Vänta lite, sir...
Kunderna klagar på att det inte är nån bacon i BLT-mackan.
Finns det nån lag som säger att B:et måste stå för bacon?
Läs skylten.
Bröd, sallad och tomat?
Vi var tvungna att dra in på nåt.
Utgifterna överstiger inkomsterna.
Men det kan väl inte du förstå.
Ursäkta?
Får jag fråga en sak?
Ursäkta, men en vacker kvinna vill prata med mig.
Men det kan väl inte du förstå.
Hej. Kan jag hjälpa dig?
Jag löser korsord och har fastnat.
Ett ord för otrolig på nio bokstäver?
Lätt. "Will Smith."
Denise.
Varför var du tvungen att kliva in på just mitt campus-
-utav alla campus i världen?
"Casablanca", va? Jag älskar Humphrey Bogart.
Ja, han är häftig. Fast han är ingen Shaft.
-Helt rätt. -Helt rätt.
Har man sett.
De flesta kvinnor uppskattar inte hans finkänsliga detaljerna.
Jag är inte som de flesta kvinnor.
Det stämmer.
Vad tänker du på just nu?
Du har ingen BH på dig.
Gillar du Pointer Sisters?
-Nej, nej. -Vänta.
Snacka inte med mig om Lakers. Jag är ett tvättäkta Sixers-fan.
-Dra åt...! -Ja.
Jag flyttade ju precis hit från Philly.
Va? Vänta lite.
Nu skräms du. Jag är från Philly.
-Dra åt...! -Ja.
Det förklarar attraktionen.
Vänta lite nu.
Det här måste vi testa.
Gillar du basket eller football?
Roundball förstås.
Okej. Cabriolet eller fyrhjulsdrift?
Inget slår offroad.
Okej. Nu gäller det.
Potatis eller kalkonfyllning?
Potatis.
Gud, alltså.
Du är precis som jag.
Fast lite mjukare och så luktar du godare.
Nu är det min tur att ställa en fråga.
Kör hårt, jag är inte rädd för dig.
Är du redo?
Vill du göra nåt ikväll?
Absolut.
Förlåt.
Lis...Jag har redan lovat bort mig.
Och du måste ju göra klart ditt korsord.
Jag har bara ett ord kvar.
Ett ord på fyra bokstäver som avslutar ramsan:
Handtag, famntag, klapp eller...
-Kyss. -Ja, gärna.
Det är inget brott att attraheras av nån.
-Eller hur, Will? -Varför frågar du mig?
Jag har inte attraherats av nån i hela livet.
Jag pratade inte om dig.
Jag har träffat en kille som är så snygg.
Han har fina ögon och en fin bringa.
Kan du sluta?
Tänker ni tjejer bara på ögon och bringor och ändor?
Jag tänkte inte på hans ända.
Det gör jag nu.
Hej, farbror Phil, hur är läget? Vi måste prata.
Måste vi?
Du vet ju att jag älskar Lisa.
Jag vill vara med henne dygnet runt.
Ja, än så länge hänger jag med.
Men ibland-
-är det som med inbördeskriget.
Nordsidan har allt under kontroll-
-men ibland blir det resning i Södern.
Ja.
Jag förstår, men du måste komma ihåg-
-att Nordsidan alltid har rätten på sin sida-
-så du måste se till att de vinner kriget.
Jag försöker-
-men jag har en känsla av att Södern kommer att resa sig igen.
Jag vet inte om det är schyst att gifta sig med Lisa.
Alltså, i krigstider.
Du kommer alltid att se andra som är attraktiva.
Det är hur du sköter det-
-som kommer att avgöra om ditt äktenskap lyckas eller ej.
Missuppfatta mig inte nu, när jag väl säger ja, blir det nej.
Om det ändå vore så enkelt.
Se och lär.
Okej, man går på Rodeo Drive.
Du får vara Vivi.
Okej.
Lägg av, gullet, du knuffar ner mig från trottoaren.
För Guds skull, Will.
Snälla, kan du bli min fru?
Okej?
Vi promenerar.
En vacker kvinna går förbi. Hon ser ut som Diahann Carroll.
Phillip.
Vad, Vivian? Jag tittade på en kvinna.
Hon är jättesnygg, men hon påverkar mig inte.
Vad är det du har som hon inte har?
En vass vänsterkrok.
Kom igen.
Förlåt, jag skojade bara. Jag förstår vad du menar.
Eller hur.
Men gå inte för långt, för du är en nybörjare.
Om Toni Braxton går förbi tar du på dig solglasögon.
Det behövs inte. Jag har det under kontroll.
Jag bryr mig inte om Toni Braxton galopperar förbi naken på en vit häst.
Fast det är bäst att hon är snabb annars sliter jag ner henne.
Gissa vem?
Hej, hej.
Hur är det? Hur mår du? Kul att ses.
Ta av de där. Jag ser inte dina sexiga ögon.
Det är ett ovanligt tillstånd.
Dagblindhet. Väldigt känsliga ögon.
Vill du åka hem till mig och släcka alla lampor?
Hallå.
Denise...
...jag måste vara ärlig mot dig.
Jag är väldigt smickrad. Du är verkligen vacker.
De där sexiga smilgroparna och de vackra kinderna.
Och ditt ansikte sen.
Vad är problemet?
Jag har liksom en fästmö.
Vem är den lyckliga?
Hon heter Lisa, men det är jag som är lycklig. Hon är toppen.
Hon är vacker, intelligent och fick en fyra i biologi.
Det låter som att du älskar henne.
Det är klart jag gör. Det måste jag. Vi är förlovade.
Jag ska inte låtsas att jag inte är besviken.
Du-
-tro mig, för ett år sen hade jag inte kunnat hålla händerna borta.
Förstår du? Inte hållit händerna borta.
Jag förstår alltför väl.
-Hej, älskling. -Jag pratade bara!
Med vem?
Mig själv.
Ja.
Jag gör det ibland. Gör inte du det?
Jo, det gör du.
Jag pratade bara.
Jag ville prata med dig om en fest.
Jag har tänkt på det, men det skulle nog inte hjälpa.
Jag menar inför bröllopet.
Några i min studentförening vill fira oss på lördag på Hyatt.
Förlåt, men jag kunde inte låta bli att höra från där jag stod och tjuvlyssnade.
Varför betala hotellpriser när ni kan ha det hemma gratis?
Det var schyst av dig.
Jag ska ge er ett bra pris på maten.
Folk pratar om vår påfågelplanka.
Folk pratar om dig också, vilket inte betyder att de vill ha med dig på fest.
Jag gör en dödsgod tonfiskpaté.
Eller dödlig. Vänta lite, Gud-Vad-Kort-Du-Är-Kocken.
Vi ses sen.
Ursäkta, vet du var expeditionen är?
Jag är ny och campuset är så förvirrande.
Hela stan är förvirrande. Jag minns när jag flyttade hit från Cleveland...
Är du från Cleveland?
Det är jag också.
Du skämtar.
-Lisa. -Denise.
-Jag följer dit nu. Kom. -Toppen.
Se upp, Yogi.
Kevin, kan vi stänga av och prata lite?
Okej.
Vill du se min Boo Boo?
-Har du gjort dig illa? -Nej, min Boo Boo.
"Yogi, jag tror inte att vakterna kommer att gilla det där."
Är du törstig?
Ja, ibland.
Nej, jag menar...
Kom.
Will, Lisa, det här är Kevin.
Hej, Kev, vad händer?
Jag vet inte.
Du är inte precis nån atomklyvare själv.
Kan du hämta sockret?
Visst, älskling.
Älskling.
Hej, hur är det?
Jag är så tacksam för historielektionen.
Jaha, så du hade prov på det?
Ja.
Jag tittade över axeln på en del och gillade det jag såg-
-men jag fuskade inte.
Bra jobbat.
Okej.
Jag trodde att du hade gjort alla dina prov.
Det var ett oförberett muntligt test.
Men vet du vad?
Jag klarade det och det är över så nu ska vi ha en underbar kväll.
Överraskning.
Denise, vad roligt att du kunde komma.
-Det här är min nya vän, Denise. -Hej.
Det här är Hilary, Ashley, Kevin och Carlton.
Handtag, famntag, klapp eller...
Kul att ses igen, Denise.
Här är nån jag verkligen vill presentera dig för, min fästman Will.
-Visst är han söt? -Söt? Det var en underdrift.
Han är jättesnygg.
Jag? Nej.
Jättesnygg, nej. Det är jag inte.
Jag har stora öron och en stor, hög ända.
Blygsam också.
Vilken fångst.
Just det. Lisa fångade mig.
Jag är för stor för att kasta tillbaka, eller hur, älskling?
Kan jag hjälpa till?
Vad gulligt av dig.
Du kan faktiskt lägga jordgubbarna i en skål-
-så hjälper jag Geoffrey att bära ut.
Nej, jag hjälper honom.
Stanna och räck Denise en hand.
Nej, jag borde ha händerna för mig själv.
Kom igen, Will, jag bits inte.
Om du inte vill förstås.
Sluta. Min fästmö är i andra rummet.
Det är det som gör det så spännande.
Du är som en svart Heather Locklear.
Vilka fina presenter.
Spara kvittona.
Tack, allihopa.
Denise, tack så mycket för att du kom.
Tack för att du bjöd mig.
Jag vill helst inte be, men jag blev skjutsad hit och har ingen skjuts hem.
Du tror inte...
Jag skulle kunna skjutsa dig, men jag måste hjälpa till att städa. Will.
Vad håller du på med?
Inget, det blev bara lite varmt.
Jag behöver lite skugga.
Will...
...Denise behöver skjuts hem.
Ja. Nej.
Det är okej.
Jag kan gå. Det är bara två mil.
Vänta.
Vi tänker inte låta dig gå två mil.
Var är Nickys skateboard?
Okej.
Jag tar dig. Kör! Kör! Jag kör dig.
Jag ska ge dig en tur.
Åh, nej.
Kom.
Tryggt och fint som i Carltons baksäte.
Will...
...snälla.
Hallå. Vi är bara fyra våningar upp.
Jag gör lätt en Wesley Snipes ut genom fönstret.
Lisa är så gullig och litar på alla.
Jag fattar inte att jag stötte på dig.
Nej.
Stygga Denise. Stygga Denise.
Tror du inte jag vet det?
Jag känner mig som en idiot.
Kom igen, gråt inte.
Jag kan inte hjälpa det.
Skulle inte du gråta om nån kastade sig över dig och hon inte brydde sig?
Bara om jag missade och slog in i väggen.
Åk hem. Jag klarar mig.
Okej.
Du. Kom igen.
Inget har ju hänt, eller hur?
Åh, Will.
Hallå.
Var inte så hård mot dig själv.
Nej.
Men, du.
Jag kunde ju inte hjälpa det.
Jag är ju så snygg.
Det är du verkligen.
Släpp mig. Släpp...
Släpp mig.
Tänk att jag föll för det där.
Jag uppfann det.
Dåså-
-då vet du vad som händer nu.
Sluta leka nu.
Du tror att jag kommer att göra precis vad du vill-
-bara för att du har så mjuk, chokladfärgad hud.
Är det där satin?
Silke.
Känns det inte skönt?
Jo, jag har alltid gillat silke.
Nej, jag menar oss.
Jag visste att du skulle glömma henne.
Vänta lite.
Jag glömmer inte min fästmö.
Jag älskar Lucy.
Hon heter inte så, va?
Hon heter Lisa.
Just det. Just det.
Koppla av, Will.
Kämpa inte emot. Gör bara det som känns rätt.
Okej.
Hej då, Denise.
Jag älskar henne för mycket.
Jag tänker inte sluta så här.
Menar du att jag inte hade nån effekt på dig?
Ingen effekt alls.
Jag tror jag tappade nycklarna när du överföll mig. Kan du kolla...?
Tack.
Behåll bilen.
Lisa, älskling...
Det hände nåt mellan Denise och mig-
-men jag svär att nåt sånt aldrig kommer att hända igen.
Du måste tro mig.
Jag älskar dig.
Jag vill att du blir min fru.
Vänta, G.
Vänta.
Du.
Jag behöver prata med dig.
Jag har svikit Lisas förtroende.
Jag vet inte vad jag ska göra.
Får jag drista mig till en åsikt?
Ni och miss Lisa ska precis påbörja er livslånga resa tillsammans-
-och ni kommer inte att kunna hålla rätt kurs-
-om inte ärlighet blir er ledstjärna.
Det var djupt.
-Var har du fått det ifrån? -Karl-Alfred.
Killen är skicklig.
Vet du vad?
Du har rätt.
Hädanefter ska jag säga Lisa sanningen, hela sanningen-
-och inget annat än sanningen.
Lycka till.
-Hej, älskling. -Hej.
Vad var det du ville prata om som var så viktigt?
Du, Lisa...
Hör på, älskling.
Jag älskar dig.
Will.
Som om jag skulle lyssna på Geoffrey. När såg ni honom med en tjej sist?