1
00:00:03,136 --> 00:00:04,728
Will, give me all your money.
2
00:00:04,804 --> 00:00:08,069
I'm sorry, Carlton.
I don't feel like playing 7-Eleven.
3
00:00:08,908 --> 00:00:10,375
This isn't a game, Will.
4
00:00:10,443 --> 00:00:12,570
I know you have $50, and I need it.
5
00:00:12,712 --> 00:00:14,077
Forget it, man.
6
00:00:14,214 --> 00:00:17,206
$50? I could take
25 women out to dinner.
7
00:00:19,119 --> 00:00:21,019
Look, listen carefully, Will.
8
00:00:21,087 --> 00:00:23,555
And I know you can hear me
with ears that big.
9
00:00:24,224 --> 00:00:27,352
Biff's dad is a bankruptcy lawyer
and according to him...
10
00:00:27,460 --> 00:00:30,918
Westworld Airlines is about to fall prey
to a corporate raider.
11
00:00:31,264 --> 00:00:32,288
Word?
12
00:00:32,665 --> 00:00:34,690
Man, I don't believe that.
A corporate raider?
13
00:00:34,768 --> 00:00:37,259
What the bloody hell
are you talking about?
14
00:00:37,370 --> 00:00:40,965
It's called inside information,
and it's quite illegal.
15
00:00:41,141 --> 00:00:43,234
So is that French nanny you're dating.
16
00:00:44,744 --> 00:00:45,870
Enough said.
17
00:00:47,380 --> 00:00:50,781
The point is I've only got $50,
and I need $100 to buy the stock.
18
00:00:51,584 --> 00:00:54,849
All right, just let me think about it
for a little while, all right?
19
00:00:54,954 --> 00:00:55,978
No.
20
00:00:57,891 --> 00:01:00,291
Will, take my hand...
21
00:01:00,560 --> 00:01:02,187
come out of the ghetto...
22
00:01:04,397 --> 00:01:06,490
and take a stroll down Wall Street.
23
00:01:06,766 --> 00:01:07,755
You see...
24
00:01:07,901 --> 00:01:12,463
we buy stock in Westworld Airlines
today for $2 a share.
25
00:01:12,672 --> 00:01:15,470
And by Friday, it's worth $8.
26
00:01:16,076 --> 00:01:20,137
Now, when you take a girl out to dinner,
they can get something to eat, too.
27
00:01:26,019 --> 00:01:28,783
So then they'll owe me something!
I'm with you!
28
00:01:31,191 --> 00:01:32,818
Here's my $20.
29
00:01:33,193 --> 00:01:35,787
- I thought you said it was illegal.
- It is.
30
00:01:36,062 --> 00:01:38,121
God, how I love life on the edge.
31
00:01:40,433 --> 00:01:41,832
- Hi, guys.
- Hey, Aunt Viv.
32
00:01:41,901 --> 00:01:44,529
Carlton, honey, would you drop
my bracelet off at the jeweler's?
33
00:01:44,604 --> 00:01:45,935
- The clasp broke.
- Sure.
34
00:01:47,307 --> 00:01:50,435
- Those almost look like real diamonds.
- They are, so be careful.
35
00:03:18,564 --> 00:03:21,465
Hello there, Agnes.
36
00:03:22,101 --> 00:03:24,160
My, that's a lovely tattoo.
37
00:03:24,837 --> 00:03:28,500
You know, the knife dripping blood
really sets off your eyes.
38
00:03:29,942 --> 00:03:32,240
I did it myself. So what you got?
39
00:03:33,112 --> 00:03:35,842
We have this lovely, expensive bracelet.
40
00:03:36,215 --> 00:03:37,580
$200.
41
00:03:37,883 --> 00:03:39,373
For an ordinary bracelet...
42
00:03:39,451 --> 00:03:43,012
but not okay for one that formerly
belonged to Catherine the Great.
43
00:03:43,155 --> 00:03:46,318
The one-armed chick that works
the corner of Hollywood and Vine?
44
00:03:48,394 --> 00:03:50,760
She a class act. Okay, $300.
45
00:03:51,130 --> 00:03:53,325
Did we mention that
it ain't stolen?
46
00:03:54,199 --> 00:03:56,030
Okay, $400.
47
00:03:56,168 --> 00:03:59,626
But that's only 'cause I think
your short friend here is kind of cute.
48
00:03:59,705 --> 00:04:01,036
Hey, small stuff...
49
00:04:01,106 --> 00:04:04,735
you wanna come back here and check out
the rest of my merchandise?
50
00:04:10,683 --> 00:04:13,709
This is a delicious meal, Geoffrey.
You've outdone yourself.
51
00:04:13,786 --> 00:04:15,617
You're too kind, sir.
52
00:04:16,121 --> 00:04:18,112
Moron! Fathead!
53
00:04:24,830 --> 00:04:28,095
Geoffrey, must you listen
to the Dodgers game during dinner?
54
00:04:30,102 --> 00:04:32,093
I'm terribly sorry, madam.
55
00:04:32,171 --> 00:04:35,470
But it is the bottom of the ninth,
bases are loaded.
56
00:04:35,708 --> 00:04:39,200
However,
I will maintain my professionalism.
57
00:04:40,012 --> 00:04:42,503
Bunt, you pasty-faced sod!
58
00:04:45,751 --> 00:04:46,740
Peas?
59
00:04:49,621 --> 00:04:53,216
Mom, have I told you that every year
you grow even more youthful?
60
00:04:54,994 --> 00:04:58,430
You're going to be well into your 40s
before you need plastic surgery.
61
00:05:00,265 --> 00:05:02,927
No, you cannot have the Diamond League
over for lunch.
62
00:05:03,002 --> 00:05:05,994
Daddy, you promised you would
reason with her.
63
00:05:06,105 --> 00:05:09,268
Honey, I don't know why you want
to join that organization anyway.
64
00:05:09,341 --> 00:05:11,104
Baby, it was different when I joined.
65
00:05:11,176 --> 00:05:14,270
Today, all those women care about
are cars, men, and money.
66
00:05:14,346 --> 00:05:16,746
Well, what's wrong
with that, sweetheart?
67
00:05:16,815 --> 00:05:19,545
Men with money can drive her away
in their cars.
68
00:05:22,755 --> 00:05:25,189
Come on, it's just a little lunch.
69
00:05:25,758 --> 00:05:27,623
You never got me a pony.
70
00:05:30,562 --> 00:05:32,427
Geoffrey, start buffing the silver.
71
00:05:32,498 --> 00:05:36,264
What the hell's your problem?
You got bricks in your butt, you clown?
72
00:05:39,038 --> 00:05:40,699
Right away, madam.
73
00:05:45,511 --> 00:05:49,345
Today's big story is the rumor
of Westworld Air's imminent takeover...
74
00:05:49,415 --> 00:05:51,815
which has caused its
shares to skyrocket.
75
00:05:52,651 --> 00:05:54,676
Your milk, Master Carlton.
76
00:05:54,887 --> 00:05:56,377
Thank you, Geoffrey.
77
00:05:57,022 --> 00:05:58,922
How's our stock doing?
78
00:05:59,024 --> 00:06:00,389
Up 300%.
79
00:06:02,194 --> 00:06:04,253
And might I add...
80
00:06:10,502 --> 00:06:13,232
Hey, man, you know what I'm gonna do
with my share of the money?
81
00:06:13,305 --> 00:06:15,535
I'm gonna go out
and get my very own team.
82
00:06:15,607 --> 00:06:18,269
It's between the Raiderettes
and the Laker Girls.
83
00:06:19,144 --> 00:06:20,839
You can't buy love, Will.
84
00:06:20,913 --> 00:06:22,778
Man, what you talking about?
I don't want love.
85
00:06:22,848 --> 00:06:25,510
I just want them to follow me around
saying, "Go, Will. Get busy.
86
00:06:25,584 --> 00:06:27,176
"Put your thing down."
87
00:06:28,253 --> 00:06:29,811
Here's a Wall Street update.
88
00:06:29,888 --> 00:06:34,222
The SEC has suspended trading of
Westworld Air pending an announcement.
89
00:06:34,493 --> 00:06:35,983
Come on, Carlton, translate.
90
00:06:36,061 --> 00:06:38,689
How can I put this
in terms he'll understand?
91
00:06:39,765 --> 00:06:42,199
More money.
92
00:06:46,638 --> 00:06:51,200
Man, I'm gonna get me
the best girlfriend money can buy.
93
00:06:52,411 --> 00:06:54,777
Come on, man,
you gotta think investment.
94
00:06:54,847 --> 00:06:57,247
See, I'm gonna go out
and get me a Burger King, right?
95
00:06:57,316 --> 00:06:59,978
And then I'm gonna hire
some topless counter girls...
96
00:07:00,085 --> 00:07:02,246
and then I'm gonna
really have it my way.
97
00:07:05,457 --> 00:07:09,689
This just in: Westworld Airlines
has just filed for a Chapter 11.
98
00:07:40,058 --> 00:07:41,047
Carlton?
99
00:07:42,928 --> 00:07:44,020
Yes, Will?
100
00:07:46,165 --> 00:07:48,099
That ain't a good thing, is it?
101
00:07:49,168 --> 00:07:50,430
No, Will.
102
00:07:52,137 --> 00:07:54,731
- We're in trouble, ain't we?
- Yes, Will.
103
00:07:57,142 --> 00:07:59,133
We just lost everything.
104
00:08:00,512 --> 00:08:03,777
Oh, my God! How're we gonna get
Mom's bracelet back?
105
00:08:04,316 --> 00:08:07,877
- Come on, man. Don't panic.
- Too late. Dad knows.
106
00:08:08,220 --> 00:08:11,712
No Harvard. Dead end.
"Paper or plastic?"
107
00:08:14,593 --> 00:08:16,493
Look, come on, just relax.
108
00:08:17,296 --> 00:08:19,696
We'll just go get well-paying jobs...
109
00:08:19,765 --> 00:08:21,699
very well-paying jobs.
110
00:08:24,336 --> 00:08:25,963
$24, $25.
111
00:08:26,405 --> 00:08:29,966
Gosh. Who'd have thought they'd pay you
so little for selling your blood?
112
00:08:32,978 --> 00:08:35,503
- How do you feel, Will?
- I'm fine.
113
00:08:44,923 --> 00:08:45,981
Buck up.
114
00:08:46,124 --> 00:08:49,787
You only have to give blood 50 more times
to get Mom's bracelet back.
115
00:08:50,696 --> 00:08:52,891
There's gotta be an easier way, man.
116
00:08:53,865 --> 00:08:55,833
If I could just get them classifieds.
117
00:08:57,869 --> 00:09:00,394
You're not gonna hit me with this,
are you?
118
00:09:01,240 --> 00:09:02,366
I'd like to.
119
00:09:02,474 --> 00:09:05,238
But I see three of you,
and I don't know which one to hit.
120
00:09:06,945 --> 00:09:09,436
Face it, Will.
You're not gonna find a job in there.
121
00:09:09,514 --> 00:09:12,278
What are you qualified to do
besides flirt with women...
122
00:09:12,351 --> 00:09:14,216
and dance to loud, primitive music?
123
00:09:16,154 --> 00:09:18,622
"Male strippers wanted." Bingo.
124
00:09:20,425 --> 00:09:22,222
Will, tell me you're joking.
125
00:09:22,361 --> 00:09:25,057
Even you, with your depraved,
working-class morality...
126
00:09:25,130 --> 00:09:26,859
wouldn't stoop so low.
127
00:09:27,432 --> 00:09:29,525
"Earn up to $500 a night."
128
00:09:33,739 --> 00:09:35,172
Shake that groove thing.
129
00:09:44,750 --> 00:09:46,877
So, did you get
the stripper job or not?
130
00:09:47,152 --> 00:09:49,017
Does David Duke shop white sales?
131
00:09:54,459 --> 00:09:58,020
They said I was a natural, man.
They're gonna call me with my first gig.
132
00:09:58,096 --> 00:09:59,563
Hold up, Will.
133
00:10:00,632 --> 00:10:02,759
Granted, we're desperate for money...
134
00:10:02,868 --> 00:10:06,861
but maybe you should stop and think
of what kind of life you'd be leading.
135
00:10:09,508 --> 00:10:11,100
Yeah, you're right, C.
136
00:10:12,844 --> 00:10:15,574
Dancing around in some cheap club...
137
00:10:16,148 --> 00:10:18,639
while women put dollars
down my underpants.
138
00:10:20,485 --> 00:10:21,850
I love this country.
139
00:10:25,057 --> 00:10:27,821
My financial advisors have arrived.
140
00:10:28,160 --> 00:10:29,787
Moron! Fathead!
141
00:10:31,363 --> 00:10:35,424
- I didn't know the Dodgers were playing.
- They're not, thieving wankers.
142
00:10:37,636 --> 00:10:39,467
So, I think I should ask
for my money back.
143
00:10:39,538 --> 00:10:41,506
I mean, I've been
in this weight-loss program...
144
00:10:41,573 --> 00:10:43,200
six whole months and look at me.
145
00:10:43,275 --> 00:10:44,264
I'm Shamu.
146
00:10:48,213 --> 00:10:51,307
Philip, I thought you had
an important business lunch.
147
00:10:51,383 --> 00:10:54,443
Nothing is more important
than our little bachelorette.
148
00:10:54,786 --> 00:10:57,186
Mrs. DeWynter! So nice to see you again.
149
00:10:57,255 --> 00:10:58,449
Thank you.
150
00:10:58,523 --> 00:11:01,014
So, what do you think
of our little Hilary?
151
00:11:01,126 --> 00:11:05,062
She's going to make some man
a wonderful wife one day. Soon, I hope.
152
00:11:06,565 --> 00:11:10,797
Well, I think I speak for all of us leaguers
when I say, "Isn't she lovely?"
153
00:11:10,869 --> 00:11:11,858
Yes.
154
00:11:16,007 --> 00:11:19,135
Vivian, I do hope you will bring Hilary
to our new members' dinner.
155
00:11:19,211 --> 00:11:21,441
- I'm sorry...
- Well, I think I can speak for Vivian...
156
00:11:21,513 --> 00:11:22,980
- when I say, "She'll be there."
- Philip...
157
00:11:23,048 --> 00:11:24,675
In her brand new BMW.
158
00:11:25,817 --> 00:11:26,806
See you there.
159
00:11:31,523 --> 00:11:34,458
Ashley, sweetie, we are going
to the Diamond League dinner...
160
00:11:34,526 --> 00:11:35,857
at the Gingham Turtle restaurant.
161
00:11:35,927 --> 00:11:38,987
Here's the address and phone number
in case there's an emergency. Okay?
162
00:11:39,064 --> 00:11:42,227
Mom, I'm 13 years old.
I can take care of myself.
163
00:11:42,601 --> 00:11:44,364
That's what Drew Barrymore said.
164
00:11:53,412 --> 00:11:55,004
Banks residence.
165
00:11:55,914 --> 00:11:58,644
No, Master William's not home,
thank God.
166
00:12:00,352 --> 00:12:02,183
May I take a message?
167
00:12:04,055 --> 00:12:05,044
Yes.
168
00:12:05,991 --> 00:12:06,980
Yes.
169
00:12:09,194 --> 00:12:12,755
Yes, I'll see that he gets it.
170
00:12:13,365 --> 00:12:14,354
Bye.
171
00:12:16,635 --> 00:12:18,466
- Master Will.
- Hey, G.
172
00:12:19,538 --> 00:12:22,473
The Boogie Buns Agency called.
173
00:12:24,242 --> 00:12:26,938
It appears you have
a job this evening.
174
00:12:27,112 --> 00:12:28,875
Bad! My first gig. Hey, where is it?
175
00:12:28,947 --> 00:12:31,415
- The address is on the counter.
- All right.
176
00:12:31,483 --> 00:12:35,715
And they also requested
that you bring a spare...
177
00:12:35,787 --> 00:12:37,049
G-string.
178
00:12:39,057 --> 00:12:40,991
There's an explanation for that, G.
179
00:12:47,632 --> 00:12:49,998
Yo, Carlton, I got a gig, man.
We're home free.
180
00:12:50,068 --> 00:12:53,231
We'll get Aunt Viv's bracelet out of hock.
She'll never know the difference.
181
00:12:53,305 --> 00:12:55,102
- You mean we're saved?
- You got it.
182
00:12:55,173 --> 00:12:57,300
Hey, I picked my costume up today.
183
00:12:57,476 --> 00:13:00,070
See, I figure I'll start out in this.
184
00:13:02,180 --> 00:13:05,013
And I figure I'll end up in this.
185
00:13:07,986 --> 00:13:10,386
I gotta go iron this stuff.
Get the address for me.
186
00:13:10,455 --> 00:13:12,184
It's right over there
on the counter.
187
00:13:15,861 --> 00:13:17,590
Gingham Turtle restaurant.
188
00:13:19,498 --> 00:13:20,863
Sounds pretty sleazy.
189
00:13:33,511 --> 00:13:35,877
Yo, this ain't exactly
what I expected.
190
00:13:40,518 --> 00:13:42,110
Check out the lowlife.
191
00:13:45,023 --> 00:13:46,012
Yes?
192
00:13:47,725 --> 00:13:50,250
- Yeah, man, I'm here for the gig.
- You?
193
00:13:50,628 --> 00:13:53,222
You are here to perform for the ladies?
194
00:13:53,464 --> 00:13:55,694
- That's right.
- Of course you are.
195
00:13:55,767 --> 00:13:58,463
I'm serious, where are the other guys at?
I gotta get changed.
196
00:13:58,536 --> 00:13:59,662
Other guys?
197
00:14:00,138 --> 00:14:02,868
Yeah, when I auditioned
they said I'd be second on the bill.
198
00:14:02,941 --> 00:14:05,068
Between King Thong and Rambro.
199
00:14:07,378 --> 00:14:10,939
I'm sorry, monsieur.
There is no one on the bill but you.
200
00:14:15,420 --> 00:14:18,480
Ladies, I'm told
the entertainment has arrived.
201
00:14:18,723 --> 00:14:21,988
It's my pleasure to introduce
the international star...
202
00:14:22,060 --> 00:14:25,962
Sir Graham Higgins,
doing a medley of operatic favorites.
203
00:14:35,406 --> 00:14:37,135
Mom, which opera is this?
204
00:14:38,543 --> 00:14:39,532
Will...
205
00:14:40,478 --> 00:14:42,173
shake something, damn it!
206
00:14:53,191 --> 00:14:55,955
Take it off! Take it all off!
207
00:17:01,385 --> 00:17:02,545
Take it off!
208
00:17:03,054 --> 00:17:04,487
Put it on!
209
00:17:06,691 --> 00:17:09,558
Carlton Banks,
you put your clothes on this minute!
210
00:17:09,927 --> 00:17:11,121
Mommy.
211
00:17:15,599 --> 00:17:20,002
No dates, no charge cards,
no television, no movies, no phone calls...
212
00:17:20,171 --> 00:17:21,263
no food!
213
00:17:23,741 --> 00:17:25,572
Sir, permission to beg, sir.
214
00:17:25,810 --> 00:17:26,799
What?
215
00:17:27,712 --> 00:17:31,307
I'm deeply, deeply sorry
about the unfortunate stripping incident.
216
00:17:31,982 --> 00:17:34,974
- I just wanna say it's all his fault.
- What?
217
00:17:37,555 --> 00:17:39,614
Look, come on, Uncle Phil.
218
00:17:39,690 --> 00:17:43,251
I mean, I'm sure you did something
like this when you were a kid.
219
00:17:44,462 --> 00:17:45,554
Maybe not.
220
00:17:47,598 --> 00:17:49,589
I think you two owe Hilary an apology.
221
00:17:49,667 --> 00:17:53,034
Your behavior tonight cost her
an invitation to join the Diamond League...
222
00:17:53,104 --> 00:17:54,366
and meet some nice young men...
223
00:17:54,438 --> 00:17:56,736
and you know
how much that meant to me.
224
00:18:00,344 --> 00:18:01,504
I mean, her.
225
00:18:02,646 --> 00:18:05,774
It's okay, Daddy. The more time I spent
with those women...
226
00:18:05,850 --> 00:18:08,318
the more I realized
they're not my kind of people.
227
00:18:08,419 --> 00:18:10,649
I don't want to have anything
to do with them.
228
00:18:10,721 --> 00:18:13,349
Honey, I am so proud of you.
229
00:18:15,960 --> 00:18:17,894
Mrs. DeWynter.
230
00:18:19,630 --> 00:18:22,997
Hilary, darling.
Why did you run off like that?
231
00:18:23,134 --> 00:18:26,365
I wanted to invite you
to join the Diamond League.
232
00:18:26,437 --> 00:18:28,268
I'd love to!
233
00:18:30,908 --> 00:18:34,605
Switching entertainment like that.
What an outrageous idea.
234
00:18:35,079 --> 00:18:37,309
Say, my mother's turning 90.
235
00:18:37,415 --> 00:18:39,542
Are they available for birthday parties?
236
00:18:44,855 --> 00:18:46,686
- I guess I'll just be...
- Sit.
237
00:18:47,458 --> 00:18:49,551
I'm not through with you two yet.
238
00:18:49,660 --> 00:18:53,255
I wanna know what excuse you have
for pulling such a stupid stunt.
239
00:18:53,431 --> 00:18:55,524
- We needed the money.
- For what?
240
00:18:55,599 --> 00:18:57,430
And I want the truth.
241
00:19:00,337 --> 00:19:02,328
All right, it's like this,
Uncle Phil.
242
00:19:02,406 --> 00:19:05,967
See, Carlton got this
inside tip on a stock.
243
00:19:06,610 --> 00:19:08,510
Federal offense. Go on.
244
00:19:13,551 --> 00:19:17,988
Well, then we pawned Aunt Viv's bracelet
to get the money for the stock.
245
00:19:18,055 --> 00:19:19,454
Grand larceny. Impressive.
246
00:19:22,126 --> 00:19:23,684
And then we lost the money...
247
00:19:23,761 --> 00:19:26,423
so we had to strip
to get the bracelet back.
248
00:19:26,564 --> 00:19:28,896
That would be indecent exposure.
249
00:19:29,467 --> 00:19:30,957
Is there more?
250
00:19:31,569 --> 00:19:33,298
I'm afraid so, Dad.
251
00:19:34,205 --> 00:19:37,265
We never got the clasp fixed
on Mom's bracelet.
252
00:19:40,110 --> 00:19:41,634
You never got the...
253
00:19:51,422 --> 00:19:52,855
I don't know what to say.
254
00:19:52,923 --> 00:19:55,084
We don't...
255
00:19:58,028 --> 00:19:59,256
What can I do?
256
00:20:03,000 --> 00:20:05,161
What do you boys
think I should do?
257
00:20:06,871 --> 00:20:09,669
I don't know.
Reward us for our honesty?
258
00:20:16,280 --> 00:20:18,748
- Hey, it worked for the Beave.
- The Beave!
259
00:20:20,784 --> 00:20:23,082
Do I look like
a white guy named Ward?
260
00:20:26,390 --> 00:20:28,221
Now, you get that bracelet back...
261
00:20:28,292 --> 00:20:31,591
and for the next six weeks
I don't want to hear you breathe.
262
00:20:31,695 --> 00:20:33,560
Or I'm calling the Feds myself.
263
00:20:40,404 --> 00:20:44,363
I guess this probably ain't the best time
to tell him we ran over the mailbox.
264
00:20:50,748 --> 00:20:53,012
Come on, man, what is wrong with you?
265
00:20:53,450 --> 00:20:54,815
It's Agnes.
266
00:20:57,755 --> 00:21:00,690
I can feel her undressing
me with her eyes.
267
00:21:01,592 --> 00:21:03,753
I don't think so, man.
She's not laughing.
268
00:21:06,163 --> 00:21:07,824
Come on. Go ahead.
269
00:21:09,033 --> 00:21:10,660
Excuse me, Agnes.
270
00:21:11,769 --> 00:21:13,600
But isn't that our bracelet?
271
00:21:13,737 --> 00:21:15,034
Was your bracelet.
272
00:21:15,105 --> 00:21:19,064
I'm only obligated to hold it for
five days. Today is the sixth.
273
00:21:19,610 --> 00:21:21,669
But we have the $500.
274
00:21:21,779 --> 00:21:23,542
Well, I'll give you $550.
275
00:21:23,614 --> 00:21:25,514
Hold it now, hold it a sec.
276
00:21:26,250 --> 00:21:29,378
Look, Agnes, could I speak
to you for a second, please?
277
00:21:30,287 --> 00:21:31,652
Could I speak to Agnes?
278
00:21:35,259 --> 00:21:38,592
Hey, look, Agnes, slimmie, now,
what's up? How you gonna play me?
279
00:21:38,729 --> 00:21:40,788
I thought we had an understanding,
you know?
280
00:21:40,864 --> 00:21:43,594
I mean, we speak the same language
and all. What's going on?
281
00:21:43,667 --> 00:21:45,965
Babe, we ain't nothing
going on but the rent.
282
00:21:48,138 --> 00:21:50,766
- It's like that, right?
- Just like that.
283
00:21:50,941 --> 00:21:53,034
$550 is what the lady's offering.
284
00:21:53,310 --> 00:21:56,973
I hope it doesn't interfere
with our relationship, Sweet 'N Low.
285
00:22:01,452 --> 00:22:03,477
Please, we'll do anything.
286
00:22:03,754 --> 00:22:05,779
What'll it take to
change your mind?
287
00:22:05,923 --> 00:22:07,220
What you got?
288
00:22:16,667 --> 00:22:17,691
No.
289
00:22:18,335 --> 00:22:19,529
Work it, honey.
290
00:22:24,408 --> 00:22:27,309
- Hey, it worked for the Beave.
- Worked for the Beave!
291
00:22:30,247 --> 00:22:32,681
Do I look like
a white guy named Ward?
292
00:22:36,086 --> 00:22:39,021
Now, I want you two to go down there
and get that bracelet back...
293
00:22:39,089 --> 00:22:41,956
and for the next six weeks
I don't want to hear you breathe.
294
00:22:42,026 --> 00:22:44,290
Or I'm diming you
out to the Feds myself.
295
00:22:51,268 --> 00:22:53,498
Congratulations,
you just made the blooper reel.
296
00:22:53,570 --> 00:22:54,559
English