1
00:00:30,230 --> 00:00:31,398
“アンドレとディナー”

2
00:03:24,977 --> 00:03:25,997
“推奨用量”

3
00:03:26,123 --> 00:03:26,957
“不健康用量”

4
00:03:27,040 --> 00:03:27,874
“実験的用量”

5
00:05:05,213 --> 00:05:06,798
“虫歯のジョー印ガム”

6
00:05:15,181 --> 00:05:17,350
“シール式タトゥー”

7
00:08:06,186 --> 00:08:08,313
“キャンパース会合”

8
00:11:38,314 --> 00:11:40,095
“野生のサバイバル”

9
00:14:47,753 --> 00:14:49,714
“クラスティ・
バーガーの地図”

10
00:18:25,054 --> 00:18:28,099
“君たちは　みんな
死ぬ運命だよ”

11
00:22:49,944 --> 00:22:51,946
日本語字幕　半田　典子