1
00:00:02,836 --> 00:00:04,921
Les Simpson

2
00:00:12,887 --> 00:00:15,181
<i>Ni sport, ni rock, ni actualités,</i>

3
00:00:15,265 --> 00:00:17,934
<i>KBBL Radio, c'est que pour jacasser !</i>

4
00:04:10,875 --> 00:04:12,210
EXPRIMEZ VOTRE MÉCONTENTEMENT

5
00:05:24,699 --> 00:05:25,783
COOL, BIRCH!
J.C.

6
00:07:46,799 --> 00:07:48,009
LES CANDIDATS ET L'ÉDUCATION

7
00:09:18,849 --> 00:09:22,395
<i>Sans Quimby</i>
<i>La ville serait minable</i>

8
00:09:22,478 --> 00:09:26,148
<i>Pas de décharge de pneus</i>
<i>Pas de piste de roller</i>

9
00:09:26,232 --> 00:09:29,860
<i>Pas de potence</i>
<i>Pas de piège pour rat mutant</i>

10
00:09:29,944 --> 00:09:33,281
<i>C'est pas sa faute</i>
<i>Si le stade s'est effondré</i>

11
00:11:06,791 --> 00:11:07,833
CE SOIR DÉBAT ÉLECTORAL

12
00:11:07,917 --> 00:11:09,669
DEMAIN,
MARIAGE COLLECTIF D'UNE SECTE

13
00:13:03,115 --> 00:13:06,577
QUIMBY POUR MAIRE

14
00:14:07,263 --> 00:14:08,889
Voie Express Matlock

15
00:16:08,342 --> 00:16:09,385
PARKING PAYANT PAYANT

16
00:17:10,070 --> 00:17:11,405
Un Gorille

17
00:20:24,097 --> 00:20:26,433
FRAUDE DE BOB
VOL. I, VOL. II, VOL. III

18
00:21:11,353 --> 00:21:12,437
PRISONNIER

19
00:21:20,570 --> 00:21:21,822
PRISON À SECURITÉ MINIMALE

20
00:22:34,353 --> 00:22:35,354
<i>Traduction :</i>
Francine Coirard