CERRADO POR OBRAS
HAMBURGUESA KRUSTY
TATUAJES MARINERO FELIZ
UN VISTAZO A Springfield
KRUSTY EN "AMANECER EN CAMPOBELLO"
AYUNTAMIENTO DE SPRINGFIELD
ALCALDE QUIMBY, KRUSTY, JAY SHERMAN, MARTIN SCORSESE
FESTIVAL DE CINE DE SPRINGFIELD
FIN
CERVEZA Duff
UN BURNS PARA TODAS LAS ESTACIONES
MONTGOMERY BURNS INTERPRETA A MONTGOMERY BURNS
CON EL HOMBRE ABEJA
Y TOMMY TUNE COMO "SMITHERS"
DIRIGIDO POR EL SEÑOR SPIELBERGO
FIN
SALA DEL JURADO DEL FESTIVAL DE CINE
ANCIANO GANA CONCURSO DE MISSES
RESIDENCIA DE ANCIANOS
FIN
Seis meses después
Traducción: Stasie Harrington