1
00:02:06,459 --> 00:02:07,836
¡FELICIDADES!
CON AMOR, EL ABUELO

2
00:02:32,110 --> 00:02:33,153
GUÍA TELEFÓNICA

3
00:02:33,319 --> 00:02:34,696
LLAMADAS
INTERNACIONALES

4
00:02:47,250 --> 00:02:49,335
CENTRO DE INVESTIGACIÓN
DEL POLO SUR

5
00:05:19,902 --> 00:05:21,863
TRES SEMANAS DESPUÉS...

6
00:07:21,858 --> 00:07:23,192
30 AÑOS DE
ELECTRICIDAD

7
00:07:31,993 --> 00:07:33,286
VENCIMIENTO DE PAGO

8
00:07:33,453 --> 00:07:34,787
MOGOLLÓN DE URGENTE

9
00:07:34,954 --> 00:07:36,289
SE EXIGE EL PAGO

10
00:08:48,528 --> 00:08:49,820
AUSTRALIA,
ofendida

11
00:08:56,661 --> 00:08:57,995
BOCATA AUSTRALIANO

12
00:09:00,456 --> 00:09:01,499
FESTIVAL SERIO
DE YAHOO

13
00:10:17,199 --> 00:10:18,659
AEROLÍNEAS TRANSHEMISFÉRICAS

14
00:10:46,062 --> 00:10:47,438
TENGA SU PASAPORTE A MANO
ADUANAS

15
00:11:31,107 --> 00:11:33,275
EMBAJADA DE EE. UU.
ASEOS SOLO PARA CIUDADANOS

16
00:12:36,756 --> 00:12:38,132
RESPETEN LAS LEYES LOCALES

17
00:12:59,987 --> 00:13:02,114
CENTRO CULTURAL
"PASA PA DENTRO"

18
00:13:02,323 --> 00:13:03,699
NUESTRO PRIMER
PRIMER MINISTRO

19
00:13:55,501 --> 00:13:57,294
Parlamento de Austr-al-ia

20
00:16:53,762 --> 00:16:55,723
TIENDA DE REGALOS
AL SUR DEL ECUADOR

21
00:17:15,951 --> 00:17:18,746
PADIE ES NERFECTO
EN AUSTRALIA

22
00:18:03,916 --> 00:18:05,584
BARRERA
HECHO CON ORGULLO EN EE. UU.

23
00:20:08,332 --> 00:20:09,583
NO ME
PISOTEES

24
00:22:33,602 --> 00:22:34,603
<i>Traducción:</i>
Carlos Mendez