1
00:00:44,461 --> 00:00:45,754
EL GRAN GANADOR

2
00:01:14,949 --> 00:01:16,367
PATATAS FRITAS
SUPERCARAS

3
00:03:24,454 --> 00:03:27,332
SISKEL Y EBERT: LA PELÍCULA
"VISTO BUENO" - SISKEL Y EBERT

4
00:03:29,792 --> 00:03:31,878
SISTEMA DE SONIDO THX
EL PÚBLICO ESTÁ ESCUCHANDO

5
00:04:22,804 --> 00:04:25,306
PRUEBAS PARA EL HEREDERO BURNS
EN EL TEATRO LILLIE LANGTRY

6
00:04:25,473 --> 00:04:26,683
LOS DEMÁS LÁRGUENSE

7
00:05:37,837 --> 00:05:39,172
UNIVERSIDAD DE HARVARD

8
00:07:58,436 --> 00:07:59,562
NO SE ADMITEN
SOLICITANTES

9
00:13:21,467 --> 00:13:22,718
COMISARÍA

10
00:13:32,436 --> 00:13:34,355
LIONEL HUTZ
ABOGADO

11
00:13:34,522 --> 00:13:36,482
TAMBIÉN
ZAPATERO EXPERTO

12
00:15:26,592 --> 00:15:27,760
ALDEA DE PAPÁ NOEL

13
00:15:37,519 --> 00:15:39,855
CONFORMCO
DESLAVADORES DE CEREBROS

14
00:16:00,376 --> 00:16:03,045
MOTEL LA TIJERETA FELIZ
CON SÓTANO SIN CUERPOS

15
00:16:44,420 --> 00:16:45,713
CASA DE LA MONEDA

16
00:16:46,505 --> 00:16:47,881
VISITA

17
00:17:05,816 --> 00:17:07,026
CONGRESO DE MAGNATES

18
00:22:52,496 --> 00:22:53,497
<i>Traducción:</i>
Luis Tagliavache