1
00:00:57,724 --> 00:00:59,434
MI LECTURA SEMANAL

2
00:03:22,410 --> 00:03:25,163
GIMNASIO DE EJECUTIVOS
Forma física para tiranizar mejor

3
00:03:27,040 --> 00:03:28,541
TERRIBLE COLEGIO,
TERRIBLEMENTE RICO

4
00:03:59,072 --> 00:04:01,574
HOLA - ME LLAMO
HOMER SIMPSON

5
00:04:16,506 --> 00:04:18,174
COLEGIO
TERRIBLEMENTE RICO

6
00:04:54,711 --> 00:04:56,045
APROBADO

7
00:07:31,951 --> 00:07:33,786
CONSTRUCCIÓN BURNS
Un mejor mañana para él

8
00:08:45,191 --> 00:08:46,609
DÍA DE AGRADECIMIENTO AL PETRÓLEO

9
00:09:29,360 --> 00:09:32,446
PERFORACIONES INCLINADAS BURNS

10
00:10:15,781 --> 00:10:17,700
HOSPITAL DE ANIMALES
DE SPRINGFIELD

11
00:10:19,327 --> 00:10:20,911
PABELLÓN DE TRAUMATISMO CANINO

12
00:12:39,133 --> 00:12:40,843
CASTILLO DE JUBILADOS

13
00:14:28,951 --> 00:14:30,953
BURNS PLANEA
BLOQUEAR LA LUZ SOLAR

14
00:14:31,120 --> 00:14:32,496
LA CIUDAD SE REÚNE EL VIERNES

15
00:15:24,506 --> 00:15:26,133
PRIVADO

16
00:15:29,970 --> 00:15:31,388
SOY
HOMER SIMPSON

17
00:16:25,067 --> 00:16:27,027
AYUNTAMIENTO DE SPRINGFIELD

18
00:17:39,558 --> 00:17:40,934
GANCHITOS
DE QUESO

19
00:21:35,961 --> 00:21:37,462
CONTINUARÁ...

20
00:22:35,479 --> 00:22:36,480
<i>Traducción:</i>
Jordi Sasplugas