VELKOMMEN TIL SPRINGFIELD ATOMKRAFTVÆRK
EN ÆDEL ÅND GØR DEN MINDSTE STOR
SPÆKDRENGEN DONUTS
EKSISTENTIEL RÅDGIVER
SPRINGFIELD SKOLE
JEG TRYKKER IKKE PÅ "SPRING INTRO OVER"
TRE DAGE UDEN UHELD
Ha-ha!
Der er spildt væske i gang tre.
Kunst.
Hvad skal jeg tage på?
For afslappet. For fint.
For sexet.
Ikke sexet nok.
Den har Maggie gylpet på.
Den har Homer gylpet på.
Åh nej.
Homie, den er 19.06. Hvor er babysitteren?
Hun kommer, bare rolig.
Vi kommer ikke for sent til vores sjove dateaften
med mine kolleger og deres nuværende elskere.
Okay, jeg kommer straks.
Jeg skal finde noget at tage på.
Det bedste ved at være mand er ikke at gå op i sit udseende og dø seks år tidligere.
Vent, har I virkelig en dateaften på Clangerz?
Det er en tåkrummende nostalgibar for jer telefonsvarer-dinosaurer.
Hvad med lidt respekt?
I modsætning til jer blegfise stod min generation over for store udfordringer.
Vi stormede strandene på MTV's forårsferie i Cancun
for at smage forskellige sodavand i Colakrigene.
Jeg valgte Pepsi, og jeg fortryder det hver eneste dag.
Jeg giver op. Så bliver det cowboyjakke.
Den er 19.09. Nu er babysitteren 03 minutter senere på den.
Skat, ingen er mere spændt end jeg på at møde Carl
og Naima og Lenny og den bizarre skabning, der er skør nok til at date ham.
Tag du af sted. Jeg venter på babysitteren.
Tage af sted uden dig?
Men så skal jeg jo tale med dine kolleger.
Det skal nok gå. Sæt Carl i gang med Bitcoin.
- Du ved alt om krypto, ikke? - Supermans hund?
Andre gode Lenny-Carl-emner: Hvis Squid Game fandtes,
CPAP-rengøringshacks, og hvorfor den næste James Bond bør være Jason Kelce.
GENOPLEV UNGDOMMEN, DU IKKE KUNNE VENTE MED AT VOKSE FRA
PUTTEUDFORDRING
NEFERTITIS ØL
HOCKEYFAR
AUTOMAT arkadespillet
SMELTEDIGLE
NAK-EN-STIKKER
KRYSTALKRIGEN
FREMAD TIL FORTIDEN
Okay, Marge, du kan godt.
Lad være med at tale om penge, politik eller sex.
Hej, Marge.
Republikanske skattelettelser gør mig liderlig!
Det er officielt dateaften på Clangerz.
Hej, Marge.
Hej, Lenny. Og du må være Amy.
Det står der på min Starbucks-kop.
Hvis jeg er heldig. For det meste står der Arnie.
Kaffefolk skriver det forkerte navn.
Engang skrev de Makker på min kop.
Jeg lavede en tilføjelse. Jeg passer ind.
Hvor er den gustne teenager, jeg betror mine børn?
Hvis jeg nu går hurtigere... Hun er her!
Tak, gå frem og tilbage.
Gudskelov, du er... kommet til skade!
Tag en slapper. Jeg har det fint.
De gav mig alt det smertestillende.
Og jeg har noget ekstra til børnene.
Vi lavede en hoppe-ud-fra-balkonen-video,
da hun faldt ud fra balkonen.
TikTok-videoen, hvor jeg lander på et cornhole-bræt, fik et like fra Josh Gad.
Skat, du er så talentfuld.
De kalder dem benløse vinger, men de er bare bittesmå stykker.
Hvem tror de, de narrer?
Ikke Makker her.
"Makker."
Reference.
Det er så sjov restaurantsnak,
som begyndelsen på en sketch i Saturday Night Live,
før al den skøre opførsel ødelægger deres dejlige aften.
Vil I have en gratis aperol spritz af mig, Aperol Fritz?
- Ja! - Ja, kom bare an.
Med Gud som mit vidne vil jeg finde en trist taber til at passe mine børn.
Du har ringet til rektor Seymour Skinners mobiltelefon.
Telefonsvarer.
Nej, det er ham, der taler live.
Skinner, du driver et børnefængsel. Kom og pas mine idioter.
Min far taler ikke til mig, ja-fyren sagde nej,
fru Botz er stadig i fængsel, og Flanders arbejder på sin bil.
Min bil arbejder faktisk på mig. Der er en bladfjeder i min nyre.
Pas på de organer. Jeg får måske brug for dem senere.
Okily dokily, jeg besvimer nu.
Kom nu, Skinner. Jeg matcher din skoleløn. Hvad tjener du? Fem dollar i timen?
Hr. Simpson, jeg er lærer, ikke babysitter.
Jeg ville aldrig synke så lavt.
Rektor-sitter, tør mig!
Du er vist babysitteren, store dreng.
Jeg vil høre tre kapitler af Anne fra Grønnebakken
med autentisk Prince Edward Island-accent.
Når jeg når til restauranten, er alle saucerne fulde af krummer.
Hvem skal passe børnene?
Hvad hvis hvem var hvad, og hvornår var lige foran mig?
Børn, mød jeres nye babysitter, fru Hoveddørskamera.
I skal bare blive i billedet.
FORDØREN LIVE
Far holder øje, selv hvis han kører,
og bare for at sikre, at Bart er en god, lille dreng...
Skrid. Jeg er ikke en dum hund.
Jeg er...
STRØM OG POTE
Hav en god aften. Far elsker jer.
Ned, ned, bliv.
Det er måske kontroversielt, men jeg ville ønske, OL var hver uge.
Det er genialt. Det ville aldrig blive kedeligt.
Det ville samle verden. Farvel til krige.
Biografen bør fortælle en, hvornår filmen begynder,
ikke hvornår forfilmene begynder.
- Ja. - Jeg er helt enig.
Jeg elsker dine meninger, Marge. Bare bliv ved.
Okay, her er en vild en: afdækningstape ...
Nu begynder det rigtig sjove!
- Homer! - Store fyr!
- Hej. - Godt at se dig!
Det går godt, Homie.
Hvorfor var jeg bange for at være dårlig til at snakke?
Alt flyder så frit, og ...
Det er fint. Jeg tager den herfra.
Arbejdsvenner, jeg tror, Smitty snød i sit valg for marts.
Han skrev et U med en krusedulle,
så man ved ikke, om han vælger UCONN eller UTEP.
PANDORA-SMITTEN
Jeg sagde: "Hvad er det, Smitty? Minearbejdere eler huskyer?"
Homer, der er tre andre her.
Ja, ja.
Hvem foretrækker I damer til WrestleMania i år?
Homer, gruppen havde en diskussion om ting, der interesserer os alle.
Amy fandt en fantastisk podcast,
hvor komikere taler sammen i timevis, men ikke fortæller jokes.
I den seneste taler Gabriel "Fluffy" Iglesias
om busulykken, der traumatiserede ...
Stop det og hold kæft!
Når jeg smider jer i et havefængsel, forventer jeg, at I sidder og keder jer.
Sprinkleren tændte. Hvad skal vi gøre?
Tramp den tilbage i jorden, som alle andre gør.
Hvem taler du med?
Mit skrævområde?
Efterlod du børnene uden opsyn?
Nej, dørklokken holder øje med dem.
Det er meget ansvarligt, og jeg gav Lisa en mursten at slå fremmede med.
- Den er tung! - Det betyder, at den virker.
Jeg måtte bruge en rusten saks til at få det dumme stødhalsbånd af min hals.
Brugte du min gode, rustne saks?
Den skal være rusten, når jeg kommer hjem!
Nogle gange hader jeg at være gift med dig!
Jeg skulle ikke have hævet stemmen. Tag hjem og tag dig af børnene.
Ét spil Tusindben?
Nul spil Tusindben! Af sted!
Okay, okay.
Makker?
Aftenen gik godt, og så skulle I overvære det.
Undskyld, jeg gjorde det så akavet.
- Nej. - Ikke akavet.
Slet ikke akavet.
Start spiller et Start spiller to
- Her, tag også min. Dobbelt op. - Tak.
Du har vel bemærket, at Homer ikke er den perfekte mand.
Misforstå mig ikke, jeg elsker Homer højt, men han har fejl.
Lammende fejl, man ikke kan ignorere.
Nogle gange ville jeg ønske, han var anderledes.
En Homer, der ikke giver op under pres og træffer forfærdelige beslutninger.
En, der er modig og frygtløs.
Som... Tja, en jagerpilot i det spil.
Hvis bare...
DRISTIGE ØRN
Jeg føler behovet for at flyve meget hurtigt.
SEJT
Første es, første jet-eskadrille, tjek ind.
- Bøvs. - Volleybold.
Åbent Sår.
Lad os vise byen en meningsløs træningsflyvning, de aldrig glemmer.
Flyver hurtigt og lavt hvor man ikke bør flyve over
SPRINGFIELD DÆKGÅRD
Fuld fart på den dødbringende himmel
Én forkert bevægelse, og du dør
Han er tapper til det yderste.
Simpson, du har brudt lydmuren. Træk så op.
Beklager, kaptajn. Ikke før jeg bryder lugtmuren.
STILLE - DØDELIG LUGT-OMETER
Et tarmbrag. Det er lugten fra om en uge.
Det var fedt at være din wingman, Homer. Luk min hund ud af bilen.
Det er den blå Honda.
Tårn, jeg styrter.
Bestil et nyt fly, denne gang med en kopholder.
Den mands heltemod er ude af kontrol.
Endnu en succesfuld mission.
Kører på jordudgaven af et jetfly
For virkelig at understrege pointen
KAMPESKADRILLE 799
Du ødelagde et fly til 70 millioner dollar,
og din wingman styrtede ned på Mount Springfield.
HIMLENS HELTE
Han kendte aftalen, da han blev indkaldt.
Simpson, jeg beordrer dig til at gennemgå en psykologisk evaluering
for at fastslå kilden til denne hensynsløse opførsel.
Puds bare en psykiater på mig.
Når den fyr kigger ind i mit hoved,
uanset hvem han er, vil han ikke finde noget.
Bed den mandlige læge med sit fremtrædende adamsæble
og behårede, brystløse brystkasse om at tæve sand med sine store, maskuline næver.
Hvorfor siger du det ikke selv til mig?
Det er noget af et kontroltårn, du har deroppe.
Og det så en pilot i nød.
Jeg vil finde årsagen til din farlige frygtløshed
og hjælpe dig af med den en gang for alle.
Det er en stor opgave, lille dame.
Hør her, doktor, du må godt grave i min hjerne,
men vi gør det på min måde. På farten. Se, om du kan følge med.
Prøv mig.
Terapi med tårernes hastighed
Gennembrud, der normalt tager år
Analyser hurtigt så traumet ikke kan skjule sig
Tilgiv det indre barn
BOWLINGKEGLEFABRIK
Du opsøger fare. Hvorfor?
Fare er et mig-søgende missil, og jeg konfronterer det. Ingen frygt.
Jeg tror, du har en frygt, en frygt for at være bange.
Du har ret. Frygt skræmmer mig for meget.
På grund af min dumme frygt for frygt har jeg mistet alle mine wingmen.
Jeg er ansvarlig for så mange wing-enker.
Så skulle jeg flyve over begravelsen, og jeg mistede endnu en wingman.
Det er en ond cirkel.
Jeg har vel ikke en chance med dig nu, vel?
En mand, der viser sårbarhed, er det mest uattraktive for kvinder.
Prøv mig.
Græder under sex
Du har helbredt mig.
Jeg har endelig overvundet min frygtløshed.
At forråde min professionelle etik har aldrig føltes så godt.
Simpson, gudskelov, du er her.
USA's største fjende forbereder et angreb.
- Hvem? Kina? - Nej, ikke Kina.
Åh gud, nej, ikke Kina.
- Rusland. - Nej, heller ikke Rusland. Nej.
Nordkorea?
Hold op med at nævne rigtige lande.
Jeres mål er den kampklare atomreaktor,
der for nylig blev opdaget i en svært befæstet kløft
i den uberegnelige nation Ikkeeksisteristan.
IKKEEKSISTERISTAN
Kun USA bør kunne udrydde alt liv på Jorden.
Ja, godt sagt, Urinprøve.
URINPRØVE
Vores eneste chance er et præcisionsangreb,
mens vi udfører en skruemanøvre kaldet "kisterullet".
Dristige Ørn, det er den slags vanvittige stunt, du er født til.
Kan vi regne med dig?
Admiral, jeg overvandt min frygt, og nu er jeg ikke bange for at være bange.
Jeg kan ikke lave et kisterul. Jeg dør måske!
Selv navnet er skræmmende.
Den fyr er en kujon til det yderste.
Du fiksede ham. Gør det om!
Homer, stop.
En helt ny flirt.
Jeg helbredte din frygtløshed,
men dit land har brug for den til en sidste mission.
Ind i cockpittet. Jeg er med dig hele vejen.
Og så mere gråd under sex?
Det kan du tro, makker.
Okay, jeg prøver.
Opsedasse!
Topjet-eskadrille, aflæg rapport.
Hammertå.
Hvedeallergi.
Cameo.
Usikker Fyr.
Homer, jeg sagde, jeg ville være her med dig. Det mente jeg.
BLÅ ENGEL
Er det her flyve-terapi?
Affyr dine følelser
og dine infrarøde AIM-9X Sidewinder-missiler.
SOCIOPATISKE TENDENSER
FORTÆL MIG OM DIN MOR
Jeg er frygtløs igen.
Du fjernede kuren, du helbredte mig med før.
Kom så derop, og dræb vores bevidst vage fjender.
Fjender. Eskadrille, påbegynd angrebsmønster GKK.
Det er Gabo Kærlighedstester Kromulent.
Men jeg er for berømt til at dø...
Mål i sigte.
Påbegynder kisterulning.
Du overlever aldrig med dit fly i den form.
Det er selvmord.
Forkert, det er dem-mord.
Du gjorde det, Homer.
Takket være dig, den bedste wingman, jeg...
Åh nej. Alle mine wingmen dør tragisk.
Ja, det sagde du godt nok.
Ikkeeksisteristan!
Godt, du er tilbage.
Du har stirret ned i din drink og savlet de sidste otte minutter.
Nå, ligesom det amerikanske demokrati er mit dumme eksperiment slået fejl,
så jeg må være jeres babysitter.
Nu kan I se tv hele natten,
mens jeg gennemgår jeres forældres medicinskab.
Jeg glemte mine husnøgler på restauranten.
De er i min sommervindjakke.
Nu sidder vi fast herude.
Hvad hvis det blæser, og jeg ikke har noget vindtæt på?
Hvordan kom du herhen uden dine bilnøgler?
Jeg starter med en skruetrækker, siden jeg lagde nøglerne i min efterårsjakke.
Far, slap af.
Mor har gemt en ekstranøgle i den falske sten.
Godt, nu kan vi komme ind.
Nej, din idiot, nøglen var i stenen.
Jeg er ikke geolog.
I er Homers bedste venner.
Sig mig noget.
Hvad er der med ham?
God forsørger.
Gåpåmodig.
Det siger I bare, fordi I er venner med frynsegoder.
Fordi I alle er på samme sundheds- og pensionsplan.
Jeg giver denne runde.
AFVIST
Hvad? Jeg har lige betalt denne måneds regning.
Homer har brugt 3.000 dollar på et gammelt Tusindben- arkadespil.
Skynd jer. Fjolset købte forsendelse inden for en time.
Hvorfor kan jeg ikke have en normal, ansvarlig mand?
Som de havde i film fra 50'erne
med forretningsmænd spillet af Rock Hudson.
Det var en rigtig mand.
Firmaets Mand
Så stabil, så sikker, så konventionel.
Til sidst håber jeg,
at I vil overveje at implementere mit foreslåede
askebægerudvidelsesprogram.
Efter min mening vil det opnå uafbrudt rygning fra skrivebordet,
mens det reducerer den dyre askeafskaffelse
og giver betydelige forbedringer effektivitetsmæssigt,
profitmæssigt og konformitetsmæssigt,
og det støttes af vores bedste talmand.
Finans-Stews prognose siger vækst i andet kvartal.
SAMMENLAGTE KOMPONENTER, EFFEKTIVITET I 3. KVARTAL
Godt arbejde, Simpson.
Du er en vigtig del af firmaet.
Tak.
Gå tilbage til den anonyme underdirektøretage og arbejd videre.
Effektivitetsplan
Fantastisk præsentation i dag, Simpson.
Der er måske en ledig chefstilling i optimering.
Optimering?
Det er langt fra effektivitet.
Vil du ikke have den?
Jeg troede, du havde bly i blyanten, whisky i kaffen, sand i din hulahopring.
Jeg har alle de ting i de ting, metaforisk set.
Det er meget klogt.
Spil dine kort rigtigt, så får du en af dem her.
Nøglen til direktørtoilettet.
Du får pudset dine sko, mens du sidder i en toiletbås med marmorfliser.
Et sæde så koldt som is og et skyl så højt som torden.
Du kan lukke aftalen med chefen til hans country club-fest i morgen.
Det kan blive dit livs vigtigste øjeblik.
Jeg overlevede Normandiet.
Vi havde vundet uden dig.
SAMMENSATTE KOMPONENTER
Ti måder at rationalisere dit drikkeri
Hej, makker, sætter du stadig de komponenter sammen
hos Sammensatte Komponenter?
Du haler nogle tunge skejser hjem, hvad?
Du tjener sikkert 7.000 om året.
Nøjagtighedsmæssigt 7.200.
De skejser er nogle ret seriøse grunker.
Du er på vej frem i verden i modsætning til mig.
Næste stop, Cheeverton.
Når I stiger af, så tænk over,
hvordan efterkrigsdrømmen om velstand er blevet
til et tomt, åndeligt hul midt i jeres eksistens,
som I fylder med alkohol og kærlighedsløse affærer.
Fint at køre med dig, Homer.
Bliv ved med at forsørge den smukke kone og børn.
Jeg svømmer hjem nu.
Pool til pool.
Jubii.
TJÆREDRENGEN
Hej, kære.
Hvem talte du med?
Stakkels, triste Kirk Van Houten. Jeg har ondt af ham.
Han svømmer hjem til et tomt hus hver aften.
Hvem finder sådan en muskuløs, atletisk enspænder tiltrækkende?
- Hej, far. - Hej, far.
Mine drenge, Dirk og Birk.
Vi skal selvfølgelig til den fest. Du vil have den forfremmelse, ikke?
Det ville være rart at rykke op, angående leveomkostninger,
men jeg har jo kun været i firmaet i ti år.
Fortæl os igen om direktørtoilettet, far.
- Hvor stort er pissoirtruget? - Intet trug, drenge.
- Jøsses. - Sikke et liv.
Det er afgjort. Vi skal til den fest, og du bliver forfremmet.
Familien kommer frem i verden,
om du så skal arbejde sent inde i byen og aldrig sove i vores seng igen.
Sov godt, min dystre, alkoholikerhingst.
Der er den store chef.
Nu kan du vise din manddom ved at fornedre dig selv.
Kryb, Homer. Kryb som vinden.
Jeg skal nok. Jeg skal bare have en drink.
Jeg tager en now fashioned.
DRIKKEPENGE
Hvad går der af dig, farmand?
Du sveder som Dalton Trumbo, der læser den sorte liste.
Jeg skal tale med chefen om en forfremmelse.
Det er alt, jeg ønsker i livet.
Virkelig? Er det, hvad du ønsker?
At være et sjælløst tandhjul i den kapitalistiske maskine?
Bare endnu en nikkedukke i en verden fuld af nikkedukker?
- Ja. - Ja.
Øh... ja.
Nej, det er ikke dig. Du vil ikke have det triste liv.
Frokost med tre martinier, seks martinier på vejen hjem.
Bare så du kan falde om med ansigtet i et askebæger,
mens du arbejder sent på Henderson-kontoen.
Du er lidt anmassende af en bartender og/eller kvinde at være.
Jeg sælger kun drinks for at tjene til brød og bongotrommer.
Jeg er kunstner.
Tegningen fanger min sjæl.
Tænk, at en cocktailserviet kan være så ødelæggende.
Åh. Jeg vil ikke leve et tomt liv, men jeg er fanget.
Hør her. Min drikkepengekrukke er fuld. Lad os smutte.
De springvandshoveder og lommekonservative opdager aldrig, at du er væk.
- Ja! Ja! - Ja! Ja!
Og hvor vi skal hen, har alle rullekraver på.
KUNSTGALLERI
JEG KAN LIDE IKE
JEG TVIVLER PÅ IKE
Føler du ikke, at den kosmiske energi skubber os sammen?
Jo, ligesom.
Jeg har ligesom aldrig følt mig så fri før.
Jeg troede aldrig, jeg ville bruge så mange ligesom i en sætning.
Jeg tror ligesom, jeg ligesom er forelsket i ligesom dig.
Du er digter.
Lad os stikke af sammen til Californien.
Jeg gør det ligesom.
Bussen kører fra Cheeverton Station om to timer.
Jeg elsker dig, kunstneriske bartendertøs.
Jeg elsker dig, forhenværende kapitalistiske tandhjul.
Hvor skal du hen?
Jo, ser du, jeg var...
Det skal jeg sige dig. Op ad stigen.
Mens du stak af Gud ved hvorhen, i Gud ved hvilken animationsstil,
gjorde jeg dit arbejde og fedtede for din chef.
Forfremmelsen?
Nemlig, hr. senior junior-vicedirektør for Optimering.
NYT LIV-EKSPRESSEN
En håbefuld tid, en tid til håbefuldt håb
En varm og vag følelse som når man har brug for en lur
Kunne have været og burde have gjort
KONFORMITETSBANEN
Vi sørger over alle vores valg med triste og sørgende stemmer
Er der noget galt?
Bare bliv ved med at pudse.
Det var så trist, men alle indkørslerne var pletfri.
Jeg tror, jeg er for fuld til at tolke betydningen.
Åh nej, hvilken katastrofe har Homer nu gang i?
Far, du kan ikke nå dørhåndtaget gennem brevsprækken.
Jo, jeg kan.
Dette er armen, der satte tusind Snickers fri
og en tilfældig pose æblechips.
Far, jeg har en god idé.
Jeg hælder alle fuglefrøene ned i din røvsprække.
Hvorfor er det en god idé?
Egern, det er ikke til dig.
Din skiderik!
Din... Din... Jeg skal nok få fat i dig!
Hvorfor er Homer så ødelagt?
Det gør mig ondt. Har han måske et traume, du ignorerer?
Drop det medlidenhedsfjæs.
At score Lenny gør dig ikke til parforholdsekspert.
Han simulerer øjenskader for at undgå intimitet.
Det passer ikke, vel, min skat?
Mit øje. Jeg skal være væk i tre uger.
Hvad er Lennys traume så?
Bare rolig, jeg ødelægger ikke resten af jeres date.
Par-aftenen er slut!
Auf wiedersehen, imaginære cocktail-alf.
Jeg er virkelig. Jeg eksisterer.
Jeg hedder Steve.
Jeg kan ikke mere.
Bare kør mig hen et sted, hvor folk kan svælge
i deres nedtur uden risiko for fordømmelse.
DRIK DUFF
Ja, ja. En nedturssvælger på vej.
- Det ligner en Aperol Spritz. - Det er vodka og rust.
Moe, for første gang i hele mit ægteskab
ønskede jeg ikke at gå ind i mit eget hjem.
Homer må have gjort noget virkelig slemt denne gang.
Han har gjort værre ting.
Men med tiden hober det sig op som fnug i et fnugfilter,
indtil man kommer hjem en dag, og hele tørretumbleren brænder.
Jeg spekulerer over, hvordan det ville være at være gift med en anden Homer.
Måske en, der ikke var så fuld af vrede,
som kunne gå gennem livet med et smil på læben.
Fint. Bare stir ned i din drink. Måske sker der noget.
Et smil på læben.
Stemningen i aften i Darkham City er ubønhørligt dyster.
Darkham lider stadig under et undertrykkende forfald,
næsten en tro kopi af en tidlig Scorsese-film.
SNUFFMANS KINESISKE TEATER
Der er et ulmende kaos, tæt på at koge over.
SKUMMEL DRENG
Hvem ved, hvilken gnist der vil sætte byen i brand.
Og nu er det tid til aftenprogrammet med klovnen Krusty.
TV - RADIO Udsalg
Hej, hej.
Sanitetsstrejken kører på femte måned.
Affaldet ligger så højt på gadehjørnerne,
at hvis jeg vil have en luder, må jeg hyre en sherpa.
Krusty er stadig sjov. Ikke, far?
Du er den eneste, der griner ad den klovn.
Krusty hjælper mig med at glemme mine problemer.
Hvilke problemer skal du glemme?
Skyl mig så med vores eneste suppeøse.
Godt nyt.
De sociale myndigheder har givet mig mit drømmejob.
Et, hvor min...
lidelse ikke kommer i... vejen.
Pludselig er nogen for god til at vaske sin far hele dagen.
Svamp så noget suppe ind i min mund!
DISCOUNT-KLOVNEUDLEJNING KLOVNE AFLUSES HVER MÅNED
Dæk dig lige til, Stankelben.
Okay, klovne og klovnepiger,
når I er ude til fødselsdagsfester og udsalg,
så husk: I er ikke Krusty og ej heller tilknyttet Krusty-mærket.
I er hans uautoriserede ven, Krummy.
Hvad er vores motto?
- Ingen søgsmål. - Ingen søgsmål.
Det er Krummy-ånden.
Send ikke ham der til børnehaveafslutningen.
KONG TUTS MUSIKBUTIK OPHØRSUDSALG
Jeg er god til det her.
Måske bliver mit liv mere end et badekar af beskidt suppe.
SPAR PÅ ALLE GUITARER!
D'oh!
WALL STREET-URINALET Herpico Klinik
Ha, ha!
Hov, kosteskaft! Griner du ad mig?
D'oh!
Undskyld mit grineflip Jeg har en tematisk belejlig lidelse
Gutten har en diagnose.
Nu virker det forkert at trampe på ham.
Ja, du har ret.
Tak, fordi du fik os til at have det dårligt med os selv.
D'oh!
I aftes blev en af mine største fans brutalt overfaldet
i Darkhams gader.
Krusty.
Han blev trampet på og slået og smidt ned ad trappen,
bare fordi han var klædt som lille mig.
Krusty elsker mig.
Det var en meningsløs, brutal forbrydelse
begået af mine fire sjove gæster, Stomp-brødrene.
D'oh.
I revolutionerede virkelig komik med den måde, I gennembankede den taber.
Afspil båndet.
D'oh!
Hvorfor, Krusty?
Hvorfor?
Fordi det er sjovt!
Hvorfor griner du ikke, Knoglekarl?
Du er ikke sjov!
Intet er sjovt.
Samfundet er ikke sjovt.
Nu er jeg Tramperen!
ILT
Hvad dælen?
Jeg er fri!
Intet kan slå mig ud.
D'oh!
DARKHAM GALEANSTALT - DET ER ET GALEHUS! BESØG GAVEBUTIKKEN
Denne dystre, ulækre verden blev lige trist.
Dig kender jeg da. Du er Homer.
Kender en smuk galning mit navn?
Alle kender da dig.
Hele byen så, hvad du gjorde ved den rige fyr.
Alle er på din side i din kamp mod autoriteter.
Du er ikke bare berygtet.
Du er berømt. Se her.
KANAL 6 NYHEDER
Hej!
Vil de trampe på mig?
Nej, de vil være dig.
Denne flok klovnehyldere eller klovne-cels er her for at støtte selvtægtsmanden,
der slog hårdt til mod systemisk uretfærdighed
ved at myrde en rig mand, der donerede penge til hospitalet.
De har døbt deres nye helt D'ohkeren.
Tak, fordi du fik mig til at føle mig set og frygtet, D'ohker.
Snuffmanden er klar til at slippe sin giftige mandevrede løs.
D'oh ja!
D'ohker, D'ohker!
De vrede galninge vil følge dig overalt. De er klar til at dø for din sag.
Jeg har ingen sag.
Jo, du har.
Du hævner dig på alle, der har såret dig i hele dette rådne samfund,
og du gør det med et smil. Kom her.
Nu gør du det på mig.
Dine beundrende fans venter.
Lad os ikke skuffe dem.
Jeg siger måske kun det her, fordi jeg faldt ned af 39 trin,
men jeg hører en langsom, uhyggelig sang, der normalt er hurtig og sjov.
Glad sang udført ironisk
Sunget som en katatonisk
Smertefuldt klart...
INGEN PATIENTER FORBI DETTE PUNKT
...at stemningen er så trist
E-Z ÅBN VÅBENSKAB
Og for virkelig at gøre det klart
Så sørg for at slutte af
I en frastødende toneart
DARKHAM POLITI
D'ohkeren er flygtet.
Den galsindede gøgler brød ud fra Darkham-anstalten
med den maniske drømmepige Margeley Quinn ved sin side.
De leder en hær af ligesindede, asociale psykopater
uden formål eller motiv.
Jeg har kun ét formål og motiv, og det er tydeligt:
At dræbe Krusty for at bruge programmet
til at udskamme sin største fan.
Ja!
DRÆB KRUSTY!
Dræb Krusty! Dræb Krusty!
Nå, Vonnegut, kan jeg forstå Slagtehal 5, hvis jeg ikke har læst de første fire?
Slagtehal 5, eller som den også kaldes, Børnenes Korstog,
er en dyster og humoristisk udforskning af livets tilfældigheder.
Dø, Krusty! Dø, Krusty!
Det her er for at ydmyge mig og for alle de dårlige ting,
der er sket for nogen siden og inklusive tidernes morgen.
Vi gjorde det.
Vi løste alle samfundets problemer ved at dræbe min yndlingsvært.
Vi er kun lige begyndt.
Vi brænder hele byen ned, og intet kan stoppe os,
for Batman har kontraktmæssigt forbud mod at eksistere i dette univers.
For første gang føler jeg mig elsket.
Vent, hvad?
Er D'ohkeren glad?
Og elsket?
Han lever ikke i selvbestemt cølibat som os.
Han har en kæreste.
Aldrig i livet!
Han har fundet kærligheden. Dræb dem!
Dø, D'ohker.
I det mindste endte vi sammen i den fantasi.
Marge, du er den mest elegante person, der er besvimet i min bar,
men du bør gå hjem nu.
Jeg har ondt i hovedet.
Jeg ved ikke, hvilken Homer jeg foretrækker.
Så er det nu.
Homer? Homer?
Homer?
Homer? Børn?
Er der nogen? Hvor er I?
Der er han, min Homer!
Jeg er ked af det hele.
Det er okay.
Jeg ved, du bare ville have en sjov paraften i byen,
og jeg kunne ikke engang være der.
Du var der.
Du er den modigste, klogeste, lykkeligste Homer for mig.
Du er perfekt.
Tekster af: Søren B. Lykke