阿森一族
歡迎來到全新的…
（春田老年醫學中心 特別嘉賓：《忠奸人》馬特洛克）
（春田老年醫學中心）
大家知道，老年保健 是一個重要的優先事項…
我們要看《忠奸人》…
事不宜遲
為各位送上這位將行差踏錯的年輕人 送入監獄的人
歡迎《忠奸人》的馬特洛克
-我們愛你，馬特洛克 -我們愛你，馬特洛克
-對，我們愛你 -對，我們愛你
你怎麼了，亞伯？
你期待了三個禮拜 每天都急不及待見到馬特洛克
現在你見到他了，也拿到他的藥了
“每小時服用一次以防止 痙攣性心臟抽搐”
-退後 -但你一句話都不說
看著那個疲態盡現的老怪物 讓我意識到
我自己也已經年華老去
我已經感覺到死神濕漉漉的手 在我肩膀上了
等等，那是我的手
你們好，我想大家都知道 我大概命不久矣
所以我決定在走之前 把遺產都給你們
這樣，我可以看你們享受這些遺產
麗莎，我知道你喜歡看書 所以，等一等
我決定把我這輩子的 私人信件都送給你
謝謝，“辛普森先生，句號”
（西聯匯款）
“你一直寫信來已經開始 讓我厭煩，句號”
“如果你不停止 我將被迫採取法律行動”
“句號，簽名，鮑里斯卡洛夫 荷里活，加州”
要給我兒子，荷馬的東西
也是要給全家人的東西…
我留下這些，一盒完美的 1918年自由女神頭像硬幣
（哈瓦那）
你們知道嗎，以前啊
有錢人會乘坐齊柏林飛艇 向路人丟硬幣
有天我看到約翰戴維森洛克斐勒 也在飛艇上
我抱著洗衣盆就往房外衝出去了
你們去哪裡？
爸，我們也很想留在這裡聽你 有趣的軼事
但是我們要拿這些硬幣 去商場裡面花掉
無論如何呢，回到洗衣盆的話題
那天早上我用它來洗火雞
近年來大家叫牠做會行走的鳥類
每年感恩節我們都吃火雞 還有很多小菜
蔓越莓，印第安人的眼睛和 塞滿火藥的蕃薯
（美國非附屬兒童城 與兒童城少年管教場）
然後我們都會看足球 這在當時被稱為“棒球”
（瑪姬辛普森）
你看，瑪姬
這是暴徒中士的山頂指揮中心
這邊還有真的能啟動的死亡使者導彈
那玩具不能給像瑪姬那樣的小寶寶玩
別這樣，美枝你未免太…
在我年輕的時候，玩具是很耐用的 看看這垃圾
才剛拿出盒子，馬上就壞掉了
看看這些玩具士兵 我踩第一腳下去他們就會壞掉了
-愚蠢的玩具士兵，破吧，愚蠢… -好了好了，老爺爺…
這些士兵不會再煩你了
1點，2點，3點鐘，4點搖滾
5點、6點鐘，8點搖滾
搖滾…
我們要搖滾，要搖滾…
（今天有寵物大平賣）
今晚搖滾…
謝謝，非常感謝
（娃娃谷）
（馬里布史黛西）
我警告你，媽 我覺得我快要瘋了
我明白，寶貝 我在你年紀的時候有一個…
喂，你這個馬臉，把你的醜臉 遠離那個夏日樂趣遊戲組
（跳樓大平賣）
你看，是痛痛破破史黛西 只要1.99元
（馬里布史黛西，痛痛破破史黛西）
即興演出史黛西只賣89美仙
（即興演出史黛西，喜劇紓緩）
先生，這箱子裡是什麼東西？
這是全新會說話的馬里布史黛西
-撲倒他 -撲倒他
救命啊，偉斯先生
你一邊開車一邊做這個，好像不太好
美枝，我就是為了這目的才買這個
你小心一點，我的頭骨 和蛋殼一樣脆弱
-真厲害 -爺爺，謝謝你買這些玩具給我們
你怎麼不買點有用的東西 例如風雨防護窗？
或是管風琴之類的？
我口渴了
我聞到芥末的味道
你們家附近真的住了很多醜八怪
你看那一個
我的青光眼好像又嚴重了 總統看起來像是個民煮黨人
有人嗎？我打不開安全帶
有人嗎？
你們的小路上有太多落葉了
你們為什麼都避開我？
我乾枯的臉是否提醒了你們 可怕的死亡幽靈？
沒錯，但還提醒了其他東西 爸，我愛你
但你真的是一個很奇怪又令人 頭痛的老人，沒有人喜歡你
天啊，可惡
我猜我的確是老怪人吧 但我又能怎麼樣？
喝一口，我真是超級時髦
百滋可樂，每瓶可樂裡都充滿了歡樂
（哇，百滋可樂）
我的媽呀，這就對了
現在開始，我要用年輕人的思考 年輕人的行為，年輕人的樣貌
就從喝一瓶百滋可樂開始
這些氣泡弄得我舌頭好痛
水，水
大會一片寂靜 當史黛西走近講台時
她說出了內心毫無疑問的信念 用激動而令人難忘的陳述方式
真希望他們在學校 也教學生如何瘋狂購物
我們幫那些男生烤點曲奇吧
來吧，史黛西，我一輩子 就等著聽你說話
你難道沒有一些 比較重要的話要說嗎？
別問我，我只是個小女孩
-說的真對，你也跟著說吧，妹妹 -一點都不好笑，巴特
數以百萬計的女孩長大後會以為 她們就該當這種人
她們永遠不會做重要的事 只會是空洞的軀殼
人生唯一目標就是看起來漂亮 找個有錢的老公
整天都在跟她們同樣空洞的 朋友們聊天
討論漂亮的外表有多棒 有個有錢老公有多棒
我也在想一模一樣的事情
看看我，我在做年輕人的事
這洞裡還挺舒服的
我們去買化妝品 這樣男生才會喜歡我們
你們難道聽不出馬里布史黛西 說的話有什麼問題嗎？
我的史黛西說的話確實有點問題
我的蜘蛛第六感在默默啟動了 有人呼叫在網上甩來甩去的傢伙嗎？
不，色蕾斯特，我是說她講的話 是有性別歧視意味的
麗莎說了那個字
他們不能繼續做像這樣的娃娃 一定要有人阻止他們
麗莎，通常的情況下我會說 你可以堅持信念
做你想做的
但你最近實在做了太多類似的事情
對啊，你還叫我們去參加那個 為同性戀爭取權益的遊行
（當地同性戀展現他們的驕傲）
我們也不能收看霍士電視了，因為 他們擁有那些敘利亞的化武工廠
我不敢相信你會袖手旁觀 你女兒在這樣的世界上
長大，這個就是她的精神指標
我小時候也有個馬里布史黛西啊 我長大也沒變壞
現在讓我們吃一大碗士多啤梨雪糕 來忘記這些煩惱事吧
我受夠了，我要打給這間公司
你好，這裡是馬里布史黛西客服中心
如果你對馬里布史黛西 有不滿意的地方
無論是她的外表或是氣味，請按一
如你幫馬里布史黛西剪了頭髮 所以需要
再訂購一個替代品，請按二
如你有興趣參觀工廠，請按三
媽，我們可以去參觀工廠 我就可以當面向他們投訴了
親愛的，你不會對他們的主管 丟紅色顏料對吧？
上次奇寶餅乾公司的人真的很生氣
（石油化工股份有限公司 苛性聚丙烯的驕傲製造商）
（也製造馬里布史黛西）
歡迎來到魅惑小巷區 所有的商品都在這裡組裝完成
（馬里布史黛西工廠參觀行程）
也是馬里布史黛西的誕生地
有人說空氣中似乎有些仙塵的感覺
出事了，滑槽阻塞住了
-雷洛伊，快點做事 -把你洞口關起來
馬里布史黛西，美國人最愛的 8.5吋娃娃
1959年時，家庭主婦史黛西拉威爾 有一個設計和夢想
什麼設計，馬里布史黛西 什麼夢想？
將時尚娃娃推向大眾市場 同時把她做成食品
小朋友並不喜歡食物裡有乾洋蔥味道
但她們卻熱愛這個娃娃
後來，第二版的塑膠馬里布史黛西 在美國大受歡迎
只要問問世界上收集最多 馬里布史黛西的收藏家就知道了
他就是春田的偉倫史密瑟斯
你們好，馬里布史黛西的收藏家們 1994年史黛西博覽會見
就在聖地牙哥的機場酒店，希爾頓
史黛西又是怎麼看待她 35年來的成功
和遍佈世界數以百萬計的好友們呢？
別問我，我只是個小女孩
她的確是
好了，參觀行程到這裡結束了
如果你們有任何問題，我很樂意…
-我有問題 -什麼問題？
馬里布史黛西胡言亂語的 性別歧視是故意的設定
還是你們犯了一個可怕的錯誤？
相信我，我們非常在意 客戶這方面的困擾
喂，美女，快拿筆記本進來開會 你這個翹屁股
-噢，你走開啦 -別再假裝你不喜歡我這樣說
當小孩真的很慘，沒人會聽你說的話
我都已經老古董了 還是沒人聽我說話啊
我是年齡介乎18至49歲的男性白人
所有人都會聽我說話 不管我的建議有多愚蠢
（堅果和牙齦，終於結合了）
我光是坐在這裡是 完成不了任何事的…
-聽著，是時候… -行動了
我要跟那個發明馬里布史黛西 的女人聊聊
-看我是否可以讓她… -不要再退休，復出工作
我要找新工作，就在馬里布海灘
再看看史黛西是否可以幫我變得年輕
幫幫我啊
-你要找工作了 -對，我要去有人活動的地方
收到訊號？收到訊號 求救，我失去訊號了
我是說要點“薯條”
（哈哈，請在下個窗口付費）
搞什麼…
我們有賣薯條嗎？
什麼？哇，是荷馬辛普森的女兒
我在想你可能能幫我牽線 聯絡馬里布史黛西
的發明人
那很不錯
史黛西拉威爾隱姓埋名很久了 她已經20年沒在公眾場合出現
（馬里布史黛西）
看，我下一篇《馬里布史黛西》專欄 就是寫她
裡面寫了她最後一次被人看見的地方
-我印一份給你 -謝謝
你好，史密瑟斯
你很擅長…讓我…開心
請你忽略剛剛那部分
（隱士莊園）
不會吧，不是這裡吧
（史黛西夢想之家）
不好意思，拉威爾小姐在嗎？
我想跟你聊聊馬里布史黛西？
你知道世上有多少孩子曾經試圖 聯絡我嗎？
-我是第一個嗎？ -是的
我想告訴你馬里布史黛西 對這個世代的女生會造成什麼影響
思考太多會有皺紋的
太好了，為了拿回我的飛碟 我已經在這裡等了九年
我叫做史黛西，但你可以叫我…
我懂你的意思了，的確是個問題
-但你期望我能做什麼呢？ -讓她說別的話，這是你的公司啊
自從1974年他們把我逼走 就不再是我公司了
他們說我的思考方式太花錢了
-太糟糕了 -是啊，而且…
我把我賺的錢送給 越南南方民族解放陣線
但你是馬里布史黛西耶
只要你們還有相同的名字 你就有責任
如果有人用辛普森的名字 製作很糟糕的產品
我會覺得很羞愧的
一開始也許我和史黛西 是有共通之處的
但30年來用她的方式過生活 給了我一些嚴厲的教訓
五任丈夫，小肯，強尼，小喬 巨人博士，史蒂夫奧斯汀
如果你能從史黛西身上學習到 自己的錯誤，其他人也可以的
我相信我們能一起想出辦法
-求你了 -現在不行，我太醉了
不，你不醉
我明天會再回來
我們需要更多的秘密醬汁 把這些沙律醬放到太陽下
既然彼德森老頭出去管不到我們了 我們來點好玩的吧
見過一個可以咬你一口的三文治嗎？
看看這件三文治，它要咬你了
可惡的三文治咬了我一口
我找到方法了
我們來做屬於我們自己的講話娃娃
她會融合葛楚史坦的智慧 和凱西圭斯維特的機制
妮娜托滕貝格的韌性，還有
伊麗莎白卡迪斯坦頓的常識
另外還有，愛蓮娜羅斯福 平易近人的美貌
好吧，我們來做你的娃娃吧
史黛西，拜託，回到我身邊
乘坐我會移動的指揮總部 和我一起去兜風
小喬，我說過了，一切都結束了 請把我從你的功夫緊抱中放開
隨便你
我會炸掉你家的，小姐
記得把我媽媽的髮型做的精確一點
我想我們還是用其他人的髮型吧
-不如用我的髮型？ -好像有點不太…
我的髮型怎麼樣？
-我的髮型呢？ -你們的髮型都太可怕了
從一個設計師的觀點來看
-好吧，既然你這麼說 -好吧
好吧
說話娃娃，第七次錄製
“當我結婚的時候 我要保留我的姓”
知道嗎，這句應該要改成 “如果我選擇結婚的話”
聽著，小女孩，我們今天還有 其他的說話娃娃要錄
好了，你們這些蠢材，我們來錄吧
一，“小朋友，我在講話，庫斯提” 二，“哈哈，雜耍家梅爾來了”
再來一次，“雜耍家梅爾來了 雜耍家梅爾”，三
巴巴巴咇咇，我錄完了 你要向專業的學習，小朋友
好，庫斯提，等你準備好 我們就可以開…搞什…
相信自己，你就可以達成任何事
好了，現在只剩下名字要想了
“長舌婦，混蛋的混蛋娃娃” 怎麼樣？
“米娜瓦，羅馬神話智慧女神” 怎麼樣？
商業吸引力不夠
“空口說白話的溫蒂”？ “醜娃娃桃樂絲”？
-“騾臉娃娃何甜斯”？ -我覺得應該要命名為麗莎
我們將她命名為“獅子之心麗莎”
不，“愛講話的麗莎” “笨蛋麗莎垃圾臉”
我快受不了了 誰快把注意力放我身上
哈囉，注意一下我，看我一下
我是巴特，我是巴特，看看我…
（獅子之心麗莎）
真是太棒了 他們真的要出售我們的娃娃
這也不是很難的事，我就告訴他們 我是誰你是誰就談成了
-他們無法抗拒 -真的嗎？
好吧，我沒跟他們說你是誰
紳士們，我們要盡快把 獅子之心麗莎下架
（馬里布史黛西分部）
是時候請求華盛頓的支援了
是的，是的，我明白了 我會親自處理
-爸，你有聽到什麼聲音嗎？ -我不知道
爸？
我的新娃娃比馬里布史黛西好多了
做一個關於她的廣播報道吧
親愛的，爸爸的工作是報道重要新聞
我現在正忙著準備一則新聞
是關於《甲殼蟲貝利》的
爸爸，那很無聊，你談談這個娃娃吧
你之前說柏林圍牆的新聞很有趣 也證明是對的
雖然花28分鐘時間報道一個娃娃 實在很不尋常…
（新娃娃）
這位記者發現無法停止討論這個娃娃
真是很有趣的新聞，各位
晚安
總統先生因謀殺罪被拘捕了
明天會繼續報道相關新聞 或者你可以轉到其他頻道看看
不要轉台
我們想全力阻止獅子之心麗莎熱賣 結果全盤失敗
各位，我們要重新打造九零年代 風格的馬里布史黛西
-如果有必要，我們會在這裡待整晚 -可以叫中餐外賣嗎
可以
-知道有甚麼好餐廳嗎？ -我會整晚在這裡
（庫斯提漢堡包）
這些班㦸割到我舌頭了
這些蛋很難消化，我想要半生熟蛋
跟你說過了，沒有半生熟蛋
如果你…
你說得對，我們應該要有的 我不該聽這些投訴的
我應該要和你們一起煮
善良的主讓我們變老是有原因的
獲得智慧去尋找祂所做的一切 裡面的錯誤
彼德森先生，你可以把我革職 再找新人
還有一件事，我從來都不洗手
那是你的規矩，不是我的
你這個沒禮貌的人
亞伯，做給他看
噢，我的背
我想要，我想要…
我我我…我想要…
（乳酪架）
看啊，那是獅子之心麗莎
繼續跑，我們快到了
（獅子之心麗莎）
（馬里布史黛西有新帽子）
他們改變了馬里布史黛西
-她今天看起來比從前更美 -等等，別被騙了
她只是一般的馬里布史黛西 戴了一頂廉價醜帽而已
她仍然代表了所有可怕的 以前做過的刻板印象
但她有新帽子
-我想要… -我想要…
好吧，擊敗大企業我想是不可能的 小本經營是沒有空間的
相信自己，你就可以達成任何事
知道嗎，就算我們能把訊息傳達給 一個小女孩也好
這一切就值得了
對啊，尤其是如果這小女孩可以付
四萬六千美元來買這娃娃
-什麼？ -沒事，你做的很棒，麗莎
榮譽歸你
（大平賣）
美枝？麗莎？女士？
不好意思，我要去一個很重要的地方