1
00:02:36,865 --> 00:02:38,366
KENTS KÜCHE

2
00:03:01,598 --> 00:03:02,807
TIERHANDLUNG SPRINGFIELD

3
00:06:22,965 --> 00:06:24,384
DER ALTE
FLEISCHERLADEN

4
00:06:28,429 --> 00:06:29,847
VIDEOLAND

5
00:07:59,020 --> 00:08:00,354
KOCH DIESE HUNDE

6
00:08:02,815 --> 00:08:04,442
TEE - KAFFEE - ZUCKER

7
00:08:42,438 --> 00:08:43,814
KATZENMINZE

8
00:10:18,451 --> 00:10:19,493
FLOHHALSBAND

9
00:14:53,809 --> 00:14:55,686
BURNS-VILLA

10
00:16:22,272 --> 00:16:25,109
<i>Manche Männer betreiben die Jagd als Sport</i>

11
00:16:25,234 --> 00:16:27,486
<i>Manche jagen nach Nahrung</i>

12
00:16:27,653 --> 00:16:32,074
<i>Der einzige Grund</i>
<i>Warum ich jage</i>

13
00:16:32,992 --> 00:16:38,497
<i>Ist, um ein Outfit zu haben</i>
<i>Das gut aussieht</i>

14
00:16:42,251 --> 00:16:45,504
<i>Schaut, meine Weste</i>

15
00:16:45,713 --> 00:16:48,298
<i>Schaut, meine Weste</i>
<i>Aus einer echten Gorillabrust gemacht</i>

16
00:16:48,507 --> 00:16:49,717
<i>Fasst den Pullover an</i>

17
00:16:49,800 --> 00:16:52,219
<i>Es gibt nichts Besseres</i>
<i>Als ein echter Irish Red Setter</i>

18
00:16:52,386 --> 00:16:54,138
<i>Schaut euch den Hut an</i>
<i>Das war meine Katze</i>

19
00:16:54,221 --> 00:16:56,390
<i>Mein Abendanzug</i>
<i>Eine Vampir-Fledermaus</i>

20
00:16:56,557 --> 00:16:58,017
<i>Diese Hausschuhe bestehen aus dem</i>

21
00:16:58,142 --> 00:17:00,310
<i>Vom Aussterben bedrohten</i>
<i>Albino-Nashorn aus Afrika</i>

22
00:17:00,436 --> 00:17:02,312
<i>Grizzlybär-Unterwäsche</i>

23
00:17:02,438 --> 00:17:04,314
<i>Und etliche Schildkrötenanzüge</i>
<i>Hab ich auch</i>

24
00:17:04,481 --> 00:17:08,193
<i>Ein Barett aus einem Pudelkopf</i>
<i>Setz ich mir auf die Birne</i>

25
00:17:08,360 --> 00:17:10,571
<i>Zieht meinen Wanderdrossel-Anzug an</i>

26
00:17:10,696 --> 00:17:12,448
<i>Mit einer Brust oder zwei</i>

27
00:17:12,740 --> 00:17:16,493
<i>Schaut, meine Weste</i>
<i>Schaut, meine Weste</i>

28
00:17:19,788 --> 00:17:25,002
<i>Meine Slipper sind aus Erdeichhörnchen</i>

29
00:17:25,169 --> 00:17:27,546
<i>Entweder sie</i>
<i>Oder die Haut meiner Chauffeure</i>

30
00:17:27,713 --> 00:17:30,632
<i>Ein Windhund für meinen Anzug</i>
<i>Wäre am besten</i>

31
00:17:30,883 --> 00:17:34,219
<i>- Also bereiten wir die Hunde vor</i>
<i>- Zwei für passende Handschuhe</i>

32
00:17:34,428 --> 00:17:35,971
<i>Schaut, meine Weste</i>

33
00:17:36,138 --> 00:17:40,934
<i>Schaut, meine Weste</i>
<i>Schaut doch bitte her</i>

34
00:17:41,143 --> 00:17:44,938
<i>Meine Weste</i>

35
00:22:35,145 --> 00:22:36,146
<i>Übersetzung:</i>
Gabriela Huber