I don't think a
jury's going to get that chance.
748
00:36:44,649 --> 00:36:47,247
I am telling you,
she killed Hal Garber.
749
00:36:47,322 --> 00:36:50,228
She may have been indirectly
responsible for his death.
750
00:36:50,297 --> 00:36:51,619
That's a far cry
from killing him.
751
00:36:51,668 --> 00:36:53,331
And considering
Robby confessed...
752
00:36:53,405 --> 00:36:54,932
You don't really believe that?
753
00:36:55,411 --> 00:36:57,439
I know she can tell
a helluva lie.
754
00:36:57,516 --> 00:37:00,251
I know she can manipulate
the male of the species.
755
00:37:00,357 --> 00:37:01,952
Do I know if she can kill?
No, I don't.
756
00:37:02,029 --> 00:37:03,464
Then let's find out.
757
00:37:04,702 --> 00:37:06,799
I don't want to
get Freudian on you,
758
00:37:06,875 --> 00:37:10,943
but there's a reason a person with
low self-esteem goes into fashion.
759
00:37:11,019 --> 00:37:12,887
To cover up psychological scars.
760
00:37:12,957 --> 00:37:15,725
When they look in the mirror,
they see a far different picture
761
00:37:15,799 --> 00:37:17,861
than the one the world sees.
762
00:37:17,937 --> 00:37:21,139
Unconsciously, they think they
can cover up childhood traumas
763
00:37:21,213 --> 00:37:22,682
with fancy clothes.
764
00:37:22,750 --> 00:37:25,952
Would a father calling a daughter
"trash" qualify as a trauma?
765
00:37:26,026 --> 00:37:29,627
What does any young girl
want? Daddy's approval.
766
00:37:29,702 --> 00:37:34,203
Usually when she doesn't get it, she'll
try harder in school or in sports.
767
00:37:34,280 --> 00:37:37,311
And if she still fails, if she
can't become what Daddy wants,
768
00:37:37,388 --> 00:37:39,519
then at least she can
look the way he wants?
769
00:37:39,595 --> 00:37:41,897
And if that doesn't work,
she raises the stakes.
770
00:37:41,968 --> 00:37:45,637
She designs her own clothes,
drives an expensive car.
771
00:37:46,012 --> 00:37:47,345
Could she kill?
772
00:37:47,415 --> 00:37:51,415
Some textbooks say that people will go to
any extent to improve their self-image.
773
00:37:51,660 --> 00:37:54,304
But you know me well enough to know
I'm not going to diagnose anyone
774
00:37:54,333 --> 00:37:56,202
without observing them first.
775
00:37:56,273 --> 00:37:57,936
Fine. What are you doing
tomorrow morning?
776
00:38:00,316 --> 00:38:02,652
Am I missing something here?
I read the file.
777
00:38:02,722 --> 00:38:04,921
Someone already confessed
to killing Mr. Garber.
778
00:38:04,995 --> 00:38:07,399
We think he was lying
to protect your client.
779
00:38:07,468 --> 00:38:10,408
And all this time, I thought I
could read English. Silly me.
780
00:38:10,476 --> 00:38:13,005
I actually assumed Mr.
Delgado's deal was predicated
781
00:38:13,084 --> 00:38:15,180
upon Tina not being charged.
782
00:38:15,256 --> 00:38:18,629
The deal was predicated upon
Mr. Delgado telling the truth.
783
00:38:18,699 --> 00:38:20,967
And you lied to us,
Ms. Montoya.
784
00:38:21,038 --> 00:38:23,567
You told us that Robby dropped
you off at the fashion show
785
00:38:23,645 --> 00:38:25,673
and you didn't see him again
for the rest of the night.
786
00:38:25,751 --> 00:38:27,722
Why? Because
some old drunk said so?
787
00:38:28,558 --> 00:38:30,792
If that old man happens
to be your father, yeah.
788
00:38:30,864 --> 00:38:33,702
Yeah, I may have grown up in his
house, but he's not my father.
789
00:38:34,039 --> 00:38:35,907
Funny, that's what
he said about you.
790
00:38:38,885 --> 00:38:40,446
That man is dirt.
791
00:38:40,523 --> 00:38:43,691
That man is a liar, and he'll
say anything to hurt me.
792
00:38:43,766 --> 00:38:44,767
I want to go.
793
00:38:44,834 --> 00:38:46,958
We know that Robby could not
have been behind the wheel
794
00:38:47,007 --> 00:38:49,171
and hit Mr. Garber
at the same time.
795
00:38:49,247 --> 00:38:51,548
Well, argue with him, not us.
796
00:38:58,471 --> 00:39:01,035
There's no way
I can know for sure.
797
00:39:01,111 --> 00:39:02,273
If you had to guess?
798
00:39:02,749 --> 00:39:05,689
Well, it's obvious that she has
been scarred by her upbringing.
799
00:39:07,362 --> 00:39:08,490
Could she kill?
800
00:39:11,438 --> 00:39:12,440
I think she could.
801
00:39:14,313 --> 00:39:17,253
John McEnroe was the fastest
tennis player I ever saw,
802
00:39:17,321 --> 00:39:18,791
but he couldn't return
his own serve.
803
00:39:18,859 --> 00:39:21,661
Meaning? He's right. You
can't play both sides.
804
00:39:21,733 --> 00:39:24,365
So we're supposed to just
let her walk on murder?
805
00:39:24,440 --> 00:39:27,744
Well, right now I'd be more concerned
in keeping this Delgado fellow
806
00:39:27,816 --> 00:39:29,308
from joining her on that walk.
807
00:39:29,386 --> 00:39:30,981
But he's already confessed.
808
00:39:31,191 --> 00:39:35,294
And considering that you've proven that
someone else actually whacked Garber,
809
00:39:35,502 --> 00:39:39,000
any lawyer worth his salt is gonna
petition the court to reduce his sentence.
810
00:39:39,513 --> 00:39:41,609
Fortunately,
Mr. Delgado's counsel
811
00:39:41,686 --> 00:39:43,714
is Dean "What Are You
Offering?" Connors.
812
00:39:44,259 --> 00:39:46,731
Well, Connors may choose
to ignore the canons
813
00:39:46,799 --> 00:39:50,035
on exculpatory evidence,
but we don't have that luxury.
814
00:39:56,492 --> 00:39:58,930
Remind me. What is it they
say about sleeping dogs?
815
00:39:58,998 --> 00:40:01,232
JACK: I do what
the canons require, Dean.
816
00:40:01,304 --> 00:40:04,506
I find exculpatory evidence,
I turn it over to you.
817
00:40:04,580 --> 00:40:05,879
And I appreciate it.
818
00:40:05,950 --> 00:40:08,149
But my representation
of Mr. Delgado ended
819
00:40:08,223 --> 00:40:09,590
when they turned the key.
820
00:40:09,660 --> 00:40:12,064
It doesn't bother you that he
may not have killed Garber?
821
00:40:12,902 --> 00:40:14,497
You're new at this, aren't you?
822
00:40:15,108 --> 00:40:17,478
Wait till she gets a few more
miles on her, right, Jack?
823
00:40:17,548 --> 00:40:20,454
The big picture, Ms. Southerlyn.
Was justice done?
824
00:40:20,522 --> 00:40:22,322
Okay, maybe not 100%,
825
00:40:22,394 --> 00:40:25,391
but a couple of battleaxes like
me and Jack will settle for 50%
826
00:40:25,468 --> 00:40:27,736
any day of the week,
twice on Sundays.
827
00:40:27,808 --> 00:40:30,178
Robby may not have
swung the hammer,
828
00:40:30,248 --> 00:40:32,447
but he sure as hell
held the nail.
829
00:40:32,521 --> 00:40:33,523
Tell her, Jack.
830
00:40:33,591 --> 00:40:34,924
What, that you're a disgrace?
831
00:40:35,629 --> 00:40:38,296
Oh, come on. That kid's
brains are so scrambled,
832
00:40:38,370 --> 00:40:39,772
he doesn't even
know the difference.
833
00:40:39,807 --> 00:40:41,106
JACK: That's why you should.
834
00:40:41,177 --> 00:40:43,172
All this time, I thought
you were just lazy.
835
00:40:43,249 --> 00:40:44,878
What's the point, Jack?
Let's go.
836
00:40:50,502 --> 00:40:52,872
Mr. Egg?
As in scrambled brains.
837
00:40:52,942 --> 00:40:55,380
That's what Tina's father
said she called him.
838
00:40:55,448 --> 00:40:57,078
Could be a coincidence.
Maybe.
839
00:40:57,153 --> 00:41:00,559
But Connors was dancing as fast
as he could at the allocution.
840
00:41:00,663 --> 00:41:03,295
Tina's big brown eyes, a
couple of well-placed tears.
841
00:41:03,369 --> 00:41:05,272
I saw what she tried
to do to you, Jack.
842
00:41:05,341 --> 00:41:07,814
Connors didn't have
a hope in hell with her.
843
00:41:07,915 --> 00:41:10,387
Why don't you invite
everyone to a sit-down?
844
00:41:11,892 --> 00:41:13,487
You don't give up, do you, Jack?
845
00:41:13,563 --> 00:41:14,827
My fatal flaw.
846
00:41:15,168 --> 00:41:17,435
I'm not on the clock anymore.
I shouldn't even be here.
847
00:41:18,076 --> 00:41:20,445
To be honest, you're not
here as an attorney.
848
00:41:20,682 --> 00:41:23,382
Then I've got a desk full of work.
You're here as a defendant.
849
00:41:24,392 --> 00:41:26,260
Conspiracy to cover up a felony.
850
00:41:26,330 --> 00:41:27,390
You gotta be kidding.
851
00:41:28,803 --> 00:41:30,671
SERENA: I'm going to have to
ask you a question, Robby.
852
00:41:30,743 --> 00:41:33,341
You don't have to answer
if you don't want to.
853
00:41:34,251 --> 00:41:36,119
Who told you to lie in court?
854
00:41:44,613 --> 00:41:46,082
I didn't lie.
855
00:41:46,651 --> 00:41:47,779
Are you happy?
Sit.
856
00:41:49,994 --> 00:41:52,158
We know you didn't
kill Mr. Garber.
857
00:41:52,232 --> 00:41:55,206
Now, that means that you
lied at your allocution.
858
00:41:55,274 --> 00:41:58,146
What I want to know is,
who told you to?
859
00:41:58,215 --> 00:41:59,981
Mr. Connors or Tina?
860
00:42:00,655 --> 00:42:02,489
You don't have to
say anything, Robby.
861
00:42:03,228 --> 00:42:05,667
JACK: Tina can be charged
with subornation of perjury.
862
00:42:07,774 --> 00:42:09,768
Tina never told me to
do anything wrong.
863
00:42:09,846 --> 00:42:10,848
No.
864
00:42:10,915 --> 00:42:12,476
He told me what to say.
865
00:42:12,753 --> 00:42:14,918
He has no idea
what he's saying right now.
866
00:42:14,993 --> 00:42:17,465
Tina, you didn't do
anything wrong.
867
00:42:18,068 --> 00:42:21,270
My lawyer, he told me to
say that I did it by myself.
868
00:42:21,878 --> 00:42:23,473
(EXCLAIMS) You stupid...
869
00:42:29,766 --> 00:42:32,101
The way I see it, Dean,
you have two choices.
870
00:42:33,074 --> 00:42:35,170
You can keep your mouth shut...
Dean...
871
00:42:35,247 --> 00:42:36,910
...and go to prison,
872
00:42:36,984 --> 00:42:40,426
or you can tell us all about it and
just lose your license to practice law.
873
00:42:40,494 --> 00:42:42,728
TINA: He's bluffing.
He has no proof.
874
00:42:43,568 --> 00:42:45,904
We'll get through this, sweetie.
875
00:42:48,014 --> 00:42:49,015
Of course we will.
876
00:42:51,791 --> 00:42:53,421
She's good, isn't she, Jack?
877
00:42:55,367 --> 00:42:57,498
Thirty years I've been at this.
878
00:42:57,573 --> 00:43:00,570
Thirty years, trying to knock six
months to a year off the sentence
879
00:43:00,648 --> 00:43:04,488
of some piece of dirt who, when all is said
and done, is gonna rot in hell anyway.
880
00:43:05,193 --> 00:43:07,894
That's some way to measure
your life, isn't it?
881
00:43:08,702 --> 00:43:11,471
Counting the time that
murderers aren't in prison.
882
00:43:13,080 --> 00:43:16,054
"I have measured out
my life with coffee spoons."
883
00:43:16,456 --> 00:43:18,792
And you know what it
all adds up to?
884
00:43:19,799 --> 00:43:21,291
A couple of bucks
here and there.
885
00:43:21,536 --> 00:43:23,599
A week in Miami Beach
twice a year.
886
00:43:28,890 --> 00:43:30,189
What about you, Jack?
887
00:43:30,995 --> 00:43:32,225
Who are you?
888
00:43:34,136 --> 00:43:36,074
I do what my job requires.
889
00:43:37,312 --> 00:43:39,408
Well, that's not enough for me.
890
00:43:46,470 --> 00:43:49,740
Oh, just once in my sorry life
891
00:43:51,149 --> 00:43:53,211
I dared to eat the peach.
892
00:44:03,348 --> 00:44:06,413
Robby's legal aid attorney
wants to renegotiate his deal.
893
00:44:06,489 --> 00:44:09,759
And? Eight-and-a-third-to-25
seems appropriate.
894
00:44:10,366 --> 00:44:12,600
Tina, on the other hand,
has decided to roll the dice.
895
00:44:12,672 --> 00:44:14,404
She's entitled to
her day in court.
896
00:44:14,477 --> 00:44:17,884
All I can say is, we better pay extra
attention to the men we pick for the jury.
897
00:44:17,953 --> 00:44:20,654
Not all men are
like Dean Connors, Serena.
898
00:44:20,727 --> 00:44:21,786
Oh.
899
00:44:24,437 --> 00:44:25,531
(EXCLAIMS)