JEG SKAL IKKE LAGE KORRIDORKORT AV SÅPE
Pokkers FDA. Hvorfor er ikke alt marshmallow?
Bart, ikke legg ikke-marshmallow tilbake i esken.
De skal i søpla.
Liker dere søtsaker?
Jeg vet om et sted som er søtt.
På det søte stedet er våre smultringer sure som gift.
Dere ville spyttet dem ut.
Jeg snakker om sukkertøybransjens handelsmesse.
Hvordan fikk du billetter?
De skjulte dem i Krusty Klump-sjokolader-
-og Krusty Klump med mandler.
KLUMP-SJOKOLADE
Hei. Hei.
Jeg har bedt deg om å ikke lemleste varene.
Jeg må be deg pent igjen.
-Kan jeg gå på sukkertøymessen? -Nei, velg meg.
Beklager, barn.
Men jeg vil ha min kjære kone ved min side.
Takk, Homer. Men ta et av barna.
Marge, de kan ikke bære nok sukkertøy.
De har puslete muskler. Ikke store som du.
-Gå, mor. For sakens skyld. -For sakens skyld.
Homer, trenger jeg alle lommene?
Ikke hvis du setter deg i en uthulet rullestol.
Det er barnevakten. Ingen i byen vil passe dere.
Jeg måtte velge mellom en student og en loffer.
Lofferen. Vær så snill, lofferen.
Hei. Jeg er Ashley Grant.
Ashley Grant. Du snakket om kvinnesak på skolen-
-og at vi ikke må være annenrangs borgere.
Hvordan kan du etterlate oss med galningen?
Kommer vi tidlig, kan vi ta et bilde-
-med de overlevende musketerene.
Det er også en baby ovenpå et sted.
Så du er en av de "ikke kall meg berte"-bertene?
Beklager den uopplyste broren min.
Han vil gjøre kvelden til et helvete.
Jeg vet ikke.
Ser du denne, Bart?
Magespretter'n IV.
Spillet der kriminelle stikker hverandre med kroker.
Gjør husarbeid, så kan du spille fem minutter.
Glem det.
-Ja. -Ser du? Menn er enkle å temme.
Alle følger videokassettene.
SUKKERTØYKONGRESS
OGSÅ SUKKERTØYFORMET ROTTEGIFT
Mr. Goodbar til informasjonen.
Informasjonen ser etter Mr. Goodbar.
Jeg føler meg som en unge i en slags butikk.
TA EN GRATIS
Glimrende.
Utsøkt.
Du er bra. Gi meg dem.
Som dere ser, er sitronkulen så sur-
-at den bare kan oppbevares i et magnetfelt.
Sukkertøyet kjent som 77X42...
-Hvor er sukkertøyet? -Jeg vet ikke.
VOKSLEPPER MED 1000 BRUKSOMRÅDER
Hei, sir. Prøv voksleppene.
-De har 1000 bruksområder. -Som hva?
En morsom erstatning for dine egne lepper.
-Fortsett. -To...
De trenger meg i kjelleren.
KLUMP
Du må ta sukker på sellerien eller gå ut, ma'am.
JOLLY GUMMIBJØRNER "DE GÅR I DVALE I TARMEN"
Gummibjørner. Gummikalvehoder.
Gummi-kjeveknusere.
-Hva er det? -Den aller sjeldneste gummien.
Gummi-Venus fra Milo skåret ut av håndverkere-
-som bare jobber med gummi.
Kan dere slutte å si "gummi"?
Må ha sjelden gummi. Avled selgeren.
Nei, jeg vil ikke skape mer oppstyr.
Hvordan havnet de der?
Her må jeg bruke alle mine ferdigheter.
-Stopp! -Løp, Marge. Redd byttet.
Etter ham. Han har gummien.
Vi ses i helvetet, godtegutter!
Jeg fant et karamellager på ryggen.
Jeg kommer.
Vent litt. Hvor er gummi fra Milo?
Ikke få panikk. Hun har ikke kommet langt uten armer.
Den dukker nok opp.
Kjør barnevakten hjem. Hun har sittet i bilen i 20 min.
Slapp av, Marge. Hun har nok å gjøre.
Hun har det kjempegøy.
Så en student, hva?
Hvordan kan vi dra til månen, men ikke gi skoene godlukt?
-Unnskyld? -Ingen klandrer deg.
Kan du holde rattet?
-Jeg må klø meg to steder samtidig. -Sett meg av her.
Kostelige Venus.
Takk.
Hei, barn. Masse godteri igjen.
Hva med å gi det til trengende barn?
Sukkertøyfolket sporet oss opp.
Der er han. Han som trakasserte meg.
Jeg trodde jeg var i trøbbel. Det er bare...
To, fire, seks, ått' Homer har for langt gått
"Gått" som "spaserte, trasket" Vi rakker ned på rasket
Marge, jeg rørte henne ikke. Du vet hvor blyg jeg er.
Jeg kan ikke engang si "mus" uten å fnise.
Jeg tror deg.
Du bør ordne opp i dette.
Noen av ropene er lettlærte.
IKKE GRAFSE
-Du tok på meg i bilen. -Å, det? Nei.
Jeg tok en gummi-Venus fra Milo av buksene dine.
Særlig. Verdens eldste unnskyldning.
Jeg er en anstendig fyr.
Hvorfor vil noen ta en jente på baken?
Det er jentelus der.
Jeg forstår ikke. Hva gjorde du?
Lisa, husker du postkortet bestefar sendte-
-med alligatoren som bet kvinnens bak?
Ja. Det var glimrende.
Riktig. Alle syntes det var morsomt.
Men vi tok feil.
Alligatoren trakasserte kvinnen.
Og hunden i reklamen? Det samme?
Det er en gråsone.
-Vi vet du er uskyldig. -Takk, barn.
De bygger en slags brakkeby.
Dere kan ikke hindre meg i å leve livet mitt.
-Ingen respekt for kvinner. -Prøv å trykke på knappene.
Vi liker ikke kjernekraft heller!
Dere kan ikke være her.
Det er greit. De er med meg.
De ødelegger livet mitt.
Marge, det er nå jeg trenger deg.
Jeg stoler på at du gjør noe som gjør det bra.
-Ok. Gå. -Homer...
Jeg snakket med proteststyreren i dag.
Jeg sa du var anstendig. Hun ville ikke høre.
Jeg kan ikke gjøre annet enn å støtte deg.
Står jeg alene?
Jeg har aldri stått alene. Å nei.
Alene, alene. Jeg trenger hjelp. Gud, hjelp meg.
Hjelp meg, Gud!
-Hallo? -Hallo, Homer, dette er Gud...
...mund Jones fra TV-programmet På bånn.
Vi kjenner til problemene og vil hjelpe deg.
Jeg så innslaget om Sasquatch. Det var upartisk.
Jeg gjør det.
Noen måtte kjøre barnevakten hjem.
Jeg så at hun satt på gummi-Venus, så jeg tok den.
Bare det å tenke på det søte sukkertøyet...
Skulle ønske jeg hadde et til.
-Men det viktigste... -Det var fint, Mr. Simpson.
-Vi har alt vi trenger. -Ok.
Kan du presentere meg for Sasquatch?
Jeg liker stilen hans.
PÅ BÅNN
Her er den sprettende rettferdighetsballen.
I kveld på På bånn :
Vi spaner på en sexgård for sexhorer.
Jeg sier jo at jeg bare dyrker durra her.
-Hvor er horene? -På baksiden.
Hun var en student som viet seg til barn.
Helt til den overvektige, perverse Homer Simpson-
-lærte henne om berøvelse.
"Barnevakten og udyret."
Søren.
Noen måtte kjøre henne hjem.
Jeg så hun satt på den søte sukk....
Jeg tok den søte sukk...
Bare å tenke på sukk...
Skulle ønske jeg hadde den søte, søte sukk.
Så, Mr. Simpson, du tok på henne?
Hva har du å si?
Mr. Simpson, stillheten vil bare øke mistanken.
Nei, Mr. Simpson, kke bli sint på meg!
-Nei, Mr. Simpson! -Skjedde muligens ikke.
Marge, barn, alt vil gå bra.
Gå opp og pakk.
Vi begynner et nytt liv i havet.
I havet
Der er det ingen beskyldninger
Bare vennlige krepsdyr I havet
Det er løsningen din på alt. Det skjer ikke.
Ikke med den innstillingen.
Kanskje dette går over.
NYHETER
Det gikk ikke over, Marge. Ingenting går over for meg.
Simpson-oppdatering.
Homer sover naken i et oksygentelt som skal gi ham seksuell kraft.
Det er halvsant.
Jeg kjenner ikke Homer Simpson.
Jeg har aldri møtt Homer Simpson eller hatt kontakt med ham.
Beklager, jeg kan ikke fortsette.
Det går bra. Tårene dine sier mer enn noe ekte bevis.
I dag på Ben :
Mødre og rømte døtre gjenforenes av hatet mot Homer Simpson.
Og her er verten, Gentle Ben.
Jeg må si én ting.
Gi oss færre Homer Simpson og mer penger til skolene.
Ben, jeg har et spørsmål.
Nei, Ben. Nei.
BEN-KONTROLL
Ben
Nå tilbake til Fox Night at the Movies.
Homer S: Bilde av en rompegrafser. Med Dennis Franz.
Bilde. Høres stilfullt ut.
Ikke sant?
Nei, Mr. Simpson. En katt er et levende vesen.
Bryr meg ikke.
Nå skal jeg ta noe søtt.
Nei, Mr. Simpson. Det er trakassering.
Fortsetter du, roper jeg så høyt at alle hører.
Med en mann i Det hvite hus?
Like trolig.
Dette er time 57 av døgnsendingen-
-fra Simpson-huset.
Husk å se på kl. 20 for høydepunkter fra våkenatten,-
-inkludert da søppelmannen kom-
-og da Marge Simpson slapp ut katten.
Muligens fordi den ble trakassert. Vi vet ikke.
Det er umulig å se inn i huset-
-uten et infrarødt, varmefølsomt kamera.
Så slå det på.
Det er en ny teknologi,-
-men jeg tror Homer Simpson er i ovnen-
-og vendes sakte. Temperaturen er over 200 grader.
Han stekes i eget fett.
Her er telefonavstemmingen.
Nittifem prosent tror at Homer Simpson er skyldig.
Det er bare en telefonavstemming-
-som ikke er juridisk bindende med mindre forslag 304 vedtas.
Og vi håper på det.
Jeg har ingen venner igjen.
-Slipp oss inn. -Vi er Homers venner.
Virkelig?
-Slipp oss inn, gribber. -Å, Marge. Det er et mirakel.
Hvordan kan dere dømme ham-
-uten å snakke med dem som kjenner ham?
Vi har sladder om Homer Simpson, og vi starter på 10 flak.
-Jeg byr 10 flak. -10-4 flak.
Jeg trenger en klem.
Hvorfor nølte dere?
Beklager. Vi tror deg virkelig.
Det er vanskelig ikke å høre på TV.
Det har oppdratt oss mer enn du har.
Kanskje tv har rett.
Tv har alltid rett.
Klemmer dere tv-en?
-Nei. -Nei.
Og den største henvisningen jeg knuser, er:
Homer Simpson.
Er Homer Simpson.
Det var bedre da de gjorde narr av andre enn meg.
Jeg har det. Stand-up-kveld.
De snakker bare om 80-tallet.
Jeg tenker på mye rart.
Hva om E.T. og Mr. T fikk et barn?
Det ville bli Mr. E.T.
Han ville høres ut som dette:
"Det er synd på den idioten som ikke ringer hjem."
Glad jeg ikke er Mr. T nå.
Homer. Homer, barna har en plan for å renvaske deg.
Media bryr seg ikke om sannheten.
De vil bare ha underholdning.
Du trenger et forum som ikke bryr seg om det:
Offentlig fjernsyn.
-Men det er så elendig. -Vi kan fikse det litt.
Vi tar med en bregne, en klappstol fra garasjen-
-og det peneste av alt: sannheten.
OFFENTLIG T.V. "HJEM FOR BISART LEVEN"
Det er bare 49 stjerner i flagget.
Jeg ligger dypt i grava før jeg godkjenner Missouri.
Det er tid for Uskyldsrapporten-
-med Homer Simpson.
Hallo. Jeg er Homer Simpson.
Eller som dere spøkefugler kaller meg: "Gåsefar."
Alle trodde det verste om meg med en gang.
Ingen brydde seg om at jeg ikke gjorde det.
Jeg gjorde det ikke.
Jeg har gjort slemme ting i livet.
Men aldri trakassert kvinner.
Som da vi hadde kappløp med denne dumme, gamle sykkelen-
-med det store hjulet.
Jeg tenkte: "Det skal vi se på."
Jeg tok en stor bit lecablokk og...
Må stikke.
Uskyldig.
Du gjorde det. Jeg er stolt av deg.
Sentralbordet gløder.
To telefoner. Det er tidenes beste.
Hallo? Nei, Janice bor ikke her.
Hallo? Ja, jeg vil gjerne spare på rikssamtaler.
Veldig gjerne.
Dette er deprimerende, Marge.
Mitt eneste håp er hjemmelaget Prozac.
Trenger mer iskrem.
Så du liker ikke gamle sykler?
Homer, jeg elsker amatørvideo.
Og programmet ditt er det mest amatørmessige.
Hobbyen min er å filme par i biler.
Jeg sto ikke fram fordi man her i landet-
-framstår som pervers.
Men alle skotter gjør det!
Å, baby. Å, ja. Å, baby.
Å nei. Det er ordfører Quimby.
Her er det.
Kostelige Venus.
Takk.
Dette renvasker deg.
Retten fungerer ikke lenger,-
-men så lenge alle filmer alle andre,-
-vil rettferdigheten skje.
SPRINGFIELD UNIVERSITET KVINNESAL
Ser du?
Homer, jeg trodde du var et dyr.
Men datteren din sa du var grei.
-Hun hadde visst rett. -Begge hadde rett.
I søken etter en sak-
-gjør vi i pressen noen ganger feil.
På bånn vil rette opp følgende:
Jøss, V8-juice inneholder ikke bensin.
-Og Ted Koppel er en robot. -Der er du, far.
I morgen på På bånn.
Han er en utlending som filmer deg når du minst venter der.
Han er "Grove kikker".
Den fyren er syk.
Vaktmester Willie reddet deg, Homer.
Men hør på musikken. Han er ond.
Har du ikke lært at du ikke må tro alt du hører?
Marge, min venn, jeg har ikke lært noe.
La oss aldri krangle mer.
Norske tekster: Ståle Waren