《辛普森家庭》
(歡迎來到春田核電廠)
(人小志氣高)
(奶油小子甜甜圈,身分擴增?)
(雪曼斯托克,存在律師)
(春田小學)
(我不會按下「跳過片頭」鍵)
(三天沒發生意外)
哈哈
三號走道有飲料灑出來了
藝術
我要穿什麼?
太休閒,太正式
太性感
不夠性感
瑪格吐在這件上面
荷馬吐在這件上面
天啊
荷馬,7點6分了
保姆呢?
她會來的,別擔心
我們跟我同事及他們的新情人
共度愉快的約會之夜,不會遲到的
好,我馬上下去
我還得找衣服穿
當男人最棒的就是不在乎自己的外表 還有提早六年死去
等等,你們真的要在克蘭格酒吧約會?
那種超爛懷舊酒吧 專門開給你們這些留語音訊息的恐龍
放尊重一點好嗎?
不像你們這些蒼白的夏勒梅 我這一代會面對真正的挑戰
我們衝進MTV在坎昆的春假海灘
在可樂大戰中試喝不同的汽水
我選了百事可樂
我每天都後悔
我放棄
那就穿牛仔外套吧
現在是7點9分
保姆已經遲到3分鐘了
親愛的,沒人比我更興奮
能見到卡爾、娜伊瑪和藍尼 還有那個瘋狂到願意跟他約會的怪胎
妳先去,我在這裡等保姆來
不等你直接去嗎?
但這樣我就得繼續跟你的同事聊天了
妳會做得很好的 只要讓卡爾開始講比特幣就行了
- 妳很懂加密貨幣吧? - 超人的狗「氪普托」?
好,藍尼和卡爾還有其他喜愛的話題 如果《魷魚遊戲》是真的
正壓呼吸輔助器的清潔技巧 還有為何下一任龐德應該要是傑森凱爾斯
(澤茲的克蘭格酒吧)
(重溫你等不及要逃離的青春)
(李卡瓦洛的挑戰,三角戰爭)
(二代打字機,娜芙蒂蒂啤酒)
(曲棍球老爸)
(販賣機機台遊戲)
(精工者德爾特,獲勝)
(打地鼠)
(擁護者:水晶之戰)
(回到過去)
好,美枝,妳可以的
只要不談錢、政治或性就好
嗨,美枝
共和黨減稅讓我慾火焚身
克蘭格酒吧的約會之夜正式開始
妳好,美枝
嗨,藍尼,妳一定是愛咪
我的星巴克杯子上是這麼寫的
如果我幸運的話 大部分時候上面都寫著「愛妮」
咖啡店的人的確會寫錯名字
有一次他們在我的杯子上寫「美子」
我接了別人的笑話,我融入了
我要把我孩子託付給的 那個混蛋青少年在哪裡?
也許如果我踱步快一點,我...
她來了
謝謝你,踱步
謝天謝地妳...受傷了
別緊張,我沒事
他們把所有止痛藥都給我
我還多帶了一些給孩子們
我們在拍從陽台跳下來的影片時
她從陽台摔下來
我落在沙包滑板上的抖音 得到喬許蓋德的讚
寶貝,妳好有才華
他們稱之為無骨雞翅 但其實只是小雞柳條
他們以為能騙到誰?
別想騙「美子」
「美子」
前後呼應
這真是有趣的餐廳笑話
就像《週六夜現場》短劇的開頭
在所有古怪的行為 毀了他們美好的夜晚之前
要不要來杯免費的阿培羅氣泡酒 由我阿培羅弗里茲請客?
- 好 - 好,放馬過來
上帝為證,我會找個可悲的魯蛇 來照顧我的孩子
這是西摩斯金納校長的手機
語音信箱
不,這是他本人現場與你通話
天啊,斯金納,你經營兒童監獄
來當我的保姆吧
我爸不跟我說話,好好先生拒絕我
波斯太太還在牢裡,弗蘭德忙著搞他的車
其實是我的車在搞我 我的腎臟裡有鋼板彈簧
好好照顧那些器官,我之後可能需要
好吧,我要昏過去了
來吧,斯金納 我會付你和學校一樣的薪水
你的薪水是多少?時薪五塊?
辛普森先生,我是教育家,不是保姆
我不會做那麼低級的事
保姆校長,幫我擦屁股
我猜你要當保姆,大男孩
我要聽三章的《清秀佳人》
加上道地的愛德華王子島口音
等我到餐廳
所有沾醬都會充滿雞塊碎屑
誰來照顧這些孩子?
如果不是找人,而是找東西 還是我面前的東西呢?
孩子們,見見你們的新保姆 前門攝影機太太
(門鈴監視器)
你們只要待在這個畫面裡就好
(前門,直播)
爸爸會看著你們,即使他在開車
(電擊爪爪)
為了確保霸子是個乖孩子...
滾開,我不是笨狗
我是...
(電擊爪爪)
晚安,爸爸愛你們
坐下,不要動
這麽說可能有點辛辣 但我希望每週都有奧運
太天才了,大家不可能會覺得無聊
它能讓全世界團結在一起
再見,戰爭
電影院應該告訴大家 電影什麼時候真正開始
而不是預告什麼時候開始
- 對 - 我完全同意
我喜歡妳的辛辣評論,美枝,繼續說吧
好,再來一個辛辣的,遮蔽膠帶...
真正的樂趣現在才要開始
- 荷馬 - 大傢伙
- 你好 - 真高興見到你
荷馬,真是太棒了
真不知道我幹嘛擔心自己不擅長聊天
一切都很順利,而且...
好極了
接下來交給我
好兄弟,我想史密提 在三月瘋狂大賽的籤表上作弊
他只用潦草的筆跡寫了一個U
看不出來他選的是康乃狄克大學 還是德克薩斯大學埃爾帕索分校
(潘朵拉病株)
我心想,到底是哪一個,史密提? 礦工還是哈士奇?礦工隊還是哈士奇隊?
荷馬,拜託,這裡還有三個人
對...對
妳們女生喜歡今年《摔角狂熱》裡的誰?
荷馬,我們剛剛在討論
大家都感興趣的事
愛咪發現一個很棒的播客
喜劇演員會互相聊好幾個小時 但不用說任何笑話
最新一集 蓋布瑞「蓬鬆哥」伊格雷西亞斯
談到校車車禍,造成心靈創傷...
別說了,閉嘴
當我把你們留在前廊監獄時 我預期你們會坐在那裡覺得無聊
灑水器打開了,我們該怎麼辦?
像其他人一樣把它踩回土裡
你在跟誰說話?
我的胯下區域嗎?
(《轟天神鷹二》,你有權保持死亡)
你丟下孩子們不管?
不,門鈴在看著他們
它非常有責任感 我給花枝一塊磚頭,讓她拿它打陌生人
- 好重 - 那代表它真的有用
我得用生鏽的剪刀 才能把電擊頸圈從我脖子上拿下來
你用了我生鏽的好剪刀?
我回家後,剪刀最好還是生鏽的
有時候我真討厭跟你結婚
我不該那麼大聲的
回家去照顧孩子們吧
玩一次大蜈蚣?
不准玩,快去
好,好啦
美子?
今晚本來很順利的 結果你們卻看到我發怒
抱歉,我讓氣氛變得很尷尬
不
不會尷尬
一點都不尷尬
(戰機王牌 一號玩家、二號玩家,開始遊戲)
來,我的也給妳,再喝一杯
謝謝
我猜妳注意到荷馬不是完美的丈夫
請別誤會我,我很愛荷馬,但他有缺點
無可救藥、無法忽視的缺點
有時候我希望他不一樣
一個不會在壓力下崩潰 做出糟糕決定的荷馬
一個勇敢無畏的人
就像那個遊戲裡的戰鬥機飛行員
要是那樣就好了
(勇敢之鷹)
我感覺到一股衝動,一股飆速的衝動
(春田,超讚)
王牌頂尖噴射機中隊報到
- 噴噴 - 四球
開放性傷口
讓這個小鎮見識一場無意義的飛行訓練 讓他們永生難忘
飛得又快又低,飛到不該去的地方
(春田輪胎場)
在致命的空中對上敵人
只要走錯一步,你就會死得很慘
那傢伙真是勇敢到極點
好,辛普森,你突破了音障
現在拉高
抱歉,隊長,要等我突破氣味障礙
(氣味偵測器,寂靜、致命)
大腸爆炸
那是一星期後的味道
很高興能當你的副手,荷馬
讓我的狗下車
是藍色本田
塔台,我要墜機了
幫我訂新飛機,這次要附杯架
那個人的英雄主義失控了
又一次成功的任務
搭乘地面版的噴射機
為了真正傳達重點
(戰鬥799團)
你毀了一架價值七千萬的飛機
你的僚機墜毀在春田山
(天堂的英雄)
他被徵召時就知道後果了
辛普森,我命令你接受心理評估
以判定這種魯莽行為的來源
去啊,叫心理醫生來對付我
當那傢伙檢查我的腦袋時
不管他是誰,他什麼都找不到的
你去告訴那個有突出的喉結
和多毛無胸部的男醫生 用他陽剛的大拳頭去打沙
你為什麼不自己告訴我?
妳的控制塔還真厲害
它發現一名正在受苦的飛行員
我要找出你危險無懼的根源
幫助你一勞永逸地擺脫它
這可是個艱鉅的任務,小女生
這樣吧,博士,妳可以深入我的大腦
但我們得一邊移動,一邊照我的方式來
看妳能不能跟上
試試看,先生
以淚水的速度進行治療
出現了通常需要好幾年才有的突破
快速分析,讓創傷無法隱藏
原諒內心的孩子
(保齡球瓶工廠)
你在尋找危險,為什麼?
危險是尋找自我的導彈 我正面迎擊,沒有恐懼
我認為你有恐懼,害怕自己害怕
妳說得對,我太害怕恐懼了
因為我對恐懼的愚蠢恐懼 我失去所有僚機搭檔
我得為許多僚機搭檔的遺孀負責
然後我得在葬禮上做低空飛行表演 再失去一個僚機搭檔
這是個惡性循環
現在我應該沒機會追妳了,對吧?
男人露出脆弱的一面是女人最討厭的事
試試看,先生
做愛時哭泣
妳治好了我
我終於克服了我的無畏
背叛我的職業道德準則 從來沒有感覺這麼好過
辛普森,謝天謝地你來了
美國最大的敵人準備發動攻擊
- 誰?中國? - 不,不是中國
天啊,不,不是中國
- 俄羅斯 - 不,也不是俄羅斯,不
北韓?
別再說真的國家了
現在你們的目標是最近在流氓國家
「不存在斯坦」 一個戒備森嚴的裂縫峽谷中
發現的武器級核子反應爐
(不存在斯坦)
只有美國能消滅地球上所有生物
對,說得好,尿液測試
(尿液測試)
我們唯一的機會是精準射擊
同時執行螺旋式動作,稱為棺材滾
勇敢之鷹,這就是你生來 就適合執行的瘋狂爆表特技
我們能指望你嗎?
上將,我克服了對恐懼的恐懼 現在我不怕害怕了
我不會做棺材滾
我可能會死
連名字都很可怕
那傢伙真是膽小到極點
妳把他治好了,現在再讓他有病
荷馬,停下來
全新的戀愛對象
我治好了你的無畏
但你的國家需要你 為了最後一次任務找回無畏的心
進去駕駛艙
我會一路陪著你
然後更多性愛時的哭泣?
沒錯,先生
好,我盡量
飛高高
頂尖噴射機中隊,回報
鎚狀趾
小麥過敏
客串演出
猶豫不決的傢伙
荷馬,我說過我會在這裡陪你 我是認真的
(藍天使)
這是空中治療嗎?
釋放你的情緒
和你的紅外線AIM-9X導引響尾蛇飛彈
(反社會傾向)
(告訴我關於你母親的事)
我又什麼都不怕了
妳讓妳之前治好的心魔又復發了
現在上去殺了我們身分刻意模糊的敵人
敵機、中隊,啟動GLC攻擊模式
縮寫代表「加博略佳愛情測試者」
(喬漢姆)
但我太有名了,不能死
目標已消滅
執行棺材滾
你的飛機那樣,你是活不了的
這是自殺
錯了,那是他們的自殺
你辦到了,荷馬
謝謝你,我最棒的僚機搭檔...
不,我的僚機搭檔都慘死了
對,你說過了
不存在斯坦
很好,妳回來了
妳已經盯著飲料流口水八分鐘了
孩子們,就像美國的民主制度一樣 我的愚蠢實驗失敗了
所以我必須當你們的保姆
現在,為了讓你們整晚看電視
讓我去翻你們爸媽的藥櫃
我把家裡的鑰匙忘在餐廳了
在我的夏季風衣裡
現在我們被困在這裡了
如果起風了,我沒有外套防寒呢?
你沒有車鑰匙,是怎麼開車過來的?
自從我把鑰匙忘在秋季雙排釦大衣裡後 我就用螺絲起子發動車子
爸,冷靜點
媽把備用鑰匙藏在這塊假石頭裡
很好,現在我們可以進去了
不,你這白痴,鑰匙在石頭裡
我不是地質學家
(門鈴監視器,前門,直播)
你們是荷馬最好的朋友
告訴我
他到底是什麼樣的人?
他是個善於養家糊口的人
積極進取的人
你們這麼說只是因為你們狼狽為奸
因為你們都享有同樣的健康和退休金計畫
這一輪我請客
(拒絕)
什麼?我才剛付清這個月的帳單
荷馬花了三千元 買了一台古董大蜈蚣機台遊戲
動作快,各位 那個笨蛋選了一小時配送到府
我為什麼不能有個正常又負責任的老公?
就像1950年代的電影裡
洛克哈德森飾演的商人一樣
那才是男人中的男人
(《公司男人》)
如此穩定、安全又傳統
結論是,先生們
我希望你們能考慮實施
我提議的菸灰缸擴展計畫
就我看來,這能達到不間斷的桌邊吸菸
同時減少昂貴的煙菸處理干擾
以效率、利潤和一致性來說
提供了顯著的改善
而且有我們最佳數字高手的支持
財政斯圖預測第二季有所成長
(合併元件第三季效率計畫)
幹得好,辛普森
你是這家公司的重要成員
謝謝你,老闆
現在回到匿名的初級行政樓層 繼續做苦工
(效率計畫)
今天的簡報非常精彩,辛普森
或許會有優化部主管職位的空缺
優化部?
那跟效率部是天壤之別
你不想要嗎?
我以為你的鉛筆裡有鉛
咖啡裡有威士忌,呼拉圈裡有沙子
以隱喻來說,這些東西我都有
以智慧來說,你說的話很有智慧
表現得好,你就能得到這個
管理階層廁所的鑰匙
你會坐在大理石鋪設的馬桶間裡 擦亮你的鞋子
坐墊冰冷如冰,沖水聲響亮如雷
你可以在明天的鄉村俱樂部派對上 跟大老闆談成生意
這可能是你一生中最關鍵的時刻
我在諾曼第活下來了
沒有你,我們也會贏
(合併元件)
(《郊區抑鬱症》)
(合理化飲酒的十種方法)
兄弟,你還在合併元件公司
融合那些元件嗎?
你賺了不少錢,對吧?
我敢說你一年賺七千塊
準確來說,是七千二
那個不法利潤真是不容小覷
你掌握了全世界,不像我
下一站,奇佛頓
你們下車時,請花點時間思考
戰後繁榮的夢想是如何凝結成
空虛的心靈空洞,你們存在的中心
充滿了酒精和無愛的隨性情事
和你一起坐車很愉快,荷馬
繼續供養你美麗的老婆和小孩
我要游泳回家了
從泳池游到泳池
好耶
(奇佛頓車站)
(瀝青小子甜甜圈)
妳好,親愛的
你剛剛在跟誰說話?
可憐的柯克凡哈頓
我為他感到難過
每晚游到空蕩蕩的房子裡
誰會覺得一個高大健壯的獨行俠 有魅力呢?
- 嗨,爸爸 - 你好,爸爸
我的兒子,德克和柏克
我們當然要去那個派對
你要升官,對吧?
以生活成本來說,能升遷當然很好
但話說回來,我才在公司待了十年
再跟我們說一次管理階層廁所的事,爸爸
小便斗槽有多大?
沒有溝槽,孩子們
- 天啊 - 多棒的生活啊
就這麼決定了,我們要去那個派對
你會得到升遷的
這個家會往上爬
即使那代表你得在城裡加班
再也不能跟我們同床共枕
好好睡吧,我鬱鬱寡歡的酒鬼種馬
大老闆來了
這是你貶低自己,證明男子氣概的機會
卑躬屈膝,荷馬
像風一樣卑躬屈膝
當然好
我只需要喝一杯
我要一杯現調雞尾酒
(小費)
你在煩惱什麼,老爹?
你汗流得像道爾頓特朗博 在看黑名單一樣
我應該要跟老闆談升遷的事
這是我這輩子想要的一切
真的嗎?那就是你想要的嗎?
當資本主義機器裡一個沒有靈魂的齒輪?
只是在充滿應聲蟲的世界裡 另一個應聲蟲?
- 對 - 對
對
不,那不適合你
你不會想要那種悲哀的人生
午餐喝三杯馬丁尼 開車回家喝六杯馬丁尼
好讓你可以倒在菸灰缸裡
熬夜處理韓德森的案子
妳身為酒保或女性,有點太自以為是了
我當酒保只是為了維持生計和培養興趣
我是藝術家
這幅畫捕捉了我的靈魂
我從沒想過一張雞尾酒餐巾紙 能造成這麼大的傷害
該死,我不想要這種空虛的生活 但我被困住了
這樣吧,我的小費罐滿了
我們離開這裡吧
那些噴泉和裝飾手帕永遠不會知道你走了
- 對...對 - 對...對
我們要去的地方,大家只穿高領
(濃縮咖啡館)
(藝廊)
(我喜歡艾克)
(我質疑艾克)
你不覺得有股強大的宇宙能量 把我們推在一起嗎?
就是...對
就是...我從來沒有這麼自由過
我從沒想過我會在一個句子裡 講這麼多次「就是...」
我就是...覺得,就是...我就是...愛上妳了
你是詩人
我們一起私奔到加州吧
我願意
巴士兩小時後從奇佛頓車站出發
我愛妳,有藝術氣息的酒保小妞
我愛你,愚蠢的資本主義奴才
要去哪裡嗎?
是這樣的,我...
我告訴你你要去哪裡,往上爬
在你用天知道是哪種動畫風格 逃離到天知道的地方時
我代替你工作,拍你老闆的馬屁
升職?
沒錯,優化部的資深初級副總裁
(新生快捷)
希望時刻,充滿希望的時刻
感覺溫暖又模糊,就像你需要睡午覺
可能成為的人和應該做的事
(順從本地火車)
我們用悲傷和悲傷的聲音 哀悼我們所有的選擇
怎麼了嗎,先生?
繼續擦鞋吧
太悲傷了,但所有車道都一塵不染
我想我醉到無法解釋背後含義了
不,荷馬現在又有什麼災難了?
爸,你從信箱口搆不到門把的
我可以
這隻手臂釋放了一千條士力架
還有一包意外的蘋果片
爸,我有個好主意
我要把鳥食倒進你的股溝裡
這怎麼會是好主意?
松鼠,那不是給你的
你這個混蛋
你...
我會抓到你的
為什麼荷馬這麼慘?
對不起
也許是妳忽略了他的創傷?
別歪著頭看我
和藍尼在一起不代表妳是感情專家
他假裝眼睛受傷來避免親密關係
那不是真的,對吧?親愛的
我的眼睛,我得離開三個星期
藍尼的創傷是什麼?
別擔心,我不會毀了你們的約會
(阿培羅酒)
情侶之夜結束了
再見,想像中的雞尾酒妖精
我是真的
我存在
我叫史提夫
(計程車)
我做不到
帶我去一個大家可以沉浸在
人生低潮的地方,而且不會受到批評
(就喝達夫)
好,低潮沉淪馬上來
看起來像阿培羅氣泡酒
是伏特加和鐵鏽
老莫,這是我結婚以來
第一次不想進自己的家
我猜荷馬這次做了很糟的事
他做過更糟的事
只是隨著時間過去 它會像棉絮濾網裡的絨毛一樣越積越多
直到有一天回家 發現整台乾衣機都著火了
我一直在想 嫁給另一個荷馬會是什麼感覺
也許是一個沒有滿腔怒火的人
可以面帶微笑過一生的人
太好了,繼續盯著妳的飲料看
也許會發生什麼事
面帶微笑
達譚市今晚的氣氛依然冷酷無情
達譚持續受到深層壓迫的衰敗影響
幾乎讓人聯想到史柯西斯早期的電影
(鼻菸曼的中國戲院)
逐漸沸騰的混亂即將爆發
(駭人小子甜甜圈)
誰知道什麼衍生火花會點燃這座城市
現在是小丑庫斯提的深夜節目
(電視、無線電,大拍賣)
大家好
清潔工罷工已經持續五個月了
街角的垃圾堆積如山
如果我想召妓,就得雇用雪巴人
庫斯提寶刀未老,對吧,爸?
只有你會捧場那個墮落小丑的笑話
庫斯提幫助我忘卻煩惱
你有什麼煩惱要忘記?
現在用我們唯一的湯勺幫我沖洗
好消息
社福機構幫我安排了夢幻工作
一個不會...
受到我身體狀況影響的工作
突然間,有人好到不想整天幫爸爸洗澡
現在用海綿把湯吸進我嘴裡
(小丑折扣店,小丑裝租賃)
(小丑現在每月除蝨)
穿好衣服,餓肚子凱托
好,小丑和女小丑
當你們在生日派對和折扣店工作時
記住,你們不是庫斯提
也不是庫斯提這個品牌的人
你們是他無照的朋友,庫羅米
我們的座右銘是什麼?
- 沒有訴訟 - 沒有訴訟
這就是庫羅米的精神
別送這傢伙去幼稚園畢業典禮
(嗨翻之王音樂用品店)
(歇業大拍賣)
我很擅長這個
也許我的人生不只是一缸骯髒的湯
(每個雙簧管都得賣出)
該死
(華爾街小便斗 怪癖性病診所,四海好鞋店)
哈哈
調酒棒,你在笑我嗎?
該死,該死
(請原諒我無法控制的笑聲)
(我有符合電影主題的心理疾病)
這傢伙有病
現在踹他似乎有點糟糕
對,你說得對
對,謝謝你讓我們自覺慚愧,混蛋
該死...該死
昨晚,我最忠實的粉絲之一
在達譚街頭被殘忍攻擊
庫斯提
他被踩踏、毆打 還被丟下《起源故事》的樓梯
全因為他打扮成以前的我
庫斯提愛我
這是愚蠢又殘忍的罪行
罪魁禍首是我的四位搞笑來賓 跺人兄弟
該死
你們真的革新了喜劇
因為你們痛扁了那個魯蛇
播放影片
該死...該死
為什麼,庫斯提?
為什麼?
因為很好笑
你怎麼沒笑,骨頭麥基?
不好笑
沒什麼好笑的
這社會不好笑
我現在也會跺人了
(氧氣)
搞什麼鬼?
我自由了
什麼都打不倒我
該死
該死...該死
該死
(達譚精神病院 這是個瘋狂且極其瘋狂的地方)
(歡迎參觀我們最新改造的禮品店)
這個荒涼、噁心的世界變得悲傷了
我認識你,你是荷馬
一個美麗的瘋子知道我的名字?
大家都認識你
整個城市都看到你對那個有錢人做的事
在你對抗權威時,大家都站在你這邊
你不只是惡名昭彰
你出名了,你看
(第六頻道新聞)
嗨
他們想踩我嗎?
不,他們想變成你
這群小丑伸援者,或稱「丑身者」
聚集在一起支持這名私刑者
他痛擊體制的不公不義
謀殺了一名捐錢給醫院的有錢人
他們稱他們的新英雄為「該死小丑」
謝謝你讓我感覺被看見和害怕,該死小丑
鼻菸曼準備釋放他有毒的男性怒火
大家都該死
該死小丑
那些憤怒的瘋子會跟著你到天涯海角
他們願意為你的理想而死
我沒有理念
你有
你要報復這個腐敗社會裡所有傷害你的人
而且你要面帶微笑
過來
現在換你畫我
崇拜你的粉絲在等你
不要讓他們失望
可能是因為我從39層樓梯摔下來 才會講這種話
但我聽到一首通常輕快又好笑的歌 緩慢又縈繞心頭的版本
諷刺的快樂歌
唱得像緊張性精神分裂症患者
痛苦地清楚...
(「病人止步」)
氣氛如此沉悶
(槍枝置物櫃開關)
要唱得恰到好處
確保最後收尾時
是令人倒胃口的小調
(達譚市警局)
該死小丑逃走了
憤怒的丑角逃出達譚精神病院
瘋狂的夢幻女郎美枝昆恩就在他身邊
他們帶領著一支有著類似裝備的 反社會變態軍隊
沒有明確的目的和動機
我只有一個目的和動機,而且很清楚
就是殺了庫斯提 因為他利用他的電視節目
羞辱他最大的粉絲
好耶
(殺了庫斯提)
殺了庫斯提...殺了庫斯提
馮內果,如果我沒看前四集
我能理解《第五號屠宰場》嗎?
《第五號屠宰場》也被稱為《兒童聖戰》
是對存在隨機性的黑暗幽默探討
去死吧,庫斯提
這是為了報復你羞辱我
以及從開天闢地之初至今 發生在別人身上的所有壞事
- 進廣告 - 我們成功了
我們透過殺了我最愛的脫口秀主持人 解決了社會的所有問題
我們才剛開始呢
我們會燒毀整座城市 什麼都阻止不了我們
因為根據合約 蝙蝠俠不能存在於這個宇宙
我第一次覺得被愛了
等等,什麼?
該死小丑很開心?
而且被愛
他不像我們是個獨身怪胎
他有女朋友
不准當好處佔盡的頂端男
他找到真愛了
殺了他們
去死吧,該死小丑
至少在那個幻想中,我們最後在一起
美枝,妳是在我的酒吧昏倒過
最有格調的人,但妳該回家了
我的頭好痛
我甚至不知道我想要哪個荷馬
來吧
荷馬
荷馬?
荷馬?孩子們?
有人在嗎?你們在哪裡?
他在這裡,我的荷馬
我對一切感到抱歉
沒關係
我知道妳只是想要一個有趣的情侶之夜
我甚至不能真的在場
你在場
你是對我來說 最勇敢、最聰明、最快樂的荷馬
你很完美
(春田)
字幕翻譯:劉晏汝