MORSDAGSTILBUD - HALV PRIS
SPRINGFIELD GRUNNSKOLE
FORTJENER IKKE MORSDAGSGAVE FOR Å VÆRE STRENG MOR
3 DAGER UTEN EN ULYKKE
SIMPSONS SOFA
DOROTHYS RØDE SKO
FONZIES JAKKE
HOPE-DIAMANTEN
VAKTMESTER
Lisa, dette går for sakte for meg. Og jeg jobber i Veivesenet.
Greit at vi tar oss en blund?
Jeg må gjøre det mer nyklassisk, mindre affektert, men greit.
Du sier så søte, små...
Jeg hoppet foran bildet ditt. Nå er det ødelagt.
Bart, dette er ikke et fotografi. Jeg maler deg ikke inn i mitt...
Du har ødelagt et halvt års arbeid!
Synd det ikke var et år.
Du skal angre på dagen du ble født!
Det gjør jeg alt. Altfor tett innpå jul.
Ikke bekymre deg.
MALINGTYNNER
Hva nå?
Bart, vi trenger hjelp av noen som er eldre og klokere.
Jeg får nyte dette, men jeg er ikke ansvarlig.
Som foreldrerepresentant i dag må du ta din del av skylden.
Hva skal jeg gjøre? Patty dreper meg. Om jeg ikke dreper henne først.
Jeg legger liket i bilen, dumper bilen i innsjøen.
Putter en James Taylor-cd i stereoen, så de tror det er selvmord.
Hvorfor ikke bare klippe malingen av håret hennes?
Ja vel, da.
Jeg klipper i vei til jeg treffer noe solid.
Og nå forteller jeg det så varsomt som jeg kan.
Våkn opp og se på håret ditt!
Hva har skjedd med deg?
Fy søren, hvem ødela frisyren?
Ikke jeg, jeg har verken gjort ditt eller datt.
Det er ganske søtt. Du likner på Posh Spice.
Akkurat det jeg prøvde på.
Jeg prøvde på Scary.
Gjorde du dette? Med dine feite fingre og hjerne på størrelse med en superball?
Og bli der!
Fatter ikke at jeg sier dette... Homer Simpson, ta meg!
Jeg mente håret mitt.
Idiot!
Milhouse, sjekk det. Jeg har blokkert rutsjebanen.
Er ikke dette tidenes største dag?
Det fins ingen flere store dager, Bart. Bare dager.
-Hva er i veien? -Det skjedde noe i går kveld.
Noe som har forandret meg.
Mamma satte på Oppdrag Nemo-dvd-en, men så fikk hun en telefon.
Så jeg begynte å se på den alene.
Visste du at den har et kapittel før kapittel to?
Et kapittel der vi møter Nemos mor.
-Nemo har ingen mor. -Ikke etter første kapittel, nei.
Kan døden ramme en fisk, kan den ramme hvem som helst.
Det gjelder å leve mens man kan.
Derfor vil jeg endelig si at jeg elsker Lisa.
Det var det du fikk ut av Nemo?
Du har alt vist hva du føler for Lisa.
Jeg kan være mer tydelig på det. Jeg har vært for vag før.
Det er sånn jeg er... for vag!
Homer, takket være din ufaglærte frisering
har Patty og Selma fått masse komplimenter i Veivesenet.
Dere to ser bra ut. Usminket bra.
Har hørt Springfields hotteste frisør bor her.
Jeg trenger en hårklipp, fort som bare f...
Dama, jeg er ikke frisør, jeg la bare nytt lokk på et par søppeldunker.
Hundre dollar?! Marge, hvor mye er det i gærninger?
Hundre.
Hallo, flyplasspianobar!
Den holder seg i morgen også. SIkker på at du ikke har en salong?
Det hender jeg åpner sprø ting når jeg er full, men jeg tror ikke det.
Synd.
Bare kall meg Homer Fingerferdig.
Jeg kaller deg helst det du heter, om det er greit.
Men jeg ante ikke at du var så flink med hår.
Marge, når noen mister håret, er det et stort savn.
Det er som skjødehunden som døde på hodet ditt.
Håper ikke du børster håret ditt igjen.
Nei, jeg utforsker kroppen min.
Det håper jeg.
Å, hår. Jeg vil elske deg når du er gammelt og grått.
Jeg også kan det spillet!
Nå som min myke, brune man er borte, drømmer jeg om å klippe og style hår.
Forkorte hår, for penger. Kanskje jeg skal åpne en frisørsalong.
Newsweek skrev at det er bra å skifte karrierevei
da de sparket alle redaktørene sine.
Jo da, men hva om jeg ikke finner et egnet lokale som er til leie?
TAKK FOR 20 FLOTTE ÅR STENGER STILLE
ADJØ NÅ STENGT
HONNING, MIN VENN
ER VI HÅR NÅ?
Jeg trodde folk ville like å høste sin egen honning.
Men de hatet det.
Hør etter, dere som har kjærlighet kjær.
Alle skal vite:
Lisa Simpson er den smarteste, søteste, mest perfekteste jenta i hele verden.
Og jeg gir meg ikke før jeg er kjæresten hennes.
Du liker musikk, Lisa. Jeg skal framføre en kjærlighetssang skrevet til deg.
Og dette er en theremin.
Lærer'n sa, ikke spis deigen
For da er jeg redd du må spy
Jeg spiste deigen, er ikke en feig en
Svimte av og drømte om deg på ny
For det første er det aldri lurt å ha med "spy" i en kjærlighetssang.
Lisa, Lisa, så skjønn du er
I karmosinrød kjole og med såtehår
Ikke rart jeg stopper opp og ser
Se inn i ditt indre, så er jeg der
Lisa, jeg elsker deg.
Gjengjeldes kjærligheten eller ikke?
Beklager, jeg elsker deg ikke, Milhouse, og vil aldri gjøre det.
Jeg syntes det var nydelig.
Ja vel?
Ja, det var romantisk, og det rimte.
Jeg brukte rimeordbok, men der finner man bare alternativ.
Så må poeten selv velge: "Dette, tror jeg."
Jeg er Taffy.
Hjelper du meg å trille thereminen tilbake i medieskapet?
Det er en date.
Den thereminen var en god investering.
Apu maser om Lady Gaga dagen lang,
som ikke gjør noe som ikke Rava Khatan ikke gjorde
for 20 år siden, mens hun var parlamentsmedlem.
Hvordan kan en som er så ung som deg vite om ting for 20 år siden?
Min Timothy tar den korte dåpsliturgien når han skal se basketballkamp.
-Den besserwisseren! -Går i samme sokkene i en måned!
Homie, hører du? For jeg har så mye å si deg.
Postbudet tok andre siden av gata før vår. Det var en vikar.
Beklager, kjære. Jeg må høre på kvinnfolkprat dagen lang.
Ikke nå!
-Lis, de bøkene plukkes ikke opp selv. -Milhouse pleier å gjøre det.
Lisa, du mistet bøkene dine.
Gå ned på kne når du plukker dem opp.
Du vet så mye om kroppsmekanikk!
Ja da, jeg har jo gått med mange ulike bukseseler i min tid.
-Dama er hypp på deg! -Ja visst.
I morges kom jeg til andre base på spaserturen vår på softballbanen.
Hvorfor er ei populær jente som Taffy interessert i et møllhus som Milhouse?
Et mysterium. Som når klærne mine blir rene og havner i skapet mitt igjen.
Jeg skal finne ut hvorfor, for dette er...
Bøy knærne, Lisa!
Å ja.
Kirk kan ikke fordra at hunden liker meg best.
Men Rex hevder bare sin dominans over en svakere hann.
Dvergdachser er sånn.
Ja da. Menn er hunder, og vice versa.
Noen her som bare vil ha en klipp, uten snikksnakk?
Ikke jeg, nei.
Jeg vil ikke ha en prat.
Jeg vil bare at du skal lytte mens jeg snakker om taperen jeg er gift med.
Veldig bra saks.
Dagen lang forteller de meg teite, poengløse, kjedelige historier.
Og jeg må stå der og høre på det med et fårete flir i fleisen.
Homer, du er trygg her. Du kan glemme alt de sa.
FÅR KJØRT SEG AV BIKKJA
TYGGER PÅ BIBELBÅND
MISTER FJERNKONTROLL I FETTFOLD
GRINER NÅR DET SNØR
DUM
STJELER LYSPÆRER GIR DÅRLIG FOTMASSASJE
STEMMER ALDRI SPISER PIZZA BAKLENGS
Når jeg ser på dere, ser jeg bare bristene kvinnfolka blir gærne av!
Brister!
Ro ned, Homer.
DREPER
Hva går av ham?
TØRSTEDREPEREN DUFF Nifs reklamekampanje de kjører.
KOMMER ALDRI TILBAKE
-Homer, kan du få meg til å se raff ut? -Beklager, Sarah, har pensjonert meg.
Men det er poltiball i kveld!
Svikter du min Sarah,kan jeg gjøre livet veldig vanskelig for deg.
Du må gjerne prøve.
-Hvor skal du? -Unnskyld.
-Kom an! Vil du... -Nei.
Jeg kan lage plagsomme lyder også.
Kutt ut, ikke plag meg!
Hold opp! Greit, jeg skal lære deg å elske med kona di!
-Nei, bare klipp håret hennes! -Greit.
Homer, jeg trodde du sluttet.
Kan ikke. De tillater det ikke.
Lenny, vær grei og sag av hendene mine.
Gjør det samme her som på atomkraftverket: vær udugelig.
Udugelig, ja. Så klart!
Jeg sa til Timothy at du ikke kan basere gudstjenester på gamle Seinfeldepisoder.
Herregud.
Som Mozart og Johnny Knoxville, lar ikke mitt geni seg stoppe!
Det fins kun én utvei! Jeg begår Barbicide!
Hvorfor tar ikke noe livet av meg?
SJEKKE OPP TAFFY
Dette er Taffys hjemmeside. Jeg ser at hun er i et forhold.
Jeg vil bare vite hva hun vil med Milhouse.
Sånne som henne kan få en femte- klassing, til og med Kyle LoBianco!
Han drar visst til California i feriene.
Det vet vel alle om Kyle LoBianco!
Taffy pønsker på noe, og jeg finner ikke ut hva her på dataen.
Her må støvlene ut i felten.
Liker du støvlene mine?
Bortsett fra den ekle søsterfølelsen, er de ålreit.
Stakkars Homie.
Marge, hører du? Hør! Det er håret som vokser! Og vokser!
Lyst, brunt, rødt!
-Nå er det slutt! -Jeg trenger noe til en bryllupsshower!
Gi det en vask! Stikk!
Vær så snill. Jeg kan kjøpe hårprodukter også!
Her, min kjære.
-Takk. -Hva som helst for min silly Milly.
Hvem følger Milhouse rundt sånn?
Etter å ha skygget dem hele dagen, vet jeg mye om den psykopaten.
God kveld.
HOLDE HENDER-PUNKT
Jeg får ikke gjort leksene mine i kveld.
Greit, hva pønsker du på?
Vi prøver bare å få fart på forholdet vårt igjen.
I senga er saken hans biff, men ellers er det rene vassgrauten.
Beklager.
Lisa?
Ikke hun igjen!
Lisa, kan du ikke la meg være? Det er slutt.
Det var aldri slutt.
Milhouse, du er en kjempekar, men det funker ikke med oss av én grunn.
Fordi jeg gikk i joggebukse som de fylte opp med løv?
Ikke vår beste dag.
Men det er fordi du alltid kommer til å elske henne.
Han liker eplekaka si varm og sin a la mode kald. Lykke til.
Du vil ikke jeg skal være med deg, men heller ikke med noen andre.
Hvor miserabelt må jeg ha det for at du skal være fornøyd?
Milhouse, jeg...
Lisa, betyr dette at du liker meg?
Ja. Nei! Jeg vet ikke! Det betyr at...
At livet er fullt av uventede ting og man skal aldri gi opp.
Og du er søt i månelyset.
Nå går det oppover med Milhouse!
POLITIBALL BLUELINEDANS
Doktor Julius Hibbert med frue!
Disko-Stuart, uten følge!
Dama mi følte seg ikke helt bra.
Krusty Klovn og dama til Disko-Stu!
Mr. Homer J. og Mrs. Marge Bouvier Simpson!
Håret hennes!
Flytt deg, Lard Lad-statue, dette er Springfields åttende underverk!
Du har overgått deg selv, Homer!
Ja da, damer, jeg har overgått meg selv.
Overgått meg selv ved ikke å gjøre noe som helst!
Ikke prat tull!
Det er nok så altfor sant.
Kona mi har bedratt meg med en annen frisør!
-En annen frisør? -Hvem da? Si det!
Nei, nei, Julio er min lille hemmelighet!
Jeg har sagt for mye!
-Julio? -Ja visst, damer.
Og jeg har aldri hørt noen klage uten å vise sympati. Det er min greie.
Første fem kundene får rabatt. Neste fem får vite hemmeligheter om de første fem.
Still dere i kø.
Det funket perfekt.
Som om noen andre enn du kunne få meg til å føle meg så vakker.
Vennen, takk for at du reddet meg fra det fæle livet
Warren Beatty levde i Shampoo.
Nå skal jeg gjengjelde det.
Du får tærne mine til å krølle seg. Du vet å tilfredsstille en kvinne.
Ja da, så lenge det ikke innebærer slanking eller å skifte bukse.