VELKOMMEN TIL SPRINGFIELD ATOMKRAFTVERK
EN EDEL SJEL GJØR SMÅ MENNESKER STØRRE
LARD LADS SMULTRINGER
DREPER JEG DEG, BETALER DU IKKE DR. NICK RIVIERA
SPRINGFIELD BARNESKOLE
KLASSENS HAMSTER SOVER IKKE BARE
3 DAGER UTEN ULYKKER
ANDROIDS HULE OG BASEBALL-SAMLEKORT
STENGT
Milhouse, nå skal jeg drive en taper fra vettet.
Å, som jeg hater kunder.
Unnskyld meg. Jeg fikk nettopp vite at før Spider-Man var en film,
så var det en tegneserie. Er det mulig?
Hva i...
Ved Steve Ditkos lidelse!
Hvordan kan du ikke vite
at Spider-Man
først dukket opp i klassikeren fra 1962,
Amazing Fantasy, nummer 15?
Tolv cent!
-Jeg tar åtte. -Hva i...? Din idiot!
Utgaver som er så gode som nye koster 40 000 dollar hver!
Jeg må legge meg ned
på haugen av usolgte Hulk-never.
Hulk knuse. Hulk knuse-knuse.
HULK-NEVER KUN VENSTRE
Hva er dette?
Hvermannsen?
Han er ikke en helt fra Marvel, DC, Image eller WildStorm.
"Det var en vanlig dag for budmannen
Hver Manns, helt til..."
-Hjelp! Bankranere! -Hold kjeft.
Nå må mannen i gata forsvinne.
Se feiten stikke halen mellom beina.
Ja, han haler og drar.
-Haler. -Haler.
Le mens dere kan.
Hvermannsen absorberer kreftene til alle superheltene
hvis tegneseriehefte han rører ved.
Kraft-absorberings-kraft...
Absorber!
Det er bare en flygende feiting, så ran videre.
God ettermiddag, mine herrer.
Send meg til Sing-Sing! Det er tryggere!
Hei!
PLASTIKK-MANNEN
Perfekt.
Kreftene til Plastikk-mannen...
Absorber!
Hvor har du tenkt deg?
Hvermannsen stopper alle forbrytelser hver gang.
Og jeg... er...
...Hvermannsen.
Legg ned tegneserien min.
-Har du laget denne? -Hold kjeft.
Ingen er interessert i kritikken fra et ubetydelig barn...
Jeg liker den faktisk.
-Hva for noe? -Hvermannsen er fantastisk.
Mens jeg leste ble mine bekymringer borte.
Nå er de tilbake og enda litt til.
-Har du vist denne til noen? -Nei. Hvis heftet ble utgitt,
ville det bli latterliggjort på nett av
SonofSonofSpock, TheDorkKnight og IkilledKenny6475.
Ikke vær redd for dem. De er bare tapere.
To av dem er meg.
Ok.
Jeg... skal...
...utgi den selv.
Hvor mange utgaver har du skrevet?
Bare 335,
inkludert den kontroversielle utgave 289
der Marmaduke dør.
HVERMANNSEN HUND BORTE
Tegneseriefyren har skrevet disse i årevis.
Hvem kunne visst at en plaget sjel var så kreativ?
Ja, man skal ikke dømme boka etter omslaget.
SPRAYMALING
HVERMANNSEN OPPRINNELSEN TIL...
SPRINGFIELD TRYKKERI
Jeg er så rik.
BONGO TEGNESERIER
Jeg er så rik.
HVERMANNSEN TEGNESERIER
MYLAR BAGGINS TEGNESERIER
ODINS FRA SHELBYVILLE
MALTESER-VULKANEN
HVERMANNSEN
BERØMT I ÉN UKE FILMSTUDIO
Hva blir vårt neste store sommerfenomen? Kom igjen.
Vil du ha en originalidé?
Ja. La fantasien strømme fritt.
Noe som aldri har blitt filmatisert før,
-men det føles som det har blitt det. -Skjøteledninger.
-Nøtteblanding. -Bilnøkler.
Vi har allerede filmatisert alt som kan bli
en bra film. Det er ikke noe igjen.
Pappa, kan vi dra?
-Jeg har sett alle DVD-ene i Bentleyen. -Jonah, hva er det du har der?
JEG KJEDER MEG
Så klart vet du ikke hva dette er.
Det er bare Hvermannsen, den kuleste tegneserien noensinne.
-Hvilke krefter har han? -Alle.
Der har vi det. Vår neste store sommerfilm blir Hvermannsen.
Marv? Ginourmous filmstudio kjøpte rettighetene til den for tre uker siden.
Helsike!
TRE UKER TIDLIGERE
Vi i Ginourmous filmstudio er store fans,
og jeg tror Hvermannsen ville blitt en fantastisk film.
På samme måte som dere trodde at Stratego ville bli en bra film?
Forventer dere at vi tror
at en rød speider ville datet en blå general?
Tull... prat.
Ikke skyld på oss. Brett Ratner gjorde siste redigering.
Jeg er fullt klar over hvem som redigerte hva.
La meg komme til poenget, jeg er ikke ute etter penger,
eller damer, jeg vet det er umulig.
Men jeg vil velge skuespilleren som skal spille Hvermannsen.
Det er ikke mulig.
Takk og farvel.
-Men vi gir aldri... -Takk og farvel.
-Vi blir gjort til latter i Hollywood. -Jeg gjentar,
takk og farvel.
-Greit. Du får velge. -Takk.
JA, VI HAR ÅPENT
Jeg spilte tøft mot Hollywood.
Det nærmeste jeg noensinne vil komme til å utøve en idrett.
FILMROLLE-BESETNING STENGT
"Når en forbrytelse må etterforskes,
så vil jeg være der for å etterforske...
...den."
Det er mer, men faksmaskinen min gikk tom for blekk, så det er uleselig.
Vet dere hvor jeg kan kjøpe blekk til en Amiga faksmaskin?
Takk, det var flott.
Vil dere se en annen versjon? Som trist... eller Brooklyn,
-eller med Richard Nixon-stemme? -Vi står over.
Men jeg har allerede kjøpt en båt med pengene dere skulle betale meg.
Kom igjen, Tegneseriefyr, du må velge noen.
Vi har allerede hørt tre.
Forstår ikke dere latte-drikkende blodigler dette?
Jeg har sett nok av Hollywoods superkjekkaser.
Vi trenger en feit, ikke-attraktiv taper, en hvermannsen.
Kan dere hjelpe meg? Jeg må veksle en dollar.
Jeg trenger også en dollar.
Du... er... akseptabel.
Flott. Vil dere se meg naken?
-Det er ingen nakenhet i filmen. -Hvilken film?
Vi tar runden rundt bordet, der alle forteller
en flott ting som skjedde dag. Lisa?
Jeg kvalifiserte meg til den nasjonale matte...
Flott. Marge, din tur.
Gjett hvem hageklubben valgte som leder?
-Deg? Flott. Neste. -Nei. Jeg tapte.
De kan dra til helvete. Bart?
Dr. Hibbert fant ut at skjoldkjertelen min ikke pumper ut nok...
Tiden er ute. Ok, Maggie, "sug, sug", og så er det... meg.
HVERMANNSEN EN LEGENDE BLIR FØDT
JEG ER HAM
Noen Hollywood-idioter valgte meg til å spille hovedrollen i en film.
Kødder du?
GINORMOUS FILMSTUDIO
STAR WARS EPISODE VII BEKLAGELSEN
ALVIN OG GJENGEN 3 FÅR RABIES!
Homer, vi har et problem.
Greit. Jeg skal gi tilbake Oscarene jeg stjal fra gangen.
-Vil du ha Golden Globen? -Nei!
Men vi har et større problem.
Homer, broren min og jeg viste dette bildet av deg
til et tilfeldig utvalg typiske kinogjengere.
Ingen av dem syntes at du så ut som en superhelt.
Flere stirret direkte på solen, og prøvde å gjøre seg selv blinde.
Stirret direkte på solen.
Det gikk mot alle deres urinstinkt.
Vi vil at du skal slanke deg, bli muskuløs og bli
den Hvermannsen folk vil bli, i stedet for den de faktisk er.
Jeg vet ikke om jeg kan. Jeg er en jojo-slanker.
"Jo, pølse i brød. Jo, peanøtter.
Hvorfor ler dere ikke? Vet dere ikke hva "jo" betyr?
Kanskje jeg kan hjelpe.
Lyle McCarthy.
Endelig, løsningen på problemet mitt.
-Hva er det du gjør? -Han trener filmstjernene.
Slik så Brad og Angelina ut før de møtte meg.
De ser bra ut med litt kjøtt på beina.
Bli med meg.
Ta hånda mi, Homer,
og vink farvel til den feite deg.
Adjø, feite meg.
Vil fyren som skapte Hvermannsen like dette?
Han? Han har blitt Hollywood.
Mange har kommet til denne byen og endret seg, men ikke jeg.
Unnskyld meg, jeg må lese et eventyr
for mitt adopterte foreldreløse barn fra Kambodsja.
Barnepiker, kom med barnet og eventyret.
Hallo, Prius... gi pappa et kyss.
Homer, vet du hvorfor du spiser?
Fordi jeg svelger mine frustrasjoner og skuffelser?
Noe fælt skjer, og du takler det ved å stappe i deg smultringer.
Man har jo ikke alltid tid til å...
Jeg skal lære deg sunne følelsesmessige alternativer til spising.
Vi har ikke mye tid, så vi skal gjøre det i en oppvisning til sangen
"Eye of the Tiger".
Den sangen er litt for åpenbar. Kan vi ta David Bowies "Heroes"?
Ja. Det er din oppvisning.
Denne oppvisningen høres utmattende ut.
Kan jeg ikke bare gjøre
-en oppvisning ved å trist gå rundt? -Nei.
En oppvisning der jeg gjør et medtatt Little League-lag til profflag?
-Nei. -Meg og morsomme transport-valg,
som en varmluftsballong og en kamel, og til slutt en lastebil med kyllinger?
Så kommer jeg ut av den og går for å takke sjåføren,
-men så ser jeg at sjåføren er en kylling? -La oss spole fram en måned.
EN MÅNED SENERE
Ti tusen og én, ti tusen og to, og... veltrent.
Jeg må ta denne. Tobey! Siderhusreglene!
For en dust.
Seabiscuit, holder du deg unna sukkerbitene?
Jeg hater denne fyren.
Jeg elsker denne fyren!
Tobey, vi har snakket om dette.
Hvis risen ikke er brun, ikke spis den.
Jeg må stikke... Jeg er med Hvermannsen nå.
Nei. Ikke vær redd. Han suger.
Jeg lyver bare til ham.
Ha det bra!
Ha det dårlig.
Var det Tobey Maguire?
Hei, Småbybuffet,
som jeg sa til John Travolta, klientlisten min er privat.
Vet du hva? Nok småprat. Opp på stanga!
Stripper opp...
...brannmann ned.
Og sexy.
Heroisk!
Sexy.
Heroisk!
Sexy.
Heroisk!
Gjør deg fortjent til lønna di.
Jeg fant denne på taket.
Jeg tror vi har sett det siste til Purple Pariah.
Takk, Hvermannsen.
Ikke takk meg.
Takk Kaptein America som ga meg patriotismen
til å ville redde presidentens liv.
Og takk Wonder Woman
som ga meg puppene til å distrahere vaktene.
Og... kutt.
-Hva syntes dere, unger? -Det var fantastisk!
Men det var et par hull i historien.
Det er problemet når man har 17 manusforfattere.
Men ikke vær redd, vi har to nye som jobber med det.
Homie, ta av skjorta di igjen.
Det er mindre av deg å elske,
men jeg elsker deg enda mer!
Hva var det?
Den andre hånda di.
Kutt! Utmerket.
Hent inn det neste helikopteret.
Utmerket utførelse, Homer. Dette blir det Oscar av.
Oscar, ta en dusj, eller et tomatbad eller noe. Vær så snill!
Dette livet er bare best... Jeg blir betalt en formue,
jeg har et skap fullt av gratis joggesko og klokker,
og jeg får ansette vennene mine.
I det minste får du sett ansiktet mitt, i motsetning til Carl.
Jeg blir betalt for å gjøre det jeg elsker!
Mye kommer og går i livet,
men ikke berømmelse og veltrenthet.
Homer! Homer Sapien, kan jeg få et ord med deg?
Jeg vet dette er dårlig timing, men jeg slutter for å ta en annen jobb.
Var det alt denne midlertidige jobben var for deg, en jobb?
Ikke ta deg nær av det, Home Team.
Men hvordan skal jeg unngå overspising?
Bare husk det jeg har lært deg.
Men du lærte meg at de eneste som holder seg tynne
er de som har råd til kostholdrådgivere som koster 5 000 dollar i uka!
Jeg har lært deg opp bra.
Ha det bra.
BUSSHOLDEPLASS
Han er borte.
CRAFT MATSERVERING
Én osteterning kan ikke skade.
Denne andre osteterningen satt fast i den første.
Det teller teknisk sett fremdeles som en.
Det bringer ulykke å spise et oddetall av osteterninger.
Ikke se på meg!
Du kan se.
Avery, du er nok den eneste mannen i Gothamopolis
som aldri har sett Hvermannsen.
En ting er sikkert,
jeg er ikke Hvermannsen.
Kutt!
Dette er en katastrofe.
Jeg har bange anelser for denne filmen.
Stjernen er overvektig, vi har sprengt budsjettet,
og gresshopper-raptoren vi bygde har utviklet en ond selvbevissthet.
Marge, jeg er klar for litt elskov.
Kom og finn meg!
Marge! Si noe!
Jeg tror du har lagt på deg litt.
Bare mas!
Apu, jeg må gå ned i vekt nå.
Har du noe som kan få meg til å spy?
Jeg vet ikke,
muligens melk som har gått ut på dato.
Her er den. Herlig kjernemelk fra 1961.
Året 1961... alle twistet igjen som de gjorde sommeren før.
Hva du enn gjør, ikke tygg på bitene.
Kjære vene.
Renhold i rad tre,
to, én...
Og... kjør!
Hva?
Kutt.
-Hvor er Homer? -I traileren.
-Vil han ikke komme ut? -Han kan ikke.
Denne filmen er en skam i Jar-Jarsk skala!
Som forfatter krever jeg å uttrykke min mening.
SIKKERHETSVAKT
Jeg er redd det ikke vil skje.
Jeg forstår.
Jeg respekterer det... og vulcansk dødsgrep!
Hollywood-hestehale-rykk!
TIDLIGERE STUDIOSJEFER
Min eneste synd var å tro på George Clooney!
I DAG: HVERMANNSEN FØRVISNING- SI HVORDAN VI SKAL GJØRE JOBBEN VÅR
Hvordan går det, kompis?
Jeg tror vi har en flopp her.
Og jeg bør vite, jeg produserte Dårlig sommerfilm,
parodien av dårlige sommerfilmer, som i seg selv var en dårlig sommerfilm.
Ikke vær redd, vi fikset alt med redigering.
Redigering løser alt, unntatt problemer med skatteetaten.
Ja, hvordan går det med det?
Hvermannsen...
...kom fram.
Jeg er her.
Jeg har vært her hele tiden.
Han er feit i halvparten av scenene, og tynn i de andre...
Det er distraherende.
Som når du kysser ei jente, og hun raper.
Hvem hadde ansvaret for kontinuiteten i filmen?
Jeg prøvde å vise dem polaroid-bilder... men de ville ikke se.
Det er din jobb å fange oppmerksomheten deres.
Ingen tar ansvar lenger.
Jeg ville bare komme tilbake til bransjen
etter å ha fått unger.
Nå vil ungene skamme seg over moren sin.
Home-Boy.
Hva skjedde, kompis?
Du gikk fra å være Hvermansen til å bli Overaltmansen.
Du dro, det var det som skjedde!
Hvem forlot du meg for?
Fortell meg... Jeg tåler det.
Ok! Det var Turtle fra Entourage.
Jeg visste det!
TJUKKASDRAKT
Kom igjen, Home Run. Det går bra, Home Alone.
Jeg er lei for det.
La meg gjøre det godt igjen. Jeg kan trene med deg,
så forlate deg igjen, og så komme tilbake og trene med deg.
Det er slik jeg tjener penger.
Bare du og jeg?
Du, meg...
...og Turtle.
Det kan fungere.
Han er en flott fyr.
Han er en grusom fyr.
Det sa du til meg også.
Jeg er lei for det.
Jeg er ikke lei for det.
Hør her, Tegneseriefyr, den filmen,
vi vet den ikke er bra.
Ja, fremviseren hang seg i den siste filmrullen.
Men du skapte Hvermannsen,
fansen din vil tro hva du enn sier.
Om du sprer ryktet om at filmen er bra,
så lar vi deg regissere oppfølgeren.
Vil dere la meg regissere Hvermannsen 2: Hevnen våkner?
Absolutt! Alt du trenger å gjøre
er å be din hær av internett-nerder gå og se denne filmen.
Skal jeg selge sjelen min for Hollywood-luksus,
eller ikke bryte mine skyhøye idealer?
Filmen Hvermannsen
er kombinasjonen av en livslang drøm,
og jeg var en av de få
som så den drømmen bli realisert på lerretet i går.
Én feil med denne 200 millioner dollar-produksjonen,
er at det er den verste
filmen noensinne!
Og send!
Og slurk.
Selv om det ble lovpålagt
for å forsikre at Hvermannsen aldri skulle vises igjen,
så er han ennå i hjertene på alle menn, kvinner og barn
som søker rettferdighet,
eller bare håper på å se slemme folk få bank.
Jeg er så kald.
Tekst: Eva Mari Southwood